Montar el mando a distancia del de flec tor del conducto; Het installeren van de afstandsbesturing van de de-; Montaggio del telcomando del deflettore del canale - Husqvarna ST 227P - Manuale d'uso - Pagina 13
Indice:
- Pagina 3 – PROCEDURE DI SICUREZZA PER L’UTILIZZO DI SPAZZANEVE; Addestramento
- Pagina 9 – Como preparar su máquina quitanieves; Abrir la empuñadura superior; Hoe uw sneeuwruimer te monteren; Het uitpakken van de bovenste hendel; Come preparare lo spazzaneve; Impugnatura superiore aperta
- Pagina 13 – Montar el mando a distancia del de flec tor del conducto; Het installeren van de afstandsbesturing van de de-; Montaggio del telcomando del deflettore del canale
- Pagina 18 – Pour utiliser la commande d’étrangleur (E)
- Pagina 21 – Het bedienen van de sneeuwuitstoot; Regolare la bocca di scarico della neve
- Pagina 24 – Usar la herramienta para la limpieza; De ontstopper gebruiken; Utilizzo dello strumento di pulitura
- Pagina 26 – Moverse adelante y atrás; Voorwaarts en achterwaarts bewegen; Per spostarsi in avanti o all’indietro
- Pagina 29 – Per regoalre la piastra di slittamento (N)
- Pagina 32 – ANTES DE PONER EN MARCHA EL MOTOR; Controlar el nivel de aceite del motor (Q); VOORDAT U DE MOTOR START
- Pagina 47 – Máquina quitanieves; Sneeuwruimer; Spazzaneve
- Pagina 50 – Schuifbouten; Boorschuifbouten; Rotorschuifbouten; Perni di sicurezza; Perni di sicurezza della coclea; Perni di sicurezza del ventilatore espulsore
- Pagina 52 – Sostituire le cinghie; PRIMA DI SOSTITUIRE CINGHIE; PROCEDURA DI RIMOZIONE DELLA CINGHIA DELLA COCLEA
- Pagina 53 – SOSTITUZIONE DELLA CINGHIA DI TRASMISSIONE; PROCEDURA DI RIMOZIONE DELLA CINGHIA DI; DOPO LA SOSTITUZIONE DELLE CINGHIE
18
M
K
E
C
G
L
F
D
B
A
N
O
N
Montar el mando a distancia del de flec tor del conducto
1. Acoplar el soporte del cable remoto (A) al conducto de eyección con un
perno de carro (B) y una contratuerca de 5/16-18 (D) como mostrado.
Apretar firmemente.
2. Instale el ojal metálico (E) del cable remoto en el deflector de descarga
(F) con el perno de tope (G), la arandela de nylon (C) y la tuerca de
bloqueo 1/4-20 (K), como indica la figura. Apriete con fuerza. El ojal
metálico del cable quedará suelto en el perno de tope.
3. Colocar resortes de gancho (L) entre las tuercas hexagonales (M) en la
cabeza rotante del conducto y en el agujero del deflector del conducto,
como mostrado. La armilla del cable quedará suelta sobre el perno de
tope.
4. Instale las perillas de las palancas de mando (N) presionándolas hacia
abajo sobre las palancas (O).
Het installeren van de afstandsbesturing van de de-
flector van de afvoertrechter
1. Zet de kabelbevestigingsbeugel (A) aan de afvoertrechter met slotschroef
(B) en een 5/16-18 sluitmoer (D), zoals getoond. Maak stevig vast.
2. Bevestig het oogje (E) van de afstandsbedieningskabel aan de uitwer-
pdeflector (F) met behulp van een borstbout (G), een nylon sluitring (C)
en een 1/4-20-borgmoer (K), zoals weergegeven. Zet ze stevig vast.
Kabeloog ligt los op de borstbout.
3. Maak de veerhaken (L) vast tussen zeskantmoeren (M) aan de rotorkop
van de afvoertrechter en in het gat in de deflector van de afvoertrechter
zoals getoond. Kabeloog ligt los op de borstbout.
4. Monteer alle hendelknoppen (N) door ze neer te drukken op de bedien-
ingshendels (O).
Montaggio del telcomando del deflettore del canale
di scarico
1. Inserire nella bocca di scarico la staffa per il cavo di telecomando (A) con
un bullone (B) e un dado di fissaggio da 5/16-18 (D). Stringere bene.
2. Montare l'occhiello del cavo remoto (E) al deflettore di scarico (F) con il
bullone di spallamento (G), la rondella di nylon (C) e il controdado 1/4-20
(K) come illustrato nella figura. Serrare. L’occhiello del cavo sarà libero
sul bullone a strappo.
3. Montare i ganci per le molle (L) tra i dadi esagonali (M) sulla testa del
dispositivo di rotazione della bocca di scarico e nel foro del deflettore di
scarico. L’occhiello del cavo sarà libero sul bullone a strappo.
4. Montare i pomelli su tutte e le leve di comando (N) premendoli sulle leve
stesse (O).
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
8 PROCEDURE DI SICUREZZA PER L’UTILIZZO DI SPAZZANEVE Addestramento 1. Lettura attenta del manuale di istruzioni. Esercitazioni all’utilizzo corretto dei comandi e della strumentazione. Essere in grado di riconoscere quando è il momento di fermare l’unità e disinnestare velocemente i comandi. 2. Non...
14 A Como preparar su máquina quitanieves Guarde los pernos de seguridad adicionales, las tuercas y la llave múltiple suministrados en la bolsa de piezas. NOTA: La llave de apriete múltiple se puede usar para montar la cabeza rotante del conducto a la máquina quitanieves y para hacer regulaciones de...
18 M K E C G L F D B A N O N Montar el mando a distancia del de flec tor del conducto 1. Acoplar el soporte del cable remoto (A) al conducto de eyección con un perno de carro (B) y una contratuerca de 5/16-18 (D) como mostrado. Apretar firmemente. 2. Instale el ojal metálico (E) del cable remoto en ...
