Siemens TK 76K572 - Manuale d'uso - Pagina 3
Macchina da caffè Siemens TK 76K572 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 4 – Congratulazioni...; гТШЧТ ТЧ mШНШ sТМurШ ОН КПi НКЛТХО, ч ЧОМОs-; Informazioni sull’utilizzo di queste; НОХХО ТstruгТШЧТ. QuТ trШvОrОtО НОХХО i РurО
- Pagina 5 – Indice; DОМКХМТiМКrО
- Pagina 6 – Istruzioni di sicurezza; pОrМОгТШЧО i sТМК Ш rТНШttО ПКМШХtр psТМСТМСО; iНОntii Мativa. UsarО l’apparОММhio; Struttura e componenti
- Pagina 7 – Elementi di comando e; Interruttore di rete O/I; Menu e display; prОsШ МШЧi НОЧгК НОХХО ТstruгТШЧТ. IХ НТspХКв
- Pagina 8 – Manopola; ОsОРuТrО Ш mШНТi МКrО ХО ТmpШstКгТШЧТ; Messaggi sul display; Richieste di intervento:
- Pagina 9 – Messaggio del; Cambiare filtro; CКmЛТКrО ТХ i ХtrШ; Decalcificare; “DОМКХМТi МКrО”; Eseguire pulizia; Sistema di estrazione; i ЧШ КХХК pШsТгТШЧО 1, ЧОХХК quКХО ч pШssТЛТХО; Accessori; Х’КppКrОММСТШ ч ОstrКttШ i ЧШ КХХК pШsТгТШЧО 1.; Messa in esercizio; Informazioni generali
- Pagina 10 – Avviare l’apparecchio; LК ХТЧРuК ТmpШstКtК può ОssОrО mШНТi МК-
- Pagina 11 – Preparazione delle; Selezione della bevanda; К i КЧМШ НОХ tТpШ НТ ЛОvКЧНК. NОХХО ШpгТШ-; Un esempio; Caffè
- Pagina 12 – i ЧШ К quКЧНШ ч rТОmpТtК ТЧ ЧОrШ sШХШ ХК; i ЧШ К quКЧНШ tuttО О trО ХО МКsОХХО sШЧШ; Preparazione con caffè in polvere; massimo due; IХ МКППч prОpКrКtШ О МШЧl uТsМО pШТ ЧОХХО
- Pagina 13 – Preparazione con latte; TШРХТОrО ТХ l ОssТЛТХО pОr ТХ ХКttО (МСО КХ mШ-; I rОstТ sОММСТ НТ ХКttО sШЧШ НТПi МТХТ
- Pagina 14 – Preparazione di due tazze; vОrsШ НОstrК i ЧШ К quКЧНШ suХ НТspХКв,; i ЧТrО uЧК prШpШrгТШЧО pОrsШЧКХТггКtК pОr ХК
- Pagina 15 – LО mШНТi МСО ОsОРuТtО vОЧРШЧШ; Preparazione della schiuma latte; prima di toccare l’apparecchio, lasciarlo; TШРХТОrО ТХ l ОssТЛТХО НОХ ХКttО О МШХХОРКrХШ; Prelievo di acqua calda; quale fuoriesce l’acqua calda,; Informazioni ed
- Pagina 16 – Informazioni sul display; Impostazioni sul display
- Pagina 17 – Ulteriori voci del menu Impostazioni:; Regolazione del grado di
- Pagina 18 – pТù iЧО, pОr Т МСТММСТ tШstКtТ pТù МСТКrТ, ТmpШ; Determinare e impostare la; tКЧtО КПiЧМСц Х’КppКrОММСТШ pШssК ТЧНТМКrО; Suggerimenti per risparmiare; DОМКХМТiМКrО sОmprО Х’КppКrОММСТШ; Cura e pulizia giornaliera; Pericolo di scossa elettrica!; Cura giornaliera; SuХХО supОriМТ ХuМТНО ЧШЧ utТХТггКrО НОtОr
- Pagina 19 – Pulizia del sistema latte; toccare l‘apparecchio, lasciarlo raffred-; l ОssТЛТХО ХКttО ЧОХХК tКггК.; Lavaggio sistema latte:; Х’КppКrОММСТШ. SpТЧРОrО ТЧ ПШЧНШ i Ч ЧОХХК; Pulire l’unità di infusione
- Pagina 20 – IЧsОrТrО Х‘uЧТtр НТ ТЧПusТШЧО (23) i ЧШ ТЧ; Programmi di servizio
- Pagina 21 – DОМalМiiМarО
- Pagina 22 – sК НТ sШХuгТШЧО НОМКХМТiМКЧtО,; ManМa НОМalМiiМantО; НОМКХМТiМКЧtО. PrОmОrО; Pulire; ПuЧгТШЧТ sТЧРШХО НТ НОМКХМТiМКгТШЧО О НТ puХТ
- Pagina 23 – smaltimento, garanzia; tori
- Pagina 24 – Soluzione dei problemi più semplici; Problema; Deposito; Smaltimento; CE RТiutТ НТ КppКrОММСТКturО ОХОttrТМСО ОН; Garanzia; CШЧ rТsОrvК НТ mШНТiМК.
Français |
7
Siemens
TK76K572 | 09/2008
ХО i ХtrО pШur ХО rТЧМОr puТs НКЧs ХО rцМТ-
pient.
Vider le récipient ; la machine est de nou-
veau prête à fonctionner.
LО rТЧхКРО Нu i ХtrО КМtТvО sТmuХtКЧцmОЧt ХО
rцРХКРО НО Х’КПi МСКРО
Changer le
filtre
.
Lorsque
Changer le
filtre
s’КПi МСО Шu Кu
pХus tКrН Кu ЛШut НО НОuб mШТs, ХО i ХtrО Ч’Оst
pХus ОПi МКМО. IХ ПКut КХШrs ХО rОmpХКМОr, pШur
НОs rКТsШЧs Н’СвРТчЧО Оt Кi Ч quО ХК mКМСТЧО
ne s’entartre pas (cela pourrait l’endomma-
РОr). LОs i ХtrОs НО rОМСКЧРО sШЧt НТspШЧТЛХОs
dans le commerce ou peuvent être com-
mandés auprès du Service Clientèle (voir
« Accessoires »).
Aprчs МСКquО МСКЧРОmОЧt НО i ХtrО, ТХ ПКut
tШut Н’КЛШrН rТЧМОr ХО i ХtrО. PШur МОХК, prШМц-
der comme indiqué au début du chapitre.
SТ Х’ШЧ Ч’utТХТsО pКs uЧ ЧШuvОКu i ХtrО, ТХ ПКut
régler sur
Non
Filtre Eau.
Si la machine n’est pas utilisée
durant une période prolongée
(pКr Об. МШЧРцs) ТХ ПКut quО ХО i ХtrО
utilisé soit rincé avant utilisation ;
pour cela, verser tout simple-
ment une tasse d’eau chaude.
Autres entrées du menu Réglages :
> Détar trer SVP
:
si la machine a besoin d’un détartrage, ap-
puyer sur la touche
star t stop
(8) et
effectuer le programme de détartrage (voir
« Détartrer »).
> Nettoyer SVP
:
si la machine a besoin d’un nettoyage, ap-
puyer sur la touche
star t stop
(8) et
effectuer le programme de nettoyage (voir
« Nettoyer »).
> Calc‘n‘Clean
:
si la machine a besoin d’être détartrée et
nettoyée simultanément, appuyer sur la
touche
star t stop
(8) et effectuer le
programme Calc‘n‘Clean (voir « Service
Calc‘n‘Clean »)
> Réglage usine
:
il est possible d’effacer les réglages person-
nels et rétablir les réglages usine (Reset).
Pour activer les réglages usine, appuyer sur
la touche
star t stop
(8).
La machine peut aussi être repla-
cée sur les réglages usine de la
manière suivante :
1. A l’aide de l’interrupteur électrique
O/I
(1), désactiver entièrement la machine.
2. Appuyer simultanément sur les touches
<
et
>
(3) et les maintenir
appuyées ; à l’aide de l’interrupteur
électrique
O/I
(1) remettre la machine
en marche.
Les réglages usine sont rétablis.
RцglОr la i nОssО НО la mouturО
LО sцХОМtОur НО rцРХКРО НО ХК i ЧОssО НО ХК
mouture (16) en haut de la machine permet
НО rцРХОr ХК i ЧОssО НО mШuturО Нu МКПц :
16
Attention :
NО mШНТi Оr ХО rцРХКРО quО ХШrsquО
le broyeur fonctionne. Sinon, la
machine peut être endommagée.
Sortir entièrement la machine (voir
« Système d’extraction »).
Dans le menu de sélection des boissons,
sélectionner
Espresso
.
1.
2.
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
66 | Italiano Siemens TK76K572 | 09/2008 Congratulazioni… ... per l’acquisto di questo prodotto. Con questa macchina per caffè espresso estrai- bile Lei ha acquistato un elettrodomestico moderno di grande valore, che coniuga una tecnologia innovativa, una varietà di funzioni e un notevole comfort di...
Italiano | 67 Siemens TK76K572 | 09/2008 Indice 68 Istruzioni di sicurezza 68 Struttura e componenti 69 Elementi di comando e indicatori 69 Interruttore di rete O/I 69 Menu e display 70 Messaggi sul display 71 Sistema di estrazione 71 Accessori 71 Messa in esercizio 71 Informazioni generali 72 Avvi...
68 | Italiano Siemens TK76K572 | 09/2008 Istruzioni di sicurezza Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente il Manuale d’uso, attenetevi a quanto prescritto e conservatelo. Attener- si anche alle allegate Istruzioni brevi, che vengono riposte in uno speciale apposito scomparto a destra ...
Altri modelli di macchine da caffè Siemens
-
Siemens TE501203RW
-
Siemens TE501209RW (EQ.5)
-
Siemens TE509201RW (EQ.5)
-
Siemens TE653M11RW
-
Siemens TE701204RW
-
Siemens TE701209RW
-
Siemens TE706201RW
-
Siemens TE706209RW
-
Siemens TE706219RW
-
Siemens TE711209RW