Samsung SM-G930F - Manuale d'uso

Operazioni di base 6 Icone informative Avvertenza : indica situazioni che potrebbero causare lesioni alle persone Attenzione : indica situazioni che potrebbero causare danni al vostro dispositivo o ad altri apparecchi Nota : indica note, suggerimenti per l'uso o informazioni aggiuntive Casi di surri...

Operazioni di base 7 Quando il dispositivo si surriscalda durante l'uso Quando utilizzate funzionalità o applicazioni più dispendiose dal punto di vista energetico o le utilizzate per lunghi periodi di tempo, il dispositivo potrebbe temporaneamente surriscaldarsi a causa di un consumo eccessivo dell...

Operazioni di base 8 Se il dispositivo si surriscalda, adottate le seguenti soluzioni: • Tenete il dispositivo aggiornato all'ultima versione del software. • I conflitti tra le applicazioni in esecuzione potrebbero causare il surriscaldamento del dispositivo. Riavviate il dispositivo. • Disattivate ...

Operazioni di base 9 Avvertenze per l'ambiente di utilizzo Il dispositivo potrebbe surriscaldarsi a causa dell'ambiente nelle seguenti condizioni. Prestate attenzione per evitare di ridurre la durata della vita della batteria, causare danni al dispositivo o incendi. • Non conservate il dispositivo a...

Operazioni di base 10 Componenti del dispositivo Microfono Altoparlante Tasto Indietro Connettore multifunzione Fotocamera anteriore Altoparlante Tasto di accensione e spegnimento Touch screen Tasto Applicazioni recenti Connettore cuffie Tasto Home (sensore di riconoscimento impronte digitali) LED S...

Operazioni di base 12 Tasti Tasto Funzione Accensione o spegnimento • Tenete premuto per accendere o spegnere il dispositivo. • Premete per attivare o bloccare lo schermo. Recenti • Toccate per aprire l'elenco delle applicazioni recenti. Home • Premete per attivare lo schermo quando è bloccato. • Pr...

Operazioni di base 13 Batteria Caricamento della batteria Prima di utilizzare la batteria per la prima volta o se questa è rimasta inutilizzata per molto tempo si consiglia di ricaricare la batteria. Utilizzate solo caricabatteria, batterie e cavi approvati da Samsung. Caricabatteria o cavi non appr...

Operazioni di base 14 Visualizzazione del tempo di ricarica stimato Durante la ricarica, avviate l'applicazione Impostaz. e toccate Manutenzione dispositivo → Batteria . Il tempo di ricarica effettivo potrebbe variare in base allo stato del dispositivo e alle condizioni di ricarica. Il tempo di rica...

Operazioni di base 15 • L'uso di una sorgente di alimentazione diversa dal caricabatteria, ad esempio un computer, potrebbe ridurre la velocità di ricarica a causa di un'intensità di corrente minore. • Durante il caricamento potrete utilizzare il dispositivo, ma la batteria verrà caricata più lentam...

Operazioni di base 16 Aumento della velocità di ricarica Per aumentare la velocità di ricarica, il dispositivo dovrà essere spento o lo schermo inattivo. Durante la ricarica della batteria a dispositivo spento, sullo schermo compare l'icona .Se la ricarica veloce non è attiva, avviate l'applicazione...

Operazioni di base 18 Risparmio energetico Attivate il risparmio energetico per aumentare la durata della batteria. 1 Avviate l'applicazione Impostaz. e toccate Manutenzione dispositivo → Batteria → MEDIO . 2 Toccate DETTAGLI per modificare le impostazioni di risparmio energetico, prima di attivare ...

Operazioni di base 19 Scheda SIM o USIM (scheda nanoSIM) Installazione della scheda SIM o USIM Inserite la scheda SIM o USIM fornita dal vostro gestore di telefonia mobile. Non perdete e non lasciate che altri utilizzino la vostra scheda SIM o USIM. Samsung non è responsabile per eventuali danni o i...

Operazioni di base 20 1 Inserite lo strumento metallico nella fessura del supporto per allentare il supporto. Accertatevi che lo strumento metallico sia perpendicolare alla fessura. Altrimenti, il dispositivo potrebbe subire danni. 2 Estraete delicatamente il supporto dallo slot. 3 Posizionate la sc...

Operazioni di base 21 Rimozione della scheda SIM o USIM 1 Inserite lo strumento metallico nella fessura del supporto per allentare il supporto. 2 Estraete delicatamente il supporto dallo slot. 3 Rimuovete la scheda SIM o USIM. 4 Inserite nuovamente il supporto nel suo slot.

Operazioni di base 22 Scheda di memoria (scheda microSD) Installazione di una scheda di memoria La capacità della scheda di memoria del dispositivo potrebbe differire da altri modelli ed alcune schede di memoria potrebbero non essere compatibili con il dispositivo, in base al produttore e al tipo di...

Operazioni di base 24 3 Posizionate una scheda di memoria nel supporto 2 con i contatti dorati rivolti verso il basso. Supporto 2 Supporto 1 4 Premete delicatamente la scheda di memoria per fissarla al supporto. 5 Inserite nuovamente il supporto nel suo slot. • Se doveste inserire il supporto nel di...

Operazioni di base 25 Formattazione della scheda di memoria Una scheda di memoria formattata su un computer potrebbe non essere compatibile con il dispositivo. Formattate la scheda di memoria direttamente nel dispositivo.Avviate l'applicazione Impostaz. e toccate Manutenzione dispositivo → Memoria a...

Operazioni di base 26 Collegamento di una periferica USB Collegate la periferica USB al connettore USB e inserite il connettore USB nel connettore multifunzione del dispositivo. Alcune periferiche USB potrebbero non essere compatibili con il dispositivo. Accensione o spegnimento del dispositivo Tene...

Operazioni di base 27 Controllo del touch screen • Evitate che il touch screen entri in contatto con altri dispositivi elettrici. Le scariche elettrostatiche potrebbero causare il malfunzionamento del touch screen. • Per evitare di danneggiare il touch screen, non toccatelo con oggetti appuntiti e n...

Operazioni di base 28 Tenere premuto Tenete premuto un elemento sullo schermo per più di 2 secondi per accedere alle opzioni disponibili. Trascinare Per spostare un elemento, tenetelo premuto e trascinatelo sulla posizione di destinazione. Toccare due volte Toccate due volte una pagina Web o un'imma...

Operazioni di base 29 Scorrere Scorrete verso sinistra o destra nella schermata Home o nel menu Applicazioni per visualizzare altre pagine. Fate scorrere il dito verso l'alto o verso il basso per scorrere una pagina Web o un elenco di elementi, come la rubrica. Allontanare ed avvicinare Allontanate ...

Operazioni di base 30 Schermata Home Schermata Home Dalla schermata Home potete accedere a tutte le funzioni del dispositivo. La schermata Home visualizza widget, collegamenti alle applicazioni ed altro.Per visualizzare altre pagine, scorrete verso sinistra o destra. L'aspetto della schermata Home p...

Operazioni di base 31 Opzioni della schermata Home Nella schermata Home, tenete premuta un'area vuota o avvicinate due dita per accedere alle opzioni disponibili. Personalizzate la schermata aggiungendo, rimuovendo o spostando le pagine della schermata Home. Inoltre, potete impostare lo sfondo per l...

Operazioni di base 32 Spostamento degli elementi Tenete premuto un elemento, quindi trascinatelo in una nuova posizione. Per spostare l'elemento in un'altra pagina, trascinatelo verso il bordo dello schermo.Inoltre, potete spostare le applicazioni utilizzate di frequente nell'area dei collegamenti n...

Operazioni di base 33 3 Toccate Inserite il nome cartella e inserite un nome per la cartella. Per modificare il colore della cartella, toccate .Per aggiungere altre applicazioni alla cartella, toccate AGGIUNGI APPLICAZIONI , selezionate le applicazioni, quindi toccate AGGIUNGI . Inoltre, potete aggi...

Operazioni di base 34 Menu Applicazioni Il menu Applicazioni visualizza le icone di tutte le applicazioni, comprese le nuove applicazioni installate.Nella schermata Home, scorrete verso l'alto o il basso per aprire il menu Applicazioni.Per tornare alla schermata Home, scorrete verso l'alto o il bass...

Operazioni di base 36 Riorganizzazione degli elementi Potete riorganizzare gli elementi in ordine alfabetico nel menu Applicazioni.Nel menu Applicazioni, toccate → Ordina → Ordine alfabetico . Ricerca di elementi Potete cercare le applicazioni nel menu Applicazioni oppure da Galaxy Apps o Play Store...

Operazioni di base 37 Icona Significato Modalità silenziosa attivataModalità vibrazione attivataModalità offline attivataErrore o richiesta attenzioneRicarica della batteriaLivello di carica della batteria Schermata di blocco Premendo il tasto accensione o spegnimento, lo schermo si spegne e si bloc...

Operazioni di base 39 Always On Display Con lo schermo spento potete comunque visualizzare informazioni come l'orologio o il calendario, oppure controllare la riproduzione musicale.Inoltre, sullo schermo potete controllare le notifiche di nuovi messaggi o chiamate perse. • La luminosità di Always On...

Operazioni di base 40 Controllo della riproduzione musicale quando lo schermo è spento Potete controllare la riproduzione musicale mentre lo schermo è spento, senza doverlo accendere. 1 Avviate l'applicazione Impostaz. , toccate Scherm. blocco e sicurezza → Orologio e FaceWidget → FaceWidget , quind...

Operazioni di base 41 Pannello di notifica Utilizzo del pannello di notifica Quando ricevete nuove notifiche, come messaggi o chiamate perse, nella barra di stato compaiono delle icone. Per visualizzare altre informazioni sulle icone, aprite il pannello di notifica e visualizzate i dettagli.Per apri...

Operazioni di base 42 Utilizzo dei tasti di impostazione rapida Toccate i tasti di impostazione rapida per attivare determinate funzionalità. Scorrete in basso sul pannello di notifica per visualizzare altri tasti. Per modificare le impostazioni della funzione, toccate il testo al di sotto di ciascu...

Operazioni di base 43 Inserimento del testo Layout tastiera Quando inserite del testo per inviare messaggi, creare note ed altro, compare automaticamente una tastiera. • Quando aprite la tastiera per la prima volta, compare la schermata di configurazione della tastiera. Impostate la lingua, il tipo ...

Operazioni di base 44 Funzioni aggiuntive della tastiera • : consente di prevedere le parole sulla base del vostro inserimento e di mostrare suggerimenti di parole. Per tornare all'elenco delle funzioni della tastiera, toccate . • : consente di inserire emoticon. • : consente di aggiungere degli ade...

Operazioni di base 45 Dizionario Cercate le definizioni delle parole mentre utilizzate alcune funzioni, come quando sfogliate le pagine web. 1 Tenete premuta la parola che desiderate cercare.Se la parola che desiderate cercare non è selezionata, trascinate oppure per selezionare il testo desiderato....

Operazioni di base 46 Dopo aver acquisito una schermata, utilizzate le seguenti opzioni sulla barra degli strumenti in fondo allo schermo: • Acquisisci con scorrimento : consente di acquisire contenuti che continuano su più schermate, come una pagina Web. Toccando Acquisisci con scorrimento , la sch...

Operazioni di base 47 Multischermo Introduzione Multischermo consente di eseguire due applicazioni contemporaneamente nella vista a schermo diviso. Inoltre, potete eseguire più applicazioni contemporaneamente nella finestra pop-up. Alcune applicazioni potrebbero non supportare questa funzione. Vista...

Operazioni di base 49 Utilizzo delle opzioni aggiuntive Toccate la barra tra le finestre delle applicazioni per accedere alle opzioni aggiuntive. Consente di scambiare le posizioni delle finestre delle applicazioni. Consente di aggiungere questa coppia di applicazioni alla schermata Home. Consente d...

Operazioni di base 50 Condivisione di testo o immagini tra le finestre Trascinate e rilasciate testi o immagini copiate da una finestra all'altra. Tenete premuto un elemento nella finestra selezionata e trascinatelo nell'altra finestra. Alcune applicazioni potrebbero non supportare questa funzione. ...

Operazioni di base 51 Vista pop-up 1 Toccate il tasto Applicazioni recenti per aprire l'elenco delle applicazioni utilizzate di recente. 2 Scorrete in alto o in basso, tenete premuta la finestra di un'applicazione, quindi trascinatela su Rilasciate qui per la visualizzazione popup . La schermata del...

Operazioni di base 52 Samsung Account Introduzione Il Samsung Account è un servizio di account integrato che consente di utilizzare una serie di servizi, disponibile su dispositivi mobili, TV e sul sito Web Samsung. Dopo aver registrato il vostro account Samsung, potete utilizzare le applicazioni fo...

Operazioni di base 53 3 Inserite l'indirizzo e-mail e la password, quindi toccate ACCEDI . Se dimenticate le informazioni del vostro account, toccate Trova ID oppure Ripristina password . Trovate le informazioni sul vostro account quando inserite le informazioni necessarie. 4 Leggete e accettate i t...

Operazioni di base 54 Trasferimento di dati tramite un connettore USB Potete collegare il dispositivo precedente al dispositivo tramite connettore USB mediante il cavo USB per trasferire i dati in maniera semplice e rapida. 1 Collegate il connettore USB al connettore multifunzione del dispositivo. 2...

Operazioni di base 55 Trasferimento wireless dati via Wi-Fi Direct Effettuate il trasferimento wireless dei dati dal vostro dispositivo precedente al dispositivo via Wi-Fi Direct. 1 Sul dispositivo precedente, avviate Smart Switch.Se non disponete dell'applicazione, scaricatela da Galaxy Apps o Play...

Operazioni di base 56 Trasferimento di dati di backup da un computer Trasferite i dati tra il dispositivo e un computer. Dovete scaricare la versione per computer dell'applicazione Smart Switch da www.samsung.com/smartswitch . Eseguite il backup dei dati dal dispositivo precedente su un computer ed ...

Operazioni di base 57 Samsung Cloud Eseguite il backup dei dati dal dispositivo precedente su Samsung Cloud e ripristinate i dati sul nuovo dispositivo. Dovete effettuare la registrazione e l'accesso al vostro account Samsung per utilizzare Samsung Cloud. Fate riferimento a Samsung Account per maggi...

Operazioni di base 58 Sincronizzazione dei dati Potete sincronizzare i dati salvati nei vostri dispositivi con Samsung Cloud e accedervi da altri dispositivi. 1 Sul nuovo dispositivo, avviate l'applicazione Impostaz. e toccate Cloud e account → Samsung Cloud . 2 Toccate → Impostazioni → Impostazioni...

Operazioni di base 59 Dispositivo e gestione dati Collegamento del dispositivo ad un computer per il trasferimento dati Trasferite i file audio, video, immagini o altri tipi di file dal dispositivo al computer o viceversa. Non scollegate il cavo USB dal dispositivo durante il trasferimento di file. ...

Operazioni di base 60 Aggiornamento con Smart Switch Effettuate la connessione del dispositivo ad un computer e aggiornate il dispositivo all'ultima versione software. 1 Sul computer, visitate www.samsung.com/smartswitch per scaricare e installare Smart Switch. 2 Sul computer, avviate Smart Switch. ...

Operazioni di base 61 Funzionalità di condivisione Condividete i contenuti utilizzando varie opzioni di condivisione. Le seguenti azioni riguardano la condivisione delle immagini. La condivisione di file tramite rete mobile potrebbe determinare costi aggiuntivi. 1 Avviate l'applicazione Galleria e t...

Operazioni di base 62 3 Seguite le istruzioni visualizzate per condividere l'immagine con altri. Quando l'immagine viene inviata ai dispositivi dei destinatari, sui loro dispositivi comparirà una notifica. Toccate la notifica per visualizzare o scaricare l'immagine. Modalità di emergenza Per ridurre...

63 Applicazioni Installazione o disinstallazione delle applicazioni Galaxy Apps Acquistate e scaricate applicazioni. Potete scaricare le applicazioni specifiche per i dispositivi Samsung Galaxy.Aprite la cartella Samsung e avviate l'applicazione Galaxy Apps . La disponibilità di questa applicazione ...

Applicazioni 64 Gestione delle applicazioni Disinstallazione o disabilitazione delle applicazioni Nella schermata Home o nel menu Applicazioni, tenete premuto su un'applicazione e selezionate un'opzione. • Disabilita : consente di disattivare le applicazioni predefinite selezionate che non possono e...

Applicazioni 66 Utilizzo della composizione rapida Impostate i numeri di composizione rapida per effettuare le chiamate rapidamente.Per impostare un numero di composizione rapida, toccate → Num. di selezione rapida , selezionate un numero di composizione rapida, quindi aggiungete un numero di telefo...

Applicazioni 67 Chiamate perse Quando non rispondete ad una chiamata, l'icona compare sulla barra di stato. Aprite il pannello di notifica per visualizzare l'elenco delle chiamate perse. In alternativa, avviate l'applicazione Telefono e toccate REGISTRO per visualizzare le chiamate perse. Blocco di ...

Applicazioni 68 Durante una videochiamata Toccate lo schermo per utilizzare le seguenti opzioni: • : accesso a ulteriori opzioni. • Camera : consente di disattivare la fotocamera in modo che il vostro interlocutore non possa vedervi. • Cambia : consente di passare dalla fotocamera anteriore a quella...

Applicazioni 69 2 Inserite le informazioni del contatto. Consente di selezionare una posizione di memoria. Consente di aggiungere un'immagine. Consente di aprire altri campi informazione. Consente di acquisire le informazioni del contatto da un biglietto da visita. Inserite le informazioni del conta...

Applicazioni 70 Aggiunta di un numero di telefono alla Rubrica dall'elenco chiamate 1 Avviate l'applicazione Telefono e toccate REGISTRO . 2 Toccate l'immagine di un chiamante oppure toccate un numero di telefono → Dettagli . 3 Toccate Aggiungi per creare un nuovo contatto, oppure toccate Aggiorna p...

Applicazioni 71 Ricerca dei contatti Avviate l'applicazione Rubrica . Utilizzate uno dei seguenti metodi di ricerca: • Scorrete in alto o in basso l'elenco dei contatti. • Trascinate il dito lungo l'indice sul lato destro dell'elenco dei contatti per scorrerlo rapidamente. • Toccate il campo di rice...

Applicazioni 72 Condivisione dei contatti Potete condividere i contatti con altri utilizzando varie opzioni di condivisione. 1 Avviate l'applicazione Rubrica . 2 Toccate → Condividi . 3 Selezionate i contatti e toccate CONDIVIDI . 4 Selezionate un metodo di condivisione. Unione dei contatti duplicat...

Applicazioni 74 Visualizzazione dei messaggi I messaggi sono raggruppati in conversazioni per contatto. La ricezione dei messaggi in roaming potrebbe comportare costi aggiuntivi. 1 Avviate l'applicazione Messaggi e toccate CONVERSAZIONI . 2 Nell'elenco dei messaggi, selezionate un contatto. 3 Visual...

Applicazioni 76 Utilizzo della modalità segreta Nella modalità segreta, potete gestire a parte le schede aperte, i preferiti e le pagine salvate. Potete bloccare la modalità segreta utilizzando una password e l'impronta digitale. Attivazione della modalità segreta Nella barra degli strumenti in bass...

Applicazioni 77 E-mail Impostazione di un account E-mail Impostate un account e-mail quando aprite E-mail per la prima volta. 1 Aprite la cartella Samsung e avviate l'applicazione E-mail . 2 Inserite l'indirizzo e-mail e la password, quindi toccate ACCEDI . Per registrare manualmente un account e-ma...

Applicazioni 78 Camera Introduzione Scattate foto e registrate video utilizzando varie modalità ed impostazioni. Per un corretto utilizzo della fotocamera • Non scattate foto né registrate video ad altre persone senza il loro permesso. • Non scattate foto né registrate video dove vietato dalla legge...

Applicazioni 79 Utilizzo dei gesti di scorrimento Controllate rapidamente la schermata di anteprima scorrendo in varie direzioni. Potete cambiare la modalità di scatto, passare da una fotocamera all'altra, oppure applicare degli effetti filtro. Anteprima fotocamera anteriore Anteprima fotocamera pos...

Applicazioni 80 Visualizzazione degli effetti filtro Nella schermata di anteprima, scorrete da destra verso sinistra per aprire l'elenco degli effetti filtro. Potete dare un tocco unico alle foto o ai video. Questa funzionalità è disponibile solo in alcune modalità di scatto. Scatto base Scatto di f...

Applicazioni 82 Blocco della messa a fuoco (AF) e dell'esposizione (AE) Potete bloccare la messa a fuoco o l'esposizione su un'area selezionata per evitare la regolazione automatica della fotocamera, in base ai cambiamenti dei soggetti o delle fonti luminose.Tenete premuta l'area da mettere a fuoco,...

Applicazioni 83 Modalità Pro Scattate foto manualmente mentre regolate le opzioni di scatto, come il valore di esposizione e il valore ISO.Nell'elenco delle modalità di scatto, toccate Pro . Selezionate le opzioni e personalizzate le impostazioni, quindi toccate per scattare una foto. • : consente d...

Applicazioni 84 Separazione dell'area di messa a fuoco dall'area di esposizione Potete bloccare la messa a fuoco e l'esposizione su un'area selezionata per evitare la regolazione automatica della fotocamera in base ai cambiamenti dei soggetti o delle fonti luminose. Nella modalità Pro, potete separa...

Applicazioni 85 Panoramica Scattate una sequenza di foto in orizzontale o verticale, quindi unitele per creare una scena ampia. Per scatti migliori con la modalità panoramica, seguite questi suggerimenti: • Muovete lentamente la fotocamera in una sola direzione. • Mantenete l'immagine all'interno de...

Applicazioni 86 Messa a fuoco selettiva Utilizzate l'effetto fuori fuoco per far risaltare oggetti specifici in una foto. 1 Nell'elenco delle modalità di scatto, toccate Messa a fuoco selettiva . 2 Toccate l'immagine sulla schermata di anteprima nel punto in cui volete che la fotocamera metta a fuoc...

Applicazioni 87 Rallentatore Registrate un video e visualizzatelo al rallentatore. Potete specificare le sezioni del video da riprodurre al rallentatore. 1 Nell'elenco delle modalità di scatto, toccate Rallentatore . 2 Toccate per avviare la registrazione. 3 Al termine della registrazione, toccate p...

Applicazioni 88 5 Trascinate per selezionare l'area del video da riprodurre al rallentatore.Per impostare una sezione al rallentatore in modo più accurato, tenete premuto , quindi trascinate il dito verso sinistra o destra per spostarvi nella sezione fotogramma per fotogramma. Sezioni rallentate Par...

Applicazioni 90 Scatto virtuale Scattate una serie di foto mentre muovete la fotocamera attorno ad un soggetto per poterlo visualizzare da diverse angolazioni. Potete visualizzare il soggetto da diverse angolazioni trascinando il dito verso sinistra o destra sulla foto. 1 Nell'elenco delle modalità ...

Applicazioni 91 Autoscatto Scattate autoritratti con la fotocamera anteriore. Potete visualizzare sullo schermo l'anteprima di diversi effetti estetici. 1 Nella schermata di anteprima, scorrete in alto o in basso, oppure toccate per passare alla fotocamera anteriore per gli autoritratti. 2 Nell'elen...

Applicazioni 92 Applicazione degli effetti estetici Prima di scattare degli autoritratti, potete applicare l'effetto riflettore o modificare le caratteristiche del volto, come l'incarnato o la forma del volto. Questa funzione è disponibile solo nella modalità Autoscatto . 1 Nella schermata di antepr...

Applicazioni 94 Selfie panoramico con animazione Potete riprendere e visualizzare un selfie panoramico con animazione. • Quando scattate un selfie panoramico con movimento, il suono non sarà registrato. • In base alle condizioni di scatto, il movimento potrebbe non essere salvato. 1 Sulla schermata ...

Applicazioni 98 Galleria Introduzione Visualizzate le immagini e i video memorizzati sul dispositivo. Inoltre, potete gestire le immagini e i video per album, oppure creare delle storie. Visualizzazione di immagini e video Visualizzazione delle immagini 1 Avviate l'applicazione Galleria e toccate IM...

Applicazioni 99 Per nascondere o mostrare i menu, toccate lo schermo. Potete creare un'animazione GIF oppure un collage da diverse immagini. Toccate → Anima o Collage , quindi selezionate le immagini. Potete selezionare fino a sei immagini per il collage. Ricerca delle immagini Nella schermata della...

Applicazioni 100 Utilizzo della funzionalità di ottimizzazione Video Migliorate la qualità delle immagini dei video per ottenere colori più luminosi e vivaci. Avviate l'applicazione Impostaz. , toccate Funzioni avanzate , quindi toccate il cursore Ottimizzatore video per attivare questa funzione. • ...

Applicazioni 101 Eliminazione di storie 1 Avviate l'applicazione Galleria e toccate STORIE . 2 Tenete premuto su una storia da eliminare e toccate ELIMINA . Sincronizzazione di immagini e video con Samsung Cloud Potete sincronizzare le immagini e i video salvati in Galleria con Samsung Cloud ed acce...

Applicazioni 103 Game Launcher Introduzione Game Launcher raccoglie, in un unico luogo, i giochi scaricati da Play Store e Galaxy Apps per un accesso semplice. Potete impostare il dispositivo sulla modalità gioco per eseguire i giochi più facilmente. La disponibilità di questa funzione potrebbe vari...

Applicazioni 104 Utilizzo di Game Launcher 1 Avviate l'applicazione Impostaz. , toccate Funzioni avanzate → Giochi , quindi toccate il cursore Game Launcher per attivare questa funzione. Game Launcher verrà aggiunto alla schermata Home e al menu Applicazioni. Quando disattivate la funzionalità, Game...

Applicazioni 105 Utilizzo di Game Tools Potete impostare la visualizzazione dell'icona di Game Tools come icona fluttuante nelle schermate di gioco.Avviate l'applicazione Impostaz. , toccate Funzioni avanzate → Giochi , quindi toccate il cursore Game Tools per attivare questa funzione. Durante il gi...

Applicazioni 107 Creazione di attività 1 Avviate l'applicazione Calendario e toccate VISUALIZZA → Attività . 2 Toccate e inserite i criteri dell'attività. 3 Toccate SALVA per salvare l'attività. Sincronizzazione di eventi e attività con i vostri account 1 Avviate l'applicazione Impostaz. , toccate C...

Applicazioni 108 Utilizzo di Samsung Health Potete visualizzare le informazioni chiave dai menu di Samsung Health e i rilevatori per monitorare il vostro benessere e la vostra forma fisica. Inoltre, potete confrontare i conteggi dei passi registrati con altri utenti Samsung Health, competere con gli...

Applicazioni 109 Informazioni aggiuntive • Samsung Health è finalizzato esclusivamente al benessere ed alla forma fisica e non è adatta alla diagnosi di patologie o altre condizioni, né alla cura, all'attenuazione, al trattamento o alla prevenzione di una patologia. • Le funzioni, funzionalità e app...

Applicazioni 110 S Voice Introduzione Eseguite varie attività semplicemente utilizzando la voce. Impostazione del comando di riattivazione Potete avviare S Voice utilizzando il comando di riattivazione personale. Quando avviate S Voice per la prima volta, toccate IMPOSTA ORA e impostate il comando d...

Applicazioni 111 Utilizzo di S Voice 1 Pronunciate il comando di riattivazione preimpostato.In alternativa, aprite la cartella Samsung e avviate l'applicazione S Voice . Quando S Voice viene avviato, il dispositivo inizia il riconoscimento vocale. La disponibilità di questa applicazione potrebbe var...

Applicazioni 112 Impostazione della lingua Aprite la cartella Samsung , avviate l'applicazione S Voice , toccate → Lingua , quindi selezionate una lingua. La lingua selezionata viene applicata solo a S Voice , non alla lingua visualizzata sul dispositivo. Registr. vocale Introduzione Utilizzate dive...

Applicazioni 113 3 Toccate per terminare la registrazione. 4 Inserite il nome del file e toccate SALVA . Cambio della modalità di registrazione Aprite la cartella Samsung e avviate l'applicazione Registr. vocale . Selezionate una modalità in cima al menu del registratore vocale. • STANDARD : è la mo...

Applicazioni 115 Promemoria Create promemoria e organizzateli per categoria.Avviate l'applicazione Promemoria . Composizione dei promemoria Toccate nell'elenco dei promemoria per comporne uno. Durante la composizione, utilizzate le seguenti opzioni: • Categoria : consente di creare o di impostare un...

Applicazioni 116 Orologio Introduzione Impostate le sveglie, verificate l'ora corrente in molte città in tutto il mondo, cronometrate un evento o impostate un timer per una durata specifica. SVEGLIA Avviate l'applicazione Orologio e toccate SVEGLIA . Impostazione delle sveglie Toccate nell'elenco sv...

Applicazioni 117 FUSI ORARI Avviate l'applicazione Orologio e toccate FUSI ORARI . Creazione dei fusi orari Toccate , inserite il nome di una città o selezionate una città dal mappamondo, quindi toccate AGGIUNGI . Eliminazione dei fusi orari Tenete premuto su un fuso orario, spuntate i fusi orari da...

Applicazioni 118 Calcolatrice Eseguite dei calcoli semplici o complessi.Avviate l'applicazione Calcolatrice . Ruotate il dispositivo posizionandolo in orizzontale per utilizzare la calcolatrice scientifica. Se la Rotazione auto è disabilitata, toccate per visualizzare la calcolatrice scientifica. Pe...

120 Impostazioni Introduzione Personalizzate le impostazioni per le funzioni e le applicazioni. Potete personalizzare di più il vostro dispositivo configurando varie opzioni per le impostazioni.Avviate l'applicazione Impostaz. Per cercare le impostazioni inserendo parole chiave, toccate Cerca oppure...

Impostazioni 121 Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct connette direttamente dei dispositivi tramite una rete Wi-Fi senza richiedere un punto di accesso. 1 Nel menu Impostazioni, toccate Connessioni → Wi-Fi , quindi toccate il cursore per attivare questa funzione. 2 Toccate Wi-Fi Direct . Vengono elencati i dis...

Impostazioni 122 Bluetooth Utilizzate il Bluetooth per scambiare dati o file multimediali con altri dispositivi abilitati Bluetooth. • Samsung non è responsabile per la perdita, l'intercettazione o l'abuso dei dati inviati o ricevuti tramite Bluetooth. • Verificate sempre di condividere e ricevere d...

Impostazioni 123 Invio e ricezione dei dati Molte applicazioni supportano il trasferimento dei dati tramite Bluetooth. Potete condividere dati, come contatti o file multimediali, con altri dispositivi Bluetooth. Le seguenti azioni sono un esempio dell'invio di un'immagine ad un altro dispositivo. 1 ...

Impostazioni 124 Utilizzo dati Monitorate il consumo dei dati di rete mobile e personalizzatene le impostazioni per la loro limitazione.Nel menu Impostazioni, toccate Connessioni → Utilizzo dati . • Risparmio dati : impedisce l'uso della connessione dati di rete mobile da parte delle applicazioni in...

Impostazioni 125 NFC e pagamento Il dispositivo è in grado di leggere i tag NFC (Near Field Communication) che contengono diversi tipi di informazioni. Inoltre, potete utilizzare questa funzione per effettuare pagamenti ed acquistare biglietti per mezzi di trasporto o eventi dopo aver scaricato le a...

Impostazioni 126 Pagamenti tramite la funzionalità NFC Per poter utilizzare la funzione NFC per eseguire pagamenti, dovrete effettuare la registrazione ad un servizio di pagamento mobile. Per effettuare la registrazione o per ottenere maggiori informazioni sul servizio, contattate il vostro gestore ...

Impostazioni 127 4 Quando sullo schermo compare Toccate per avviare il trasferimento. , toccate lo schermo del dispositivo per inviare l'elemento. Se entrambi i dispositivi tentano di inviare dati contemporaneamente, il trasferimento potrebbe non riuscire. Router Wi-Fi e tethering Utilizzate il disp...

Impostazioni 128 Utilizzo del router Wi-Fi Utilizzate il vostro dispositivo come router Wi-Fi per condividere la connessione dati di rete mobile del dispositivo con altri dispositivi. 1 Nel menu Impostazioni, toccate Connessioni → Router Wi-Fi e tethering → Router Wi-Fi . 2 Toccate il cursore per at...

Impostazioni 129 • RICHIESTE DI POSIZIONE RECENTI : consente di visualizzare quali applicazioni richiedono le informazioni relative alla vostra posizione corrente. • SERVIZI PER LA POSIZIONE : consente di visualizzare i servizi di posizione utilizzati dal dispositivo. Altre impostazioni di rete Pers...

Impostazioni 130 4 Selezionate il plug-in per stampante e toccate il cursore per attivare questa funzione.Il dispositivo cerca le stampanti connesse alla stessa rete Wi-Fi del vostro dispositivo. 5 Selezionate una stampante da aggiungere. Per aggiungere stampanti manualmente, toccate → Aggiungi stam...

Impostazioni 131 Download booster Permettete al dispositivo di scaricare file superiori a 30 MB più velocemente tramite Wi-Fi e reti mobili contemporaneamente. Un segnale Wi-Fi più potente consentirà una velocità di download maggiore.Nel menu Impostazioni, toccate Connessioni → Altre impostazioni di...

Impostazioni 132 • Suoneria : consente di modificare la suoneria per le chiamate. • Tipo vibrazione : consente di selezionare un tipo di vibrazione. • Suoni di notifica : consente di modificare le impostazioni relative ai suoni di notifica. • Non disturbare : consente di disattivare i suoni del disp...

Impostazioni 133 Schermo Opzioni Modificate le impostazioni del display e della schermata Home.Nel menu Impostazioni, toccate Schermo . • Luminosità : consente di regolare la luminosità del display. • Luminosità automatica : consente al dispositivo di tenere traccia delle modifiche della luminosità ...

Impostazioni 134 Filtro Luce blu Riducete l'affaticamento della vista limitando la quantità di luce blu emessa dallo schermo. Quando guardate video HDR da servizi video con esclusiva HDR, il filtro luce blu non viene applicato. 1 Nel menu Impostazioni, toccate Schermo → Filtro Luce blu , quindi tocc...

Impostazioni 135 Ottimizzazione del bilanciamento del colore a schermo intero Ottimizzate il colore del display regolando le tonalità di colore che preferite.Quando trascinate la barra di regolazione del colore verso Colori freddi , la tonalità cromatica blu aumenta. Quando trascinate la barra verso...

Impostazioni 136 Modalità facile La Modalità facile consente un'esperienza d'uso più agevole grazie a un layout più semplice e ad icone più grandi nella schermata Home. Alcune funzionalità delle applicazioni potrebbero non essere disponibili nella modalità Facile. Attivazione della modalità facile 1...

Impostazioni 137 Sfondi e temi Modificate le impostazioni relative agli sfondi per la schermata Home e la schermata di blocco, oppure applicate vari temi al dispositivo.Nel menu Impostazioni, toccate Sfondi e temi . Funzioni avanzate Opzioni Attivate le funzionalità avanzate e modificate le impostaz...

Impostazioni 139 Invia messaggi SOS In caso di emergenza, premete rapidamente il tasto accensione o spegnimento tre volte. Il dispositivo invia messaggi ai contatti di emergenza. I messaggi contengono le informazioni sulla vostra posizione. 1 Nel menu Impostazioni, toccate Funzioni avanzate → Invia ...

Impostazioni 140 Manutenzione dispositivo La funzionalità di manutenzione del dispositivo offre una visione completa dello stato della batteria, dell'archiviazione, della memoria e della sicurezza del sistema del vostro dispositivo. Inoltre, potete ottimizzare automaticamente il dispositivo con un t...

Impostazioni 141 Batteria Verificate la batteria residua e il tempo rimanente per l'utilizzo del dispositivo. Se il dispositivo ha poca autonomia, risparmiate la batteria attivando il risparmio energetico.Nel menu Impostazioni, toccate Manutenzione dispositivo → Batteria . • Il tempo di utilizzo rim...

Impostazioni 142 Memoria Nel menu Impostazioni, toccate Manutenzione dispositivo → Memoria . Per rendere il dispositivo più veloce riducendo la quantità di memoria utilizzata, spuntate le applicazioni dall'elenco delle applicazioni e toccate PULISCI ORA . Protezione Verificate lo stato di sicurezza ...

Impostazioni 146 Per un miglior riconoscimento delle impronte digitali Quando effettuate la scansione delle vostre impronte digitali sul dispositivo, prestate attenzione alle seguenti condizioni che potrebbero incidere sulla resa della funzione: • Il tasto Home contiene un sensore per il riconoscime...

Impostazioni 147 Eliminazione delle impronte digitali Potete eliminare le impronte digitali registrate. 1 Nel menu Impostazioni, toccate Scherm. blocco e sicurezza → Scansione dell'impronta digitale . 2 Sbloccate lo schermo usando il metodo preimpostato. 3 Toccate MODIFICA . 4 Selezionate le impront...

Impostazioni 148 Samsung Pass Samsung Pass rende più facile e sicuro l'accesso al vostro account Samsung, ai siti Web e alle applicazioni utilizzando dati biometrici come impronte digitali invece delle credenziali di accesso.Registrate i vostri dati biometrici su Samsung Pass e impostate l'accesso a...

Impostazioni 149 Verifica della password dell'account Samsung Potete utilizzare Samsung Pass per verificare la password del vostro account Samsung. Ad esempio, potete utilizzare i vostri dati biometrici, invece di inserire la password, quando acquistate contenuti da Galaxy Apps . 1 Nel menu Impostaz...

Impostazioni 150 Gestione dei dati di accesso Visualizzate l'elenco dei siti Web impostati per l'utilizzo di Samsung Pass e gestite i vostri dati di accesso. 1 Nel menu Impostazioni, toccate Scherm. blocco e sicurezza → Samsung Pass . 2 Sbloccate lo schermo usando il metodo preimpostato. 3 Seleziona...

Impostazioni 151 3 Toccate → Impostazioni → Elimina dati . 4 Inserite la password dell'account Samsung.I vostri dati Samsung Pass saranno eliminati. Modalità privata Nascondete i contenuti personali sul dispositivo per impedirne l'accesso ad altri. Attivazione della modalità privata 1 Nel menu Impos...

Impostazioni 152 Visualizzazione dei contenuti nascosti Potete visualizzare gli elementi nascosti solo quando la modalità privata è attivata. 1 Nel menu Impostazioni, toccate Scherm. blocco e sicurezza → Modalità privata , quindi toccate il cursore per attivare questa modalità. 2 Seguite le istruzio...

Impostazioni 154 Backup e ripristino Proteggete le informazioni personali, i dati delle applicazioni e le impostazioni del dispositivo. Potete eseguire il backup delle informazioni riservate ed accedervi in seguito. Dovete accedere al vostro account Google o Samsung per eseguire il backup o il ripri...

Impostazioni 155 Gestione generale Personalizzate le impostazioni di sistema del dispositivo oppure effettuate il reset del dispositivo.Nel menu Impostazioni, toccate Gestione generale . • Lingua e inserimento : consente di selezionare le lingue del dispositivo e modificare le impostazioni, come il ...

Impostazioni 156 Manuale utente Visualizzate le informazioni della guida per imparare ad utilizzare il dispositivo e le applicazioni o a configurare le impostazioni importanti.Nel menu Impostazioni, toccate Manuale utente . Informazioni sul telefono Accedete alle informazioni sul dispositivo.Nel men...

157 Appendice Accessibilità Info su Accessibilità Migliorate l'accessibilità con funzioni che facilitano l'utilizzo del dispositivo per gli utenti con problemi di vista, udito o con manualità ridotta.Avviate l'applicazione Impostaz. e toccate Accessibilità . Assistente Vocale (feedback vocale) Attiv...

Appendice 158 Controllo dello schermo con i gesti delle dita Potete utilizzare vari gesti delle dita per controllare lo schermo quando utilizzate Assistente Vocale. Gesti con un dito • Toccare: consente di leggere ad alta voce l'elemento che toccate con il dito. Per esplorare la schermata, posiziona...

Appendice 159 • Scorrere in una direzione qualsiasi sulla schermata di blocco: consente di sbloccare lo schermo. • Scorrere in basso dalla parte superiore dello schermo: consente di aprire il pannello delle notifiche. Gesti con tre dita • Toccare: consente di avviare la lettura ad alta voce degli el...

Appendice 160 Configurazione delle impostazioni per Assistente Vocale Configurate le impostazioni per Assistente Vocale per un uso agevole.Avviate l'applicazione Impostaz. e toccate Accessibilità → Vista → Assistente Vocale → IMPOSTAZIONI . • Volume riproduzione : consente di selezionare il livello ...

Appendice 161 • Volume feedback acustico : consente di regolare il volume di riproduzione dei suoni quando toccate lo schermo per controllarlo. Questa funzionalità è disponibile quando viene attivato Feedback acustico . • Cursore di grandi dimensioni : consente di ridurre il bordo del cursore quadra...

Appendice 162 Inserimento di caratteri aggiuntivi Tenete premuto un tasto sulla tastiera per inserire i caratteri aggiuntivi disponibili per quel tasto. Al di sopra del tasto compare una finestra pop-up che mostra i caratteri disponibili. Per selezionare un carattere, trascinate il dito sulla finest...

Appendice 163 Utilizzo del carattere ad alto contrasto Regolate il colore e l'aspetto dei caratteri per aumentare il contrasto tra il testo e lo sfondo.Avviate l'applicazione Impostaz. , toccate Accessibilità → Vista , quindi toccate il cursore Caratteri a contr. elevato per attivare questa funzione...

Appendice 164 Ingrandimento della schermata Ingrandite la schermata e aumentate lo zoom su un'area specifica.Avviate l'applicazione Impostaz. , toccate Accessibilità → Vista → Ingrandimento , quindi toccate il cursore per attivare questa funzione. • Aumentare e diminuire lo zoom: toccate rapidamente...

Appendice 165 Udito Rilevatori di suoni Premete per ricevere degli avvisi quando il dispositivo rileva il campanello o il pianto di un bambino. Quando questa funzionalità è attiva, il riconoscimento vocale non è disponibile. Baby monitor Avviate l'applicazione Impostaz. , toccate Accessibilità → Udi...

Appendice 166 Disattivazione di tutti i suoni Impostate la disattivazione di tutti i suoni del dispositivo, come i suoni multimediali e la voce del chiamante durante una chiamata.Avviate l'applicazione Impostaz. , toccate Accessibilità → Udito , quindi toccate il cursore Disattiva tutti i suoni per ...

Appendice 167 Manualità e interazione Interruttore universale Potete controllare il touch screen collegando un cursore esterno, toccando lo schermo o utilizzando i movimenti della testa e le espressioni facciali.Avviate l'applicazione Impostaz. , toccate Accessibilità → Manualità e interazione → Int...

Appendice 168 Utilizzo del cursore Nel menu assistivo, toccate Cursore . Potete controllare lo schermo tramite piccoli movimenti delle dita sull'area di tocco. Trascinate il dito sull'area di tocco per muovere il cursore. Inoltre, toccate lo schermo per selezionare gli elementi su cui si trova il cu...

Appendice 169 Clic con puntatore fermo Impostate il dispositivo in modo da selezionare automaticamente un elemento su cui posizionate il puntatore.Avviate l'applicazione Impostaz. , toccate Accessibilità → Manualità e interazione , quindi toccate il cursore Clic con puntatore fermo per attivare ques...

Appendice 170 Blocco direzionale Create una combinazione direzionale per sbloccare lo schermo. 1 Avviate l'applicazione Impostaz. , toccate Accessibilità → Blocco direzionale , quindi toccate il cursore per attivare questa funzione. 2 Trascinate verso l'alto, il basso, sinistra o destra tra quattro ...

Appendice 171 Promemoria di notifica Permette al dispositivo di avvisarvi delle notifiche che non avete ancora visualizzato.Avviate l'applicazione Impostaz. , toccate Accessibilità → Promemoria di notifica , quindi toccate il cursore per attivare questa funzione.Per impostare la vibrazione del dispo...

Appendice 172 Gestione delle impostazioni di accessibilità Salvataggio delle impostazioni di accessibilità in un file Esportate le impostazioni di accessibilità correnti in un file.Avviate l'applicazione Impostaz. e toccate Accessibilità → Backup delle impostazioni di accessibilità → Importa/esporta...

Appendice 173 Risoluzione dei problemi Prima di rivolgervi ad un centro assistenza Samsung, provate le seguenti soluzioni. Alcune delle seguenti soluzioni potrebbero non essere applicabili al vostro dispositivo. Quando accendete il dispositivo o durante il suo utilizzo, potrebbe essere richiesto di ...

Appendice 174 Il touch screen risponde lentamente o in modo non corretto • Se doveste attaccare una pellicola di protezione per lo schermo o degli accessori opzionali al touch screen, questo potrebbe non funzionare correttamente. • Se indossate dei guanti, se non avete le mani pulite o se toccate lo...

Appendice 175 Impossibile effettuare o ricevere una chiamata • Assicuratevi di avere effettuato l'accesso alla rete cellulare corretta. • Assicuratevi che non sia impostato il blocco chiamate per il numero composto. • Assicuratevi che non sia impostato il blocco chiamate per il numero chiamante. L'i...

Appendice 176 La batteria non si carica bene (con caricabatteria approvati da Samsung) • Accertatevi che il caricabatteria sia collegato correttamente. • Recatevi presso un Centro Assistenza Samsung e fate sostituire la batteria. La batteria si scarica più rapidamente rispetto a quando l'avete acqui...

Appendice 177 All'apertura dei file multimediali vengono visualizzati dei messaggi di errore Se doveste ricevere dei messaggi di errore o i file multimediali non venissero riprodotti quando li aprite sul dispositivo, provate le seguenti soluzioni: • Liberate un po' di spazio nella memoria spostando ...

Appendice 179 Samsung Cloud non funziona • Assicuratevi di essere connessi correttamente ad una rete. • Durante le verifiche del servizio Samsung Cloud, non potete utilizzare Samsung Cloud. Riprovate in seguito. Rimozione della batteria • Per rimuovere la batteria, contattate un centro assistenza au...