Karcher SC 5 EasyFix Iron Plug - Manuale d'uso - Pagina 20
Pulitore a vapore Karcher SC 5 EasyFix Iron Plug – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 5 – Indice
- Pagina 6 – Descrizione dell’apparecchio; Opzione; Istruzioni brevi; Montaggio degli accessori
- Pagina 7 – Riempire il serbatoio acqua
- Pagina 8 – Uso degli accessori; Pulizia di pavimenti
- Pagina 9 – Bocchetta manuale; Cura e manutenzione; Pulizia della caldaia vapore
- Pagina 10 – Guida alla risoluzione dei guasti; Tempi lunghi di riscaldamento
- Pagina 11 – Dati tecnici
6
–
مﺎﻤﺻ ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻲﻫ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﺤﺘﻓ ةداﺪﺳ
ﻖﻠﻏ مﺎﻜﺣﺈﺑ مﻮﻘﺗ ﻲﻬﻓ .ﺪﺋاﺰﻟا ﻂﻐﻀﻠﻟ ﺲﻴﻔﻨﺗ
ﻼﻐﻟا
.دﻮﺟﻮﻤﻟا رﺎﺨﺒﻟا ﻂﻐﺿ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻠﻟ ﺔﻳ
ةدﺎﻳز ﻊﻣ ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻈﻨﻣ ﻲﻓ ﻞﻄﻋ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻼﻐﻟا ﻲﻓ رﺎﺨﺒﻟا ﻂﻐﺿ
ﺲﻴﻔﻨﺗ مﺎﻤﺻ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻳ ﺔﻳ
ﻼﺧ ﻦﻣ جرﺎﺨﻠﻟ رﺎﺨﺒﻟا بﺮﺴﺘﻳو ﺪﺋاﺰﻟا ﻂﻐﻀﻟا
ل
.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﺤﺘﻓ ةداﺪﺳ
ﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺗ
ﻞﺒﻗ ﺺﺘﺨﻤﻟا ﺮﺷﺮﻴﻛ ء
.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋإ
ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻒﺻو ﻢﺘﻳ
ﻻا ﺾﻌﺑ ﺪﺟﻮﺗ .اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻼﺘﺧ
ﴼﻘﻓو تﺎﻓ
عﻮﻨﻟ
(ةﻮﺒﻌﻟا ﺮﻈﻧا) ﻞﻳدﻮﻤﻟا
!ﺔﻳﻮﻄﻤﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا ،رﻮﺼﻟا
ﻹا رﻮﺼﻟا
ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا - ﺔﻴﺣﺎﻀﻳ
2
ةرﻮﺻ
ﻼﻋ ﻰﺘﺣ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻤﺑ ﻢﻗ
ﺪﺤﻟا" ﺔﻣ
ﻷا
."ﻰﺼﻗ
ةرﻮﺻ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺲﺒﻘﻣ ﻲﻓ رﺎﺨﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺧدأ
ةرﻮﺻ
.ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
ﻻا رز ةرادإ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
.رﺎﻴﺘﺧ
ةرﻮﺻ
نﻮﻠﻟﺎﺑ ءﻲﻀﻳ رﺎﺨﺒﻟا سﺪﺴﻤﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﻟا
ﻷا
.ﺮﻀﺧ
نﻮﻠﻟﺎﺑ ءﻲﻀﻳ رﺎﺨﺒﻟا ىﻮﺘﺴﻤﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﻟا
ﻷا
ىﻮﺘﺴﻤﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﻟا وأ /و ﺾﻴﺑ
VapoHydro
ﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ ءﻲﻀﻳ
.ﺮﻤﺣ
ﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﻣﻮﻳ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﻟا
.ﺮﻀﺧ
،ﺔﺘﺑﺎﺛ ةءﺎﺿإ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا نﺎﻴﺑ ءﻲﻀﻳ نأ دﺮﺠﻤﺑ
ﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ نﻮﻜﻳ
.داﺪﻌﺘﺳ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﺤﺘﻓ ةداﺪﺳ
زﺎﻬﺠﻟا ﻒﺻو
A1
ءﺎﻄﻐﺑ دوﺰﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺲﺒﻘﻣ
A2
هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ
A3
ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﻞﻤﺣ ﺾﺒﻘﻣ
A4
ﻻا حﺎﺘﻔﻣ
رﺎﻴﺘﺧ
A5
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ
a
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ﻊﺿﻮﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﻟا
OFF
b
(ﺮﻤﺣأ) ءﺎﻤﻟا ﺺﻘﻨﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﻟا
c
(ﺮﻀﺧأ) ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﻟا
d
رﺎﺨﺒﻟا ىﻮﺘﺴﻣ
1
e
رﺎﺨﺒﻟا ىﻮﺘﺴﻣ
2
f
رﺎﺨﺒﻟا ىﻮﺘﺴﻣ
3
g
رﺎﺨﺒﻟا ىﻮﺘﺴﻣ
4
h
ﺔﻔﻴﻇو
Vapohydro
رﺎﺨﺒﻟا ىﻮﺘﺴﻤﺑ
i
ّﺮﻌﺘﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﻟا
ةاﻮﻜﻤﻟا ﻰﻠﻋ ف
j
ّﺮﻌﺘﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﻟا
رﺎﺨﺒﻟا سﺪﺴﻣ ﻰﻠﻋ ف
A6
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻆﻔﺣ ﻊﺿﻮﻣ ﻖﻠﻏ ةداﺪﺳ
A7
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﺤﺘﻓ ةداﺪﺳ
A8
ﻞﻤﺤﻟا ﺾﺒﻘﻣ
A9
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻞﻣﺎﺣ
A10
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ
A11
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻆﻔﺣ نﺎﻜﻣ
A12
ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ سأﺮﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻒﻗﻮﺘﻟا ةدﺎﻨﺳ
تﺎﻴﺿر
A13
ﺲﺑﺎﻘﻟاو ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﺔﻠﺻو
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
A14
ﻼﺠﻋ
(نﺎﺘﻠﺠﻋ) ﺮﻴﺴﻟا ت
A15
ﻪﻴﺟﻮﺗ ةﺮﻜﺑ
B1
رﺎﺨﺒﻟا سﺪﺴﻣ
B2
رﺎﺨﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ
B3
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا رز
B4
ﻷا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻠﻴﺳو
لﺎﻔﻃ
B5
رﺎﺨﺒﻟا مﻮﻃﺮﺧ
B6
رﺎﺨﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ
C1
رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ﺔﻫﻮﻓ
C2
ةﺮﻳﺪﺘﺴﻣ ةﺎﺷﺮﻓ
دﻮﺳأ
C3
ةﺮﻳﺪﺘﺴﻣ ةﺎﺷﺮﻓ
ﺮﻤﺣأ
C4
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻫﻮﻓ
C5
ةﺮﻳﺪﺘﺴﻣ ةﺎﺷﺮﻓ
ﺮﻴﺒﻛ
D1
ﺪﻴﻟا ﺔﻫﻮﻓ
D2
ﻷا ﻦﻣ شﺎﻤﻗ ﺲﻴﻛ
ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا فﺎﻴﻟ
E1
) ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا ةرﻮﺳﺎﻣ
2
(ﺔﻌﻄﻗ
E2
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا رز
F1
ﻷا ﺔﻫﻮﻓ
ﺔﻴﺿر
F2
ﻷا
ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﺔﻴﻄﻏ
F3
ﻷا ﻦﻣ ﺔﻴﺿرأ ﺔﻔﺸﻨﻣ
ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا فﺎﻴﻟ
2
ﺔﻌﻄﻗ
G1
َﻋ
ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا تﺎﺒﺳﺮﺘﻟا ﺔﻟازإ ﺎﺼ
تارﺎﻴﺨﻟا
H1
رﺎﺨﺒﻟا ﻂﻐﻀﺑ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ةاﻮﻜﻤﻟا
H2
ﻷ) رﺎﺨﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ
(ﻞﻔﺳ
H3
(ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑ) ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﻟا
H4
ﻷ) رﺎﺨﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ
(ﻰﻠﻋ
H5
رﺎﺨﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻖﻠﻏ مﺎﻤﺻ
H6
ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻢﻈﻨﻣ
H7
رﺎﺨﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ
ﺮﺼﺘﺨﻤﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟا
205
AR
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
– 5 Gentile cliente, Prima di utilizzare l'apparecchio per la pri-ma volta, leggere queste istruzioni per l'uso originali e le avvertenze di sicurezza in allegato. Agire corrispondentemente e conservare entrambi i li-bretti per un uso futuro o per un successivo proprietario. Usare il pulitore a vapo...
– 6 In questo manuale d'uso è descritta la dotazione massi-ma. In base al modello si possono verificare delle diffe-renze nella fornitura (vedi imballaggio). Figure riportate sulla pagina pie-ghevole! Figure vedi pag. 2 Figura Riempire il serbatoio dell'acqua fino all'indicazione "MAX"...
– 7 Spingere indietro la sicurezza bambini (leva vapore bloccata). Figura Per smontare gli accessori premere il pulsante di sblocco e staccare le parti. Figura Il serbatoio dell'acqua può essere riempito in qualsiasi momento. ATTENZIONE Non usare acqua di condensa ricavata da asciugabian-cherie!...
Altri modelli di pulitori a vapore Karcher
-
Karcher 1.439-410.0
-
Karcher 1.512-557.0
-
Karcher KST 2
-
Karcher SC 2 De Luxe
-
Karcher SC 2 EasyFix
-
Karcher SC 2 Upright EasyFix
-
Karcher SC 4 EasyFix
-
Karcher SC 5 EasyFix