DeLonghi EN560 S - Manuale d'uso - Pagina 59
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
Indice:
- Pagina 23 – I N D I C A Z I O N I G E N E R A L I; Sensorische Zubereitungstasten/
- Pagina 24 – C O N T E N U TO
- Pagina 28 – Lesen Sie zunächst
- Pagina 33 – Die Milch sollte nicht länger als 2 Tage im Kühlschrank
- Pagina 35 – P R O G R A M M I E R E N /
- Pagina 36 – TÄG L I C H E P F L E G E /
- Pagina 37 – W I E D E R H E R S T E L L E N D E R W E R K S E I N S T E L LU N G E N /
- Pagina 38 – W E R K S E I N S T E L LU N G /; Se si programma il volume del caffè in quantità superiore a 150 ml,
- Pagina 39 – E N T K A L K U N G /; Siehe auch Sicherheitshinweis
- Pagina 41 – WA S S E R H Ä R T E E I N S T E L L E N /
- Pagina 42 – A N T I G E LO O P R I M A D I U N A R I PA R A Z I O N E
- Pagina 43 – AUTOMATISCHE POWER OFF FUNKTION/
- Pagina 44 – R I C E R C A G U A S T I; SPECIFICHE TECNICHE
- Pagina 45 – KO N TA K T I E R E N S I E D E N; G E WÄ H R L E I S T U N G /
Descaling
Clean
Descaling
100 ml
500 ml
2
1
1 L
NL
GR
O N T K A L K E N /
Α ΦΑ Ι Ρ Ε Σ Η Κ ΑΘΑ Λ ΑΤ Ώ Σ Ε Ώ Ν
2.
Plaats de capsuleklem omhoog
en weer omlaag om de capsule uit te
werpen in het capsuleresevoir.
2.
Ανασηκώστε και κλείστε το μοχλό
για να αποδεσμεύσετε τυχόν κάψουλες
στο δοχείο χρησιμοποιημένων
καψουλών.
1.
Ontkalk de machine wanneer het
ontkalkingsalarm oranje oplicht en de
machine klaar is voor gebruik.
1.
Αφαιρέστε τις καθαλατώσεις από
τη μηχανή σας όταν η ειδοποίηση
αφαίρεσης καθαλατώσεων φωτίσει
πορτοκαλί.
GEVAAR:
raadpleeg de veiligheidsvoorschriften.
ΠΡΟΣΟΧΉ:
αναφερθείτε στα μέτρα ασφάλειας.
5.
De machine is in ontkalkstand. Het ontkalkingsalarm knippert oranje
gedurende het ontkalkingsproces. De knop voor warm melkschuim licht wit op.
5.
Η μηχανή βρίσκεται σε λειτουργία αφαίρεσης καθαλατώσεων. Η ειδοποίηση
αφαίρεσης καθαλατώσεων αναβοσβήνει πορτοκαλί κατά τη διάρκεια της
διαδικασίας. Το πλήκτρο αφής του ζεστού αφρού γάλακτος φωτίζει λευκό.
6.
Plaats een bak met een inhoud van minimaal 1 liter
onder zowel de koffie-uitloop als onder het mondstuk van
het ontkalkpijpje.
6.
Τοποθετήστε ένα δοχείο με τουλάχιστον 1 λίτρο
χωρητικότητα κάτω από το στόμιο εκροής του καφέ και από
στόμιο του σωλήνα αφαίρεσης καθαλατώσεων.
3.
Maak de lekbak en het capsulereservoir leeg. Vul het
waterreservoir met 100 ml
Nespresso
ontkalkingsmiddel en
500 ml drinkwater.
3.
Αδειάστε το δίκσο αποστράγγισης και το δοχείο
χρησιμοποιημένων καψουλών. Γεμίστε το δοχείο νερού
με 100 ml από το υγρό αφαίρεσης καθαλατώσεων της
Nespresso
και 500 ml νερό.
4.
Open de opbergruimte voor het ontkalkpijpje. Plaats het
ontkalkpijpje op de stoomaansluiting van de machine.
4.
Ανοίξτε τη θύρα αποθύκευσης του σωλήνα αφαίρεσης
καθαλατώσεων. Τοποθετήστε το σωλήνα αυτό στη σύνδεση
ατμού της μηχανής.
OPMERKING:
het ontkalken neemt ongeveer 25 minuten in beslag.
ΣΉΜΕΙΏΣΉ:
η αφαίρεση καθαλατώσεων διαρκεί περίπου 25 λεπτά.
OPMERKING:
volg onderstaand proces om ervoor
te zorgen dat uw machine de hele levensduur lang goed
werkt en dat uw koffiebeleving net zo perfect blijft als
op de eerste dag.
ΣΉΜΕΙΏΣΉ:
για να διασφαλίσετε τη σωστή
λειτουργία της μηχανής καθόλη τη διάρκεια ζωής της και
την τέλεια εμπειρία καφέ, ακολουθήστε την παρακάτω
διαδικασία.
www.nespresso.com/descaling
80
UM_LATTISSIMA_TOUCH_FACELIFT_Z2A.indb 80
19.10.17 10:01
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
DE IT Ü B E R S I C H T / I N D I C A Z I O N I G E N E R A L I Sensorische Zubereitungstasten/ Pulsanti per la preparazione delle bevande 13 EIN/AUS Schalter/ Pulsante ON/OFF 15 Espresso 40 ml/ Espresso 40 ml 16 Cappuccino/ Cappuccino 17 Latte Macchiato/ Latte Macchiato 19 Lungo 110 ml/ Lungo 110 ...
DE IT I N H A LT / C O N T E N U TO MANUELLE REINIGUNG DES RAPID CAPPUCCINO SYSTEMS (R.C.S.)/ LAVAGGIO A MANO DEL SISTEMA RAPID CAPPUCCINO ( R.C. S.)........................ WIEDERHERSTELLEN DER WERKSEINSTELLUNGEN/ RIPRISTINO DELLE IMPOSTAZIONI DI FABBRICA ..............................................
DE IT E R S T E I N B E T R I E B N A H M E O D E R N AC H L Ä N G E R E R N I C H T B E N U T Z U N G / I N C A S O D I P R I M O U T I L I Z ZO O D O P O U N LU N G O P E R I O D O D I N O N U T I L I Z ZO ACHTUNG: Lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise, um Risiken wie Stromsc...
Altri modelli di macchine da caffè DeLonghi
-
DeLonghi EC9155GR
-
DeLonghi EC9155GRPKK
-
DeLonghi EC9155MB
-
DeLonghi EC9155MBPK
-
DeLonghi EC9155W
-
DeLonghi EC9155WPKK
-
DeLonghi EC9355BM
-
DeLonghi EC950M
-
DeLonghi ECAM29031SB
-
DeLonghi ECAM29031SBPK