Ryobi RLM4114 5133002884 Tosaerba – Manuale d'uso in formato pdf, leggete online gratis. Ci auguriamo che vi aiuterà a risolvere eventuali problemi che potreste riscontrare durante l'utilizzo della vostra attrezzatura.
Se avete ulteriori domande, fatele nei commenti sotto le istruzioni.
"Caricamento istruzioni" significa che dovete aspettare che il file venga scaricato per poi essere letto online. Alcune istruzioni sono molto lunghe e le tempistiche dipenderanno dalla velocità internet.
Magyar
Român
ă
Latviski
M
ű
szaki adatok
Caracteristici tehnice
Speci
fi
k
ā
cijas
Benzines f
ű
nyíró
Ma
ş
in
ă
de tuns gazonul pe benzin
ă
Benz
ī
na z
ā
les p
ļā
v
ē
js
Típus
Model
Modelis
RLM4114
Henger
ű
rtartalom
Cilindree
Dzin
ē
ja darba tilpums
141 cc OHV
Hajtórendszer
Sistem de direc
ţ
ie
Piedzi
ņ
as sist
ē
ma
Rear Wheel Self-Propelled
Önjáró hátsókerék-hajtás
Roat
ă
posterioar
ă
autopropulsat
ă
Aizmugures rite
ņ
u pašpiedzi
ņ
a
Névleges teljesítmény
Putere nominal
ă
Nomin
ā
l
ā
jauda
2.5 KW
Maximális m
ű
ködési motorfordulatszám
(forgási frekvencia)
Vitez
ă
maxim
ă
de operare a motorului
(frecven
ţă
de rotire)
Maksim
ā
lais dzin
ē
ja darb
ī
bas
ā
trums
(rot
ā
cijas frekvence)
2800 min
-1
Vágóeszközök üresjárati fordulatszáma
Vitez
ă
f
ă
r
ă
sarcin
ă
a mijloacelor de t
ă
iere.
Tukšgaitas
ā
trums p
ļ
aušanas laik
ā
2800 min
-1
Üzemanyag-fogyasztás maximális
motorteljesítményen
Consum de combustibil la func
ţ
ionare la
maxim a motorului.
Degvielas pat
ē
ri
ņ
š ar maksim
ā
lu dzin
ē
ja
veiktsp
ē
ju
1.1 kg/h
Fajlagos üzemanyag-fogyasztás
maximális motorteljesítményen
Consum de combustibil speci
fi
c la
func
ţ
ionare la maxim a motorului.
Konkr
ē
ts degvielas pat
ē
ri
ņ
š ar maksim
ā
lu
dzin
ē
ja veiktsp
ē
ju
425 g/kW.h
Vágásszélesség
L
ăţ
ime de t
ă
iere
P
ļ
aušanas platums
41 cm (16 in.)
Vágásmagasság beállítása
Reglare a în
ă
l
ţ
imii de t
ă
iere
P
ļ
aušanas augstuma noregul
ē
šana
25 mm-75 mm
(0.98 in - 2.95 in)
Kerékméret (els
ő
/hátsó)
M
ă
rime roat
ă
(fa
ţă
/spate)
Rite
ņ
u izm
ē
ri (priekš
ē
jie/aizmugur
ē
jie)
17.8 cm (7 in.) / 20.3 cm (8 in.)
Üzemanyagtartály
ű
rtartalom
Capacitatea rezervorului de carburant
Degvielas tvertnes ietilp
ī
ba
1300 ml
Olajtartály térfogata
Capacitate rezervor de ulei
E
ļļ
as tvertnes kapacit
ā
te
350 +/- 50 ml
Tömeg (üres tartályokkal)
Greutate (cu rezervoarele goale)
Svars (ar tukš
ā
m tvertn
ē
m)
27 kg
F
ű
gy
ű
jt
ő
térfogata (ha van)
Capacitate cutie pentru iarb
ă
(dac
ă
exist
ă
)
Z
ā
les tvertnes tilpums (ja t
ā
da apr
ī
kota)
45 L
Vibrációs szint (az EN ISO 5395-1:2013 G
függeléke szerint)
Nivel de vibra
ţ
ie (în conformitate cu Anexa
G a EN ISO 5395-1:2013)
Vibr
ā
cijas l
ī
menis (saska
ņā
ar direkt
ī
vas
EN ISO 5395-1:2013 G pielikumu)
Mérés bizonytalansága
Nesiguran
ţ
a m
ă
sur
ă
torii
M
ē
r
ī
juma nenoteikt
ī
ba
1.5 m/
s2
Deklarált vibráció érték
Valoare declarat
ă
a vibra
ţ
iei
Deklar
ē
t
ā
vibr
ā
cijas v
ē
rt
ī
ba
7.38 m/
s2
Hangkibocsátási szint (az EN ISO 5395-
1:2013 F függeléke szerint)
Nivel emisie zgomot (în conformitate cu
Anexa F a EN ISO 5395-1:2013)
Trokš
ņ
u emisijas l
ī
menis (saska
ņā
ar direkt
ī
vas EN ISO 5395-1:2013 F
pielikumu)
A-súlyozott hangnyomásszint a kezel
ő
helyén
Valoare A nivel presiune zgomot la pozi
ţ
ia
operatorului
A–nov
ē
rt
ē
juma ska
ņ
as spiediena l
ī
menis
operatora darba viet
ā
81.1 dB(A)
Mérés bizonytalansága
Nesiguran
ţ
a m
ă
sur
ă
torii
M
ē
r
ī
juma nenoteikt
ī
ba
3.0 dB
A-súlyozott hangteljesítményszint
Nivel de putere acustic
ă
ponderat
ă
A
A-l
ī
me
ņ
a ska
ņ
as jaudas l
ī
menis
90.4 dB(A)
Mérés bizonytalansága
Nesiguran
ţ
a m
ă
sur
ă
torii
M
ē
r
ī
juma nenoteikt
ī
ba
1.78 dB
Hangkibocsátási szint (az ISO 4871
szerint)
Nivel emisie zgomot (în conformitate cu
ISO 4871)
Trokš
ņ
u emisijas l
ī
menis (saska
ņā
ar
ISO 4871)
Deklarált A-súlyozott hangnyomásszint a
kezel
ő
helyén
Valoare declarat
ă
A a nivelului presiunii
sunetului la pozi
ţ
ia operatorului
Deklar
ē
tais A–nov
ē
rt
ē
juma ska
ņ
as
spiediena l
ī
menis operatora darba viet
ā
81 dB(A)
Deklarált A-súlyozott
hangteljesítményszint
Valoare declarat
ă
A a nivelului puterii
sunetului
Deklar
ē
tais A–nov
ē
rt
ē
juma ska
ņ
as
intensit
ā
tes l
ī
menis
91 dB(A)
Cserealkatrészek
Piese de schimb
Rezerves da
ļ
as
Kés
Lam
ă
Asmens
RAC443 (099923303005)
F
ű
gy
ű
jt
ő
Captator de iarb
ă
Z
ā
les satv
ē
r
ē
js
099923303056
Hátsó hajtókerék
Roat
ă
spate motoare
Aizmugur
ē
jais piedzi
ņ
as ritenis
099923303064
Contenuto
- 3 Italiano; dabilità nel design di questo cortador de relva com; UTILIZZO RACCOMANDATO; AVVERTENZA; SICUREZZA PERSONALE; bambini per assicurarsi che non giochino con il prodotto.; AMBIENTE DI LAVORO
- 4 Non utilizzare il prodotto in caso di rischi di fulmini.; AVVERTENZE DI SICUREZZA DECESPUGLIATORE; tutte e quattro le ruote non poggiano a terra
- 5 Svolgere operazioni di rimozione carburante all'aperto.; MANUTENZIONE; RIDUZIONE DEL RISCHIO
- 6 SIMBOLI
- 7 DESCRIZIONE; RIMUOVERE L'INVOLUCRO
- 8 UTILIZZO; CARBURANTE E RIFORNIMENTO; RIEMPIMENTO DEL SERBATOIO; Per aggiungere olio al motore:; AVVIAMENTO DEL MOTORE
- 9 Questa fase non è di solito necessaria quando; ARRESTO DEL MOTORE; Quando si rimuove dall’imballo, le ruote dell’utensile sono; Per regolare l'altezza della lama; Alzare lo sportello di scarico posteriore.
- 10 Svuotare il cestello.; LUBRIFICAZIONE; Tutti i cuscinetti di questo utensile sono stati lubri; SOSTITUZIONE DELLA LAMA DI TAGLIO; lata. Sostituire immediatamente una
- 11 PULIZIA DEL FILTRO DELL'ARIA; CAMBIO DELL'OLIO NEL MOTORE
- 12 MANUTENZIONE CORPO PRINCIPALE; Rimuovere il tappo del mozzo.; COME RIPORRE IL PRODOTTO; Per abbassare il manico prima di riporre l’utensile:
- 13 TRASPORTO
- 14 PROGRAMMA DI MANUTENZIONE; Veri
- 15 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI; PROBLEMA
Avete ancora domande?Non avete trovato la risposta nella guida o ci sono altri problemi? Inviate la vostra domanda nel modulo sottostante con una descrizione dettagliata della vostra situazione in modo che altre persone ed esperti possano rispondere. Se sapete come risolvere il problema di qualcun'altro, perfavore aiutatelo :)
