Hotpoint-Ariston CG 65SG1 (W) - Manuale d'uso - Pagina 4

Hotpoint-Ariston CG 65SG1 (W)
Caricamento dell'istruzione

6

Popis zarízení

Celkový pohled

CZ

1. Plynový ho ák
2. Rošt na varné desce
3. Ovládací panel
4. Pe ící rošt
5. Pe ící plech nebo plech zachycující odkapávající
6. Nastavitelné nohy omastek
7. Záchytný žlábek
8. Vodicí LIŠTY jednotlivých úrovní
9. poloha 5
10. poloha 4
11. poloha 3
12. poloha 2
13. poloha 1
14. Skleny kryt (pouze u n kterých model )

1. Plynový horák
2. Mriežka pracovnej plochy
3. Ovládací panel
4. Police rúry v podobe mriežky
5. Zberná nádoba alebo varná plocha
6. Nastavitelné nožicky alebo nohy
7. Plocha na zachytávanie prípadne vyliatych tekutín

8. VODIACE LIŠTY PRE POSUVNÉ ROŠTY

9. poloha 5
10. poloha 4
11. poloha 3
12. poloha 2

13. poloha 1

14. Sklený kryt (len pri niektorých modeloch)

SK

Popis zariadenia

Celkový poh

I

ad

1
2
3

4
5

6

7

8

9
10
11
12
13
6

14

1. Hob b urner
2. Hob Grid
3.Control p anel
4.Slid ing g rill rac k
5.DRIPPING p an
6.Ad justab le foot
7.Containment surfac e for sp ills
8.GUIDE RAILS for the slid ing rac ks
9. p osition 5
10.p osition 4
11.p osition 3
12.p osition 2
13.p osition 1
14.Glass Cover (Only on c ertain mod els)

Description of the appliance

Overall view

GB

IT

Descrizione dell’apparecchio

Vista d’insieme

1. Bruciatore a gas

2. Griglia del piano di lavoro
3. Pannello di controllo
4. Ripiano GRIGLIA
5. Ripiano LECCARDA
6. Piedino di regolazione
7. Piano di contenimento eventuali trabocchi
8.GUIDE di scorrimento dei ripiani
9.posizione 5
10.posizione 4
11.posizione 3
12.posizione 2
13.posizione
14.Coperchio vetro (Solo su alcuni modelli)

.

UA

RS

1.

2.

3.

4.

І

K

5.

E

6.

7. o

i o pi

8.HA PAB

І

9.

5

10.

4

11.

3

12.

2

13.

1

14.

(

Є

.)

1

2

3

4

5

6

7

8

HA PAB

E

9

1

10

2

11

3

12

4

13

5

14

C

(

.)

1. Плита оттығы

2. Плита торы

3. Басқару тақтасы

4. Сырғымалы гриль тартпасы

5. МАЙ ЖИНАЙТЫН таба

6. Реттелмелі аяқ

7. Төгілген сұйықтықтарды ұстайтын бет

8. Сырғымалы тартпаларға арналған БАҒЫТТАУЫШ

9. 5-позиция

10. 4-позиция

11. 3-позиция

12. 2-позиция

13. 1-позиция

14. Шыны қақпақ (тек кейбір модельдерде)

Құрылғы сипаттамасы

Жалпы шолу

KZ

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 5 - Ventilazione dei locali; Scarico dei fumi della combustione; Posizionamento e livellamento; Installazione

IT 7 ! È imp ortante c onservare q uesto lib retto p er p oterlo c onsultare in og ni momento. In c aso d i vend ita, d i c essione o d i trasloc o, assic urarsi c he resti insieme all’ap p arec c hio. ! Leg g ere attentamente le istruzioni: c i sono imp ortanti informazioni sull’installazione, sull...

Pagina 6 - Livellamento; Collegamento elettrico; ! Il c avo non d eve sub ire p ieg ature o c omp ressioni.; Collegamento gas; Allacciamento gas con tubo flessibile in gomma

8 IT • non p osizionare tend e d ietro la c uc ina o a meno d i 200 mm d ai suoi lati; • eventuali c ap p e d evono essere installate sec ond o le ind ic azioni d el relativo lib retto d i istruzione. Livellamento Se è nec essario livellare l’ap p arec c hio, avvitare i p ied ini d i reg olazione f...

Pagina 7 - Controllo tenuta; Adattamento a diversi tipi di gas; Adattamento del piano cottura; Adattamento del forno

IT 9 p arti mob ili e non sia sc hiac c iato; • sia fac ilmente isp ezionab ile lung o tutto il p erc orso p er p oter c ontrollare il suo stato d i c onservazione; • ab b ia una lung hezza inferiore a 1500 mm; • sia b en c alzato alle sue d ue estremità, d ove va fissato c on fasc ette d i serra...