KitchenAid 5KFP1644EOB - Manuale d'uso - Pagina 108
Robot da cucina KitchenAid 5KFP1644EOB – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
Indice:
- Pagina 5 – Italiano; ISTRUZIONI PER IL FOOD PROCESSOR; SOMMARIO; SICUREZZA DEL FOOD PROCESSOR
- Pagina 6 – La sicurezza personale e altrui è estremamente importante.; PERICOLO; PRECAUZIONI IMPORTANTI; Quando si utilizza un apparecchio elettrico,
- Pagina 8 – Smaltimento dell’apparecchiatura elettrica; Requisiti elettrici; CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI
- Pagina 9 – COMPONENTI E FUNZIONI; Componenti e accessori
- Pagina 11 – Traduzione delle etichette in inglese sui componenti; Componente
- Pagina 13 – Azione; Scelta dello strumento corretto
- Pagina 15 – USO DEL FOOD PROCESSOR; Preliminari al primo utilizzo; Posizionamento della ciotola da lavoro
- Pagina 16 – Montaggio del coperchio e blocco di sicurezza; AVVERTENZA; Pericolo di lame rotanti.
- Pagina 17 – Uso del controllo velocità
- Pagina 18 – Rimozione del cibo lavorato; USO DEGLI ACCESSORI
- Pagina 19 – Preparazione del kit per tagliare a dadini per il primo utilizzo
- Pagina 20 – Installazione/Uso del kit per tagliare a dadini
- Pagina 22 – Installazione/Rimozione della lama multifunzione
- Pagina 23 – Installazione/Rimozione della ciotola dello chef
- Pagina 24 – fritte e per parmigiano; NOTA: il disco per grattugiare è reversibile�
- Pagina 25 – Installazione/Rimozione del disco per affettare; NOTA: la leva funziona solo con il disco; Regolazione dello spessore delle fette
- Pagina 27 – Installazione/Rimozione dello spremiagrumi
- Pagina 28 – Installazione/Rimozione della frusta o della lama per impasto
- Pagina 29 – MANUTENZIONE E PULIZIA
- Pagina 30 – Per tritare finemente la scorza; SUGGERIMENTI UTILI; Uso della lama multifunzione
- Pagina 31 – Uso del disco per affettare o per grattugiare
- Pagina 32 – Suggerimenti utili
- Pagina 33 – RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- Pagina 34 – GARANZIA E ASSISTENZA; Garanzia del food processor KitchenAid
ةيبرعلا
540
541
اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا
ةعئار جئاتن ىلع لوصحلل حئاصن
ةعئار جئاتن ىلع لوصحلل حئاصن
يموقت لا ،روتوملا وأ ةرفشلل رارضأ ثادحإ بنجتل
نكمي لا ثيحب ا ًمامت دمجم وأ ا ًدج بلص ماعط دادعإب
نم ةعطق تقلع اذإ �داح نيكس سأر مادختساب هقارتخا
،اهب تقصتلا وأ ةرفشلاب - رزجلا لثم - بلصلا ماعطلا
نم ماعطلا يليزأ مث �ةرفشلا يليزأو ماعطلا دعُم يفقوأف
�فطلب ةرفشلا
ةبكلا وأ لمعلا ةبك ءلم يف طارفلإاب يموقت لا
ىصقلأا دحلا يعبتا ،لئاوسلل ةبسنلاب �ةريغصلا
دنعو �لمعلا ةبك ىلع ةحضوملا ءلملا تايوتسمل
نم رثكأ ةءولمم لمعلا ةبك نوكت لاأ بجي ،مرفلا
رتل 1 ىتح ةريغصلا ةبكلا يمدختسا �2/1 ىلإ 3/1
�دماوجلا نم مج 500 وأ لئاوسلا نم
حطسلا نوكي ثيحب حئارشلا عيطقت صارقأ يعض
حيتي ثيح �ةرشابم ميقلتلا بوبنأ نيمي ىلع عطاقلا
�ماعطلا ةسملام لبق ةلماك ةفل ءارجإ كلذ يكل
تانوكملا يطقسأ ،ماعطلا دعُم ةعرس نم ةدافتسلال
ليغشت ءانثأ ميقلتلا بوبنأ للاخ نم اهر ْشب متي ىتح
�ماعطلا دعُم
طغضلا نم ةفلتخم تاجرد ةفلتخملا ةمعطلأا بلطتت
�حئارشلا عيطقتو ر ْشبلل جئاتنلا لضفأ ىلع لوصحلل
ةنيللا ةمعطلأل فيفخلا طغضلاب يموق ،ماع هجوبو
طسوتملا طغضلابو ،)�خلإ ،مطامطلا ،ةلوارفلا( ةقيقرلاو
،)�خلإ ،سطاطبلا ،ىسوكلا لثم( ةطسوتملا ةمعطلأل
،رزجلا لثم( ةبلاص رثكلأا ةمعطلأل ةدش رثكأ طغضبو
�)�خلإ ،اًيئزج دمجملا محللا ،بلصلا نبجلا ،حافتلا
وأ بلصلا - طسوتملا وأ نيللا نبجلا عاونأ قلعت دق
ر ْشبب يموق ،كلذ بنجتلو �ر ْشبلا صرق ىلع فتلت
�ا ًديج دربملا نبجلا
ةددعتم ةرفشلا يمدختسا ،كيكلا ضيخم ةكعك دادعإ دنع
تانوكملا يفيضأ �ًلاوأ ركسلاو نمسلا قفخل ضارغلأا
طلخ ىلعأ ةهكافلاو زوجلا يعض �ةياهنلا يف ةفاجلا
زوجلا دادعإب يموق �مزلالا نم رثكأ اهمرف عنمل قيقدلا
،) ( ليغشتلل ةريصق تاطغض مادختساب ،ةهكافلاو
يف يلاغت لا �ىرخلأا تانوكملا عم اهجزم متي ىتح
�دادعلإا
حئارش ىلإ عيطقتلا وأ ر ْشبلا دعب ماعطلا سدكتي امدنع
عيزوت يديعأو ماعطلا دعُم يفقوأ ،ةبكلا بناج ىلع
�ةقعلم مادختساب ماعطلا
حئارشلا عيطقت صرق لفسأ ماعطلا ةيمك لصت امدنع
�ماعطلا يليزأ ،ر ْشبلا وأ
صرقلا ىلعأ ا ًمجح ربكلأا ماعطلا عطق ضعب لظت دق
عطقلا هذه عيطقتب يموق �ر ْشبلا وأ حئارشلا عيطقت دعب
�كلذ يف نيبغرت يتنك اذإ ،طلخلا ىلإ اهيفيضأ وأ ديلاب
�ةبكلا فيظنت تايلمع ليلقتل دادعلإا ماهم ميظنتب يموق
تانوكملا لبق ةبلصلاو ةفاجلا تانوكملا دادعإب يموقف
�ةلئاسلا
،ةلوهسب ضارغلأا ةددعتم ةرفشلا نم تانوكملا فيظنتل
مث ،ءاطغلا ليدبتب يموقو ،لمعلا ةبك غارفإب يموق طقف
نيتيناث وأ ةيناث ةدمل ليغشتلل ) ( ىلع طغضلاب يموق
�ةعرسب ةرفشلا فيظنت ريودتل
ىلع ا ًسأر لخاد هيعض ،لمعلا ةبك ءاطغ ةلازإ دعبو
ةلواطلا ءاقب ىلع دعاسيس اذهو �ةلواطلا ىلع بِق َع
�ةفيظن
رزجلا لثم - ةعيفرلا ةمعطلأا طقست نايحلأا ضعب يف
جاتنإ يف ببستي امم ،ميقلتلا بوبنأ يف - سفركلاو
ىلإ ماعطلا يعطق ،كلذ ليلقتل �ةيواستم ريغ حئارش
دادعلإو �ميقلتلا بوبنأ يف اهمزحب يموقو ةددعتم عطق
ريغصلا ميقلتلا بوبنأ تبثيس ،عفرأ وأ رغصأ ءايشأ
بسانم هنأ نيتعطقلا يذ ماعطلا عفاد يف دوجوملا
�ا ًصيصخ كلذل
ةديفم تاحيملت
W10529664D_18_AR_v01.indd 540
8/4/17 9:19 AM
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
93 Italiano ISTRUZIONI PER IL FOOD PROCESSOR SOMMARIO SICUREZZA DEL FOOD PROCESSOR Precauzioni importanti ���������������������������������������������������������������������������������������� 94 Requisiti elettrici ���������������������������������������������������������������������������������...
94 SICUREZZA DEL FOOD PROCESSOR SICUREZZA DEL FOOD PROCESSOR La sicurezza personale e altrui è estremamente importante. In questo manuale e sull’apparecchio stesso sono riportati molti messaggi importanti sulla sicurezza. Leggere e osservare tutte le istruzioni contenute nei messaggi sulla sicurezza...
96 COMPONENTI E FUNZIONI SICUREZZA DEL FOOD PROCESSOR 17. Questo apparecchio deve essere utilizzato in un contesto domestico o per applicazioni simili, ad esempio: - cucine di negozi, uffici e altri ambienti lavorativi - fattorie - hotel, motel e altri ambienti di tipo residenziale (uso diretto d...