Bosch MFW 3910W Tritacarne – Manuale d'uso in formato pdf, leggete online gratis. Ci auguriamo che vi aiuterà a risolvere eventuali problemi che potreste riscontrare durante l'utilizzo della vostra attrezzatura.
Se avete ulteriori domande, fatele nei commenti sotto le istruzioni.
"Caricamento istruzioni" significa che dovete aspettare che il file venga scaricato per poi essere letto online. Alcune istruzioni sono molto lunghe e le tempistiche dipenderanno dalla velocità internet.
256
ar – 4
ةرﻣ لوﻷ مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ
6
*تﺎﯾﺿﻣﺣﻟا رﺻﻋ ةادأ
a
ﻊﯾﻣﺟﺗﻟا ءﺎﻋو
b
ةﺎﻔﺻﻣﻟا
c
ةرﺎ ّﺻﻌﻟا
d
ضﺑﺎﻧﺑ دوزﻣﻟا نارودﻟا دوﻣﻋ
7
*لﯾﺻﺎﺣﻣﻟا ﺔﻧﺣطﻣ ةادأ
a
ءاوﺗﺣﻻا مﺳﺟ
b
ءلﻣﻟا بوﺑﻧأ
c
ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا ءﺎﻋو
d
ﺔﯾﻧوزﻠﺣﻟا ﺔﻌطﻘﻟا
e
نﺣطﻟا ﺔﻘﻠﺣ
f
نﺣطﻟا طورﺧﻣ
g
نﺣطﻟا ةرﯾﺟﺣ
h
طﺑﺿﻟا ﺔﻘﻠﺣ
i
ﺞﯾردﺗ وذ طﺑﺿ ﻲﻏرﺑ
j
تﯾﺑﺛﺗ ﺔﻘﻠﺣ
8
*ﮫﻛاوﻔﻟا ةرﺎ ﱠﺻﻋ ةادأ
ةادﻸﻟ ﻊﻓدﻟا ﺔﻧاوطﺳأو ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا ءﺎﻋو مدﺧﺗﺳا
.ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا
a
ءاوﺗﺣﻻا مﺳﺟ
b
ءلﻣﻟا بوﺑﻧأ
c
مﺎﻛﺣإ ﺔﻘﻠﺣ ﻊﻣ ﺔﯾﻧوزﻠﺣ ﺔﻌطﻗ
d
(2
) نﺷﺧو (
1
) مﻋﺎﻧ ةﺎﻔﺻﻣﻟا ﺞﺋﻻو
e
مﺎﻛﺣإ ﺔﻘﻠﺣ ﻊﻣ ةﺎﻔﺻﻣﻟا لﻣﺎﺣ
f
تﯾﺑﺛﺗ ﺔﻘﻠﺣ
g
جارﺧﻹا ﻊﻣﻗ
h
(طﺑﺿﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ) لﻔﺛﻟا ﺔھوﻓ
i
ةﺎﻔﺻﻣﻟا ﺞﺋﻻو عازﺗﻧﻻ فﺎطﺧ
j
فﯾظﻧﺗﻟا ةﺎﺷرﻓ
زارطﻟا بﺳﺣ ﻰﻠﻋ *
.زﺎﮭﺟﻟا نﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تارادﺻإ لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا لﯾﻟد فﺻﯾ
.ﺔﯾﺣﯾﺿوﺗﻟا موﺳرﻟا تﺎﺣﻔﺻ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺣﻣﻟ دﺟوﺗو
P
ةروﺻﻟا
Y
وأ ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ ىدﻟ رﺎﯾﻐﻟا ﻊطﻗو تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا رﻓوﺗﺗ
www.bosch-home.com
ﻊﻗوﻣﻟا ﻰﻠﻋ
ar-14
ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا «تﺎﻘﺣﻠﻣﻟاو رﺎﯾﻐﻟا ﻊطﻗ»
Y
ةرﻣ لوﻷ مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ
لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﮫﺗﺎﯾوﺗﺣﻣ جرﺧأ ،دﯾدﺟﻟا زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا لﺑﻗ
.ﺎﮭﺻﺣﻓا مﺛ ﺎﮭﻔ ّظﻧو
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
!ا ًررﺿﺗﻣ ا ًزﺎﮭﺟ لﻐﺷﺗ نأ َكﺎﯾإ
■
نﻣ تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟا ءازﺟأو ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا جرﺧأ
.ةوﺑﻌﻟا
■
.ةدوﺟوﻣﻟا فﯾﻠﻐﺗﻟا ةدﺎﻣ ْعزﻧا
■
.ةدرﻔﻣﻟا ﺎھرﺻﺎﻧﻋ ﻰﻟإ ﺔﻌﻣﺟﻣﻟا ءازﺟﻷا كﻛﻓ
ﺢﺿوﻣ وھ ﺎﻣﻛ ، ّﻲﺳﻛﻌﻟا بﯾﺗرﺗﻟﺎﺑ فرﺻﺗ ذﺋدﻧﻋ
.”رﯾﺿﺣﺗﻟا„ دﻧﺑ لﻔﺳأ
■
.ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ لﺎﻣﺗﻛا نﻣ دﻛﺄﺗ
A
/
C
ةروﺻﻟا
Y
■
رارﺿأ ﺔﯾأ نﻋ ﺎًﺛﺣﺑ ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ صﺣﻓا
.ﺔظوﺣﻠﻣ
■
مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ اًدﯾﺟ ﺎﮭﻔﻔﺟ مﺛ ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ ف ّظﻧ
.ةرﻣ لوﻷ
رظﻧا «ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا»
Y
ar-11
ﺔﺣﻔﺻ
نﺎﯾﺑﻟاو لﯾﻐﺷﺗﻟا رﺻﺎﻧﻋ
MFW39...
ä
رزﻟا
أدﺑﺗ .
ä
رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا لﻼﺧ نﻣ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ مﺗﯾ
.ا ًروﻓ نارودﻟا ﻲﻓ ةرادﻹا ةدﺣو
ö
رزﻟا
.
ö
رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا لﻼﺧ نﻣ زﺎﮭﺟﻟا فﺎﻘﯾإ مﺗﯾ
.ةرادﻹا ةدﺣو فﻗوﺗﺗو
MFW3X...
k
رزﻟا
.
k
رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا لﻼﺧ نﻣ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ مﺗﯾ
.(ﻊﯾرﺳ)
2
ﺔﻋرﺳﻟا ﻊﺿوﺑ روﻔﻟا ﻰﻠﻋ كرﺣﻣﻟا رودﯾ
رزﻟا ﻰﻠﻋ اًددﺟﻣ طﻐﺿﻟا لﻼﺧ نﻣ زﺎﮭﺟﻟا فﺎﻘﯾإ مﺗﯾ
.ةرادﻹا ةدﺣو فﻗوﺗﺗو .
k
+
رزﻟا
+
رزﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﺻﻘﻟا طﻐﺿﻟا لﻼﺧ نﻣ
(ءﻲطﺑ)
1
نﯾﺑ زﺎﮭﺟﻟا ﺔﻋرﺳ بﯾﻠﻘﺗ مﺗﯾ فوﺳﻓ
رظﻧا «ﺔﻋرﺳﻟا طﺑﺿ ﻊﺿو»
Y
.(ﻊﯾرﺳ)
2
و
ar-5
ﺔﺣﻔﺻ
Contenuto
- 6 Uso corretto; per sminuzzare e mescolare carne, speck, pollame e pesce; Adattatore grattugia:; per grattuggiare, grattare e affettare alimenti.
- 7 Avvertenze di sicurezza; Rischio di scossa elettrica e di incendio; “Pulizia e cura quotidiana”
- 9 Prima del primo utilizzo; Tutti i modelli
- 10 Sicurezza di sovraccarico; Sostituzione del trascinatore; Regolazione della velocità; Figura; Funzione inversione; Apparecchio base; Preparazione
- 11 Accessorio di base; Tritacarne; Insaccatrice; Preparazione del tritacarne; Preparazione dell’insaccatrice; Utilizzo; Sequenza immagini
- 12 Adattatore grattugia
- 13 Adattatore spremiagrumi
- 15 Adattatore estrattore; Attenzione
- 16 Pulizia e cura quotidiana; Pericolo di scossa elettrica!; Ricette; Canederli di pane
- 17 Consigli; Utilizzo dei dischi forati; Utilizzo degli inserti; Smaltimento
- 19 Rimedio in caso di guasti; Problema
Avete ancora domande?Non avete trovato la risposta nella guida o ci sono altri problemi? Inviate la vostra domanda nel modulo sottostante con una descrizione dettagliata della vostra situazione in modo che altre persone ed esperti possano rispondere. Se sapete come risolvere il problema di qualcun'altro, perfavore aiutatelo :)
