Tefal HB46E838 - Manuale d'uso - Pagina 8

Frullatore Tefal HB46E838 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 11 – KIZÁRÓLAG EURÓPAI PIACOK; NORME DI SICUREZZA; Leggere attentamente le istruzioni d’uso prima di utilizzare
- Pagina 12 – • Questo apparecchio è progettato unicamente per uso domestico.; L’apparecchio è dotato di termostato antisurriscaldamento
- Pagina 13 – SOLO MERCATI EUROPEI; ҚАУІПСІЗДІК ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛАР
35
34
FA
ینمیا یاه لمعلاروتسد
ظفح هدنیآ رد هعجارم یارب و دیناوخب تقد اب ار هدافتسا یاه لمعلاروتسد نیا راب نیلوا یارب هدافتسا زا لبق •
.دنك لوبق لمعلاروتسد اب هدافتسا هنوگره نتشادن تقباطم تروص رد ار تیلوئسم دیابن هدننک دیلوت :دینک
.دشاب هتشاد تقباطم یکیرتکلا عبنم متسیس اب هاگتسد ژاتلو هک دینک لصاح نانیمطا •
.دش دهاوخ یتناراگ وغل هب رجنم لاصتا رد اطخ هنوگره
.تسا هدش یحارط رتم 2000 ریز عافترا رد و ،یلخاد و نامتخاس نورد و یلخاد هدافتسا یارب طقف هاگتسد نیا •
دریذپ یمن ار یتیلوئسم هدننک دیلوت ،لمعلاروتسد اب تقباطم مدع ای بسانمان ،یراجت دافتسا هنوگره ربارب رد •
.دش دهاوخن ارجا تنامض و
زیمت ای و تاعطق ندرک ندرک زاب مه زا ،ژاتنوم زا لبق و درادن دوجو یبقارم هک یماگنه ار هاگتسد هشیمه •
.دیشکب قرب زیرپ زا نآ ندرک
.دیناسر بیسآ ناتدوخ هب تسا نكمم امش ،هاگتسد زا تسردان هدافتسا تروص رد :دیشاب هتشاد دای هب •
زاجم تامدخ زكرم اب ،تروص نیا رد .دینکن هدافتسا هاگتسد زا ،ندش بارخ ای بسانمان ندرک راک تروص رد •
.)دینک تیور ار تامدخ هچرتفد رد دوجوم تسیل( دیریگب سامت
.دوش ماجنا زاجم تامدخ زکرم طسوت دیاب یرتشم طسوت هرمزور یرادهگن و ندرک زیمت زا ریغ هب تامدخ هیلک •
.دینک یراددوخ یئاذغ ريغ ملاقا طولخم ای بیکرت یارب هاگتسد نیا زا •
.دیزادناین راکب یلاخ روط هب زگره
.دینکن هدافتسا ندرک ینوفع دض ای زپ و تخپ ،ندرک زیرف یارب فرظ ناونع هب هساک ای کنت زا •
.دینک یراددوخ هدافتسا لوط رد دیدش روط هب هاگتسد ندنازرل زا •
.دیرادرب ترارح عبنم زا ار فرظ ،غاد یزاس هدامآ ندرک طولخم زا لبق •
.)هدش هداد ناشن تروص رد( دینکن رپ رثکادح حطس زا شیب ار گنت ای هساک ،ندش زيربل زا یریگولج یارب •
.دینک یراددوخ )هریغ ،هغیت( کرحتم هعطق ره سمل زا •
،)لدم هب هجوت اب( هساک هیلخت ماگنه اهنآ هب ندز تسد ؛بیسآ زا یریگولج یارب .دنتسه زیت راسب اه هغیت •
هجوت اب( اه نک درخ و لدم هب هجوت اب( زنویام هیاپ ،نک طولخم هیاپ ندرک زاب مه زا و ژاتنوم ،ندرک زیمت
.دیشاب بقارم )لدم هب
.دینک یرادوخ یعیام ره رد زیرپ ای قرب میس ،هاگتسد ندرب ورف زا •
•
Enne tarvikute vahetamist või liikuvate osade puudutamist
peatage seade ja ühendage seade vooluvõrgust lahti.
•
Vaadake kasutusjuhendist lähemalt kiiruste reguleerimise
ja iga tarviku tööaja kohta.
•
Vaadake kasutusjuhendist seadme tarvikute kokkupaneku
ja monteerimise kohta.
•
Lugege kasutusjuhendist toiduainetega kokkupuutuvate
osade esmase ja korrapärase puhastuse kohta ning oma
seadme puhastamise ja hooldamise kohta.
VAID EUROOPA TURUD
•
Koos kõigi tarvikutega, v.a vispel: seda seadet ei tohi
kasutada lapsed. Hoidke seade ja selle toitejuhe laste
käeulatusest väljas.
•
Lapsed ei tohiks kasutada seadet mänguasjana.
•
Piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega
isikud või vastavate teadmiste ja kogemusteta isikud
võivad seda seadet kasutada juhul, kui nad on järelevalve
all või kui neid on õpetatud seadet ohutult kasutama ja
nad saavad aru võimalikest kaasnevatest ohtudest.
•
Vispleid (olenevalt mudelist) võivad kasutada vähemalt 8
aasta vanused lapsed tingimusel, et nad on täiskasvanu
järelevalve all või et neid on õpetatud seadet turvaliselt
kasutama ja et nad saavad aru võimalikest kaasnevatest
ohtudest. Lapsed võivad seadet puhastada ja hooldada
ainult juhul, kui nad on vähemalt 8 aasta vanused ja
täiskasvanu järelevalve all. Hoidke seade ja selle toitejuhe
alla 8 aasta vanuste laste käeulatusest väljas.
Üheskoos keskkonda säästes!
Teie seade sisaldab mitmeid korduvkasutatavaid või ringlussevõetavaid materjale.
Tooge seade kogumispunkti, kus see utiliseeritakse nõuetekohaselt.
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
49 48 IT • Az egyes tartozékok sebességének szabályozása és működtetési ideje tekintetében lásd a használati útmutatót. • Az összeszerelést és a tartozékoknak a készülékre történő felhelyezését a használati útmutató ismerteti. • Az élelmiszerrel érintkező részegységek első és rendszeres tisztítás...
51 50 IT • Per evitare che il contenuto fuoriesca, non superare il livello massimo del recipiente (qualora indicato). • Non toccare mai alcun pezzo in movimento (coltelli ecc.). • Le lame del coltello del frullatore a immersione, del frullatore per maionese (secondo il modello) e dei tritatutto (...
53 52 KK • Consultare le istruzioni d’uso per la regolazione delle velocità e il tempo di funzionamento di ogni accessorio. • Consultare le istruzioni d’uso per l’assemblaggio e il montaggio degli accessori dell’apparecchio. • Consultare le istruzioni d’uso per la pulizia iniziale e regolare dell...
Altri modelli di frullatori Tefal
-
Tefal BL142
-
Tefal BL46EN38
-
Tefal BL841
-
Tefal BL91HD31
-
Tefal HT654E38
-
Tefal KD100
-
Tefal KD400