Yamaha CLP-320 - Manuale d'uso
Yamaha CLP-320 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 2 – ALIANO; PRECAUZIONI; LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI CONTINUARE; AVVERTENZA; ATTENZIONE
- Pagina 4 – Benvenuti
- Pagina 5 – Accessori; • Manuale di istruzioni (la presente guida)
- Pagina 6 – Caratteristiche
- Pagina 7 – Sommario; Introduzione
- Pagina 8 – Nomi dei componenti e funzioni
- Pagina 10 – Prima di utilizzare lo strumento; Copritastiera; Leggio
- Pagina 11 – Collegamento del cavo di alimentazione; Accensione
- Pagina 12 – Impostazione del volume; Utilizzo delle cuffie
- Pagina 13 – Ascolto delle demo song; Accendere lo strumento.; Iniziare la riproduzione di una demo song.; Selezionare e riprodurre una demo song.; Interrompere la riproduzione dei demo delle voci.; Procedura; Riferimenti
- Pagina 14 – Ascolto delle 50 preset song per pianoforte; Interrompere la riproduzione.
- Pagina 15 – Ascolto di song scaricate dal computer; Selezionare e riprodurre una song.
- Pagina 16 – Selezione e riproduzione delle voci; Selezione delle voci
- Pagina 17 – Utilizzo dei pedali
- Pagina 19 – Attivare il modo Dual.
- Pagina 20 – Trasposizione; Accordatura fine del pitch
- Pagina 21 – Utilizzo del metronomo; Avviare il metronomo.
- Pagina 22 – Arrestare il metronomo.
- Pagina 23 – Registrazione di una performance; Attivare il modo Registrazione.
- Pagina 24 – Riproduzione dei dati di performance registrati; Avviare la riproduzione.
- Pagina 25 – Connessione di strumenti MIDI; Informazioni su MIDI
- Pagina 26 – Collegamento di un computer
- Pagina 27 – Funzioni MIDI; Selezione del canale di trasmissione e ricezione MIDI
- Pagina 28 – Program Change ON/OFF
- Pagina 31 – Risoluzione dei problemi
- Pagina 32 – Assemblaggio del supporto tastiera
- Pagina 34 – Collegare il cavo dei pedali.; Fissare il gancio per le cuffie.
- Pagina 36 – Indice; Simboli
- Pagina 40 – MANUAL DE INSTRUCCIONES
DIC 2164
MANUAL DE INSTRUCCIONES / MANUAL
L DE INSTRUCCIONES / MANUAL DO PROPRIET
Á
UIKERSHANDLEID
RIO / MANUALE DI ISTRUZIONI / GEBRUIKERSHANDLEIDING
CLP-320
strument Division, Yamaha C
U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation
o & Digital Musical Ins
© 2008 Yamaha Corporation
LBA0
801XX
XXXX.X-01
Printed iin Europe
vinova Web
Clavinova Web site
a.com/homekey
amaha.com/homekeyboard
http://music.yam
maha Manual Li
Yamaha Manual Library
Ya
www.yamaha.co.jp/m
www.yamaha.co.jp/manual/
http://w
IMPO
PORTANTE
—Verifiqu
ique la alimentació de
n d
corriente—
—
Asegúrese de q
e que tensión de
alimentación de C
e CA de su área
corresponde con la te
a tensión
especificada en la placa
aca de
características del panel infer
nferior.
En algunas zonas puede haberse
erse
incorporado un selector de
tensión en el panel inferior de la
unidad del teclado principal,
cerca del cable de alimentación.
Asegúrese de que el selector de
tensión esté ajustado a la tensión
de su área. El selector de tensión
se ajusta a 240V cuando la
unidad sale de fábrica. Para
cambiar el ajuste, emplee un
destornillador de cabeza "recta"
para girar el selector de modo
que aparezca la tensión correctta
al lado del indicador del panell.
Para inform
ormación sobre el
n s
montaje del soporte del tecla
taje del sopo
ado,
consulte las instrucciones al f
onsulte las in
final
de este manual.
de este man
IMP
PORTANTE
—Verifique a sua fonte de
Verifique a sua fonte d
alim
mentação—
Verifique se a voltagem de CA
local corresponde à voltagem
especificada na placa de
identificação no painel inferior.
Em algumas áreas, poderá ser
fornecido um seletor de
voltagem, no painel inferior da
parte traseira da unidade de
teclado principal, ao lado do
cabo de força. Verifique se o
seletor de voltagem está
configurado para a opção
correta na sua área. O seletor de
voltagem é configurado para
240V quando a unidade é
inicialmente fornecida. Para
alterar a configuração, use uma
chave de fenda para girar o dial
do seletor até que a voltagem
correta apareça ao lado do
no painel
ponteiro n
.
Para obter informações sobre
como montar a mesa do teclado,
consulte as instruções ao final
deste manual.
IM
IMPORTANTE
—controllare la tensione di
alimentazione disponibile—
Assicurarsi che la tensione di
alimentazione CA locale
corrisponda a quella specificata
sulla piastrina del nome sul
pannello inferiore. In alcuni
paesi, il pannello inferiore
dell'unità principale può essere
dotato di un selettore della
tensione, posto in prossimità del
cavo di alimentazione.
Assicurarsi che il selettore sia
impostato sulla tensione in uso
nel proprio paese. Alla
spedizione, il selettore della
tensione è impostato su 240 V.
Per modificare l'impostazione,
utilizzare un cacciavite normale
(per viti a taglio) e ruotare il
selettore fino a posizionarlo sulla
tensione corretta, visualizzata
accanto al puntatore presente sul
pannello.
Per informazioni
sull'assemblaggio del supporto
tastiera, consultare le istruzioni
alla fine del presente manuale.
BELANGRIJK
ELANGR
—
—
eer de
Controlee
orziening
stroomvoo
—
Controleer of uw netspanning
overeenkomt met het voltage dat
op het naamplaatje staat dat u
kunt vinden op het onderpaneel.
In sommige landen wordt dit
instrument geleverd met een
voltageschakelaar op de
bodemplaat, bij het netsnoer.
Zorg ervoor dat de
voltageschakelaar is ingesteld op
het juiste voltage. De schakelaar
staat op 240 V als het instrument
vanuit de fabriek wordt
verzonden. U kunt de instelling
wijzigen met een
platkopschroevendraaier.
Hiervoor draait u de schakelaar
totdat het juiste voltage bij het
p
.
Raadpleeg de instructies achter
in deze handleiding voor
informatie over de montage van
de toetsenbordstandaard.
C L P - 3 2 0
3 2
L P - 3
MANUALE D
DI ISTRUZIONI
ANUALE
MANUAL DO PROPRIET
PROPRIET
NUAL DO
Á
ÁRIO
RIO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
HANDLEIDING
EBRUIKER
MANUAL DE INSTRUCCIONES
NSTRUCCIONES
DE IN
M
NL
IT
PT
ES
ESP
A
Ñ
OL
POR
TUGU
ÊS
IT
ALIANO
IT
NEDERLANDS
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
(1)B-12 1/2 CLP-320 Manuale di istruzioni 4 IT ALIANO PRECAUZIONI LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI CONTINUARE * Conservare questo manuale in un luogo sicuro per future consultazioni. AVVERTENZA Attenersi sempre alle precauzioni di base indicate di seguito per evitare il rischio di lesioni gravi o addir...
Benvenuti CLP-320 Manuale di istruzioni 6 IT ALIANO Benvenuti Grazie per avere acquistato Yamaha Clavinova. Si consiglia di leggere attentamente il manuale per trarre il massimo vantaggio dalle pratiche e avanzate funzioni del nuovo Clavinova. Si consiglia inoltre di conservare il manuale in un luog...
Accessori CLP-320 Manuale di istruzioni 7 IT ALIANO Accessori • Manuale di istruzioni (la presente guida) • Quick Operation Guide (foglio separato) • Spartito "50 Greats for the Piano" • Cavo di alimentazione CA • Sgabello* * In dotazione o opzionale, in base al paese di acquisto. Accordatur...
