Candy CCHH200 - Manuale d'uso - Pagina 17

•

.لقلأا ىلع ةنسلا يف ةرم رزيرفلا نم يلخادلا ءزجلا فظن

زيبخلا ادوص لولحمو ئفادلا ءاملا مدختسا

-

ةقعلم يلاوح
مق .ءاملا نم تراوك / رتل ىلإ زيبخلا ادوص نم ةريبك

لاب فطشلاب

مدختست لا .اًديج فيفجتلا مث ،ءاملاب لماك
لسغب مايقلا بنجت .لكآتلل ةببسم وأ ةيوق فيظنت قيحاسم

.قابطلأا ةلاسغ يف كفلل ةلباقلا ءازجلأا

•

وأ اينوملأا وأ ةطشاك داوم وأ ةزكرم تايواميك مدختست لا
تاوشح وأ تابيذملا وأ ةزكرملا تافظنملا وأ رولكلا ضيبم

ق .ةيندعملا يلجلا

فلتتو ،ةيئايميكلا داوملا هذه ضعب بوذت د

.رزيرفلا نول ريغت وأ / و

•

تافظنملا وأ ةاشرفلا وأ ةيندعملا عيملتلا تافيل اًدبأ مدختست لا

.حطس يأ ىلع ةيولقلا ليلاحملا وأ ةطشاكلا

•

ةيلخادلا تاميلعتلا بسح رهشأ ةثلاث لك بابلا ةيشح فظن

تايشحلا ىقبت نأ بجي .فيظنتلاب ةصاخلا

ةنرمو ةفيظن
،زاهجلا تاتبثم صخي اميف .بسانملا قلاغلإا ماكحإ نامضل
نكمي ،كلذ ىلإ امو ،بوقثلاو تاحتفلاو تاماحللا لثم
اذإ .ةمعانلا شرفلا لثم ،فيظنتلل ةطيسبلا تاودلأا مادختسا
جاردلأاو يناوصلاو ففرلأا فيظنت نكمي ،رملأا مزل

لاخ نم لصفلل ةلباقلا ةلثامملا تاقحلملاو

نم اهتلازإ ل

.ضوحلا يف اهلسغو زاهجلا

ديلجلا ةلازإ

ناردجلا ىلع ديلجلا كمس لصي نأ درجمب زاهجلا ديمجت كف بجي

ىلإ

5

-

6

.مم

ىلع ةدعاسملل ةيكيناكيم وأ ةداح وأ ةيئابرهك ءايشأ يأ مدختست لا
ةقفاوملا وأ اهريفوت متي مل ام ،ديلجلا ةلازإ ةيلمع للاخ ديلجلا ةلازإ

.دمتعملا ةمدخلا زكرم وأ ةعنصملا ةكرشلا لبق نم اهيلع

وأ ةيكيتسلاب ةطشكم مدختسا ،ةيلخادلا ناردجلا نم ديلجلا ةلازلإ

وح نودب ةيبشخ

.ةيندعم ةطشكم مدختست لا .ةداح فا

:يتلآاب مق

1

.

.يئابرهكلا رايتلا نع زاهجلا لصف نم دكأت

2

.

جلثلا ةسملام قيرط نع دلجلاب رارضلإا عنمل اًديج كيدي فِّ فج

.)تازافقلا مادختساب حصنُي(

3

.

يف اهعضو ،زاهجلا نم ةدمجملا ةمعطلأا عيمج ةلازإب مق

ةدرابلا لتكلا عض ،ديربت قودنص ،ةيواح

ماعطلا قوف ةدمجملا
وأ ةيواحلا عضو ،ةدوربلا ديدش هئاقبإ ىلع ةدعاسملل دمجملا

.ةدرابو ةفاج ةفرغ يف ديربتلا قودنص

4

.

ءزجلا يف ةدوجوملا )تدجو نإ( هايملا فيرصت ةدادس بحسا
يف بئاذلا ءاملا حسم كيلع بجي لاإو .زاهجلا نم يلفسلا

نفسإ مادختساب زاهجلا ةرجح نم يلفسلا ءزجلا

.ةفشنم وأ ةج

5

.

يف هعضو ،زاهجلل يلخادلا ءزجلا نم ةيانعب جلثلا طشكا

.ديلجلا ةلازلإ كخبطم ضوح

6

.

اهفطشاو ،ا ًمامت زاهجلا ةريجح نم يلخادلا ءزجلا فيظنتب مق

.ةبكسنم لئاوس وأ ماعط يأ لزأو ،ئفادلا ءاملاب

7

.

،ا ًمامت ةفاج ةجنفسإ وأ ةصام شامق ةعطقب زاهجلا حسما

ءاوهلل هكرتاو

ةدمل

3

ىلإ

4

.قئاقد

8

.

.)تدجو نإ( فيرصتلا ةدادس لدبتسا

9

.

ليغشتب مقو ،سبقملا يف سباقلا عضو دعأو ،زاهجلا باب قلغأ

.زاهجلا

10

.

.دمجملا ماعطلا ءلم دعأ نلآا

نوضغ يف جلثلا ةباذإ ةيلمع ذيفنتب مق ،دمجملا ماعطلا بيوذت عنمل

رارح ةجرد يف ريبكلا عافترلاا ليلقتل ىصقأ دحك نيتعاس

ماعطلا ة

.نيزختلا رمع نم ر ِّ صقي دق يذلا دمجملا

اهحلاصإو لاطعلأا فاشتكا

1

.

؟باوبلأا حتف ةبوعص

ىرخأ ةرم هحتف بعصلا نم نوكي دق ،بابلا قلاغإ دعب

لمعت بابلا ةيشح نأ ينعيو ،يعيبط رمأ اذه .قئاقد عضبل

.اًديج

بابلا حتف نم نكمتتسو ،قئاقد عضب رظتنا طقف

.ةلوهسب

2

.

)دراب / لمعي لا زاهجلا( لمعي لا

•

؟يئابرهكلا رايتلا يف عاطقنا كانه له

•

ةقاطلا سبقم يف لخد ُم وه لهو ةديج ةلاح يف سباقلا له

.حيحص لكشب

3

.

ءاضم "رمحلأا رشؤملا" / ٍفاك لكشب لمعي لا زاهجلا

•

؟ماكحإب قلغم زاهجلا ءاطغ له

•

؟ةيلخادلا ناردجلا ىلع فيثك يديلج ن وكت دجوي له

•

ه

ردصم وأ ةرشابملا سمشلا ةعشلأ ضرعم زاهجلا ل

؟ةرارحلا

•

؟زاهجلا يف ةئفادلا ةمعطلأا نم ريثكلا عضو مت له

•

ءزجلا يف فينصتلا قصلم ىلع خانملا ةئف ىلع روثعلا نكمي
يتلا ةطيحملا ةرارحلا تاجرد ددحي .زاهجلا نم يفلخلا

.حيحص لكشب زاهجلا اهدنع لمعيس

يخانملا فينصتلا

ةطيحملا ةرارحلا ةجرد

SN

+

10

ىلإ ةيوئم تاجرد

+

32

ةيوئم ةجرد

N

+

16

ىلإ ةيوئم ةجرد

+

32

ةيوئم ةجرد

ST

+

16

ىلإ ةيوئم ةجرد

+

38

ةيوئم ةجرد

T

+

16

ىلإ ةيوئم ةجرد

+

43

ةيوئم ةجرد

4

.

.ءاضوض ردصُي زاهجلا

اًضيأو ،طغاضلا يف كرحملا لمعي امدنع ءاضوضلا هذه جتنت

ربتعتو .ديربتلا ماظن ةرئاد يف دربملا قفدت قيرط نع

.اًيداع ا ًرمأ ءاضوضلا

5

.

ةيجراخلا ناردجلا ىلع فيثكتلا مكارتي

ىلع فيثكتلا ثدحي نأ نكمي ،ةنيعم ةيوج فورظ لظ يف

ثؤي لاو ،يعيبط رمأ اذه .زاهجلل ةيجراخلا ناردجلا

ىلع ر

.زاهجلا ةفيظو

1

33

AR