Tefal HB46E838 - Manuale d'uso - Pagina 7

Tefal HB46E838

Frullatore Tefal HB46E838 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

Caricamento dell'istruzione

31

30

ET

los alimentos, además de la limpieza y mantenimiento de su

aparato.

MERCADOS EUROPEOS ÚNICAMENTE

Con todos los accesorios excepto el batidor: los niños no

deben utilizar este aparato. Mantenga el aparato y el cable de

alimentación fuera del alcance de los niños.

Los niños no deben jugar con el aparato.

Este aparato puede ser utilizado por personas con capacidades

físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de

conocimientos y experiencia suficientes, siempre que cuenten

con supervisión o hayan recibido instrucciones sobre el uso

seguro del electrodoméstico y en la medida en que entiendan

los riesgos que implica.

El accesorio batidor (según el modelo) puede ser utilizado por

niños de 8 años en adelante, siempre que sea bajo supervisión

o que hayan recibido instrucciones sobre la utilización del

aparato en condiciones de seguridad y que entiendan bien los

peligros que entraña. La limpieza y el mantenimiento no deben

ser efectuados por niños, si no tienen al menos 8 años y están

bajo la supervisión de un adulto. Mantenga el aparato y el

cable de alimentación fuera del alcance de los niños menores

de 8 años.

 ¡Piense en el medio ambiente!

Su aparato contiene numerosos materiales recuperables o reciclables.

Llévelo a un centro de recogida de residuos para su procesamiento.

OHUTUSJUHISED

L u g e g e h o o l i k a l t k a s u t u s j u h e n d i t e n n e

s e a d m e e s m a k o r d s e t k a s u t a m i s t j a

hoidke see alles – kasutusjuhendit eirav

väärkasutamine vabastab tootja vastutusest.

Kontrollige, et seadme toitepinge vastab teie vooluvõrgu

pingele.

Vale ühendamine vooluvõrku tühistab garantii.

Teie seade on mõeldud kasutamiseks vaid koduköögis,

siseruumides ja järelevalve all ning kõrgusel alla 2000 m.

Garantii ei kehti, kui seadet kasutatakse ärilistel

eesmärkidel, sobimatul viisil või kui juhiseid ei täideta.

Eemaldage seade vooluvõrgust alati, kui jätate selle

järelevalveta, ning enne seadme kokkupanemist,

lahtivõtmist või puhastamist.

Vigastusoht seadme sobimatu kasutuse korral.

Ärge kasutage seadet, kui see ei tööta korralikult

või on saanud kahjustada. Sellisel juhul pöörduge

volitatud teenindusettevõtte poole (tutvuge loeteluga

hooldusraamatus).

Kliendi pädevusse kuuluvad seadme puhastamine ning

igapäevased toimingud seadmega. Kõik muud toimingud

ja remonttööd võivad olla teostatud vaid volitatud

teenindusettevõtte poolt.

Ärge kasutage seadet muude ainete kui toiduainete

kokkusegamiseks.

Ärge kasutage seda seadet ilma koostisosadeta.

Ärge kasutage seadme nõusid muudeks otstarveteks

(sügavkülmik, küpsetamine, steriliseerimine).

Ärge raputage seadet töötamise ajal järsult.

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 11 - KIZÁRÓLAG EURÓPAI PIACOK; NORME DI SICUREZZA; Leggere attentamente le istruzioni d’uso prima di utilizzare

49 48 IT • Az egyes tartozékok sebességének szabályozása és működtetési ideje tekintetében lásd a használati útmutatót. • Az összeszerelést és a tartozékoknak a készülékre történő felhelyezését a használati útmutató ismerteti. • Az élelmiszerrel érintkező részegységek első és rendszeres tisztítás...

Pagina 12 - • Questo apparecchio è progettato unicamente per uso domestico.; L’apparecchio è dotato di termostato antisurriscaldamento

51 50 IT • Per evitare che il contenuto fuoriesca, non superare il livello massimo del recipiente (qualora indicato). • Non toccare mai alcun pezzo in movimento (coltelli ecc.). • Le lame del coltello del frullatore a immersione, del frullatore per maionese (secondo il modello) e dei tritatutto (...

Pagina 13 - SOLO MERCATI EUROPEI; ҚАУІПСІЗДІК ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛАР

53 52 KK • Consultare le istruzioni d’uso per la regolazione delle velocità e il tempo di funzionamento di ogni accessorio. • Consultare le istruzioni d’uso per l’assemblaggio e il montaggio degli accessori dell’apparecchio. • Consultare le istruzioni d’uso per la pulizia iniziale e regolare dell...

Altri modelli di frullatori Tefal