Bosch MFW 3630A (I) - Manuale d'uso - Pagina 32
Macchina per carne Bosch MFW 3630A (I) – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 3 – Uso corretto; Adattatore grattugia
- Pagina 4 – Avvertenze di sicurezza; Rischio di scossa elettrica e di incendio
- Pagina 5 – Indice
- Pagina 6 – Panoramica; Prima del primo utilizzo; figura
- Pagina 7 – Tutti i modelli; Sicurezza di sovraccarico; Sostituzione del trascinatore; Regolazione della velocità
- Pagina 8 – Consigli sulla velocità; Adattatore; Funzione inversione; Apparecchio base; Preparazione; Adattatore di base; Tritacarne
- Pagina 9 – Preparazione del tritacarne; Preparazione dell’insaccatrice; Preparazione del forma kebbe; Utilizzo
- Pagina 10 – Adattatore spremiagrumi
- Pagina 11 – Pulizia e cura quotidiana; Pericolo di scossa elettrica!
- Pagina 12 – Ricette; Preparazione del kebbe:; Marzapane; Consigli; Utilizzo dei dischi forati
- Pagina 13 – Utilizzo degli inserti; Smaltimento
- Pagina 14 – Pezzi di ricambio e accessori
- Pagina 15 – Rimedio in caso di guasti; Problema
230
ar – 2
ﻥاﻣﻷا تاداشرإ
ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ
W
ﻕﻳﺭﺣﻟﺍ ﺭﻁﺧﻭ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻕﻌﺻﻟﺍ ﺭﻁﺧ
ﻥﻭﻛت ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺽيرﺄت ةﻠﺻﻭب دﻭﺯﻣﻭ ةﻣيﻠس ةﻘيرﻁب ﺏ ّﻛرﻣ ﺱبﻘﻣب ﻁﻘﻓ ﺯاﻬﺟلا ﻝيﺻﻭت ﻲﻐبﻧي
تابيﻛرتب ﺹاخلا ةيﺿرﻷا ةياﻣﺣلا ﻙﻼسﺃ ماﻅﻧ ﻥﺃ ﻥﻣ دﻛﺄت .ددرتﻣ رايت تاﺫ ءابرﻬﻛلا ةﻛبش
.ةيﻧعﻣلا ﺢﺋاﻭﻠل اًﻘﻓﻭ ًابﻛرﻣ ةيﺋابرﻬﻛلا ﻝﺯﻧﻣلا
ةﺣﻭل ﻰﻠﻋ ةﺣﺿﻭﻣلا تاﻧايبﻠل ًاﻘبﻁ ﻁﻘﻓ ﻲﺋابرﻬﻛلا رايتلاب ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشتﻭ ﻝيﺻﻭت ﻱرﺟي
ﻙﻠسب ﻭﺃ ﻪب تﻘﺣل دﻗ ٌرارﺿﺃ ﻙاﻧﻫ ﻥﻛت مل اﺫإ ﻁﻘﻓ ﺯاﻬﺟلا مادختسا ﻱرﺟي اﻣﻛ .ةيﻧﻔلا تاﻔﺻاﻭﻣلا
دادﻣإ ﻝبﻛ ﻝادبتسا ﻝﺛﻣ ،ﺡﻼﺻإ ﻝاﻣﻋﺃ ةيﺃ ءارﺟﺈب ﺢﻣسي لا .ﻪب ﺹاخلا ﻲﺋابرﻬﻛلا ﻝيﺻﻭتلا
ﻭﺃ ﺹاخشﺃ ﺽيرعت ﺏﻧﺟتل ﻙلﺫﻭ ،اﻧتﻛرشل ةعباتلا ءﻼﻣعلا ةﻣدخ ﻝبﻗ ﻥﻣ لاإ ،ﻑلات ءابرﻬﻛلاب
ﺹرﺣا .دعُب ﻥﻋ مﻛﺣتلا ﺱباﻘﻣب ﻭﺃ ةيﺋاﻘﻠتلا ةيﺋابرﻬﻛلا ﺢيتاﻔﻣلاب ﺯاﻬﺟلا ﻝﺻﻭت لا .رﻁخﻠل ءايشﺃ
مﺯلا ﻭﻫ اﻣﻣ ﻝﻭﻁﺃ ﺓدﻣل ا ًرﺋاد ﺯاﻬﺟلا ﻙرت مدعب ﺢﺻﻧُي !ﻪﻠيﻐشت ءاﻧﺛﺃ ا ًﻣﺋاد ﺯاﻬﺟلا ةبﻗارﻣ ﻰﻠﻋ
.ةيﺋاﺫﻐلا داﻭﻣلا ﻊﻧ ُﺻل
لا .ﺓداﺣ ﻑاﻭﺣ ﻰﻠﻋ ﻪبﺣست لاﻭ ةﻧخاس ءاﺯﺟﺃ ﻊﻣ ﺱﻣﻼتي ﻲﺋابرﻬﻛلا ﻝيﺻﻭتلا ﻙﻠس ﻝعﺟت لا
ﻑيﻅﻧتلا ﺯاﻬﺟ مدختست لا .ﻕابﻁﻷا ﻝسﻏ ةلﺁ ﻲﻓ ﻪعﺿت لاﻭ ،ﻩايﻣلا ﻲﻓ اًدبﺃ ﻲساسﻷا ﺯاﻬﺟلا رﻣﻐت
.ﻁيﻠخ دﻭﺟﻭ ﻥﻭد ﻪﻠيﻐشتب مﻘت لاﻭ ﻥاتﻠتبﻣ ﻙاديﻭ ﺯاﻬﺟلا ﻝﻣعتست لا .راخبلاب
ﻝبﻗ ﻭﺃ ،ﻑارشﻹا مادعﻧا ةلاﺣ ﻲﻓ ،مادختسا ﻝﻛ دعب ا ًﻣﻭد ةﻗاﻁلا ردﺻﻣ ﻥﻣ ﺯاﻬﺟلا ﻝﺻﻓ ﺏﺟي
.ﺯاﻬﺟلا ﻰﻠﻋ ءاﻁخﺃ رﻭﻬﻅ ةلاﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ،ﻑيﻅﻧتلا ﻭﺃ ،ﻙيﻛﻔتلا ﻭﺃ ،ﻊيﻣﺟتلا
W
ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺭﻁﺧ
مﺯﻠي تاﻭدﻷا رييﻐت ﻭﺃ ﺏيﻛرت ﻝبﻗ .ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭ ﻑﻘت ﻥﺃ ﻰلإ رﻅتﻧا ﺯاﻬﺟﻠل رشابﻣلا مادختسلاا دعب
.ﻲﺋابرﻬﻛلا رايتلاب ةيﺫﻐتلا ةﻛبش ﻥﻋ ﻪﻠﺻﻓﻭ ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت ﻑاﻘيإ اﻣﺋاد
ﺏﺟي .رشبلا ﺞﺋلاﻭﻭ ﻊيﻁﻘتلا ﺞﺋلاﻭب ةﺻاخلا ﺓداﺣلا ﻑاﻭﺣلاﻭ ﻥيﻛاﻛسلا دﻧﻋ ديلا ﻝاخدإ مدﻋ ﺏﺟي
ﻭﺃ ءﻝﻣلا ﺏﻭبﻧﺃ ﻲﻓ ديلا ﻝاخدإ مدﻋ ﺏﺟي .ﺓراﻭدلا ءاﺯﺟﻷا ﻕاﻁﻧ ﻲﻓ ﻊباﺻﻷا ﻭﺃ ديلا ﻝاخدإ مدﻋ
ﻼﻓ .ديلاب ءﻝﻣلا ﺏﻭبﻧﺃ ﻲﻓ اﻫﺯيﻬﺟت دارﻣلا ةﻣعﻁﻷا ﻝاخدإ مدﻋ ﺏﺟي .ماعﻁلا ﺝارخإ ةﺣتﻓ ﻲﻓ
!ﻕﻓرﻣلا ﺱابﻛلا ﻯﻭس مدختست
.ﻥيتيراﻋ ﻥيديب رشبلا ﺞﺋلاﻭﻭ ﻊيﻁﻘتلا ﺞﺋلاﻭب ةﺻاخلا ﺓداﺣلا ﻑاﻭﺣلاﻭ ﻥيﻛاﻛسلا ﻑيﻅﻧت مدﻋ ﺏﺟي
W
ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺭﺭﺿ ﻭﺃ ﻑﻠﺗ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ !ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﻭﺃ ءﻝﻣلا ﺏﻭبﻧﺃ ﻲﻓ ْﺙبعت لا .ﺓادﻷا ﻲﻓ ﻭﺃ ءﻝﻣلا ﺏﻭبﻧﺃ ﻲﻓ ﺏيرﻏ مسﺟ دﺟﻭي لاﺃ ﻰﻠﻋ ﺹرﺣا
.(ةﻘعﻠﻣلا ﻭﺃ ﻥيﻛسلا ﻝﺛﻣ) تاﻭدﺃ ﻱﺄب ماعﻁلا ﺝارخإ ةﺣتﻓ
ةﺟرد ﻰتﺣ دربي ﻪﻋدﻭ ﺯاﻬﺟلا ﻑﻗﻭﺃ مﺛ .ﻕﺋاﻗد 10 ﻥﻣ ﻝﻭﻁﺃ ﺓدﻣل رارﻣتساب ﻝﻣعي ﺯاﻬﺟلا ﻉدت لا
.ةﻓرﻐلا ﺓرارﺣ
W
!ﻡﺎﻫ
ةياﻧعلا»
Y
.مادختسلاا مدﻋ ﺓرتﻓ ﻝﻭﻁ دعب ﻭﺃ ﻪل مادختسا ﻝﻛ دعب اًديﺟ ﺯاﻬﺟلا ﻑيﻅﻧت ﺏﺟي
9 ةﺣﻔﺻ رﻅﻧا «ﻲﻣﻭيلا ﻑيﻅﻧتلاﻭ
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
42 it Uso corretto Uso corretto Leggere con attenzione interamente, osservare e conservare le istruzioni per l’uso! Se l’apparecchio viene ceduto, allegare anche le presenti istruzioni. L’inosservanza delle istruzioni per l’uso corretto dell’apparecchio esclude una responsabilità del costruttore...
43 it Avvertenze di sicurezza Avvertenze di sicurezza W Rischio di scossa elettrica e di incendio L’apparecchio può essere collegato a una rete a corrente alter- nata soltanto con una presa con messa a terra installata a norma. Accertarsi che il sistema del conduttore di protezione dell’impia...
44 it Avvertenze di sicurezza W Importante! Lavare sempre l’apparecchio dopo ogni utilizzo o dopo un lungo periodo di inattività, come descritto nelle istruzioni. X “Pulizia e cura quotidiana” ved. pagina 50 Congratulazioni per l’acquisto di questo nuovo apparecchio di produzione Bosch. Nell...
Altri modelli di macchine per carne Bosch
-
Bosch CompactPower MFW3850B
-
Bosch MFW 2500W
-
Bosch MFW 2510W
-
Bosch MFW 2514W
-
Bosch MFW 2515W
-
Bosch MFW 2517W
-
Bosch MFW 2520W
-
Bosch MFW 3520G (W)
-
Bosch MFW 3540W
-
Bosch MFW 3612A