Candy CCHH200 - Manuale d'uso - Pagina 18

Candy CCHH200
Caricamento dell'istruzione

عيبلا دعب ام ةمدخ

1

.

كسفنب بويعلا ةجلاعم

عيبلا دعب ام ةمدخب لاصتلاا لبق ،أطخ يأ دوجو يف كشت تنك اذإ

كعابتا نم دكأتف ،كتقطنم يف عزوملا ربع وأ ةرشابم ةدمتعملا

.اذه مدختسملا ليلد يف ةدراولا حئاصنلاو تاداشرلإا عيمجل

2

.

عيبلا دعب ام ةمدخ

عيبلا دعب ام تامدخ ىلع لوصحلل ةقفرملا نامضلا ةقاطب رشتسا

.ةحاتملا

م

تانايبلل كريضحت نم دكأت ،ةيروف ةدعاسم ىلع لوصحلا لجأ ن

:كزاهج ديدحتل ةيلاتلا ةيساسلأا

زاهجلل ةيراجتلا ةملاعلا

زارطلا

يلسلستلا مقرلا

ببسلا وأ ةلكشملا

ءارشلا خيرات

دروملا / نم هؤارش مت

:تنرتنلإا ىلع انعقوم ةرايزب مق ،ةينقتلا ةدعاسملا عم لصاوتلل

https://corporate.haier-europe.com/en/

مسق نمض

متتس .كدلبو كجتنمل ةيراجتلا ةملاعلا رتخا ،"ينورتكللإا عقوملا"

ىلع روثعلا كنكمي ثيح ددحملا بيولا عقوم ىلإ كهيجوت ةداعإ

ةينقتلا ةدعاسملاب لاصتلال ةرامتسلااو فتاهلا مقر

رايغلا عطق رفاوت

تاحولو ةرارحلا ةجرد راعشتسا ةزهجأو تاتسومرتلا عطق رفوتت

لقلأا ىلع تاونس عبس ةدمل ةءاضلإا رداصمو ةعوبطملا رئاودلا

.قوسلا يف زارطلا نم ةدحو رخآ حرط دعب

لا ةدمل للاسلاو يناوصلاو باوبلأا تلاصفمو باوبلأا ضباقم

مل باوبلأا تايشحو تاونس عبس نع لقت

نع لقت لا ةد

10

.قوسلا يف زارطلا نم ةدحو رخآ حرط دعب ،تاونس

نامضلا

( ناتنس :وه نامضلا نم ىندلأا دحلا

2

،يبورولأا داحتلاا لودل )

3

،ايسورل ةدحاو ةنس ،ةدحتملا ةكلمملل ةدحاو ةنس ،ايكرتل تاونس

3

( ناتنس ،ديوسلل تاونس

2

،ايبرصل )

5

ةنس ،جيورنلل تاونس

،برغملل ةدحاو

6

ينوناق نامض نودب سنوت ،رئازجلل رهشأ

.بولطم

تاطايتحلاا

بجيف ،كب ةصاخلا ديربتلا ةنازخ نم صلختلا ديرت تنك اذإ
للقي فوس اذه .اهناكم يف ففرلأا كرتو بابلا ةلازإ كيلع
ةوغرلا نم صلختلا بجيو .لافطلأا ىلع رطخلا لامتحا نم

.نيفرتحم صاخشأب ةناعتسلااب لاعتشلال ةلباقلا

ةقاطلا ريفوتل حئاصن

نم ةقبط لكشتتس ،تقولا ضعبل زاهجلا ليغشت دعب

نم اذه ديزي .ةيلخادلا ناردجلا ىلع ديلجلا وأ عيقصلا

لضفأ ىلع ظافحلاو ةقاطلا ريفوت لجأ نم .ةقاطلا كلاهتسا

لصف عجار .ماظتناب رزيرفلا جلث ةباذإ ىجري ،ءادأ

."ديلجلا ةلازإ" مدختسملا تاميلعت

رارقإ

ةقباطملا

يتلاو ،انه ةفوصوملا تاجتنملا / جتنملل ةعنصملا ةكرشلا نلعت

تاجتنملا / جتنملا نأ ةديحولا اهتيلوؤسم ىلع ،فصولا اذه اهيلإ ريشي

ت

ةلصلا تاذ ةيساسلأا ةيامحلاو ةحصلاو ةملاسلا تابلطتمب يف

ريراقت نأو ةلصلا تاذ يبورولأا داحتلااو ةدحتملا ةكلمملا تابلطتمب

خلاا

،ةصتخملا تاطلسلا لبق نم صحفلل ةحاتم اهل ةلباقملا رابت

ةقباطملا نلاعإب قلعتي اميف ةصاخ ،زاهجلا عئاب نم اهبلط نكميو

CE

.ةعنصملا ةكرشلا ةقفاومب وأ ةعنصملا ةكرشلا نع رداصلا

ةحضوملا زاهجلا ءازجأ نأ ةعنصملا ةكرشلا نلعت ،كلذ ىلع ةولاع

يتلاو ،اذه مدختسملا ليلد يف

يوتحت لا ،جزاطلا ماعطلا سملات

.ةماس داوم يأ ىلع

ريوطتلا يف رارمتساب ةعنصملا ةكرشلا لمعت

.تاجتنملا عيمجل يفاضلإا

كلذ عضو ىجري كلذل

ةضرع ةينقتلاو دادعلإاو لكشلا نلأ رابتعلاا يف

.قبسم راعشإ نود رييغتلل

ىلإ عوجرلا ىجري ،جتنملا لوح تامولعملا نم ديزمل

https://eprel.ec.europa.eu/

ةباجتسلاا زمر حسما وأ

لا قصلم ىلع دوجوملا ةعيرسلا

زاهجلا عم دوزملا ةقاط

1

34

AR

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 6 - Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e

Vi ringraziamo per aver scelto questo nostro prodotto. Prima di utilizzare il frigorifero, leggere il presente manuale di istruzioni per massimizzare le prestazioni del prodotto. Riporre tutta la documentazione per utilizzo futuro o per i successivi proprietari. Questo apparecchio è destinato unica...

Pagina 10 - Smaltimento degli elettrodomestici usati; Conformità

Smaltimento degli elettrodomestici usati Questo elettrodomestico dispone di contrassegno ai sensi della direttiva europea 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). La direttiva RAEE riguarda le sostanze inquinanti (che possono causare conseguenze negative per l'amb...

Pagina 11 - PRECAUZIONI

14 PRECAUZIONI • Questo elettrodomestico può essere utilizzato dabambini di età superiore a 8 anni e da persone conridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, oppureprive di esperienza e conoscenza, se supervisionati oistruiti riguardo all’uso dell’elettrodomestico in sicurezza, e se comprendon...