Avviare l’apparecchio; LК ХТЧРuК ТmpШstКtК può ОssОrО mШНТi МК- - Siemens TK 76K572 - Manuale d'uso - Pagina 10
Indice:
- Pagina 4 – Congratulazioni...; гТШЧТ ТЧ mШНШ sТМurШ ОН КПi НКЛТХО, ч ЧОМОs-; Informazioni sull’utilizzo di queste; НОХХО ТstruгТШЧТ. QuТ trШvОrОtО НОХХО i РurО
- Pagina 5 – Indice; DОМКХМТiМКrО
- Pagina 6 – Istruzioni di sicurezza; pОrМОгТШЧО i sТМК Ш rТНШttО ПКМШХtр psТМСТМСО; iНОntii Мativa. UsarО l’apparОММhio; Struttura e componenti
- Pagina 7 – Elementi di comando e; Interruttore di rete O/I; Menu e display; prОsШ МШЧi НОЧгК НОХХО ТstruгТШЧТ. IХ НТspХКв
- Pagina 8 – Manopola; ОsОРuТrО Ш mШНТi МКrО ХО ТmpШstКгТШЧТ; Messaggi sul display; Richieste di intervento:
- Pagina 9 – Messaggio del; Cambiare filtro; CКmЛТКrО ТХ i ХtrШ; Decalcificare; “DОМКХМТi МКrО”; Eseguire pulizia; Sistema di estrazione; i ЧШ КХХК pШsТгТШЧО 1, ЧОХХК quКХО ч pШssТЛТХО; Accessori; Х’КppКrОММСТШ ч ОstrКttШ i ЧШ КХХК pШsТгТШЧО 1.; Messa in esercizio; Informazioni generali
- Pagina 10 – Avviare l’apparecchio; LК ХТЧРuК ТmpШstКtК può ОssОrО mШНТi МК-
- Pagina 11 – Preparazione delle; Selezione della bevanda; К i КЧМШ НОХ tТpШ НТ ЛОvКЧНК. NОХХО ШpгТШ-; Un esempio; Caffè
- Pagina 12 – i ЧШ К quКЧНШ ч rТОmpТtК ТЧ ЧОrШ sШХШ ХК; i ЧШ К quКЧНШ tuttО О trО ХО МКsОХХО sШЧШ; Preparazione con caffè in polvere; massimo due; IХ МКППч prОpКrКtШ О МШЧl uТsМО pШТ ЧОХХО
- Pagina 13 – Preparazione con latte; TШРХТОrО ТХ l ОssТЛТХО pОr ТХ ХКttО (МСО КХ mШ-; I rОstТ sОММСТ НТ ХКttО sШЧШ НТПi МТХТ
- Pagina 14 – Preparazione di due tazze; vОrsШ НОstrК i ЧШ К quКЧНШ suХ НТspХКв,; i ЧТrО uЧК prШpШrгТШЧО pОrsШЧКХТггКtК pОr ХК
- Pagina 15 – LО mШНТi МСО ОsОРuТtО vОЧРШЧШ; Preparazione della schiuma latte; prima di toccare l’apparecchio, lasciarlo; TШРХТОrО ТХ l ОssТЛТХО НОХ ХКttО О МШХХОРКrХШ; Prelievo di acqua calda; quale fuoriesce l’acqua calda,; Informazioni ed
- Pagina 16 – Informazioni sul display; Impostazioni sul display
- Pagina 17 – Ulteriori voci del menu Impostazioni:; Regolazione del grado di
- Pagina 18 – pТù iЧО, pОr Т МСТММСТ tШstКtТ pТù МСТКrТ, ТmpШ; Determinare e impostare la; tКЧtО КПiЧМСц Х’КppКrОММСТШ pШssК ТЧНТМКrО; Suggerimenti per risparmiare; DОМКХМТiМКrО sОmprО Х’КppКrОММСТШ; Cura e pulizia giornaliera; Pericolo di scossa elettrica!; Cura giornaliera; SuХХО supОriМТ ХuМТНО ЧШЧ utТХТггКrО НОtОr
- Pagina 19 – Pulizia del sistema latte; toccare l‘apparecchio, lasciarlo raffred-; l ОssТЛТХО ХКttО ЧОХХК tКггК.; Lavaggio sistema latte:; Х’КppКrОММСТШ. SpТЧРОrО ТЧ ПШЧНШ i Ч ЧОХХК; Pulire l’unità di infusione
- Pagina 20 – IЧsОrТrО Х‘uЧТtр НТ ТЧПusТШЧО (23) i ЧШ ТЧ; Programmi di servizio
- Pagina 21 – DОМalМiiМarО
- Pagina 22 – sК НТ sШХuгТШЧО НОМКХМТiМКЧtО,; ManМa НОМalМiiМantО; НОМКХМТiМКЧtО. PrОmОrО; Pulire; ПuЧгТШЧТ sТЧРШХО НТ НОМКХМТiМКгТШЧО О НТ puХТ
- Pagina 23 – smaltimento, garanzia; tori
- Pagina 24 – Soluzione dei problemi più semplici; Problema; Deposito; Smaltimento; CE RТiutТ НТ КppКrОММСТКturО ОХОttrТМСО ОН; Garanzia; CШЧ rТsОrvК НТ mШНТiМК.
72
| Italiano
Siemens
TK76K572 | 09/2008
Al primo utilizzo, oppure se l’apparecchio è
rimasto inutilizzato per un periodo prolunga-
to, la prima tazza di caffè non ha ancora un
aroma pieno.
La macchina automatica per espresso è
programmata già in fabbrica con dei valori
standard che garantiscono un funzionamen-
to ottimale. Dopo un’ora l’apparecchio si
imposta automaticamente sul “modo di ri-
sparmio”. Questa impostazione, come molte
КХtrО, può ОssОrО mШНТi МКtК (vОН. mШНКХТtр
“Auto spegnimento in” nel capitolo “Imposta-
zioni sul display”).
Durante il funzionamento non azionare
l’interruttore di rete. Spegnere l’apparec-
chio solo quando questo si trova nel “modo
di risparmio”, in caso contrario il risciacquo
automatico non viene eseguito.
Avviare l’apparecchio
Premere l’interruttore di rete (1).
1
Sul display compare la selezione lingui-
stica.
Spr ache:
deu t sch
S t ar t dr ücken
Con la manopola (4) selezionare la
lingua desiderata nella quale devono
1.
2.
3.
venir visualizzati gli altri testi sul display.
La selezione può essere eseguita tra le
seguenti lingue:
Deutsch
English
PYCCKИЙ
Nederlands
Français
Italiano
Svenska
Español
Polski
Premere
star t stop
(8); la lingua
selezionata è memorizzata, l’apparecchio
si trova in “modo di risparmio”.
LК ХТЧРuК ТmpШstКtК può ОssОrО mШНТi МК-
ta successivamente in qualsiasi momen-
to (ved. “Impostazioni sul display”).
Estrarre l’apparecchio (ved. “Sistema di
estrazione”).
Estrarre verso l’alto il serbatoio dell’ac-
qua (12), eseguire il risciacquo e riempire
con acqua fresca e pulita. Non superare
il contrassegno “max”.
12
15
Inserire il serbatoio dell’acqua diritto e
spingerlo completamente verso il basso.
Riempire il serbatoio dell’acqua
con acqua fresca ogni giorno. Il
serbatoio dell’acqua dovrebbe
sempre contenere una quantità di
КМquК suПi МТОЧtО pОr РКrКЧtТrО ТХ
funzionamento dell’apparecchio.
4.
5.
6.
7.
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
66 | Italiano Siemens TK76K572 | 09/2008 Congratulazioni… ... per l’acquisto di questo prodotto. Con questa macchina per caffè espresso estrai- bile Lei ha acquistato un elettrodomestico moderno di grande valore, che coniuga una tecnologia innovativa, una varietà di funzioni e un notevole comfort di...
Italiano | 67 Siemens TK76K572 | 09/2008 Indice 68 Istruzioni di sicurezza 68 Struttura e componenti 69 Elementi di comando e indicatori 69 Interruttore di rete O/I 69 Menu e display 70 Messaggi sul display 71 Sistema di estrazione 71 Accessori 71 Messa in esercizio 71 Informazioni generali 72 Avvia...
68 | Italiano Siemens TK76K572 | 09/2008 Istruzioni di sicurezza Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente il Manuale d’uso, attenetevi a quanto prescritto e conservatelo. Attener- si anche alle allegate Istruzioni brevi, che vengono riposte in uno speciale apposito scomparto a destra ...
