Traduzione delle etichette in inglese sui componenti; Componente - KitchenAid 5KFP1644EOB - Manuale d'uso - Pagina 11
Robot da cucina KitchenAid 5KFP1644EOB – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
Indice:
- Pagina 5 – Italiano; ISTRUZIONI PER IL FOOD PROCESSOR; SOMMARIO; SICUREZZA DEL FOOD PROCESSOR
- Pagina 6 – La sicurezza personale e altrui è estremamente importante.; PERICOLO; PRECAUZIONI IMPORTANTI; Quando si utilizza un apparecchio elettrico,
- Pagina 8 – Smaltimento dell’apparecchiatura elettrica; Requisiti elettrici; CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI
- Pagina 9 – COMPONENTI E FUNZIONI; Componenti e accessori
- Pagina 11 – Traduzione delle etichette in inglese sui componenti; Componente
- Pagina 13 – Azione; Scelta dello strumento corretto
- Pagina 15 – USO DEL FOOD PROCESSOR; Preliminari al primo utilizzo; Posizionamento della ciotola da lavoro
- Pagina 16 – Montaggio del coperchio e blocco di sicurezza; AVVERTENZA; Pericolo di lame rotanti.
- Pagina 17 – Uso del controllo velocità
- Pagina 18 – Rimozione del cibo lavorato; USO DEGLI ACCESSORI
- Pagina 19 – Preparazione del kit per tagliare a dadini per il primo utilizzo
- Pagina 20 – Installazione/Uso del kit per tagliare a dadini
- Pagina 22 – Installazione/Rimozione della lama multifunzione
- Pagina 23 – Installazione/Rimozione della ciotola dello chef
- Pagina 24 – fritte e per parmigiano; NOTA: il disco per grattugiare è reversibile�
- Pagina 25 – Installazione/Rimozione del disco per affettare; NOTA: la leva funziona solo con il disco; Regolazione dello spessore delle fette
- Pagina 27 – Installazione/Rimozione dello spremiagrumi
- Pagina 28 – Installazione/Rimozione della frusta o della lama per impasto
- Pagina 29 – MANUTENZIONE E PULIZIA
- Pagina 30 – Per tritare finemente la scorza; SUGGERIMENTI UTILI; Uso della lama multifunzione
- Pagina 31 – Uso del disco per affettare o per grattugiare
- Pagina 32 – Suggerimenti utili
- Pagina 33 – RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- Pagina 34 – GARANZIA E ASSISTENZA; Garanzia del food processor KitchenAid
99
Italiano
COMPONENTI E FUNZIONI
COMPONENTI E FUNZIONI
Traduzione delle etichette in inglese sui componenti
Componente
Etichetta in inglese
Traduzione
CAUTION : Do not
open until blades stop
ATTENZIONE: non aprire
finché le lame sono in
movimento�
Feed Chute Max Fill
Livello massimo imboccatura
di riempimento
Max Thick Liquid
Livello massimo liquido denso
Max Thin Liquid
Livello massimo liquido fluido
BPA FREE
SENZA BISFENOLO A
Mini Bowl
Mini-ciotola
Max Liquid
Livello massimo liquido
BPA FREE
SENZA BISFENOLO A
Prep Bowl
Ciotola dello chef
No Processing Blade
Senza lama per la lavorazione
BPA FREE
SENZA BISFENOLO A
TWIST TO LOCK
RUOTARE PER BLOCCARE
Multipurpose
Lama multifunzione
PUSH TO LOCK
SPINGERE PER BLOCCARE
Mini Multipurpose
Mini lama multifunzione
PUSH TO LOCK
SPINGERE PER BLOCCARE
Dough
Impasto
Adjustable Slicing
(thin to thick)
Disco per affettare regolabile
(sottile o spesso)
W10529664D_04_IT_v01.indd 99
8/4/17 9:12 AM
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
93 Italiano ISTRUZIONI PER IL FOOD PROCESSOR SOMMARIO SICUREZZA DEL FOOD PROCESSOR Precauzioni importanti ���������������������������������������������������������������������������������������� 94 Requisiti elettrici ���������������������������������������������������������������������������������...
94 SICUREZZA DEL FOOD PROCESSOR SICUREZZA DEL FOOD PROCESSOR La sicurezza personale e altrui è estremamente importante. In questo manuale e sull’apparecchio stesso sono riportati molti messaggi importanti sulla sicurezza. Leggere e osservare tutte le istruzioni contenute nei messaggi sulla sicurezza...
96 COMPONENTI E FUNZIONI SICUREZZA DEL FOOD PROCESSOR 17. Questo apparecchio deve essere utilizzato in un contesto domestico o per applicazioni simili, ad esempio: - cucine di negozi, uffici e altri ambienti lavorativi - fattorie - hotel, motel e altri ambienti di tipo residenziale (uso diretto d...