Samsung SM-R360 - Manuale d'uso

Operazioni di base 5 Mantenimento della resistenza agli spruzzi d'acqua e alla polvere Il dispositivo è progettato per resistere ai danni causati da spruzzi d'acqua e polvere. Seguite attentamente questi suggerimenti per evitare di danneggiare il dispositivo e mantenerlo impermeabile agli spruzzi d'...

Operazioni di base 6 Contenuto della confezione Accertatevi che nella confezione siano presenti i seguenti elementi: • Gear Fit2 • Base caricabatteria • Guida di riferimento rapido • Gli elementi forniti con il Gear e gli accessori disponibili potrebbero variare in base al Paese o al gestore telefon...

Operazioni di base 7 Componenti del dispositivo Gear Touch screen Tasto Home (Tasto di accensione e spegnimento) Tasto Indietro Contatti dorati Sensore frequenza cardiaca • Assicuratevi che il cinturino rimanga pulito. Il contatto con contaminanti, come polvere e tinture, possono causare macchie sul...

Operazioni di base 8 Tasti Tasto Funzione Home/Accensione o spegnimento • Tenete premuto per accendere o spegnere il Gear. • Premete per attivare lo schermo. • Tenete premuto per più di 7 secondi per riavviare il Gear. • Premete per aprire il menu Applicazioni quando vi trovate sulla schermata Orolo...

Operazioni di base 9 Batteria Caricamento della batteria Prima di utilizzare la batteria per la prima volta o se questa è rimasta inutilizzata per molto tempo si consiglia di ricaricare la batteria. Utilizzate solo caricabatteria, batterie e cavi approvati da Samsung. Caricabatteria o cavi non appro...

Operazioni di base 10 Riduzione del consumo della batteria Il Gear offre varie opzioni affinché vengano ottimizzati i consumi della batteria. • Quando non utilizzate il Gear, passate alla modalità standby coprendo lo schermo con il palmo. • Attivate la modalità Risparmio energetico. • Disattivate il...

Operazioni di base 11 Come indossare il Gear Come indossare il Gear Sganciate la chiusura e indossate il Gear intorno al polso. Adattate il cinturino al polso e inserite il fermo in uno dei fori. Non piegate eccessivamente il cinturino. Ciò potrebbe danneggiare il Gear. • Per misurare in modo più pr...

Operazioni di base 12 Accensione o spegnimento del Gear Tenete premuto il tasto di accensione e spegnimento per qualche secondo per accendere il Gear. Quando accendete il Gear per la prima volta o eseguite il ripristino, comparirà una finestra pop-up. Seguite le istruzioni visualizzate per scaricare...

Operazioni di base 13 Connessione tramite Bluetooth Gear 1 Accendete il Gear.Entra automaticamente nella modalità abbinamento Bluetooth. Dispositivo mobile 2 Nel menu Applicazioni, toccate Samsung Gear . Se necessario, aggiornate l'applicazione Samsung Gear all'ultima versione. 3 Toccate CONNETTI A ...

Operazioni di base 14 Connessione del Gear ad un nuovo dispositivo mobile Quando connettete il Gear ad un altro dispositivo mobile, una finestra pop-up vi chiederà di ripristinare il Gear. Assicuratevi di effettuare il backup di tutti i dati importanti memorizzati sul Gear. 1 Effettuate il backup de...

Operazioni di base 15 6 Create un PIN da utilizzare per il backup e il ripristino dei dati. 7 Impostate la data e l'ora. Fate riferimento a Connetti al dispositivo per connettere il Gear ad un dispositivo mobile mentre utilizzate il Gear senza dispositivo mobile. Connessione remota Potete connettere...

Operazioni di base 16 Toccare Per aprire un'applicazione, per selezionare un elemento del menu o per premere un tasto sul touch screen, toccatelo con il dito. Tenere premuto Tenete premuto sullo schermo per due o più secondi per accedere alla modalità modifica o per visualizzare le opzioni disponibi...

Operazioni di base 17 Trascinare Per spostare un elemento, tenetelo premuto e trascinatelo sulla posizione di destinazione. Scorrere Scorrete verso sinistra o destra per visualizzare altre pagine. Inoltre, potete scorrere verso l'alto o verso il basso sullo schermo per visualizzare i dettagli delle ...

Operazioni di base 18 Esplorazione della schermata Passaggio dall'Orologio al menu Applicazioni Sulla schermata Orologio, premete il tasto Home per aprire il menu Applicazioni.Quando non siete sulla schermata Orologio, premete il tasto Home per tornare alla schermata Orologio. Ritorno alla schermata...

Operazioni di base 19 Schermata Home Introduzione La schermata Home è costituita da più pagine. La schermata Orologio è il punto iniziale della schermata Home. Scorrete verso sinistra o destra per visualizzare elementi, come notifiche o widget. Consente di aggiungere widget. Widget Orologio Notifich...

Operazioni di base 20 Visualizzazione delle notifiche in arrivo Quando ricevete una notifica, sullo schermo compariranno le informazioni relative alla notifica, ad esempio il tipo. Toccate la notifica per visualizzare i dettagli. In caso di notifiche non lette, sullo schermo sarà visibile un pallino...

Operazioni di base 21 Blocco delle notifiche 1 Selezionate una notifica dall'applicazione da bloccare. 2 Toccate la notifica per visualizzare i dettagli. 3 Scorrete verso l'alto sullo schermo e toccate Blocca app . Il Gear non riceverà più le notifiche dall'applicazione. Potete bloccare le notifiche...

Operazioni di base 22 Widget Potete anche aggiungere widget alla schermata Home. I widget sono piccole applicazioni che offrono funzionalità limitate per fornire informazioni e un accesso agevole. Potete utilizzare i seguenti widget predefiniti. Registro 24 ore Passi Piani Freq. cardiaca Allenamento...

Operazioni di base 23 Pannello di stato Questo pannello consente di visualizzare lo stato corrente e di configurare le impostazioni di base. Inoltre, potete controllare lo stato dell'attività corrente.Sulla schermata Orologio, scorrete verso il basso dal bordo superiore dello schermo. Stato di attiv...

Operazioni di base 24 Riproduzione della musica Potete riprodurre la musica salvata sul Gear o sul dispositivo mobile.Nel pannello di stato, toccate . Modalità Non disturbare Potete impostare il Gear in modo che non vibri e che non accenda lo schermo quando ricevete delle notifiche. Le sveglie conti...

Operazioni di base 25 Apertura delle applicazioni Nel menu Applicazioni, toccate l'icona di un'applicazione per aprirla. Spostamento degli elementi Nel menu Applicazioni, tenete premuto sullo schermo, tenete premuto su un'applicazione, quindi trascinatela nella posizione desiderata.Potete anche orga...

Operazioni di base 26 Sblocco del Gear Accendete lo schermo ed inserite il codice di sblocco.Per disattivare questa funzionalità, nel menu Applicazioni, toccate Impostaz. → Blocco schermo → Tipo blocco schermo , inserite il PIN, quindi toccate Nessuno . Risposta alle chiamate Potete ricevere notific...

Operazioni di base 27 Aggiornamento del Gear Potete effettuare l'aggiornamento del software del Gear all'ultima versione. Aggiornamento “over-the-air” Potete effettuare l'aggiornamento del software del Gear all'ultima versione direttamente tramite il servizio firmware over-the-air (FOTA). 1 Toccate ...

28 Applicazioni Applicazioni per la gestione dello stato di salute Introduzione Utilizzate le applicazioni contapassi, allenamento e frequenza cardiaca per monitorare e gestire la vostra condizione fisica ed il vostro stato di salute. Fissate degli obiettivi di esercizio, registrate e controllate re...

Applicazioni 30 Altre informazioni • Questa raccolta di dati è finalizzata esclusivamente alla fornitura del servizio da voi richiesto, compresi la fornitura di informazioni aggiuntive per migliorare il vostro benessere, il backup e la sincronizzazione dei dati, l'analisi dei dati e le statistiche o...

Applicazioni 31 Lettore musicale Introduzione Ascoltate la musica salvata sul Gear e sul dispositivo mobile. Riproduzione della musica Toccate Lettore musicale nel menu Applicazioni. Consente di riprodurre nuovamente il file corrente o di passare al file precedente. Consente di sospendere e riprende...

Applicazioni 32 Importazione della musica Importate sul Gear la musica dal dispositivo. 1 Nel menu Applicazioni del dispositivo mobile, toccate Samsung Gear . 2 Toccate Invia musica a Gear . 3 Toccate Seleziona brani . 4 Selezionate i file e toccate FATTO . Per sincronizzare la musica aggiunta di re...

Applicazioni 33 Registro 24 ore Il Gear è in grado di monitorare e registrare le attività durante il giorno e di incoraggiarvi a condurre una vita sana.Toccate Registro 24 ore nel menu Applicazioni. I dati relativi alle calorie bruciate tengono conto del metabolismo basale (BMR), calcolato utilizzan...

Applicazioni 34 Allenamento con il Gear 1 Toccate Allenamento nel menu Applicazioni. 2 Toccate Tipo attività e selezionate il tipo di allenamento da monitorare. Per alcuni tipi di allenamento, visualizzate le istruzioni sullo schermo, quindi toccate OK . 3 Toccate Obiettivo e selezionate un tipo di ...

Applicazioni 35 7 Potete visualizzare le informazioni relative all'allenamento, come calorie bruciate e velocità attuale, quando scorrete verso sinistra o verso destra sullo schermo. Quando svolgete un allenamento intenso, interrompete l'allenamento per un breve periodo di tempo in modo da ottenere ...

Applicazioni 36 Passi Il Gear conta il numero di passi e misura la distanza percorsa.Toccate Passi nel menu Applicazioni. Totale passi attuali Numero di passi da raggiungere Per visualizzare i registri settimanali, scorrete verso l'alto o verso il basso sullo schermo. • Potrebbe esserci un breve int...

Applicazioni 37 Piani Registrate e tracciate il numero di piani saliti.Toccate Piani nel menu Applicazioni. Numero di piani da raggiungere Totale piani attuali Per visualizzare i registri settimanali, scorrete verso l'alto o verso il basso sullo schermo. • Un piano viene calcolato come circa 3 metri...

Applicazioni 38 Frequenza cardiaca Misurate e registrate la vostra frequenza cardiaca. • L'applicazione della frequenza cardiaca del Gear è adatta esclusivamente a scopi informativi e legati al fitness e non è adatta alla diagnosi di patologie o altre condizioni, né alla cura, all'attenuazione, al t...

Applicazioni 39 Misurazione della vostra frequenza cardiaca 1 Toccate Freq. card. nel menu Applicazioni. 2 Toccate Misura per iniziare la misurazione della frequenza cardiaca. Un attimo dopo, sullo schermo verrà visualizzata la frequenza cardiaca attuale.Il Gear visualizza le informazioni sulla vost...

Applicazioni 40 Tracciatura della vostra frequenza cardiaca Il Gear è in grado di misurare e di tenere traccia automaticamente della vostra frequenza cardiaca. Il Gear misurerà la vostra frequenza cardiaca ad intervalli regolari. Questa funzionalità potrebbe non funzionare correttamente se siete in ...

Applicazioni 41 Acqua Registrate e tenete traccia del numero di bicchieri d'acqua che bevete. Registrazione del consumo di acqua 1 Toccate Acqua nel menu Applicazioni. 2 Toccate quando bevete un bicchiere d'acqua. Se aggiungete involontariamente un valore non corretto, potete correggerlo toccando . ...

Applicazioni 42 Caffeina Registrate e tenete traccia del numero di tazzine di caffè che bevete. Registrazione del consumo di caffeina 1 Toccate Caffeina nel menu Applicazioni. 2 Toccate quando bevete una tazzina di caffè. Se aggiungete involontariamente un valore non corretto, potete correggerlo toc...

Applicazioni 43 Trova telefono Se perdete il dispositivo mobile, il Gear è in grado di aiutarvi a ritrovarlo. 1 Toccate Trova telefono nel menu Applicazioni. 2 Toccate .Il dispositivo mobile emette suoni e lo schermo si accende.Trascinate verso sinistra o destra sul dispositivo mobile, oppure toccat...

Applicazioni 44 Timer 1 Toccate Timer nel menu Applicazioni. 2 Toccate IMPOSTA e aprite il menu Impostazioni. 3 Toccate o per impostare ora, minuti e secondi. 4 Toccate OK per salvare le impostazioni. 5 Toccate Avvia . 6 Trascinate verso l'alto quando il timer scatta. Cronometro 1 Toccate Cronometro...

45 Impostazioni Introduzione Personalizzate le impostazioni per le funzioni e le applicazioni. Potete personalizzare di più il Gear configurando varie opzioni per le impostazioni.Toccate Impostaz. nel menu Applicazioni. Schermo Modificate le impostazioni dello schermo.Nel menu Impostazioni, toccate ...

Impostazioni 47 Connessioni Bluetooth Utilizzate il Bluetooth per scambiare dati o file multimediali con altri dispositivi abilitati Bluetooth. • Samsung non è responsabile per la perdita, l'intercettazione o l'abuso dei dati inviati o ricevuti tramite Bluetooth. • Verificate sempre di condividere e...

Impostazioni 48 3 Selezionate una rete dall'elenco delle reti Wi-Fi.Le reti protette da password compariranno con l'icona di un lucchetto. 4 Toccate Connetti . • Dopo la prima connessione ad una rete Wi-Fi, il Gear si riconnetterà a tale rete ogni volta che sarà disponibile, senza richiedere la pass...

Impostazioni 49 Risparmio energetico Attivate la modalità di risparmio energetico per risparmiare batteria limitando le funzioni del Gear. • Visualizza i colori dello schermo in toni di grigio. • Disattiva le notifiche. • Disattiva il Wi-Fi. • Disattiva le funzionalità aggiuntive. • Limita le presta...

Impostazioni 50 Profilo Inserite le informazioni del profilo, come sesso, altezza e peso.Nel menu Impostazioni, toccate Profilo e configurate le impostazioni del profilo. Suggerimenti salute Consente al Gear di inviare notifiche quando raggiungete gli obiettivi di allenamento o praticate attività.Ne...

52 Samsung Gear Introduzione Per connettere il Gear ad un dispositivo mobile, dovete installare l'applicazione Samsung Gear sul dispositivo mobile. Grazie all'applicazione Samsung Gear potete personalizzare le impostazioni del Gear.Toccate Samsung Gear nel menu Applicazioni del dispositivo mobile. P...

Samsung Gear 53 Quadranti orologio Potete modificare il tipo di orologio da visualizzare nella schermata Orologio.Nel menu Applicazioni del dispositivo mobile, toccate Samsung Gear → Quadranti orologio e selezionate il tipo di orologio desiderato. Il quadrante desiderato sarà applicato alla schermat...

Samsung Gear 54 Invia musica a Gear Trasferite i file audio salvati dal dispositivo mobile al Gear.Nel menu Applicazioni del dispositivo mobile, toccate Samsung Gear → Invia musica a Gear . Se la memoria del Gear non è sufficiente quando la Sincronizzazione auto è attiva, i file che non avete impost...

Samsung Gear 55 Pressione doppia Home Impostate l'azione da eseguire quando premete due volte il tasto Home del Gear.Nel menu Applicazioni del dispositivo mobile, toccate Samsung Gear → Impostazioni → Pressione doppia Home , quindi selezionate un'opzione. Connessione Gear Personalizzate le impostazi...

Samsung Gear 56 Info su Gear Accedete alle informazioni relative al Gear.Nel menu Applicazioni del dispositivo mobile, toccate Samsung Gear → Impostazioni → Info su Gear . • Aggiorna software Gear : consente di aggiornare il Gear con l'ultimo software. • Memoria Gear : consente di visualizzare le in...

Samsung Gear 57 Trovare il Gear Se non ricordate dove avete messo il Gear, trovatelo con questa funzionalità. 1 Nel menu Applicazioni del dispositivo mobile, toccate Samsung Gear → Trova Gear personale . 2 Toccate .Il Gear vibra e si accende lo schermo. Trascinate verso l'alto sul Gear, oppure tocca...

58 Appendice Risoluzione dei problemi Prima di rivolgervi ad un centro assistenza Samsung, provate le seguenti soluzioni. Alcune delle seguenti situazioni potrebbero non essere applicabili al Gear. Il Gear non si accende Se la batteria è completamente scarica, il Gear non si accende. Caricate comple...

Appendice 59 Il Gear si blocca o presenta errori irreversibili Tentate le seguenti soluzioni. Se il problema persiste, contattate un centro assistenza Samsung. Riavvio del Gear Se il Gear si blocca o è lento, potrebbe essere necessario spegnere il Gear e accenderlo di nuovo. Riavvio forzato Se il Ge...

Appendice 61 Il Gear si surriscalda Quando utilizzate applicazioni che richiedono maggiori prestazioni o utilizzate applicazioni sul Gear per un periodo di tempo prolungato, il Gear potrebbe surriscaldarsi. Ciò è normale e non dovrebbe influire sulla durata o sulle prestazioni del Gear.Se il disposi...

Appendice 62 Rimozione della batteria • Per rimuovere la batteria, dovete recarvi, con le istruzioni fornite, presso un centro assistenza autorizzato. • Per la vostra sicurezza, non dovete tentare di rimuovere la batteria. La rimozione non corretta della batteria potrebbe causare danni alla batteria...