DeLonghi EN560 S - Manuale d'uso - Pagina 58
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
Indice:
- Pagina 23 – I N D I C A Z I O N I G E N E R A L I; Sensorische Zubereitungstasten/
- Pagina 24 – C O N T E N U TO
- Pagina 28 – Lesen Sie zunächst
- Pagina 33 – Die Milch sollte nicht länger als 2 Tage im Kühlschrank
- Pagina 35 – P R O G R A M M I E R E N /
- Pagina 36 – TÄG L I C H E P F L E G E /
- Pagina 37 – W I E D E R H E R S T E L L E N D E R W E R K S E I N S T E L LU N G E N /
- Pagina 38 – W E R K S E I N S T E L LU N G /; Se si programma il volume del caffè in quantità superiore a 150 ml,
- Pagina 39 – E N T K A L K U N G /; Siehe auch Sicherheitshinweis
- Pagina 41 – WA S S E R H Ä R T E E I N S T E L L E N /
- Pagina 42 – A N T I G E LO O P R I M A D I U N A R I PA R A Z I O N E
- Pagina 43 – AUTOMATISCHE POWER OFF FUNKTION/
- Pagina 44 – R I C E R C A G U A S T I; SPECIFICHE TECNICHE
- Pagina 45 – KO N TA K T I E R E N S I E D E N; G E WÄ H R L E I S T U N G /
3.
Raak in een vloeiende beweging achtereenvolgens de
volgende knoppen aan: Melkschuim->Creamy Latte->
Lungo->Espresso ->Cappuccino->Latte Macchiato.
3.
Αγγίξτε με μία συνεχόμενη κίνηση τα πλήκτρα αφής: Aφρός
γάλακτος->Creamy Latte->Lungo->Espresso ->Cappuccino
->Latte Macchiato.
4.
De knop voor warm melkschuim knippert om de reset
modus aan te geven. Duw op de knop ter bevestiging. Alle
knoppen knipperen 3 keer. Alle volumes zijn teruggebracht naar
de fabrieksinstellingen.
4.
Το πλήκτρο αφής του ζεστού αφρού γάλακτος αναβοσβήνει
για να υποδείξει τη λειτουργία επαναφοράς. Πατήστε το για να
επιβεβαιώσετε. Όλα τα πλήκτρα αφής αναβοσβήνουν 3 φορές:
όλοι οι όγκοι έχουν επανέλθει.
5.
Het menu wordt automatisch
beëindigd en de machine is weer klaar
voor gebruik.
5.
Το Menu απνεργοποιείται αυτόματα
και η μηχανή επανέρχεται σε λειτουργία.
NL
GR
OPMERKING:
*het melkschuimvolume hangt af van het type melk dat wordt gebruikt, de
temperatuur en de stand van de melkregelknop.
ΣΉΜΕΙΏΣΉ:
*ο όγκος του αφρού γάλακτος εξαρτάται από το είδος του γάλακτος που χρησιμοποιείται,
τη θερμοκρασία του και τη θέση του διακόπτη ρύθμισης αφρού γάλακτος.
FA B R I E K S I N S T E L L I N G E N /
Ε Ρ ΓΌ Σ ΤΑ Σ Ι Α Κ Ε Σ Ρ ΥΘ Μ Ι Σ Ε Ι Σ
Latte Macchiato: Melk*: 150 ml/Koffie 40 ml
Latte Macchiato:
Γάλα*: 150 ml/Καφές 40 ml
Creamy Latte: Melk*: 150 ml/Koffie: 40 ml
Creamy Latte: Γάλα*: 150 ml/Καφές: 40 ml
Espresso: 40 ml
Espresso: 40 ml
Lungo: 110 ml
Lungo: 110 ml
Cappuccino: Melk*: 50 ml/Koffie 40 ml
Cappuccino: Γάλα*: 50 ml/Καφές 40 ml
Warm melkschuim*: 120 ml
Ζεστός αφρός γάλακτος*: 120 ml
Automatische uitschakelfunctie 9 min
Αυτόματη απενεργοποίηση 9 λεπτά
WAARSCHUWING:
wanneer koffievolumes van meer dan 150 ml worden geprogrammeerd
moet u de machine 5 minuten af laten koelen voordat u de volgende koffie maakt. Zoniet is er
risico op oververhitting.
ΠΡΟΣΟΧΉ:
αν ο όγκος του καφέ ξεπεράσει τα προγραμματισμένα 150 ml: αφήστε τη μηχανή
να κρυώσει για 5 λεπτά πριν ετοιμάσετε τον επόμενο καφέ. Κίνδυνος υπερθέρμανσης!
OPMERKING:
wij raden u aan om de fabrieksinstellingen aan te houden voor Espresso en
Lungo om de beste resultaten te krijgen voor elk van onze koffievariëteiten.
ΣΉΜΕΙΏΣΉ:
σας συστήνουμε να κρατήσετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις για τους καφέδες
Espresso και Lungo ώστε να εξασφαλίσετε τα καλύτερα αποτελέσματα ροφήματος για κάθε μία από
τις ποικιλίες καφέ μας.
Het melkvolume kan worden geprogrammeerd tussen 30 en 200 ml.
Het koffievolume kan worden geprogrammeerd tussen 25 en 200 ml.
Ο όγκος του γάλακτος μπορεί να προγραμματιστεί από τα 30 έως τα 200 ml.
Ο όγκος του καφέ μπορεί να προγραμματιστεί από τα 25 έως τα 200 ml.
FA B R I E K S I N S T E L L I N G E N V O O R V O LU M E H E R S T E L L E N /
Ε Π Α Ν Α Φ Ό ΡΑ Ε Ρ ΓΌ Σ ΤΑ Σ Ι Α Κ Ώ Ν Ρ ΥΘ Μ Ι Σ Ε Ώ Ν
79
UM_LATTISSIMA_TOUCH_FACELIFT_Z2A.indb 79
19.10.17 10:01
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
DE IT Ü B E R S I C H T / I N D I C A Z I O N I G E N E R A L I Sensorische Zubereitungstasten/ Pulsanti per la preparazione delle bevande 13 EIN/AUS Schalter/ Pulsante ON/OFF 15 Espresso 40 ml/ Espresso 40 ml 16 Cappuccino/ Cappuccino 17 Latte Macchiato/ Latte Macchiato 19 Lungo 110 ml/ Lungo 110 ...
DE IT I N H A LT / C O N T E N U TO MANUELLE REINIGUNG DES RAPID CAPPUCCINO SYSTEMS (R.C.S.)/ LAVAGGIO A MANO DEL SISTEMA RAPID CAPPUCCINO ( R.C. S.)........................ WIEDERHERSTELLEN DER WERKSEINSTELLUNGEN/ RIPRISTINO DELLE IMPOSTAZIONI DI FABBRICA ..............................................
DE IT E R S T E I N B E T R I E B N A H M E O D E R N AC H L Ä N G E R E R N I C H T B E N U T Z U N G / I N C A S O D I P R I M O U T I L I Z ZO O D O P O U N LU N G O P E R I O D O D I N O N U T I L I Z ZO ACHTUNG: Lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise, um Risiken wie Stromsc...
Altri modelli di macchine da caffè DeLonghi
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM
-
DeLonghi EC950M
-
DeLonghi ECAM29031SB
-
DeLonghi ECAM29031SBPK