Samsung SM-G800F - Manuale d'uso

Leggere prima dell'utilizzo 7 • Se il dispositivo è rimasto immerso in acqua o se il microfono o l'altoparlante sono bagnati , il suono potrebbe non risultare nitido durante una chiamata. Assicuratevi che il microfono e l'altoparlante siano puliti e asciutti passando un panno asciutto. • Il design r...

8 Operazioni preliminari Contenuto della confezione Accertatevi che nella confezione siano presenti i seguenti elementi: • Dispositivo • Batteria • Guida di riferimento rapido • Gli elementi forniti con il dispositivo e gli accessori disponibili potrebbero variare in base al paese o al gestore telef...

Operazioni preliminari 9 Componenti del dispositivo Microfono Touch screen Altoparlante LED infrarossi LED notifiche Connettore multifunzione Tasto Home Tasto Applicazioni recenti Tasto Accensione o spegnimento Fotocamera anteriore Sensore di prossimità/luminosità Tasto Indietro Connettore per auric...

Operazioni preliminari 10 • Non coprite l'area dell'antenna con le mani o con altri oggetti. Ciò potrebbe causare problemi di connettività e influire sul consumo della batteria. • Si consiglia l'uso di pellicole di protezione per lo schermo approvate da Samsung. Le pellicole non approvate potrebbero...

Operazioni preliminari 11 Utilizzo della scheda SIM o USIM e della batteria Inserimento delle schede SIM o USIM e della batteria Seguite i seguenti passi per inserire la scheda SIM o USIM fornita dal gestore telefonico e la batteria. • Il dispositivo supporta solo schede microSIM. • La disponibilità...

Operazioni preliminari 13 4 Riposizionate la cover posteriore. 2 1 Premete Allineate • Assicuratevi che la cover posteriore sia completamente chiusa. • Utilizzate con il dispositivo solo cover posteriori ed accessori approvati da Samsung. Rimozione della scheda SIM o USIM e della batteria 1 Rimuovet...

Operazioni preliminari 14 3 Premete la scheda SIM o USIM con un dito, quindi estraetela. Caricamento della batteria Caricate la batteria del dispositivo con il caricabatteria prima di utilizzarlo per la prima volta. Per caricare la batteria potete anche collegarla ad un computer tramite un cavo USB....

Operazioni preliminari 16 4 Quando la batteria è carica, scollegate il dispositivo dal caricabatteria. Scollegate innanzitutto il caricabatteria dal dispositivo e quindi scollegatelo dalla presa di corrente. Non rimuovete la batteria prima di scollegare il caricabatteria. Ciò potrebbe danneggiare il...

Operazioni preliminari 17 Utilizzo di una scheda di memoria Installazione di una scheda di memoria Il dispositivo supporta schede di memoria con capacità massima di 64 GB. Alcune schede di memoria potrebbero non essere compatibili con il dispositivo in base al produttore e al tipo di scheda di memor...

Operazioni preliminari 18 Rimozione della scheda di memoria Prima di rimuovere la scheda di memoria, disattivatela per una rimozione sicura. Sulla schermata Home, toccate Appl. → Impostaz. → Memoria → Scheda SD → Smonta . 1 Rimuovete la cover posteriore. 2 Estraete la scheda di memoria. 3 Riposizion...

Operazioni preliminari 19 Accensione o spegnimento del dispositivo Tenete premuto il tasto Accensione o spegnimento per qualche secondo per accendere il dispositivo.Quando accendete il dispositivo per la prima volta o dopo aver eseguito un ripristino dei dati, seguite le istruzioni visualizzate per ...

Operazioni preliminari 20 Blocco e sblocco dello schermo Premendo il tasto di Accensione e spegnimento lo schermo si spegne e si blocca. Inoltre, lo schermo si spegne e si blocca automaticamente se il dispositivo non viene utilizzato per un periodo specifico.Per sbloccare lo schermo, premete il tast...

21 Operazioni di base Utilizzo del touch screen • Evitate che il touch screen entri in contatto con altri dispositivi elettrici. Le scariche elettrostatiche potrebbero causarne il malfunzionamento. • Per evitare di danneggiare il touch screen, non toccatelo con oggetti appuntiti e non esercitate ecc...

Operazioni di base 22 Tenere premuto Tenete premuto un elemento sullo schermo per più di 2 secondi per accedere alle opzioni disponibili. Trascinare Per spostare un elemento, tenetelo premuto e trascinatelo sulla posizione di destinazione. Toccare due volte Toccate due volte una pagina Web o un'imma...

Operazioni di base 23 Scorrere Scorrete il dito verso sinistra o destra nella schermata Home o nel menu Applicazioni per visualizzare un'altra pagina. Scorrete il dito verso l'alto o verso il basso per scorrere una pagina Web o un elenco di elementi, come la rubrica. Allontanare ed avvicinare Allont...

Operazioni di base 24 Layout sfondo principale Schermata Home Dalla schermata Home potete accedere a tutte le funzioni del dispositivo. La schermata Home visualizza widget, collegamenti alle applicazioni ed altro. I widget sono piccole applicazioni che avviano funzioni specifiche per fornire informa...

Operazioni di base 25 Opzioni schermata Home Nella schermata Home, tenete premuta un'area vuota o avvicinate due dita per accedere alle opzioni disponibili. Flipboard Personale Utilizzate questa funzionalità per visualizzare gli ultimi articoli in varie categorie. Potete aggiornarvi su notizie di vo...

Operazioni di base 26 Menu Applicazioni Il menu Applicazioni visualizza le icone di tutte le applicazioni, comprese le nuove applicazioni installate.Nella schermata Home, toccate Appl. per aprire il menu Applicazioni. Per visualizzare altre pagine, scorrete verso sinistra o destra, oppure selezionat...

Operazioni di base 27 Icone Le icone compaiono sulla barra di stato in cima allo schermo. Le icone più comuni sono riportate nella seguente tabella. La barra di stato potrebbe non essere disponibile nella parte superiore dello schermo in alcune applicazioni. Per visualizzare la barra di stato, trasc...

Operazioni di base 28 Icona Significato Nuovo SMS o MMS ricevutoSveglia attivataModalità silenziosa attivataModalità vibrazione attivataModalità offline attivataErrore o richiesta attenzioneLivello di carica della batteria Notifiche e pannelli delle impostazioni rapide Uso del pannello delle notific...

Operazioni di base 29 Sul pannello delle notifiche potete utilizzare le seguenti funzioni. Consente di avviare Impostaz. Consente di avviare S Finder . Consente di cancellare tutte le notifiche. Consente di regolare la luminosità. Consente di visualizzare tutti i tasti di impostazione rapida. Consen...

Operazioni di base 30 Utilizzo del pannello delle impostazioni rapide Potete attivare o disattivare alcune funzioni sul pannello delle notifiche. Per attivare o disattivare altre funzioni aprite il pannello delle impostazioni rapide.Per aprire il pannello delle impostazioni rapide trascinate la barr...

Operazioni di base 31 • Router Wi-Fi : per maggiori informazioni, fate riferimento a Tethering e Router Wi-Fi . • Screen Mirroring : per maggiori informazioni, fate riferimento a Screen Mirroring . • NFC : per maggiori informazioni, fate riferimento a NFC . • Sincroniz. : una volta attivata questa f...

Operazioni di base 32 Installazione o disinstallazione delle applicazioni Galaxy Apps Utilizzate questa applicazione per acquistare e scaricare applicazioni.Toccate Galaxy Apps nel menu Applicazioni. La disponibilità di questa applicazione potrebbe variare in base al paese o al gestore telefonico. I...

Operazioni di base 33 Download delle applicazioni consigliate Potete visualizzare e scaricare le applicazioni dedicate al dispositivo Galaxy.Nella schermata Home, toccate il widget GALAXY Essentials , quindi toccate accanto a un'applicazione. Gestione delle applicazioni Disinstallazione o disabilita...

Operazioni di base 34 Inserimento del testo Layout tastiera Quando inserite del testo per inviare messaggi, creare promemoria ed altro, compare automaticamente una tastiera. L'inserimento del testo non è supportato per alcune lingue. Per inserire il testo cambiate la lingua di inserimento in una del...

Operazioni di base 35 Modifica del layout della tastiera Toccate , selezionate una lingua sotto Lingue di inserimento , quindi selezionate un layout da utilizzare per la tastiera. Sulla Tastiera 3x4 , un tasto ha tre o quattro caratteri. Per inserire un carattere, toccate ripetutamente il tasto corr...

Operazioni di base 36 Copia e incolla 1 Tenete premuto sul testo. 2 Trascinate o per selezionare il testo desiderato oppure toccate Seleziona tutto per selezionare tutto il testo. 3 Toccate Copia o Taglia . Il testo selezionato verrà copiato negli appunti. 4 Posizionate il cursore nel punto in cui i...

Operazioni di base 37 Archivio Info su Archivio Utilizzate questa applicazione per accedere ai diversi file memorizzati nel dispositivo o in altre posizioni, come ad esempio i servizi di memoria cloud.Toccate Archivio nel menu Applicazioni. Consente di accedere alle opzioni aggiuntive. Consente di r...

Operazioni di base 38 Visualizzazione dei file Toccate Archivio nel menu Applicazioni. Selezionate una cartella per aprirla. Per salire di un livello nella directory, toccate . Per tornare alla schermata principale di Archivio, toccate .Selezionate una cartella, toccate , quindi utilizzate le seguen...

Operazioni di base 39 Funzione risparmio energetico Risparmio energetico Risparmiate la batteria limitando le funzioni del dispositivo.Nel menu Applicazioni toccate Impostaz. → Risparmio energetico → Risparmio energetico , quindi toccate il cursore Risparmio energetico per attivarlo. In alternativa,...

Operazioni di base 41 Visualizzazione delle informazioni della guida Per visualizzare le informazioni guida per imparare a utilizzare il dispositivo e le applicazioni, nel menu Applicazioni toccate Impostaz. → Guida . Per visualizzare le informazioni guida relative ad un'applicazione mentre la state...

42 Connettività di rete Connessione dati Connettete il dispositivo ad una rete mobile per utilizzare internet o condividere i file multimediali con altri dispositivi. Per opzioni aggiuntive, fate riferimento a Utilizzo dati . Nel menu Applicazioni toccate Impostaz. → Utilizzo dati , quindi spuntate ...

Connettività di rete 43 Aggiunta di una rete Wi-Fi Qualora la rete desiderata non comparisse nell'elenco reti, toccate Aggiungi rete Wi-Fi in fondo all'elenco reti. Inserite il nome della rete in SSID di rete , selezionate il tipo di protezione e inserite la password in caso di rete protetta, quindi...

Connettività di rete 44 Tethering e Router Wi-Fi Info su tethering e router Wi-Fi Utilizzate questa funzione per condividere la connessione dati di rete mobile del dispositivo con computer ed altri dispositivi se non è disponibile una connessione internet. Le connessioni possono essere effettuate tr...

Connettività di rete 45 Utilizzo del tethering USB Condividete la connessione dati di rete mobile del dispositivo con altri dispositivi tramite cavo USB. 1 Nel menu Applicazioni toccate Impostaz. → Tethering e Router Wi-Fi . 2 Collegate il dispositivo al computer tramite il cavo USB. 3 Spuntate Teth...

Connettività di rete 46 Internet Navigazione delle pagine Web 1 Toccate Internet nel menu Applicazioni. 2 Toccate il campo indirizzo. 3 Inserite l'indirizzo Web o una parola chiave, quindi toccate Vai . Per navigare nel Web con la voce, toccate . Per visualizzare le barre degli strumenti, trascinate...

Connettività di rete 47 Impostazione della homepage Toccate Internet nel menu Applicazioni. Toccate ALTRO → Impostazioni → Homepage , quindi selezionate una delle seguenti opzioni: • Accesso rapido : consente di impostare l'elenco di accesso rapido come propria homepage. • Pagina corrente : consente...

48 Movimenti e funzioni di usabilità Movimenti e controlli Lo scuotimento eccessivo o l'urto sul dispositivo potrebbe causare comandi involontari. Eseguite i movimenti in modo controllato. Chiamata diretta Nel menu Applicazioni toccate Impostaz. → Movimenti e controlli → Chiamata diretta , quindi to...

Movimenti e funzioni di usabilità 49 Notifica Intelligente Nel menu Applicazioni toccate Impostaz. → Movimenti e controlli → Notifica Intelligente , quindi toccate il cursore Notifica Intelligente per attivarlo. Se sono presenti chiamate perse o nuovi messaggi, il dispositivo vibrerà quando lo solle...

Movimenti e funzioni di usabilità 50 Capovolgimento dispositivo Capovolgete il dispositivo per disattivare la suoneria per chiamate in arrivo o sveglie, oppure mettere in pausa la riproduzione multimediale. Acquisisci con trascinamento palmo Nel menu Applicazioni toccate Impostaz. → Movimenti e cont...

Movimenti e funzioni di usabilità 51 Air view Passate con il dito su un elemento o sullo schermo per visualizzare l'anteprima del contenuto o per visualizzare le informazioni all'interno di una finestra pop-up.Nel menu Applicazioni toccate Impostaz. → Air view , quindi toccate il cursore Air view pe...

Movimenti e funzioni di usabilità 52 Aumento della sensibilità del touch screen Utilizzate questa funzione per utilizzare lo schermo mentre indossate dei guanti.Nel menu Applicazioni toccate Impostaz. → Schermo , quindi spuntate Aumenta sensibilità tocco . In alternativa, aprite il pannello delle im...

53 Personalizzazione Gestione della schermata Home e del menu Applicazioni Gestione della schermata Home Aggiunta di elementi Tenete premuta un'applicazione o una cartella dal menu Applicazioni, quindi trascinatela nella schermata Home.Per aggiungere widget, nella schermata Home, tenete premuta un'a...

Personalizzazione 54 Gestione delle cartelle Per rinominare una cartella, selezionatene una, quindi toccate il nome attuale della cartella. Inserite un nuovo nome e toccate Fatto . Per cambiare il colore di una cartella, selezionatene una, toccate , quindi selezionate un colore. Per spostare altre a...

Personalizzazione 55 Spostamento degli elementi Nel menu Applicazioni toccate → Modifica . Tenete premuto un elemento e spostatelo in una nuova posizione.Per spostare l'elemento in un'altra pagina, trascinatelo verso il bordo dello schermo.Per spostare un elemento in una nuova pagina, trascinatelo s...

Personalizzazione 56 Impostazione dello sfondo e delle suonerie Impostazione dello sfondo Impostate un'immagine o una foto memorizzata nel dispositivo come sfondo per la schermata principale o la schermata di blocco. 1 Nella schermata principale, tenete premuta un'area vuota, quindi toccate Sfondi ....

Personalizzazione 57 Modifica del metodo di blocco dello schermo Potete impostare un tipo di blocco schermo per evitare l'accesso alle vostre informazioni personali da parte di altri.Nel menu Applicazioni toccate Impostaz. → Schermata di blocco → Blocco schermo , quindi selezionate un metodo di bloc...

Personalizzazione 58 Impronte digitali Per un miglior riconoscimento delle impronte digitali Quando effettuate la scansione delle vostre impronte digitali sul dispositivo, prestate attenzione alle seguenti condizioni che potrebbero incidere sulla resa della funzione: • Il tasto Home contiene un sens...

Personalizzazione 59 3 Posizionate il dito sull'area delle impronte digitali in basso al centro dello schermo. 4 Tenete premuto sullo schermo nell'area delle impronte, quindi trascinate il dito verso il basso sul tasto Home.Ripetete questa azione utilizzando lo stesso dito finché l'impronta digitale...

Personalizzazione 60 Modifica della password alternativa Potete modificare la password che utilizzate come alternativa alla scansione delle impronte digitali. 1 Nel menu Applicazioni toccate Impostaz. → Impronte digitali → Modifica password backup . 2 Effettuate la scansione di un'impronta digitale ...

Personalizzazione 61 Modalità privata Info sulla modalità Privata Utilizzate questa modalità per evitare che altre persone utilizzino o accedano a contenuti specifici memorizzati sul dispositivo, come immagini e documenti. Potete salvare i contenuti in una posizione specifica e disattivare la modali...

Personalizzazione 62 Visualizzazione dei contenuti nascosti Potete visualizzare gli elementi nascosti solo quando la modalità Privata è attivata. 1 Nel menu Applicazioni toccate Impostaz. → Modalità privata , quindi toccate il cursore Modalità privata per attivarlo. In alternativa, aprite il pannell...

Personalizzazione 63 Trasferimento di dati dal dispositivo precedente Utilizzo di account di backup Potete trasferire dati di backup dal dispositivo precedente a quello nuovo utilizzando il vostro account Google o Samsung. Per maggiori informazioni, fate riferimento a Backup e ripristino dei dati . ...

Personalizzazione 64 Utilizzo di Smart Switch con computer Utilizzate questa funzione per importare un backup dei vostri dati (da dispositivi mobili di produttori selezionati) da un computer al dispositivo. Potete scaricare l'applicazione da www.samsung.com/smartswitch . 1 Eseguite il backup dei dat...

65 Telefono Esecuzione delle chiamate Toccate Telefono nel menu Applicazioni. Toccate Tastiera , inserite un numero di telefono, quindi toccate per effettuare una chiamata vocale, oppure toccate per effettuare una videochiamata.Inoltre potete effettuare chiamate ai numeri di telefono elencati in Reg...

Telefono 66 Esecuzione delle chiamate da registri di chiamate o elenchi di contatti Toccate Registro o Rubrica , quindi trascinate un contatto o un numero di telefono verso destra per effettuare una chiamata.Per disattivare la chiamata tramite la funzione di trascinamento di un'icona verso destra, t...

Telefono 67 Suggerimento numeri Toccate Tastiera . Durante l'inserimento dei numeri sulla tastiera, compariranno dei suggerimenti. Selezionatene uno per effettuare una chiamata. Numeri di selezione rapida Toccate Tastiera . Per i numeri di selezione rapida, tenete premuta la cifra corrispondente.Per...

Telefono 68 Ricezione delle chiamate Risposta ad una chiamata Quando ricevete una chiamata, trascinate fuori dal cerchio.Se mentre state utilizzando un'applicazione compare una finestra pop-up di notifica chiamata, toccate ACCETTA nella finestra di pop-up. Dopo che mettete in attesa una chiamata, po...

Telefono 69 Opzioni durante le chiamate Durante una chiamata vocale Potete eseguire le seguenti azioni: • : consente di impostare il volume aggiuntivo. • Chiama : consente di comporre una seconda chiamata. • Tastiera : consente di visualizzare la tastiera. • Termina : consente di terminare la chiama...

Telefono 70 Durante una videochiamata Potete eseguire le seguenti azioni: • → Nascondi : consente di nascondere la vostra immagine all'altro interlocutore. • → Immagine in uscita : consente di selezionare l'immagine che verrà mostrata al vostro interlocutore. • → Cattura immagine : consente di acqui...

71 Rubrica Aggiunta dei contatti Spostamento dei contatti da altri dispositivi Potete spostare sul vostro dispositivo i contatti da altri dispositivi. Per maggiori informazioni, fate riferimento a Trasferimento di dati dal dispositivo precedente . Creazione manuale di contatti 1 Nel menu Applicazion...

Rubrica 72 Gestione dei contatti Modifica di un contatto 1 Nel menu Applicazioni toccate Rubrica → Rubrica . 2 Selezionate un contatto da modificare e toccate . 3 Modificate le informazioni del contatto o toccate AGGIUNGI UN ALTRO CAMPO per aggiungere altre informazioni relative al contatto. 4 Tocca...

Rubrica 73 Gestione dei gruppi Nel menu Applicazioni toccate Rubrica → Rubrica . Toccate . Creazione di un nuovo gruppo Toccate , inserite un nome per il gruppo, quindi toccate SALVA . Aggiunta dei contatti ad un gruppo Selezionate un gruppo, quindi toccate . Selezionate i contatti da aggiungere, qu...

Rubrica 74 Ricerca dei contatti Nel menu Applicazioni toccate Rubrica → Rubrica . Utilizzate uno dei seguenti metodi di ricerca: • Scorrete in alto o in basso l'elenco dei contatti. • Trascinate il dito lungo l'indice sul lato destro dell'elenco dei contatti per scorrerlo rapidamente. • Toccate il c...

75 Messaggi ed e-mail Messaggi Invio dei messaggi Inviate messaggi di testo (SMS) o multimediali (MMS). L'invio e la ricezione dei messaggi in roaming potrebbero comportare costi aggiuntivi. 1 Toccate Messaggi nel menu Applicazioni. 2 Toccate . 3 Aggiungete i destinatari ed inserite un messaggio. Co...

Messaggi ed e-mail 77 Visualizzazione dei messaggi in arrivo I messaggi in arrivo sono raggruppati in conversazioni per contatto. Selezionate un contatto per visualizzare l'intera conversazione. L'invio e la ricezione dei messaggi in roaming potrebbero comportare costi aggiuntivi. Durante la visuali...

Messaggi ed e-mail 79 Invio dei messaggi Toccate E-mail nel menu Applicazioni. Toccate nella parte inferiore dello schermo per comporre una e-mail. Consente di aggiungere un Cc o Ccn. Consente di aggiungere destinatari. Consente di aggiungere destinatari dall'elenco contatti. Consente di inserire un...

Messaggi ed e-mail 80 Lettura delle E-mail Toccate E-mail nel menu Applicazioni. Toccate , selezionate l'account e-mail da utilizzare per visualizzare la posta ricevuta. Per aggiornare manualmente la pagina della posta ricevuta, toccate . Toccate l'e-mail che volete leggere. Consente di aprire gli a...

81 Camera Scatto base Scatto di foto e registrazione di video 1 Toccate Camera nel menu Applicazioni. 2 Toccate l'immagine sulla schermata di anteprima nel punto in cui volete che la fotocamera metta a fuoco. 3 Toccate per scattare una foto o per registrare un video. • Allontanate due dita sul touch...

Camera 82 • La fotocamera si spegne automaticamente quando non viene utilizzata. • Accertatevi che l'obiettivo sia pulito. Il dispositivo potrebbe non funzionare correttamente in alcune modalità che richiedono alte risoluzioni. • L'obiettivo della fotocamera anteriore è adatto a scattare foto in gra...

Camera 83 Per un corretto utilizzo della fotocamera • Non scattate foto né registrate video ad altre persone senza il loro permesso. • Non scattate foto né registrate video dove vietato dalla legge. • Non scattate foto e non registrate video in luoghi dove potreste violare la privacy delle persone. ...

Camera 84 Tour virtuale Utilizzate questa modalità di scatto per scattare foto in uno spazio spostandovi in avanti o ruotando verso sinistra o destra. Le foto dell'ambiente vengono scattate da diverse angolazioni. Potete visualizzare le foto in una presentazione e simulare il movimento reale nello s...

Camera 85 4 Spostatevi lentamente in avanti, oppure ruotate verso sinistra o destra mentre scattate le foto.Ogni qualvolta il punto si trova all'interno del cerchio grande, il dispositivo scatta automaticamente una foto. 5 Ripetete questa azione per scattare altre foto.Per visualizzare un'anteprima ...

Camera 86 HDR (col. ricco) Utilizzate questa modalità per scattare foto con colori ricchi e riprodurre i dettagli anche in ambienti luminosi e bui.Nel menu Applicazioni toccate Camera → MODO → HDR (col. ricco) . Senza effetto Con effetto Scatta e scegli Utilizzate questa modalità per scattare una se...

Camera 87 3 Toccate .Il dispositivo scatta una serie di foto e visualizza le modalità di scatto disponibili. 4 Selezionate una modalità di scatto e applicate un effetto alle foto. • Scatto migliore : consente di scattare una serie di foto e di salvare quella migliore. Per visualizzare altre foto del...

Camera 88 Impostazioni della fotocamera Nel menu Applicazioni toccate Camera → . Non tutte le seguenti opzioni sono disponibili in entrambe le modalità fotocamera e videocamera. Le opzioni disponibili potrebbero variare in base alla modalità utilizzata. • Dimensione foto : consente di selezionare un...

90 Galleria Visualizzazione di foto o video Visualizzazione dei contenuti del dispositivo Nel menu Applicazioni toccate Galleria e selezionate un'immagine o un video. I file video mostrano l'icona sulla miniatura dell'anteprima.Per nascondere o visualizzare la barra dei menu e le miniature di antepr...

Galleria 91 Selezione di un'opzione di ordinamento Le immagini o i video presenti sul dispositivo possono essere ordinati per orario o album. Potete inoltre filtrare le immagini e i video per categoria, come ad esempio persone o paesaggi.Nel menu Applicazioni toccate Galleria → , quindi selezionate ...

Galleria 92 Modifica di foto o video Photo studio Consente di modificare le immagini applicando vari effetti. 1 Toccate Galleria nel menu Applicazioni. 2 Toccate → Studio → Photo studio . 3 Selezionate un'immagine da modificare. 4 Modificate l'immagine applicando vari effetti. Consente di decorare l...

Galleria 93 Studio collage Consente di combinare diverse immagini per creare un collage. 1 Toccate Galleria nel menu Applicazioni. 2 Toccate → Studio → Studio collage . 3 Selezionate le immagini da combinare e toccate FATTO . 4 Modificate l'immagine applicando vari effetti. Consente di modificare le...

Galleria 95 Ritaglio video Consente di tagliare i segmenti video. 1 Toccate Galleria nel menu Applicazioni. 2 Toccate → Studio → Ritaglio video . 3 Selezionate un video da modificare. 4 Spostate la parentesi iniziale sul punto di inizio desiderato, spostate la parentesi finale sul punto di termine d...

Galleria 96 Impostazioni galleria 1 Toccate Galleria nel menu Applicazioni. 2 Toccate → Impostazioni . 3 Utilizzate le seguenti opzioni: • Sincronizza solo con Wi-Fi : consente di impostare la sincronizzazione dei contenuti solo quando è attiva la connessione Wi-Fi. • Info immagine : consente di tag...

97 Multimedia Lettore musicale Riproduzione della musica Toccate Lettore musicale nel menu Applicazioni. Selezionate una categoria musicale, quindi selezionate il brano che volete riprodurre. Consente di aggiungere il brano ad una playlist.Consente di passare al brano successivo. Tenete premuto per ...

Multimedia 98 Per ascoltare brani allo stesso volume, toccate → Impostaz. , quindi spuntate Volume Intelligente . Quando Volume Intelligente è attivo, il volume potrebbe risultare superiore al livello del dispositivo. Prestate attenzione ed evitate esposizioni prolungate a suoni a volume elevato per...

Multimedia 99 Riproduzione della musica per genere Utilizzate questa funzione per riprodurre musica in base al vostro stato d'animo.Toccate Lettore musicale nel menu Applicazioni. Toccate → Music square . I brani vengono automaticamente suddivisi in categorie in base allo stato d'animo. Toccate la c...

Multimedia 100 Video Riproduzione dei video Toccate Video nel menu Applicazioni. Selezionate un video da riprodurre. Consente di modificare le proporzioni dello schermo. Consente di spostarsi avanti e indietro nella riproduzione trascinando la barra. Consente di cercare altri dispositivi per riprodu...

Multimedia 101 Utilizzo del lettore video pop-up Utilizzate questa funzione per utilizzare altre applicazioni senza chiudere il lettore video. Mentre guardate un video, toccate per utilizzare il lettore video pop-up. Allontanate due dita sullo schermo per ingrandire il lettore, riavvicinate le dita ...

Multimedia 102 Riproduzione di video memorizzati in altri dispositivi Cercate i video memorizzati in altri dispositivi e riproduceteli sul vostro dispositivo.Toccate Video nel menu Applicazioni. Accesso a video su un dispositivo registrato Toccate DISPOSITIVI e selezionate un dispositivo in Disposit...

103 Funzioni di sicurezza Modalità di emergenza Info sulla modalità Emergenza Utilizzate questa modalità per prolungare la durata di standby del dispositivo quando vi trovate in una situazione di emergenza. Quando è attiva questa modalità, la luminosità dello schermo diminuisce e il consumo della ba...

Funzioni di sicurezza 104 Disattivazione della modalità di emergenza Per disattivare la modalità di emergenza, tenete premuto il tasto Accensione o spegnimento, quindi toccate Modalità di emergenza . In alternativa, toccate → Disattiva Modalità di emergenza . La modalità Emergenza viene disattivata....

105 Applicazioni e funzioni utili Modalità bambino Avvio della modalità bambino Utilizzate questo widget per fornire ai vostri figli un ambiente divertente e sicuro impedendo loro l'accesso a determinate applicazioni o contenuti.Prima di utilizzare questo widget, dovete scaricarlo e installarlo. Nel...

Applicazioni e funzioni utili 106 Schermata Home della modalità bambino Dalla schermata Home potete accedere a tutte le applicazioni della modalità bambini. Disegno Fotocamera Consente di uscire dalla modalità bambino. Consente di accedere al Controllo genitori. Registratore Vocale Video Galleria Ut...

Applicazioni e funzioni utili 108 S Finder Utilizzate questa applicazione per cercare contenuti nel dispositivo. Potete applicare vari filtri e visualizzare la cronologia di ricerca.Aprite il pannello delle notifiche e toccate S Finder . Ricerca dei contenuti Toccate il campo di ricerca ed inserite ...

Applicazioni e funzioni utili 109 Calendario Avvio di Calendario Utilizzate questa applicazione per gestire eventi ed attività.Toccate Calendario nel menu Applicazioni. Consente di accedere alle opzioni aggiuntive. Consente di creare eventi o attività. Consente di modificare la modalità di visualizz...

Applicazioni e funzioni utili 110 Creazione di eventi o attività 1 Toccate Calendario nel menu Applicazioni. 2 Toccate . In alternativa, selezionate una data senza eventi o attività e toccate nuovamente.Se per la data sono già stati salvati eventi o attività, toccate la data e toccate . 3 Selezionat...

Applicazioni e funzioni utili 111 Sincronizzazione di eventi e attività con i vostri account Toccate Calendario nel menu Applicazioni. Per sincronizzare eventi e attività con i vostri account, toccate → Sincronizza adesso . Per aggiungere gli account con cui eseguire la sincronizzazione, toccate → C...

Applicazioni e funzioni utili 112 S Health Introduzione S Health vi aiuta a gestire il vostro benessere e la vostra forma fisica. Impostate degli obiettivi di benessere, verificate i vostri progressi e tenete traccia della vostra forma fisica e del vostro benessere in generale. Avvio di S Health Qua...

Applicazioni e funzioni utili 113 Utilizzo di S Health Potete visualizzare le informazioni chiave dai menu di S Health e i rilevatori per monitorare il vostro benessere e la vostra forma fisica.Toccate S Health nel menu Applicazioni. Rilevatori Obiettivi e programmi • RILEVATORI : consente di monito...

Applicazioni e funzioni utili 114 Informazioni aggiuntive • Questa raccolta di dati è finalizzata esclusivamente all'erogazione del servizio da voi richiesto, compresa la fornitura di informazioni aggiuntive atte a incrementare il vostro benessere fisico, il backup e la sincronizzazione dei dati, l'...

Applicazioni e funzioni utili 115 S Voice Info su S Voice Utilizzate questa applicazione per controllare vocalmente il vostro dispositivo in modo da poter eseguire numerose funzioni.Toccate S Voice nel menu Applicazioni. In alternativa, premete due volte il tasto Home. Per disattivare l'accesso prem...

Applicazioni e funzioni utili 116 Suggerimenti per migliorare il riconoscimento vocale: • Parlate chiaramente. • Parlate in luoghi silenziosi. • Non utilizzate parole offensive o gergali. • Evitate di parlare con accenti dialettali. Il dispositivo potrebbe non riconoscere i comandi o eseguire comand...

Applicazioni e funzioni utili 117 Orologio Sveglia Nel menu Applicazioni toccate Orologio → Sveglia . Impostazione delle sveglie Toccate nell'elenco sveglie, impostate un'ora per la sveglia, selezionate i giorni in cui la sveglia deve ripetersi, impostate altre varie opzioni della sveglia, quindi to...

Applicazioni e funzioni utili 118 Fusi orari Nel menu Applicazioni toccate Orologio → Fusi orari . Creazione dei fusi orari Toccate e inserite il nome di una città o selezionate una città dall'elenco città.Per applicare l'ora legale, tenete premuto un fuso orario, quindi toccate . Eliminazione dei f...

Applicazioni e funzioni utili 119 Calcolatrice Utilizzate questa applicazione per effettuare calcoli semplici o complessi.Toccate Calcolatrice nel menu Applicazioni. Ruotate il dispositivo posizionandolo in orizzontale per utilizzare la calcolatrice scientifica. Se l'opzione Rotazione schermo è disa...

Applicazioni e funzioni utili 120 Aggiunta e gestione delle categorie Create delle categorie per ordinare e gestire i promemoria.Nell'elenco dei promemoria, toccate → GESTISCI CATEGORIE . Per aggiungere una nuova categoria, toccate , inserite il nome di una categoria, quindi toccate OK . Per elimina...

Applicazioni e funzioni utili 121 Registratore vocale Registrazione dei promemoria vocali Toccate Registr. vocale nel menu Applicazioni. Toccate per avviare la registrazione. Parlate vicino al microfono. Toccate per sospendere la registrazione. Per annullare la registrazione, toccate . Toccate per t...

Applicazioni e funzioni utili 122 Riproduzione dei promemoria vocali Toccate Registr. vocale nel menu Applicazioni. Toccate e selezionate un promemoria vocale da riprodurre. • : consente di ritagliare il promemoria vocale. • : consente di riprodurre a ripetizione una porzione del promemoria vocale. ...

Applicazioni e funzioni utili 123 Rinomina dei promemoria vocali Tenete premuto il promemoria vocale, toccate → Rinomina , inserite un nome nuovo per il promemoria vocale, quindi toccate RINOMINA . Gestione delle categorie Toccate → Modifica categorie → , inserite un nome per la categoria, seleziona...

Applicazioni e funzioni utili 124 Flipboard Utilizzate questa applicazione per visualizzare gli aggiornamenti dei social network e le notizie in tempo reale in un formato rivista personalizzato.Toccate Flipboard nel menu Applicazioni. La disponibilità di questa applicazione potrebbe variare in base ...

Applicazioni e funzioni utili 125 Connessione ad una TV 1 Toccate Peel Smart Remote nel menu Applicazioni. 2 Toccate SI PARTE e selezionate la marca della TV. 3 Selezionate un paese, una regione e il servizio di trasmissione.Compaiono i programmi TV disponibili. Utilizzate il dispositivo come teleco...

Applicazioni e funzioni utili 126 Visione della TV utilizzando il dispositivo Selezionate un programma TV dall'elenco dei programmi disponibili da guardare sulla TV connessa. Assicuratevi che la porta infrarossi del dispositivo sia rivolta verso la TV. 1 Toccate DISPONIBILE ORA , IN ONDA PIÙ TARDI ,...

Applicazioni e funzioni utili 127 Lente d'ingrandimento Utilizzate questo widget per ingrandire testi o oggetti con la fotocamera posteriore.Per aggiungerlo alla schermata Home, nella schermata Home, tenete premuta un'area vuota, toccate Widget , tenete premuto il widget Lente d'ingrandimento , quin...

Applicazioni e funzioni utili 129 Hangout Chattate con i vostri amici singolarmente o in gruppo ed utilizzate immagini, emoticon e chiamate video mentre chattate. Google Cercate rapidamente elementi su Internet o sul dispositivo. Ricerca vocale Cercate rapidamente elementi pronunciando una parola ch...

130 Connessione con altri dispositivi Bluetooth Info sul Bluetooth Il Bluetooth crea una connessione senza fili diretta tra due dispositivi a breve distanza. Utilizzate il Bluetooth per scambiare dati o file multimediali con altri dispositivi. • Samsung non è responsabile per la perdita, l'intercett...

Connessione con altri dispositivi 131 Abbinamento con altri dispositivi Bluetooth 1 Nel menu Applicazioni toccate Impostaz. → Bluetooth , toccate il cursore Bluetooth per attivarlo, quindi toccate RICERCA . Vengono elencati i dispositivi rilevati.Per impostare il dispositivo come visibile ad altri d...

Connessione con altri dispositivi 132 Ricezione di un'immagine Quando un altro dispositivo vi invia un'immagine accettate la richiesta di autorizzazione Bluetooth. L'immagine ricevuta verrà salvata nella cartella Galleria → Download . Annullamento dell'associazione dei dispositivi Bluetooth 1 Nel me...

Connessione con altri dispositivi 133 Invio e ricezione dei dati Potete condividere dati, come contatti o file multimediali, con altri dispositivi. Le seguenti azioni sono un esempio dell'invio di un'immagine ad un altro dispositivo. Invio di un'immagine 1 Nel menu Applicazioni toccate Galleria . 2 ...

Connessione con altri dispositivi 134 Connessione rapida Info su Connessione rapida Utilizzate questa funzione per cercare e connettervi facilmente ai dispositivi nelle vicinanze. Potete utilizzare il dispositivo come telecomando per connetterlo ad una TV. Inoltre, potete comodamente condividere con...

Connessione con altri dispositivi 135 Nuova ricerca dei dispositivi Se il dispositivo desiderato non compare nell'elenco, cercate il dispositivo.Toccate AGGIORNA e selezionate il dispositivo dall'elenco dei dispositivi rilevati. Condivisione di contenuti Condividete contenuti con i dispositivi conne...

Connessione con altri dispositivi 136 Screen Mirroring Info su Screen Mirroring Utilizzate questa funzione per connettere il dispositivo ad uno schermo più ampio con un dongle AllShare Cast o HomeSync, quindi condividete i vostri contenuti. Potete utilizzare questa funzione con altri dispositivi che...

Connessione con altri dispositivi 137 Visualizzazione dei contenuti su una TV Prima di connettere una TV al dispositivo, connettete la TV e il dispositivo abilitato alla condivisione dello schermo. Per configurare la connessione, fate riferimento al manuale utente del dispositivo. Le seguenti azioni...

Connessione con altri dispositivi 138 Stampa mobile È possibile connettere il dispositivo ad una stampante tramite Wi-Fi o Wi-Fi Direct e stampare immagini o documenti. Alcune stampanti potrebbero non essere compatibili con il dispositivo. Connessione ad una stampante Nel menu Applicazioni toccate I...

139 Gestione dispositivo e dati Aggiornamento del dispositivo Potete effettuare l'aggiornamento del dispositivo all'ultima versione software, quando disponibile. Aggiornamento “over-the-air” Potete effettuare l'aggiornamento del dispositivo all'ultima versione software con il servizio firmware over-...

Gestione dispositivo e dati 140 Trasferimento di file tra il dispositivo e un computer Trasferite i file audio, video, immagini o altri tipi di file dal dispositivo al computer o viceversa. Non scollegate il cavo USB dal dispositivo durante il trasferimento di file. Ciò potrebbe causare la perdita d...

Gestione dispositivo e dati 141 Connessione con Samsung Kies Samsung Kies è un'applicazione per computer che gestisce contenuti multimediali ed informazioni personali per i dispositivi Samsung. Scaricate l'ultima versione di Samsung Kies dal sito Web di Samsung. 1 Collegate il dispositivo ad un comp...

Gestione dispositivo e dati 142 Utilizzo di un account Samsung 1 Nel menu Applicazioni toccate Impostaz. → Account → Aggiungi account → Samsung account , quindi accedete al vostro account Samsung. 2 Toccate Impostaz. nel menu Applicazioni. 3 Toccate Cloud → Backup , spuntate gli elementi di cui eseg...

143 Impostazioni Menu Impostazioni Utilizzate questa applicazione per configurare il dispositivo, impostare le opzioni relative alle applicazioni e aggiungere account.Toccate Impostaz. nel menu Applicazioni. Per cercare le impostazioni inserendo parole chiave, toccate . Impostazioni rapide Visualizz...

Impostazioni 144 Per utilizzare le opzioni, toccate . • Scansione : consente di cercare le reti disponibili. • Wi-Fi Direct : consente di attivare Wi-Fi Direct e di connettere dei dispositivi direttamente tramite Wi-Fi per condividere file. • Avanzate : consente di personalizzare le impostazioni del...

Impostazioni 145 Tethering e Router Wi-Fi Utilizzate il dispositivo come router Wi-Fi per condividere la connessione dati di rete mobile del dispositivo con altri dispositivi. Per maggiori informazioni, fate riferimento a Tethering e Router Wi- Fi . Nel menu Impostazioni, toccate Tethering e Router ...

Impostazioni 146 Posizione Modificate le impostazioni relative alla vostra posizione.Nel menu Impostazioni, toccate Posizione , quindi toccate il cursore Posizione per attivarlo. • Modalità : consente di selezionare un metodo per la raccolta dei vostri dati di posizione. • Migliora precisione : cons...

Impostazioni 147 Connessioni e condivisione NFC Attivate la funzione NFC per leggere o scrivere tag NFC che contengono informazioni.Nel menu Impostazioni, toccate NFC, quindi toccate il cursore NFC per attivarlo. • Android Beam : consente di attivare Android Beam per inviare dati, come pagine Web e ...

Impostazioni 148 Screen Mirroring Attivate la condivisione dello schermo per visualizzare i contenuti riprodotti sul vostro dispositivo con altri dispositivi.Nel menu Impostazioni, toccate Screen Mirroring . Audio e schermo Suoni e notifiche Modificate le impostazioni relative ai suoni del dispositi...

Impostazioni 150 • Tempo illuminazione tasti : consente di impostare la durata della retroilluminazione del tasto applicazioni recenti e del tasto Indietro. • Aumenta sensibilità tocco : consente di utilizzare il touch screen indossando i guanti. In base al tipo di materiale che indossate quando toc...

Impostazioni 151 Pannello notifiche Personalizzate gli elementi che compariranno sul pannello delle notifiche.Nel menu Impostazioni, toccate Pannello notifiche . • Regolazione luminosità : consente di visualizzare la barra di regolazione della luminosità sul pannello delle notifiche. • Pulsanti impo...

Impostazioni 152 Accessibilità Utilizzate questa funzione per migliorare l'accessibilità al dispositivo.Nel menu Impostazioni, toccate Accessibilità . • Vista : consente di personalizzare le impostazioni per migliorare l'accessibilità per gli utenti ipovedenti. – Switch Access : consente di controll...

Impostazioni 154 Modalità privata Evitate l'accesso ai vostri contenuti personali da parte di altri attivando la modalità privata.Nel menu Impostazioni, toccate Modalità privata , quindi toccate il cursore Modalità privata per attivarlo. • Tipo di accesso : consente di impostare o cambiare il metodo...

Impostazioni 155 • Muto/pausa : consente di disattivare la suoneria per chiamate in arrivo o sveglie, oppure mettere in pausa la riproduzione multimediale utilizzando i movimenti del palmo o allontanando lo sguardo dallo schermo. – Posizionamento del palmo sullo schermo : consente di disattivare la ...

Impostazioni 156 Backup e ripristino Modificate le impostazioni di gestione delle impostazioni e dei dati.Nel menu Impostazioni, toccate Backup e ripristino . • Backup dati personali : consente di effettuare il backup delle impostazioni e dei dati delle applicazioni sul server Google. • Account di b...

Impostazioni 157 • Sostituzione automatica : consente di correggere automaticamente le parole errate o incomplete tramite il tocco della barra spaziatrice o di un simbolo di punteggiatura. • Maiuscola automatica : consente di inserire automaticamente la prima lettera maiuscola dopo un punto, un punt...

Impostazioni 158 Opzioni Da testo a voce • Motore TTS preferito : consente di selezionare un motore per la sintesi vocale. Per modificare le impostazioni per i motori di sintesi vocale, toccate . • Velocità riproduzione : consente di selezionare la velocità di pronuncia del testo. • Ascolta un esemp...

Impostazioni 159 Comunicazione di emergenza Attivate la modalità emergenza e impostate i contatti e i messaggi primari. Per maggiori informazioni, fate riferimento a Modalità di emergenza . Nel menu Impostazioni, toccate Comun. di emergenza . • Modalità di emergenza : consente di attivare la modalit...

Impostazioni 160 Risparmio energetico Attivate la modalità risparmio energetico e modificatene le impostazioni. Per maggiori informazioni, fate riferimento a Funzione risparmio energetico . Nel menu Impostazioni, toccate Risparmio energetico . • Risparmio energetico : attivate la modalità risparmio ...

Impostazioni 161 Sicurezza Modificate le impostazioni per la sicurezza del dispositivo e della scheda SIM o USIM.Nel menu Impostazioni, toccate Sicurezza . • Amministratori dispositivo : consente di visualizzare gli amministratori del dispositivo. Potete consentire agli amministratori del dispositiv...

Impostazioni 164 Applicazioni Gestione applicazioni Visualizzate e gestite le applicazioni installate sul dispositivo.Nel menu Impostazioni, toccate Gestione applicazioni . Applicazioni predefinite Selezionate un'impostazione predefinita per l'utilizzo delle applicazioni.Nel menu Impostazioni, tocca...

170 Risoluzione dei problemi Prima di rivolgervi ad un centro assistenza Samsung, provate le seguenti soluzioni. Alcune delle seguenti soluzioni potrebbero non essere applicabili al vostro dispositivo. Quando accendete il dispositivo o durante il suo utilizzo, potrebbe essere richiesto di inserire u...

Risoluzione dei problemi 171 Il touch screen risponde lentamente o in modo non corretto • Se attaccate una pellicola protettiva o degli accessori opzionali allo schermo, questo potrebbe non funzionare correttamente. • Se non avete le mani pulite o toccate il touch screen con oggetti appuntiti o con ...

Risoluzione dei problemi 172 Durante le chiamate si sente un effetto eco Regolate il volume premendo il tasto Volume o spostatevi in un'altra zona. La rete cellulare o Internet si disconnette spesso o la qualità dell'audio è scarsa • Assicuratevi che l'area dell'antenna interna del dispositivo non s...

Risoluzione dei problemi 173 Il dispositivo si surriscalda Quando utilizzate applicazioni che richiedono maggiori prestazioni o utilizzate applicazioni sul dispositivo per un periodo prolungato, il dispositivo potrebbe surriscaldarsi. Ciò è normale e non dovrebbe influire sulla durata o sulle presta...

Risoluzione dei problemi 174 • Il dispositivo supporta foto e video acquisiti con il dispositivo. Le foto e i video acquisiti con altri dispositivi potrebbero non funzionare correttamente. • Il dispositivo supporta i file multimediali autorizzati dal gestore di rete o dai fornitori di servizi aggiun...

Risoluzione dei problemi 175 I dati memorizzati nel dispositivo sono andati persi Effettuate sempre una copia di backup di tutti i dati importanti memorizzati nel dispositivo. Altrimenti, non potete ripristinare i dati in caso di perdita o danneggiamento. Samsung non è responsabile per la perdita de...