Karcher SC 5 EasyFix Iron Plug - Manuale d'uso - Pagina 21

Karcher SC 5 EasyFix Iron Plug

Pulitore a vapore Karcher SC 5 EasyFix Iron Plug – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25
Pagina: / 25
Pagina precedentePagina successiva

Indice:

Caricamento dell'istruzione

5

–

ﻞﻴﻤﻌﻟا يﺰﻳﺰﻋ

ﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ

هﺬﻫ ﺔﻣ

ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻢﺛ ،ﻢﻛزﺎﻬﺠﻟ ماﺪﺨﺘﺳا لوأ ﻞﺒﻗ

ﴼﻘﻓو زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ

ﻹا هﺬﻬﻟ

اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻞﻣﺎﻌﺗ .تادﺎﺷر

ﻼﻟ اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟﺪﺑ ﻆﻔﺘﺣا .ﻮﺤﻨﻟا

ﻼﻟا ماﺪﺨﺘﺳ

ﻖﺣ

.ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻚﻟﺎﻤﻠﻟ وأ

ﻲﻓ ﻂﻘﻓ رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ

.ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ضاﺮﻏأ

مﺪﺨﺘﺴﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳو رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻞﻤﻌﻳ

ﺎﻫﺮﻛذ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﻚﻠﺘﻛ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻊﻣ

داﻮﻤﻟ ﺔﺟﺎﺣ كﺎﻨﻫ ﺲﻴﻟ .اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ

تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﻰﻟإ ﺔﺻﺎﺧ دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﻪﺒﺘﻧا .ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﻷا

.نﺎﻣ

ﻻا ةدﺎﻋإو ﺮﻳوﺪﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا داﻮﻣ

.ماﺪﺨﺘﺳ

ﺔﻠﺳ ﻲﻓ ةﻮﺒﻌﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا مﺪﻋ ﻰﺟﺮﻳ

تﺎﻬﺠﻠﻟ ﺎﻬﻤﻳﺪﻘﺘﺑ ﻚﻴﻠﻋ ﻦﻜﻟو ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا

.ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا ﺮﻳوﺪﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا

ﻷا يﻮﺘﺤﺗ

ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻤﻴﻗ داﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ةﺰﻬﺟ

ﻹ

ﻻاو ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋ

ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟاو ماﺪﺨﺘﺳ

ﻻا

ﻷا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،اﺬﻟ .ﺎﻬﻨﻣ ةدﺎﻔﺘﺳ

ةﺰﻬﺟ

.ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا ﻢﻈﻧ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﺎﻤﺑ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا

ﴼﺒﻟﺎﻏ

ﻷا ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺎﻣ

ﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺰﻬﺟ

ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟ

ﻹا ﺔﺤﺻ ﻰﻠﻋ ةرﻮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺗ ﺪﻗ تﺎﻧﻮﻜﻣ

ﺔﺌﻴﺒﻟاو نﺎﺴﻧ

ةرﻮﺼﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا وأ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻳروﺮﺿ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا هﺬﻫ نأ ﺮﻴﻏ .ﺔﺌﻃﺎﺧ

ﻻ ﻚﻟﺬﻟو .ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا

ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا زﻮﺠﻳ

ﻷا

ﻼﻤﻬﻤﻟا ﻦﻤﺿ ﺰﻣﺮﻟا اﺬﻬﺑ ةﺰﻴﻤﻤﻟا ةﺰﻬﺟ

.ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا ت

ﻼﻤﺘﺸﻤﻟ ةرﻮﺻ ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﺟﻮﺗ

ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟا ت

ﺔﻓﺎﻛ دﻮﺟو ﻦﻣ قوﺪﻨﺼﻟا ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ ﺪﻛﺄﺗ .ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ

.تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

ﺎﻬﺑ ﻒﻠﺗ يأ فﺎﺸﺘﻛا وأ تﺎﻘﺤﻠﻣ ﺔﻳأ ﺺﻘﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو

.ﻊﺋﺎﺒﻟا رﺎﻄﺧإ ﻰﺟﺮﻳ ﻞﻘﻨﻟا ﺐﺒﺴﺑ

ﺎﻬﻌﻀﺗ ﻲﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟا طوﺮﺷ يﺮﺴﺗ ﺔﻟود ﻞﻛ ﻲﻓ

ﻰﻟﻮﺘﻧ ﻦﺤﻧ .ﺎﻨﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻛﺮﺷ

ﻷا ﺢﻴﻠﺼﺗ

نوﺪﺑ كزﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ أﺮﻄﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا لﺎﻄﻋ

ﻼﺧ ﻞﺑﺎﻘﻣ

هﺬﻫ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﻟا نأ ﺎﻤﻟﺎﻃ نﺎﻤﻀﻟا ةﺮﺘﻓ ل

ﻷا

ﻲﻓ وأ داﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺐﻴﻋ دﻮﺟو ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻧ لﺎﻄﻋ

ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ ،نﺎﻤﻀﻟا قﺎﻘﺤﺘﺳا لﺎﺣ ﻲﻓ .ﻊﻨﺼﻟا

ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ وأ عزﻮﻣ بﺮﻗأ ﻰﻟإ ءاﺮﺸﻟا ﺔﻤﻴﺴﻘﺑ

ﻼﻤﻋ

.ﺪﻤﺘﻌﻣ ء

(ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻣ ناﻮﻨﻌﻟا)

ﻻ

ﻷا رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ ىﻮﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ

ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺻ

KAERCHER

اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺪﺠﺘﺳ .

.رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧ

몇

ﻪﻳﻮﻨﺗ

ﻷا تاﺰﻴﻬﺠﺗ ﻞﻤﻌﺗ

ﺮﻴﻏو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻰﻠﻋ نﺎﻣ

ﻼﻳﺪﻌﺗ لﺎﺧدﺈﺑ حﻮﻤﺴﻣ

ﻻا وأ ﺎﻬﻴﻠﻋ ت

ﻦﻋ ءﺎﻨﻐﺘﺳ

.ﺎﻬﻔﺋﺎﻇو

ﻼﻐﻟا ﻂﻐﺿ تﺎﺒﺛ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻈﻨﻣ ﻆﻓﺎﺤﻳ

ءﺎﻨﺛأ ﺔﻳ

ﺪﻨﻋ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳ .ﻦﻜﻤﻣ رﺪﻗ ﻰﺼﻗﺄﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﻷا ﺪﺤﻟا ﻰﻟإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻐﺿ لﻮﺻو

ﻼﻐﻟا ﻲﻓ ﻰﺼﻗ

ﺔﻳ

ﻲﻓ ﻂﻐﻀﻟا ضﺎﻔﺨﻧا ﺪﻨﻋ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳو

ﻼﻐﻟا

.رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺨﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻳ

ﻼﻐﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﺄﻄﺧ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻳ

ﻼﻐﻟا ﻲﻓ ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻊﻔﺗﺮﺘﺳ ءﺎﻤﻟا

مﻮﻘﺗو .ﺔﻳ

ﻼﻐﻟا تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺗ

ﻦﻜﻤﻳ .ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ﺔﻴﺻﺎﺧ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﺔﻳ

ﻼﻐﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋإ

ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺔﻳ

ﻼﻐﻟا ءﻞﻣ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

.ﺔﻳ

ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻈﻨﻣ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد عﺎﻔﺗرا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﻼﻐﻟا تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺗ

تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺗ مﻮﻘﻳ ،طﺮﻔﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻳ

ﻷا

.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ نﺎﻣ

ﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺗ

ﻹ ﺺﺘﺨﻤﻟا ﺮﺷﺮﻴﻛ ء

عﺎﺟر

ﻷا تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺗ

ﻷا ﻪﻄﺒﺿ ﻊﺿو ﻰﻟإ نﺎﻣ

.ﻲﻠﺻ

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

ﺔﻣﺎﻋ تادﺎﺷرإ

. . . . . . . . . . . . . . .

AR

5

ﻷا تاﺰﻴﻬﺠﺗ

نﺎﻣ

. . . . . . . . . . . . . . .

AR

5

زﺎﻬﺠﻟا ﻒﺻو

. . . . . . . . . . . . . . . .

AR

6

ﺮﺼﺘﺨﻤﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟا

. . . . . . . . . . . . . . .

AR

6

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

AR

7

تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

. . . . . . . . . . . .

AR

9

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا

. . . . . . . . . . . . . .

AR

11

لﺎﻄﻋأ ثوﺪﺣ ﺪﻨﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا

. . . . . .

AR

12

ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا

. . . . . . . . . . . . . . . .

AR

12

ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻘﺤﻠﻣ

. . . . . . . . . . . . . . .

AR

13

ﺔﻣﺎﻋ تادﺎﺷرإ

ﻻا

تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳ

ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ

ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

نﺎﻤﻀﻟا

رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ

ﻷا تاﺰﻴﻬﺠﺗ

نﺎﻣ

ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻈﻨﻣ

ﻼﻐﻟا تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺗ

ﺔﻳ

ﻷا تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺗ

نﺎﻣ

206

AR

Pagina precedentePagina successiva

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 5 - Indice

– 5 Gentile cliente, Prima di utilizzare l'apparecchio per la pri-ma volta, leggere queste istruzioni per l'uso originali e le avvertenze di sicurezza in allegato. Agire corrispondentemente e conservare entrambi i li-bretti per un uso futuro o per un successivo proprietario. Usare il pulitore a vapo...

Pagina 6 - Descrizione dell’apparecchio; Opzione; Istruzioni brevi; Montaggio degli accessori

– 6 In questo manuale d'uso è descritta la dotazione massi-ma. In base al modello si possono verificare delle diffe-renze nella fornitura (vedi imballaggio).  Figure riportate sulla pagina pie-ghevole!  Figure vedi pag. 2 Figura  Riempire il serbatoio dell'acqua fino all'indicazione "MAX"...

Pagina 7 - Riempire il serbatoio acqua

– 7  Spingere indietro la sicurezza bambini (leva vapore bloccata).  Figura Per smontare gli accessori premere il pulsante di sblocco e staccare le parti. Figura Il serbatoio dell'acqua può essere riempito in qualsiasi momento. ATTENZIONE Non usare acqua di condensa ricavata da asciugabian-cherie!...

Altri modelli di pulitori a vapore Karcher