Descrizione dell’apparecchio; Vista d’insieme; Description of the appliance; Overall view; Description de l’appareil; Vue d’ensemble; Descripción del aparato; Vista en conjunto - Hotpoint-Ariston PC 604 X/HA - Manuale d'uso - Pagina 9

Hotpoint-Ariston PC 604 X/HA

Indice:

Caricamento dell'istruzione

10

Descrizione dell’apparecchio

Vista d’insieme

1

PIASTRA ELETTRICA

2

Spia

FUNZIONAMENTO PIASTRA ELETTRICA

3

Manopole di comando delle

PIASTRE ELETTRICHE

PIASTRE ELETTRICHE

possono essere di vari diametri

e potenze diverse: “normali” o “rapide”, quest’ ultime si

riconoscono dalle altre per la presenza di un bollo rosso

al centro.

• Spia

FUNZIONAMENTO PIASTRA ELETTRICA

si

accende per qualsiasi posizione della manopola diversa

da quella di spento

• Manopole di comando delle

PIASTRA ELETTRICHE

per

la regolazione della fiamma o della potenza.

Description of the appliance

Overall view

1

ELECTRIC HOTPLATE

2

Electric

HOTPLATE INDICATOR LIGHT

3

Control Knobs for

ELECTRIC HOTPLATES

ELECTRIC HOTPLATES

may have different diameters

and operate at different power levels. These power

levels may be “normal” or “rapid” (the latter may be

distinguished from the others by a red spot in the middle

of the hotplate).

• The

ELECTRIC HOTPLATE INDICATOR LIGHT

switches on whenever the selector knob is moved from

the ‘off’ position.

• Control Knobs for

ELECTRIC PLATES

Description de l’appareil

Vue d’ensemble

1

PLAQUE ÉLECTRIQUE

2

Voyant

FONCTIONNEMENT PLAQUE ÉLECTRIQUE

3

Manettes de commande de la

PLAQUE ÉLECTRIQUE

PLAQUES ÉLECTRIQUES

disponibles dans plusieurs

diamètres et puissances: elles peuvent être “normales”

ou “rapides”, ces dernières sont repérables à leur point

rouge.

• Voyant de

FONCTIONNEMENT PLAQUE ÉLECTRIQUE

il s’allume dès que la manette n’est plus sur la position

éteint.

• Manettes de commande de la

PLAQUE ÉLECTRIQUE

pour le réglage de la flamme ou de la puissance.

Descripción del aparato

Vista en conjunto

1

PLACA ELÉCTRICA*

2

Piloto de

FUNCIONAMIENTO DE LAS PLACAS

ELÉCTRICAS

3

Mandos de la

PLACA ELÉCTRICA

PLACAS ELÉCTRICAS

: pueden ser de distintos

diámetros y de distintas potencias como por ejemplo:

“normales” o “rápidas”, éstas últimas se distinguen de

las otras por la presencia de un sello rojo en el centro.

• P i l o t o d e

F U N C I O N A M I E N T O D E L A P L A C A

ELÉCTRICA

: se enciende cuando el mando está en

cualquier otra posición que no sea la de apagado.

• Mandos

PLACA ELÉCTRICA

para la regulación de la

llama o de la potencia.

1

3

2

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 7 - Assistenza; Assistance

8 Assistenza Comunicare: • il tipo di anomalia • il modello della macchina (Mod.) • il numero di serie (S/N) Queste ultime informazioni si trovano sulla targhetta caratteristiche posta sull’apparecchio. Non ricorrete mai a tecnici non autorizzati e rifiutate sempre l’installazione di pezzi di ricamb...

Pagina 9 - Descrizione dell’apparecchio; Vista d’insieme; Description of the appliance; Overall view; Description de l’appareil; Vue d’ensemble; Descripción del aparato; Vista en conjunto

10 Descrizione dell’apparecchio Vista d’insieme 1 PIASTRA ELETTRICA 2 Spia FUNZIONAMENTO PIASTRA ELETTRICA 3 Manopole di comando delle PIASTRE ELETTRICHE • PIASTRE ELETTRICHE possono essere di vari diametri e potenze diverse: “normali” o “rapide”, quest’ ultime si riconoscono dalle altre per la p...

Pagina 11 - Installazione; Posizionamento

12 IT Installazione ! È importante conservare questo libretto per poterlo consultare in ogni momento. In caso di vendita, di cessione o di trasloco, assicurarsi che resti insieme all’apparecchio per informare il nuovo proprietario sul funzionamento e sui relativi avvertimenti. ! Leggere attentament...

Altri modelli di piani di cottura Hotpoint-Ariston

Tutti i piani di cottura Hotpoint-Ariston