Rowenta CF9720F0 - Manuale d'uso - Pagina 11

Rowenta CF9720F0
Caricamento dell'istruzione

64

65

œ¸ ®d«¥◊

“¥d «“

œß∑ÖUÁ «ß∑HUœÁ

≤JdœÁ Ë °ë

¥J‡ ±dØ“

ªb±U‹

±§U“ ±d«πFë ØMOb:

- «Ö¸ œß∑ÖUÁ “±Os «≠∑UœÁ °U®b,

- «Ö¸ œß∑ÖUÁ °Du¸ ´UœÈ ØU¸ ≤JMb.

œ¸ ®d«¥◊ “¥d °U¥b Äd¥“ œß∑ÖUÁ ¸« «“ °d‚ °OdËÊ ¬Ë¸œ:

- œ¸ ±u

Æ

l ¢LO“ ØdœÊ Ë ≤Ö≥b«¸È,

- œ¸ Åu¸‹ ØU¸Ødœ ¨Od´UœÈ,

- °ë ±∫÷ ÄU¥UÊ «ß∑HUœÁ «“ ¬Ê.

œ¸ Åu¸‹ Åb±ë œ¥bÊ ßOr «“ œß∑ÖUÁ «ß∑HUœÁ ≤JMOb.

œß∑ÖUÁ ¸«,

•∑v °d«È

¢LO“ ØdœÊ,

œ¸ ¬»

≠dË ≤∂dœÁ

Ë “¥d

¬»

≤Ö¥d¥b.

°U œß∑NUÈ ªO” œß∑ÖUÁ ¸« œ¸ œßX ≤Ö¥d¥b.

œß∑ÖUÁ ¸«

«“ πF∂ë

¬Ê Øë

œ«⁄ «ßX

≤Ö¥d¥b °KJë

«“ œß∑Ö¥dÁ

¬Ê

«ß∑HUœÁ ØMOb.

°d«È °OdËÊ

¬Ë¸œÊ

œß∑ÖUÁ «“

°d‚,

ßOr ¬≤d

« ≤J®Ob

°KJë Äd

¥“

¬≤d« °J®Ob.

«“ «ß∑HUœÁ «“ ßOr ¸«°◊ Äd≥O“ ØMOb.

°d«È ¢LO“ ØdœÊ œß∑ÖUÁ «“ ±u«œ ßU¥MbÁ «ß∑HUœÁ ≤JMOb.

œ¸

•d«¸‹ ≥UÈ

ØL∑d «“

ÅHd œ¸πë

¥U °O‘

«“ 53

œ¸πë ßU≤∑OÖ¸«œ

«“ œß∑ÖUÁ «ß∑HUœÁ ≤JMOb.

{LU≤X

«¥s œß∑ÖUÁ Åd≠UÎ °d«È «ß∑HUœÁ ªU≤Öv ßUª∑ë ®bÁ «ßX. ≤∂U¥b

«“ ¬Ê ±Bd· •d≠ë «È Ødœ. œ¸ Åu¸‹ «ß∑HUœÁ ≤Uœ¸ßX, {LU≤X

¬Ê °U◊q ±w ®uœ.

رايتلا نع هلصفا ،ماّمحلا يف زاهجلا لامعتسا دنع

نم اًبيرق هكرت نلأ هلامعتسا نم ءاهتنلاا درجمب

زاهجلا ناك ولو ىتح كيلع ا ًرطخ لكشي دق ءاملا

.أفطم

For countries subject to EU regulations

:

كلذكو ،قوف امو ةنماثلا نس نم لافطلأل نكمُي

وأ ةيدسجلا ةردقلاب نوعتمتي لا نيذلا صاخشلأا

نم نوناعي نيذلا وأ ،ةيفاكلا ةيلقعلا تاناكملإاب

نم ،ةفرعملا وأ ةربخلا يف صقنلا وأ روصقلا

،ةبقارملا تحت اونوكي نأ طرش جتنملا اذه لامعتسا

،ةنمآ ةقيرطب جتنملا لامعتسا ىلع اوبردتي نأو

ءوس نم ةلمتحملا راطخلأا ىلع اوفرعتي نأو

بعللا نم لافطلأا عنمُي نأ بجي .لامعتسلاا

ةنايصو فيظنتب مايقلا لافطلأل حمسُي لا .جتنملاب

.لمعلا اذه ىلع ةباقر دوجو نود جتنملا

هلادبتسا بجي ،فلتلل يئابرهكلا كلسلا ضرعت اذإ

دعب ام ةمدخ زكرم ةطساوب وأ عّنصملا لبق نم

مايقلل ةربخلا هيدلو لهؤم صخش ةطساوب وأ عيبلا

.رطخ يأ يدافتل كلذو ،لمعلا اذهب

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 3 - WEES VRIENDELIJK VOOR HET MILIEU!; Deze voorschriften kunt u nalezen op onze website; DESCRIZIONE GENERALE; Per altri Paesi non soggetti alle normative UE:

22 23 WEES VRIENDELIJK VOOR HET MILIEU! Uw apparaat bevat veel materialen die hergebruikt of gerecycleerd kunnen worden. Breng het naar een hiervoor bedoeld verzamelpunt of een erkende servicedienst voor verwerking hiervan. Deze voorschriften kunt u nalezen op onze website www.rowenta.com Leggere at...

Pagina 4 - Per i Paesi soggetti alle normative UE; GARANZIA

24 25 • Dopo l’utilizzo in una stanza da bagno, scollegare l’apparecchio dalla presa per evitare danni dal contatto eventuale con acqua o altri liquidi. Per i Paesi soggetti alle normative UE : • Il presente apparecchio può es- sere utilizzato da bambini di età su- periore a 8 anni e da persone con ...

Pagina 5 - ASCIUGATURA E MESSA IN PIEGA ALLO STESSO TEMPO!; COLABOREMOS EN LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE!; Le presenti istruzioni d’uso sono anche disponibili; DESCRIPCIÓN GENERAL

26 27 PARA COLOCAR Y RETIRAR LOS CEPILLOS DEL APARATO (3, 4, 5, 6): NOTA: le spazzole intercambiabili sono molto calde durante l’uso. Prestare attenzione durante la rimozione. Senso di rotazione (A) Questa funzione abilita la rotazione automatica del capello intorno alla spazzola per asciugare i cap...