Tefal FV9630 ULTIMATE Anti-Calc - Manuale d'uso - Pagina 6
Indice:
EN
Please refer to safety booklet before using your appliance.
DE
Bitte lesen Sie sich vor der Benutzung Ihres Geräts die Sicherheitshinweise der
Broschüre durch.
FR
Merci de lire les recommandations de sécurité avant toute utilisation du produit.
NL
Raadpleeg het veiligheidsboekje vóór het gebruik van uw apparaat.
ES
Por favor, consulte el folleto de seguridad antes de usar su aparato
PT
Queira consultar o folheto de segurança antes de utilizar o aparelho.
IT
Consultare il libretto di istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio.
DA
Læs venligst sikkerhedsbrochuren, før apparatet tages i anvendelse.
SV
Läs igenom häftet om säkerhet innan du använder apparaten.
NO
Se sikkerhetsheftet før du begynner å bruke apparatet.
FI
Lue turvaohjevihko ennen laitteen käyttöä.
EL
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο ασφαλείας πριν να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας.
HU
Kérjük, hogy a készülék használatát megelőzően olvassa el a biztonsági tájékoztatót.
CS
Předtím, než budete zařízení používat, si přečtěte bezpečnostní brožuru.
SK
Pred použitím prístroja si prečítajte brožúru o bezpečnosti.
SL
Prosimo vas, da pred uporabo naprave preberete varnostna navodila.
SR
Molimo vas da pre upotrebe aparata pročitate brošuricu o sigurnosti.
HR
Molimo pogledajte knjižicu o sigurnosti prije uporabe aparata.
RO
Vă rugăm să consultați manualul de instrucțiuni înainte de a folosi aparatul.
BG
Моля, направете справка с брошурата за безопасност преди да използвате
уреда.
TR
Lütfen, kullanmadan önce güvenlik bilgileri kitapçığına bkz.
UK
Перед використанням пристрою ознайомтесь із довідником із техніки безпеки.
RU
Перед использованием устройства обратитесь к руководству по технике
безопасности.
PL
Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia prosimy przeczytać informacje
dotyczące bezpieczeństwa.
ET
Enne oma seadme kasutamist tutvuge palun ohutusjuhistega.
LV
Pirms ierīces izmantošanas, lūdzu, skatiet drošības bukletu.
LT
Prieš naudojantis prietaisu prašome perskaityti saugos instrukcijas.
1800128603_FV96XXE0_FTQ_110x154 22/01/13 11:46 Page1
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
26 Descrizione 1. Spray 2. Sportello di riempimento del serbatoio 3. Comando vapore 4. Astina anticalcare 5. Pulsante di estrazione dell'astina anticalcare 6. Pulsante super vapore 7. Spia di sicurezza Auto-Stop* (a seconda del modello) 8. Cavo di alimentazione 9. Sistema Easycord 10. Spia del termo...
27 EN DE FR NL ES PT IT DA SV NO FI EL HU CS SK SL SR HR RO BG TR UK RU PL ET LV LT • Se si stira un tessuto composto da fibre miste, regolare la temperatura di stiratura sulla fibra più fragile.• Posizionando il termostato in posizione “MIN” , il ferro non scalda. Umidificare la biancheria (spray) ...
28 Principio di funzionamento:• Quando il ferro si è completamente raffreddato, alzare e ruotare la linguetta del cassettino per sbloccarla – fig.11-12. • Rimuovere il raccogli calcare dal ferro: contiene il calcare accumulatosi nel ferro – fig.13. • Per pulire il raccogli calcare è sufficiente scia...
Altri modelli di ferri da stiro Tefal
-
Tefal DT2024E1
-
Tefal DT9530E1
-
Tefal Easygliss Plus FV5716E0
-
Tefal Easygliss Plus FV5735E0
-
Tefal FV 3810 Supergliss
-
Tefal FV1251 INICIO
-
Tefal FV1712E0
-
Tefal FV2838E0
-
Tefal FV2868E0
-
Tefal FV3742 MAESTRO