Omron M6 AC (HEM-7322-E) - Manuale d'uso - Pagina 48

Unità tonometro Omron M6 AC (HEM-7322-E) – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 4 – Indice
- Pagina 5 – Informazioni importanti sulla sicurezza
- Pagina 8 – Informazioni sul dispositivo; Misuratore
- Pagina 9 – Informazioni sul dispositivo; Indicatori visualizzati sul display
- Pagina 11 – Preparativi; Richiudere il coperchio del vano batterie.
- Pagina 12 – Uso dell’alimentatore CA
- Pagina 13 – Impostazione di data e ora; Premere il pulsante per l’impostazione di data e ora (; Premere il pulsante o per cambiare l’anno.; Premere il pulsante START/STOP per spegnere il misuratore.
- Pagina 14 – Uso del dispositivo; Applicazione del bracciale; Inserire saldamente l’attacco del tubo dell’aria
- Pagina 15 – Uso del dispositivo; Come sedersi correttamente
- Pagina 16 – Misurazione; Selezionare il proprio ID; Se la pressione sistolica è
- Pagina 17 – Rimuovere il bracciale.; Uso della modalità Ospite; Premere e mantenere premuto per più; Rilasciare il pulsante START/STOP quando l’indicatore
- Pagina 18 – Uso della funzione di memoria; Premere il pulsante .; Premere il pulsante o per visualizzare i valori
- Pagina 23 – Messaggi di errore e risoluzione dei problemi; Messaggi di errore
- Pagina 24 – Messaggi di errore e risoluzione dei problemi
- Pagina 25 – Risoluzione dei problemi
- Pagina 27 – Manutenzione e conservazione; Manutenzione
- Pagina 28 – Manutenzione e conservazione; Conservazione; Scollegare il tubo dell’aria dalla rispettiva presa.
- Pagina 29 – Accessori medicali opzionali; Bracciale; Alimentatore
- Pagina 30 – Caratteristiche tecniche
- Pagina 31 – Caratteristiche tecniche
- Pagina 33 – Garanzia
- Pagina 34 – Informazioni utili sulla pressione arteriosa; Che cos’è la pressione arteriosa?; Perché è opportuno misurare in casa la pressione arteriosa?
۲۸
AR
ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ
.
٦
(EMC)
ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ
ﻕﻓﺍﻭﺗﻟﺍ
ﻥﻋ
ﺔﻣﺎﻫ
ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
ﻝﺧﺍﺩﺗﻠﻟ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
ﺩﻳﻗ
ﺔﻳﺑﻁﻟﺍ
ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ
ﺽﺭﻌﺗﺗ
ﺩﻗ
،
(
ﺔﻳﻭﻠﺧﻟﺍ
)
ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ
ﻑﺗﺍﻭﻬﻟﺍﻭ
ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ
ﺏﺳﺍﻭﺣﻟﺍ
ﻝﺛﻣ
ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ
ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ
ﺩﺩﻋ
ﻲﻓ
ﺓﺩﺭﻁﻣﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻳﺯﻟﺍ
ﻊﻣ
ﺙﻭﺩﺣ
ﺔﻳﻟﺎﻣﺗﺣﺍ
ﻙﻟﺫ
ﻥﻋ
ﺞﺗﻧﻳ
ﺩﻗﻭ
ﺔﺣﻳﺣﺻ
ﺭﻳﻏ
ﺓﺭﻭﺻﺑ
ﻲﺑﻁﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻝﻣﻋ
ﻰﻟﺇ
ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ
ﻝﺧﺍﺩﺗﻟﺍ
ﻱﺩﺅﻳ
ﺩﻗ
.
ﻯﺭﺧﻷﺍ
ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ
ﻥﻣ
ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻟﺍ
.
ﺔﻧﻣﺁ
ﺭﻳﻏ
ﻑﻗﺍﻭﻣ
.
ﻯﺭﺧﻷﺍ
ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ
ﻊﻣ
ﺔﻳﺑﻁﻟﺍ
ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ
ﻝﺧﺍﺩﺗﺗ
ﻻﺃ
ﺎ ًﺿﻳﺃ
ﺏﺟﻳ
ﺍﺫﻫ
ﺩﺩﺣﻳﻭ
.
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﻊﻣ
ﺔﻧﻣﺁ
ﺭﻳﻏ
ﻑﻗﺍﻭﻣ
ﺙﻭﺩﺣ
ﻥﻭﺩ
ﺔﻟﻭﻠﻳﺣﻠﻟ
(
ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ
ﻕﻓﺍﻭﺗﻟﺍ
) EMC
ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣ
ﻡﻳﻅﻧﺗﻟ
EN60601-1-2: 2007
ﺭﺎﻳﻌﻣﻟﺍ
ﻕﻳﺑﻁﺗ
ﻡﺗ
.
ﺔﻳﺑﻁﻟﺍ
ﺓﺯﻬﺟﻸﻟ
ﺔﻳﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ
ﺕﺎﺛﺎﻌﺑﻧﻼﻟ
ﻯﻭﺻﻘﻟﺍ
ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
،ﺔﻳﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ
ﺕﻼﺧﺍﺩﺗﻠﻟ
ﺔﻣﻭﺎﻘﻣﻟﺍ
ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ
ﺭﺎﻳﻌﻣﻟﺍ
.
ﺕﺎﺛﺎﻌﺑﻧﻻﺍﻭ
ﺔﻣﻭﺎﻘﻣﻟﺍ
ﺙﻳﺣ
ﻥﻣ
EN60601-1-2: 2007
ﺭﺎﻳﻌﻣﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﻊﻣ
OMRON HEALTHCARE
ﺔﻛﺭﺷ
ﻪﺗﺟﺗﻧﺃ
ﻱﺫﻟﺍ
ﻲﺑﻁﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﻕﻓﺍﻭﺗﻳ
:
ﺎﻬﺗﺎﻋﺍﺭﻣ
ﺏﺟﻳ
ﺔﺻﺎﺧ
ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ
ﻙﺎﻧﻫ
،ﻙﻟﺫ
ﻥﻣ
ﻡﻏﺭﻟﺎﺑﻭ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻝﻣﻋ
ﻰﻟﺇ
ﺍﺫﻫ
ﻱﺩﺅﻳ
ﺩﻘﻓ
.
ﻲﺑﻁﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻥﻣ
ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ
ﺔﻳﻭﻗ
ﺔﻳﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛ
ﻭﺃ
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ
ﺕﻻﺎﺟﻣ
ﺩﻟﻭﺗ
ﻲﺗﻟﺍ
ﻯﺭﺧﻷﺍ
ﺓﺯﻬﺟﻷﺍﻭ
ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ
ﻑﺗﺍﻭﻬﻟﺍ
ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ
ﻻ
•
ﻝﻣﻋ
ﻥﻣ
ﺩﻛﺄﺗ
.
ﺭﺎﺗﻣﺃ
۷
ﻥﻋ
ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ
ﻩﺫﻫﻭ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻥﻳﺑ
ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ
ﻝﻘﺗ
ﻻﺄﺑ
ﺢﺻﻧُﻳ
ﺍﺫﻟ
.
ﺔﻧﻣﺁ
ﺭﻳﻏ
ﻑﻗﺍﻭﻣ
ﺙﻭﺩﺣ
ﺔﻳﻟﺎﻣﺗﺣﺍ
ﻙﻟﺫ
ﻥﻋ
ﺞﺗﻧﻳ
ﺩﻗﻭ
،ﺔﺣﻳﺣﺻ
ﺭﻳﻏ
ﺓﺭﻭﺻﺑ
.
ﻙﻟﺫ
ﻥﻣ
ﺭﺻﻗﺃ
ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ
ﺕﻧﺎﻛ
ﺍﺫﺇ
ﺔﺣﻳﺣﺻ
ﺓﺭﻭﺻﺑ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
.
ﺍﺫﻫ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ
ﻝﻳﻟﺩﺑ
ﺩﺭﺍﻭﻟﺍ
ﻥﺍﻭﻧﻌﻟﺍ
ﻲﻓ
OMRON HEALTHCARE EUROPE
ﻯﺩﻟ
EN60601-1-2: 2007
ﺭﺎﻳﻌﻣﻠﻟ
ﺔﻘﺑﺎﻁﻣ
ﻯﺭﺧﺃ
ﻕﺋﺎﺛﻭ
ﺭﻓﻭﺗﺗ
.www.omron-healthcare.com
ﻥﺍﻭﻧﻌﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺏﻳﻭ
ﻊﻗﻭﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺎ ًﺿﻳﺃ
ﻕﺋﺎﺛﻭﻟﺍ
ﺭﻓﻭﺗﺗ
ﺎﻣﻛ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﻥﻣ
ﻡﻳﻠﺳﻟﺍ
ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ
(
ﺔﻛﻠﻬﺗﺳﻣﻟﺍ
ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍﻭ
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ
)
ءﺎﻬﺗﻧﺍ
ﺩﻧﻋ
ﻯﺭﺧﻷﺍ
ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻠﺧﻣﻟﺍ
ﻊﻣ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻥﻣ
ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ
ﻡﺩﻋ
ﺏﺟﻳ
ﻪﻧﺃ
ﻰﻟﺇ
ﻪﺑ
ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ
ﺕﺎﻋﻭﺑﻁﻣﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ
ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ
ﻩﺫﻫ
ﺭﻳﺷﺗ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﻝﺯﻋ
ﻰﺟﺭُﻳ
،ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟﺍ
ﻥﻣ
ﻪﺟﻭﻣﻟﺍ
ﺭﻳﻏ
ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ
ﻥﻋ
ﻡﺟﻧﻳ
ﺩﻗ
ﻯﺫﺃ
ﻱﻷ
ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ
ﺔﺣﺻﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﺋﻳﺑﻟﺍ
ﺽﺭﻌﺗ
ﻥﻭﺩ
ﺔﻟﻭﻠﻳﺣﻠﻟ
.
ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ
ﻩﺭﻣﻋ
.
ﻡﺋﺍﺩ
ﻝﻛﺷﺑ
ﺔﻳﺩﺎﻣﻟﺍ
ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻡﻋﺩﻟ
ﻙﻟﺫﻭ
ﻪﺑ
ﻕﻭﺛﻭﻣ
ﻝﻛﺷﺑ
ﻩﺭﻳﻭﺩﺗ
ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ
ﻯﺭﺧﻷﺍ
ﺕﺎﻔﻠﺧﻣﻟﺍ
ﻉﺍﻭﻧﺃ
ﻥﻋ
ﺹﻭﺻﺧﺑ
ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
ﻪﻟ
ﻥﻳﻌﺑﺎﺗﻟﺍ
ﻲﻠﺣﻣﻟﺍ
ﻲﻣﻭﻛﺣﻟﺍ
ﺏﺗﻛﻣﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺎﻬﻧﻣ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺍﻭﻋﺎﺗﺑﺍ
ﻲﺗﻟﺍ
ﺔﻬﺟﻟﺎﺑ
ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ
ﻝﺯﻧﻣﻟﺎﺑ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻥﻭﻣﺩﺧﺗﺳﻳ
ﻥﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺏﺟﻳ
.
ﺔﺋﻳﺑﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺍ ًﺭﻁﺧ
ﻝﺛﻣﻳ
ﻻ
ﻝﻛﺷﺑ
ﻩﺭﻳﻭﺩﺗ
ﺓﺩﺎﻋﻹ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ
ﻪﻳﻟﺇ
ﻪﺟﻭﺗﻟﺍ
ﻥﻛﻣﻳ
ﻱﺫﻟﺍ
ﻥﺎﻛﻣﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﺟﺗﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻠﺧﻣﻟﺍ
ﻊﻣ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﻁﻠﺗﺧﻳ
ﻻﺃ
ﺏﺟﻳ
.
ﻪﻣﺎﻛﺣﺃﻭ
ءﺍﺭﺷﻟﺍ
ﺩﻘﻋ
ﻁﻭﺭﺷ
ﺔﻌﺟﺍﺭﻣﻭ
ﺩ ﱢﺭﻭﻣﻟﺎﺑ
ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ
ﻡﻬﻳﻠﻋ
ﺏﺟﻳﻓ
ﻱﺭﺎﺟﺗ
ﺽﺭﻐﻟ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻥﻭﻣﺩﺧﺗﺳﻳ
ﻥﻣ
ﺎﻣﺃ
.
ﺎﻬﻧﻣ
ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ
ﺭﺭﻘﻣﻟﺍ
ﻯﺭﺧﻷﺍ
HEM-7322-E_A_M_AR.indb 28
07/11/2013 09:52:36
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
Indice Grazie per aver acquistato il misuratore automatico della pressione arteriosa OMRON M6 AC.OMRON M6 AC è un misuratore della pressione arteriosa compatto, completamente automatico, il cui funzionamento si basa sul principio oscillometrico. L’apparecchio misura in modo semplice e rapido la pres...
97 IT Informazioni importanti sulla sicurezza Avvertenza: indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può causare lesioni gravi o la morte. (Utilizzo generale) Consultare il medico curante prima di utilizzare l’apparecchio in gravidanza (inclusi i casi di preeclampsia) o in ...
100 1. Informazioni sul dispositivo Misuratore Display Spia della guida posizionamento bracciale Pulsante Memoria Pulsante media settimanale Pulsante START/STOP Pulsanti Su/Giù Pulsante di selezione ID UTENTE Pulsante per l’impostazione di data e ora Indicatore colorato della pressione arteriosa Pre...
Altri modelli di unità tonometro Omron
-
Omron HBP-1100
-
Omron HBP-1300
-
Omron M1 Plus (HEM-4011C-E)
-
Omron M3 Intellisense (HEM-7051-E)
-
Omron M6 Comfort (HEM-7360-E)
-
Omron M7 Intelli IT (HEM-7361T-EBK)
-
Omron X6 Comfort (HEM-7360-EO)
-
Omron X7 Smart (HEM-7361T-ESL)