Hotpoint-Ariston PKL 641 D2/IX/HA - Manuale d'uso - Pagina 19
Piano cottura Hotpoint-Ariston PKL 641 D2/IX/HA – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 5 – Assistenza; Assistance; ةدعاسملا; Сервисное обслуживание; Көмек
- Pagina 6 – Descrizione dell’apparecchio; Vista d’insieme; Description of the appliance; Overall view; Description de l’appareil; Vue d’ensemble; زاهجلا فصو; ةماع ةرظن
- Pagina 8 – Installazione; Posizionamento
- Pagina 9 – Collegamento elettrico; Collegamento gas
- Pagina 10 – ECODESIGN
- Pagina 12 – Avvio e utilizzo; Consigli pratici per l’uso dei bruciatori; Precauzioni e consigli; Sicurezza generale
- Pagina 13 – Smaltimento; Manutenzione e cura; Escludere la corrente elettrica
- Pagina 14 – Manutenzione rubinetti gas; Anomalie e rimedi
34
AR
لصتا .زاهجلا ليطعت ىلإ ىتح وأ ىذلأا قحلي نأ ةربخلا يليلق صاخشأ لبق نم تاحيلصتلا ءارجلإ
.(ةدعاسملا رظنا) ةمدخلا زكرمب
.ةنخاس تلاز ام وأ ةلعتشم قراحملا نوكت امنيب (دجو نإ) ءاطغلا قلغت لا •
.هحنف لبق ءاطغلا نم لئاسلا جرخأ •
وأ ةيروعشلا ،ةيدسجلا تاردقلا يوذ (دلاولأا مهيف نمب) صاخشأ لبق نم فرلا ليغشت مدع بجي •
ريفوت نكمي .جتنملاب ةيارد هل تسيل صخش يأ وأ ةبرجتلا مهصقنت صاخشأ لبق نم ،ةيندتملا ةيلقعلا
ىلع لوصحلا وأ مهنامأ نع ةيلوؤسملا لمحتي صخش لبق نم ،لقلأا ىلع ،صاخشلأا ءلاؤهل حصنلا
.زاهجلا مادختساب ةقلعتم ةيلوأ تاميلعت
.زاهجلاب نوثبعي لافطلأا عدت لا •
.دعب نع مكحتلل يجراخ ماظن وأ تقولل يجراخ دادع ةطساوب ليغشتلل دعُم ريغ زاهجلا اذه
•
صلختلا
.اهعينصت داعي نأ ةئبعتلا داومل نكمي ثيح ةيلحملا نيناوقلاب دّيقت :ةئبعتلا داوم نم صلختلا دنع •
مدعب (
WEEE
) ةفلاتلا ةينورتكللإا ةزهجلأاب ةقلعتملا 2012/19/EU ةيبورولأا تاهيجوتلا يضقت •
.ةفنصملا ريغ ةيدلبلا تايافنلا عمج ةرود ةطساوب ةميدقلا ةيتيبلا ةينورتكللإا ةزهجلأا نم صلختلا
يوتحت يتلا داوملا ريودت ةداعإو دادرتسا ةيلمع عاجنإ فدهب دارفنا ىلع ةميدقلا ةزهجلأا عمج بجي
كركذت جتنملا ىلع ةبوطشملا "ةيرئادلا ةلسلا" ةراشإ .ةئيبلاو ناسنلإا ةحص ىلع اهريثأت ليلقتو اهيلع
.ةدح ىلع هعيمجت بجي ،زاهجلا نم كصلخت دنع هنأب كمازتلاب
قطانم نم اهريغ وأ ،ةماعلا تلامهملا عيمجت قطانم يف ميدقلا زاهجلا نم صلختلا كلهتسملل نكمي
جتنم ءارش دنع ةئزجتلا رجات ىلإ هتداعإب حمست ةيلحملا تاعيرشتا تناك اذإ وأ ،ىرخلأا عيمجتلا
.مادختسلاا ديق زاهجلا نوكي لا امدنع .هباشم ديدج
اهيلع ظافحلاو ةئيبلا مارتحا
يهطلا نإ .ءاملا نم رادقم لقأ مدختساو ةمكحم ةيطغأ عم ةقلغم يلاقم وأ رودق يف كماعط يهطب مق •
.ريبك دح ىلإ ةقاطلا كلاهتسا نم ديزيس ةيطغأ نودب
.امامت ةحطسم يلاقمو رودق مدختسا •
ثلث رفوتو نيترمب عرسأ طغض ةرجنط مادختسا لضفي ،لايوط اتقو قرغتسي افنص وهطتس تنك اذإ •
.ةقاطلا
ةيانعلاو ةنايصلا
زاهجلا ليغشت فاقيإ
.هيلع لمع يأ زاجنإ لبق ةقاطلا ديوزت نع كزاهج لصفب مق
دقوملا حطس فيظنت
.لداعتم لولحمو ئفاد ءامب ةيلطملاو ةيجاجزلا ءازجلأا لك فيظنت بجي •
تافظنم وأ ريج هب ءامب اهلسغ ةلاح يف عقب اهب رهظت دق ليتس سنليتسلاا نم ةعونصملا حطسلأا •
(خلا...ةوهق ،ةلصلص ،ءام) دقوملا ىلع بكسني ماعط يأ حسم بجي .ةليوط ةدمل اهب اهكرتو ةيوق
.فجي نأ لبق
.هاومش ةعطق وأ ةمعان شامق ةعطقب هفيفجت مث ،لداعتم فظنمو ئفاد ءامب فيظنتلا متي نأ بجي •
لا يذلا بلصلا نم ةعونصملا حطسلأاب ةصاخ تافظنم مادختساب ةبلصتملا خاسولأا نم صلخت
.(ليتس سنليتسلاا) أدصي
وأ ةمعان شامق ةعطقب لاإ (ليتس سلنيتسلاا) أدصي لا يذلا بلصلا نم ةعونصملا حطسلأا فظنت لا •
.ةيجنفسإ ةعطق
.ندعملا نم ةعونصملا يناولأا تافظنم وأ رولكلا تافظنم وأ ةلاكأ وأ ةطشاك تاجتنم مدختست لا •
.راخبلاب فيظنتلا ةزهجأ مدختست لا •
.لاعتشلال ةلباقلا فيظنتلا تاجتنم مدختست لا •
دقوملا ىلع نوميللا ريصع وأ ركسلا وأ حلملا وأ ةدرتسملا وأ لخلاك ،ةيولق وأ ةيضمح داوم كرتت لا •
دقوملا ءازجأ فيظنت
جنفسإ ةعطق وأ ةمعان شامق ةعطقب طقف انيملاب ةيلطم عطقو جاجزلا فيظنت •
.اهفيظنتو تلاعشلاو تلاعشلا ةيطغأو تاكبشلا علخ نكمي •
مدع نم دكأتو ماعط اياقب يأ نم صلختو ،طشاك ريغ فظنمو ئفاد ءام مادختساب ديلاب اهفيظنتب مق •
.تلاعشلا تاحتف نم ةحتف يأ دادسنا
.هففجو هفطشا •
.ةبسانملا اهنكامأ يف ةحيحصلا ةقيرطلاب تلاعشلا ةيطغأو تلاعشلا بيكرت دعأ •
.ةلعشلا عم ةيزاوتم يناولأا تلاماح ةقطنم نأ دكأت تاكبشلا بيكرت ةداعإ دنع •
نامضل سباقلا فرطل ًلاماش ًافيظنت بلطتت ةملاسلل ةادأو ةيئابرهك لاعشإ سباوقب ةزهجملا تلايدوملا •
ةللبم شامق ةعطقب اهفيظنتب مق رملأا مزل اذإو ،ةرركتم ةروصب ءايشلأا هذه صحفا .حيحصلا ليغشتلا
.ةربإ وأ نانسلأا فيظنت دوع مادختساب سبيتم ماعط يأ ةلازإ بجي .ءاملاب
.اهناكم يف تسيل تلاعشلا تناك اذإ همدختست لا ،فلتلل يبرهكلا لاعشلإا زاهج ضرعت بنجتل
!
عفر كنكمي ،ماظنلا اذه لضفبو .نيخستلا فر حطس فيظنتل يناولأا مئاعد كيرحت يرورضلا نم سيل
!
.ةيفلخلا ةماعدلا ةهجاوم يف رقتست ىتح اهريودت وأ ةرتفل يناولأا مئاعد
جاجزلا ىلع ةيطاطملا تادادسلا نإف لاإو ،)نكمأ اذإ( يجاجزلا ءاطغلا ىلعأ ةنخاسلا تاكبشلا عضت لا
.فلتت فوس
زاغلا ةيفنح ةنايص
.ةيفنحلا ليدبت بجي ،كلذ ثدح اذإ .اهترادإ بعصت نأ وأ دسنت نأ تايفنحلل نكمي ،تقولا رورم عم
.عنصملا لبق نم هليهأت مت ينقت لبق نم ةيلمعلا هذه زاجنإ بجي
!
اهلحو لكاشملا فاشكتسا
،ةدعاسملل ةمدخلا ءاعدتسا لبق .ادبأ لمعي لاأ وأ حيحص لكشب زاهجلا لمعي لاأ ثدحي نأ نكمملا نم
زاغلا ديوزت يف تاعاطقنا يأ كانه دجوت لا هنأ ىرتل صحفا ،لاوأ .ءيش لعف ناكملإاب ناك اذإ صحفا
.ةحوتفم ةيسيئرلا تاكبشلا تامامص نأب صحفا ،هتاذ تقولا يفو ،ةيئابرهكلا تاديوزتلاو
.قرحملا لوح ادحوم سيل بهللا نأ وأ لعتشي لا قرحملا
:
اذإ
مايف
صحفا
.ةدودسم قرحملا ىلع زاغلا بوقث •
.بجي امك ةبكرم ،قرحملا اهنم فلأتي يتلا ةلازلإل ةلباقلا ءازجلأا لك •
.زاهجلا بناجب ةيوق حير دجوت •
.نامأ زاهجب ةدوزملا تازارطلا يف ئفطني بهللا
:
نأ
نم
دكأت
.لماكلاب لخادلا ىلإ حاتفملا تطغض دق •
.ناملأا زاهج ليغشتل تقولا نم ةيفاك ةدمل اطوغضم حاتفملا تيقبأ •
.ناملأا زاهج عم بواجتت يتلا ةقطنملا يف ةدودسم ريغ زاغلا بوقث •
.ىندلأا دحلل هدادعإ دنع لاغشم ىقبي لا قرحملا
:
نأ
نم
دكأت
.ةدودسم تسيل قرحملا ىلع زاغلا بوقث •
.زاهجلا بناجب ةيوق حير دجوت لا •
.حيحص لكشب ىندلأا دحلا طبض مت •
.هناكم يف رقتسم ريغ خبطلا ءانإ
:
نأ
نم
دكأت
.امامت ةحطسم يهطلا ءانإ ةدعاق •
.حيحص لكشب قرحملا زكرم يف عوضوم خبطلا ءانإ •
.حيحص لكشب ةعوضوم ءانلإا معد تاكبش •
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
6 Assistenza Comunicare: • il tipo di anomalia • il modello della macchina (Mod.) • il numero di serie (S/N) Queste ultime informazioni si trovano sulla targhetta caratteristiche posta sull’apparecchio. Non ricorrete mai a tecnici non autorizzati e rifiutate sempre l’installazione di pezzi di ricamb...
7 Descrizione dell’apparecchio Vista d’insieme 1. Griglie di appoggio per RECIPIENTI DI COTTURA 2. BRUCIATORI GAS 3. Manopole di comando dei BRUCIATORI GAS 4. Candela di accensione dei BRUCIATORI GAS 5. DISPOSITIVO DI SICUREZZA • BRUCIATORI GAS sono di diverse dimensioni e potenze. Scegliete quello...
IT 9 Installazione ! È importante conservare questo libretto per poterlo consultare in ogni momento. In caso di vendita, di cessione o di trasloco, assicurarsi che resti insieme all’apparecchio per informare il nuovo proprietario sul funzionamento e sui relativi avvertimenti. ! Leggere attentamente...
Altri modelli di piani di cottura Hotpoint-Ariston
-
Hotpoint-Ariston KEM 645 D C(X)
-
Hotpoint-Ariston KEM 646 D C
-
Hotpoint-Ariston KIO 632 C C S
-
Hotpoint-Ariston KIO 633 T Z
-
Hotpoint-Ariston KRM 630 C
-
Hotpoint-Ariston KRM 640 C (X)
-
Hotpoint-Ariston KRM 641 D X
-
Hotpoint-Ariston PC 604 X/HA
-
Hotpoint-Ariston PC 631 /HA
-
Hotpoint-Ariston PC 640 (BK)/HA