Tefal HB46E838 - Manuale d'uso - Pagina 6
Frullatore Tefal HB46E838 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 11 – KIZÁRÓLAG EURÓPAI PIACOK; NORME DI SICUREZZA; Leggere attentamente le istruzioni d’uso prima di utilizzare
- Pagina 12 – • Questo apparecchio è progettato unicamente per uso domestico.; L’apparecchio è dotato di termostato antisurriscaldamento
- Pagina 13 – SOLO MERCATI EUROPEI; ҚАУІПСІЗДІК ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛАР
27
26
ES
•
Your appliance is equipped with a device to protect against
overheating (according to model). If your appliance
overheats, it will switch itself off. Leave it to cool down for
about 20 minutes then start using it again.
• Switch off the appliance and unplug it from the electrical power
supply before changing accessories or approaching parts that
move in use.
• Refer to the instructions to obtain the operating time and speed
settings for your appliance.
• Refer to the instructions for correct fitting and assembly of your
accessories.
• Refer to the instructions for initial and regular cleaning of surfaces
in contact with foodstuff, and for cleaning and maintenance of
your appliance.
EUROPEAN MARKETS ONLY
• With all accessories except the whisk: this appliance shall not be
used by children. Keep the appliance and its cord out of reach
of children.
• Children shall not play with the appliance.
• This appliance may be used by persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or whose experience or knowledge
is not sufficient, provided they are supervised or have received
instruction to use the device safely and understand the dangers.
• The multiwire whisk (according to model) can be used by children
aged from 8 years and above if they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance in a safe way
and if they understand the hazards involved. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children unless they are aged
from 8 years and above and supervised. Keep the appliance and
its cord out of reach of children aged less than 8 years.
Environment protection first !
Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled.
Leave it at a local civic waste collection point.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
•
Lea atentamente las instrucciones de uso antes de utilizar
el aparato por primera vez y guárdelas. El uso no conforme
con las instrucciones eximirá al fabricante de cualquier
responsabilidad.
•
Compruebe que la tensión de alimentación de su aparato
corresponde a la de su instalación eléctrica.
Cualquier conexión incorrecta anulará la garantía.
•
Este aparato está destinado únicamente a uso doméstico,
siempre en el interior del hogar y a altitudes inferiores a 2000 m.
•
La garantía no se aplicará en caso de uso comercial, inapropiado
o en caso de no respetar el manual.
•
Desconecte siempre el aparato de la corriente eléctrica si se deja
sin supervisión o antes de montarlo/desmontarlo o limpiarlo.
•
Riesgo de heridas en caso de mala utilización del aparato.
•
No utilice el aparato si no funciona correctamente o si está
dañado. En este caso, llévelo a un centro de servicio autorizado
(consulte la lista en el cuaderno de servicio).
•
Cualquier tarea de mantenimiento, salvo las tareas de limpieza
y conservación de rutina realizadas por el cliente, debe llevarse
a cabo en un centro de servicio oficial.
•
Nunca utilice este aparato para batir o mezclar elementos que
no sean alimentos.
•
Nunca utilice el aparato sin ingredientes.
•
No utilice los vasos como recipientes (para congelar, cocinar
o esterilizar).
•
No sacuda brutalmente el aparato durante el funcionamiento.
•
Retire el recipiente de cocción de la fuente de calor para
mezclar preparaciones calientes.
•
Para evitar desbordamientos, no supere el nivel máximo del
cuando, cuando se indica.
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
49 48 IT • Az egyes tartozékok sebességének szabályozása és működtetési ideje tekintetében lásd a használati útmutatót. • Az összeszerelést és a tartozékoknak a készülékre történő felhelyezését a használati útmutató ismerteti. • Az élelmiszerrel érintkező részegységek első és rendszeres tisztítás...
51 50 IT • Per evitare che il contenuto fuoriesca, non superare il livello massimo del recipiente (qualora indicato). • Non toccare mai alcun pezzo in movimento (coltelli ecc.). • Le lame del coltello del frullatore a immersione, del frullatore per maionese (secondo il modello) e dei tritatutto (...
53 52 KK • Consultare le istruzioni d’uso per la regolazione delle velocità e il tempo di funzionamento di ogni accessorio. • Consultare le istruzioni d’uso per l’assemblaggio e il montaggio degli accessori dell’apparecchio. • Consultare le istruzioni d’uso per la pulizia iniziale e regolare dell...
Altri modelli di frullatori Tefal
-
Tefal BL142
-
Tefal BL46EN38
-
Tefal BL841
-
Tefal BL91HD31
-
Tefal HT654E38
-
Tefal KD100
-
Tefal KD400