Samsung SM-A920F/DS - Manuale d'uso

Operazioni di base 5 • In base al Paese e al gestore telefonico, durante la produzione e distribuzione viene applicata una pellicola per lo schermo con fini protettivi. I danni alla pellicola protettiva applicata non sono coperti da garanzia. • Regolando automaticamente il contrasto in base all'ambi...

Operazioni di base 6 Casi di surriscaldamento del dispositivo e soluzioni Quando il dispositivo si surriscalda mentre ricaricate la batteria Durante la ricarica, il dispositivo e il caricabatteria potrebbero surriscaldarsi. Durante la ricarica wireless o la ricarica rapida, il dispositivo potrebbe r...

Operazioni di base 8 Precauzioni contro il surriscaldamento del dispositivo Se iniziate ad avvertire fastidio a causa del surriscaldamento del dispositivo, interrompete l'uso del dispositivo.In caso di surriscaldamento, le funzionalità e le prestazioni del dispositivo potrebbero limitarsi o il dispo...

Operazioni di base 9 Componenti e funzioni del dispositivo Contenuto della confezione Controllate la guida di riferimento rapido per informazioni sul contenuto della confezione. • Gli elementi forniti con il dispositivo e gli accessori disponibili potrebbero variare in base al paese o al gestore tel...

Operazioni di base 10 Componenti del dispositivo Fotocamera anteriore Altoparlante Tasto Accensione e spegnimento Touchscreen Tasti Volume Tasto Bixby Sensore di prossimità/luminosità Connettore multifunzione (USB Tipo-C) Supporto scheda SIM / scheda di memoria Area antenna NFC Fotocamera posteriore...

Operazioni di base 12 Tasti fisici Tasti Volume Tasto Accensione e spegnimento Tasto Bixby Tasto Funzione Tasto Accensione e spegnimento • Tenete premuto per accendere o spegnere il dispositivo. • Premete per attivare o bloccare lo schermo. Tasto Bixby • Premete per avviare Bixby. Per maggiori infor...

Operazioni di base 13 Batteria Caricamento della batteria Ricaricate la batteria al primo utilizzo del dispositivo o quando questa è rimasta inutilizzata per un prolungato periodo di tempo. Utilizzate solo batterie, caricabatteria e cavi approvati da Samsung specificamente ideati per il dispositivo....

Operazioni di base 14 Riduzione del consumo della batteria Il dispositivo offre varie opzioni per ottimizzare i consumi della batteria. • Ottimizzate il dispositivo utilizzando la funzionalità per la cura del dispositivo. • Quando non utilizzate il dispositivo, spegnete lo schermo premendo il tasto ...

Operazioni di base 15 Ricarica rapida Il dispositivo è dotato di una funzionalità di ricarica rapida integrata. Potete caricare la batteria più velocemente se il dispositivo o lo schermo sono spenti. Aumento della velocità di ricarica Per aumentare la velocità di ricarica, è necessario che il dispos...

Operazioni di base 17 Scheda di memoria (scheda microSD) Installazione di una scheda di memoria La capacità della scheda di memoria potrebbe differire da altri modelli ed alcune schede potrebbero non essere compatibili con il dispositivo, in base al produttore e al tipo di scheda di memoria. Per vis...

Operazioni di base 18 1 Inserite l'estrattore metallico nella fessura del supporto per allentarlo. Accertatevi che l'estrattore metallico sia perpendicolare alla fessura. Altrimenti, il dispositivo potrebbe subire danni. 2 Estraete delicatamente il supporto dallo slot. Quando rimuovete il supporto d...

Operazioni di base 19 Formattazione della scheda di memoria Una scheda di memoria formattata su un computer potrebbe non essere compatibile con il dispositivo. Formattate la scheda di memoria direttamente nel dispositivo.Avviate l'applicazione Impostaz. e toccate Assistenza dispositivo → Memoria arc...

Operazioni di base 20 Riavvio forzato Se il dispositivo si blocca e non risponde, tenete premuto il tasto Accensione e spegnimento e il tasto Volume giù contemporaneamente per più di 7 secondi per riavviarlo. Tasto Volume giù Tasto Accensione e spegnimento Modalità di emergenza Per ridurre il consum...

Operazioni di base 21 Configurazione iniziale Quando accendete il dispositivo per la prima volta o dopo aver eseguito un ripristino dei dati, seguite le istruzioni visualizzate per configurare il dispositivo. 1 Tenete premuto il tasto Accensione e spegnimento per qualche secondo per accendere il dis...

Operazioni di base 22 Samsung account Il Samsung account è un servizio di account integrato che consente di utilizzare una serie di servizi, disponibile su dispositivi mobili, TV e sul sito Web Samsung.Per controllare l'elenco dei servizi che è possibile utilizzare con Samsung account, visitate acco...

Operazioni di base 23 Accesso al Samsung account Se possedete già un Samsung account, accedete al vostro account. 1 Avviate l'applicazione Impostaz. e toccate Account e backup → Account → Aggiungi account → Samsung account . In alternativa, avviate l'applicazione Impostaz. e toccate . 2 Inserite l'I...

Operazioni di base 24 Trasferimento dei dati dal dispositivo precedente (Smart Switch) Potete utilizzare Smart Switch per trasferire i dati dal vostro dispositivo precedente al nuovo dispositivo.Avviate l'applicazione Impostaz. e toccate Account e backup → Smart Switch . • Questa funzione potrebbe n...

Operazioni di base 25 Backup e ripristino dei dati tramite memoria esterna Trasferite i dati tramite memoria esterna, ad esempio una scheda microSD. 1 Effettuate il backup dei dati dal vostro vecchio dispositivo su una memoria esterna. 2 Inserite oppure collegate il dispositivo di archiviazione este...

Operazioni di base 26 Guida allo schermo Controllo del touchscreen • Evitate che il touchscreen entri in contatto con altri dispositivi elettrici. Le scariche elettrostatiche potrebbero causarne il malfunzionamento. • Per evitare di danneggiare il touchscreen, non toccatelo con oggetti appuntiti e n...

Operazioni di base 27 Trascinare Tenete premuto un elemento e trascinatelo nella posizione di destinazione. Toccare due volte Toccate due volte lo schermo. Scorrere Scorrete in alto, in basso, verso sinistra o destra. Allontanare ed avvicinare Allontanate o avvicinate due dita sullo schermo.

Operazioni di base 29 Barra di navigazione nascosta Visualizzate i file oppure utilizzate le applicazioni su uno schermo più grande nascondendo la barra di navigazione.Avviate l'applicazione Impostaz. , toccate Schermo → Barra di navigazione , quindi toccate Gesti schermo intero sotto Tipo di naviga...

Operazioni di base 30 Schermata Home e menu Applicazioni Dalla schermata Home potete accedere a tutte le funzioni del dispositivo. La schermata Home visualizza widget, collegamenti alle applicazioni ed altro.Il menu Applicazioni visualizza le icone di tutte le applicazioni, comprese quelle nuove ins...

Operazioni di base 31 Passaggio dalla schermata Home al menu Applicazioni e viceversa Nella schermata Home, scorrete verso l'alto o il basso per aprire il menu Applicazioni.Per tornare alla schermata Home, scorrete verso l'alto o il basso nel menu Applicazioni. In alternativa, toccate il tasto Home ...

Operazioni di base 32 Visualizzazione dello schermo in modalità orizzontale Nella schermata Home, tenete premuta un'area vuota, toccate Impostazioni scherm. Home , quindi selezionate Ruota per modalità orizzontale per attivare questa funzione. Ruotate il dispositivo in posizione orizzontale per visu...

Operazioni di base 33 Creazione di cartelle Create cartelle e raccogliete applicazioni simili per trovarle e avviarle in maniera più rapida.Nella schermata Home o nel menu Applicazioni, tenete premuta un'applicazione, quindi trascinatela su un'altra applicazione.Verrà creata una cartella contenente ...

Operazioni di base 34 Modifica della schermata Home Nella schermata Home, tenete premuta un'area vuota o avvicinate le dita per accedere alle opzioni di modifica. Potete impostare lo sfondo, aggiungere widget ed altro ancora. Inoltre, potete aggiungere, eliminare o riorganizzare le pagine della sche...

Operazioni di base 35 Visualizzazione di tutte le applicazioni nella schermata Home Visualizzate tutte le applicazioni nella schermata Home senza raggrupparle nel menu Applicazioni. Nella schermata Home, tenete premuta un'area vuota, quindi toccate Impostazioni scherm. Home → Layout schermata Home →...

Operazioni di base 37 Modifica del metodo di blocco dello schermo Per cambiare il metodo di blocco dello schermo, avviate l'applicazione Impostaz. , toccate Schermata di blocco → Tipo di blocco schermo , quindi selezionate un metodo. Quando impostate un segno, un PIN, una password o i vostri dati bi...

Operazioni di base 38 Pannello di notifica Quando ricevete nuove notifiche, come messaggi o chiamate perse, nella barra di stato compaiono delle icone. Per visualizzare altre informazioni sulle icone, aprite il pannello di notifica e visualizzate i dettagli.Per aprire il pannello di notifica, trasci...

Operazioni di base 39 Utilizzo dei tasti di impostazione rapida Toccate i tasti di impostazione rapida per attivare determinate funzionalità. Scorrete in basso sul pannello di notifica per visualizzare altri tasti. Per modificare le impostazioni della funzione, toccate il testo al di sotto di ciascu...

Operazioni di base 40 Acquisizione schermata e registrazione schermo Acquisizione schermata Acquisite uno screenshot mentre utilizzate il dispositivo, scrivete o disegnate sulla schermata acquisita, oppure ritagliatela o condividetela. Potete acquisire la schermata corrente e aree nascoste.Utilizzat...

Operazioni di base 41 Registrazione schermo Registrate lo schermo mentre utilizzate il dispositivo.Aprite il pannello di notifica, scorrete in basso, quindi toccate ( Regist. schermo ) per attivare questa funzione. La registrazione ha inizio dopo un conto alla rovescia. • Per scrivere o disegnare su...

Operazioni di base 42 Cambio della tastiera Nella barra di navigazione, toccate per cambiare la tastiera. Per cambiare il tipo di tastiera, toccate → Lingue e tipi , selezionate una lingua, quindi selezionate il tipo di tastiera desiderato. • Se sulla barra di navigazione non compare il tasto che ra...

Operazioni di base 43 Copia e incolla 1 Tenete premuto sul testo. 2 Trascinate o per selezionare il testo desiderato oppure toccate Seleziona tutto per selezionare tutto il testo. 3 Toccate Copia o Taglia . Il testo selezionato verrà copiato negli appunti. 4 Tenete premuto nel punto in cui volete in...

44 Applicazioni e funzionalità Installazione o disinstallazione delle applicazioni Galaxy Store Acquistate e scaricate applicazioni. Potete scaricare le applicazioni specifiche per i dispositivi Samsung Galaxy.Avviate l'applicazione Galaxy Store . La disponibilità di questa applicazione potrebbe var...

Applicazioni e funzionalità 45 Gestione delle applicazioni Disinstallazione o disabilitazione delle applicazioni Tenete premuta un'applicazione e selezionate un'opzione. • Disabilita : consente di disattivare le applicazioni predefinite selezionate che non possono essere disinstallate dal dispositiv...

Applicazioni e funzionalità 46 Ricerca Cercate rapidamente i contenuti sul dispositivo. 1 Nel menu Applicazioni, toccate Cerca . In alternativa, aprite il pannello di notifica, scorrete in basso, quindi toccate . 2 Inserite una parola chiave.La ricerca avverrà tra le applicazioni e i contenuti del d...

Applicazioni e funzionalità 47 Avvio di Bixby Quando avviate Bixby per la prima volta, comparirà la pagina iniziale. Dovete selezionare la lingua da utilizzare, accedere al vostro Samsung account seguendo le istruzioni visualizzate e accettare i termini e le condizioni. 1 Premete il tasto Bixby. Tas...

Applicazioni e funzionalità 48 Utilizzo di Bixby Quando dite a Bixby quello che desiderate, Bixby avvia le funzioni corrispondenti o mostra le informazioni che avete richiesto.Con il tasto Bixby premuto, dite a Bixby quello che desiderate, quindi rilasciate il dito dal tasto quando avete terminato d...

Applicazioni e funzionalità 49 Se Bixby vi pone una domanda durante una conversazione, rispondete a Bixby tenendo premuto il tasto. In alternativa, toccate e rispondete a Bixby. Se utilizzate delle cuffie o l'audio Bluetooth, oppure avviate una conversazione dicendo “Hi, Bixby”, potete continuare la...

Applicazioni e funzionalità 50 Bixby Vision Introduzione Bixby Vision è un servizio che offre diverse funzionalità basate sul riconoscimento delle immagini. Potete utilizzare Bixby Vision per cercare rapidamente informazioni tramite il riconoscimento degli oggetti. Utilizzate una serie di funzionali...

Applicazioni e funzionalità 51 Avvio di Bixby Vision Avviate Bixby Vision con uno di questi metodi. • Nell'applicazione Camera toccate ALTRO nell'elenco delle modalità di scatto, quindi toccate BIXBY VISION . • Nell'applicazione Galleria , selezionate un'immagine e toccate . • Nell'applicazione Inte...

Applicazioni e funzionalità 52 Ricerca di immagini simili e relative informazioni Cercate online immagini simili all'oggetto riconosciuto. Potete visualizzare diverse immagini con caratteristiche simili a quelle dell'oggetto, come il colore o la forma.Ad esempio, se desiderate conoscere il titolo di...

Applicazioni e funzionalità 54 Esecuzione delle chiamate dal registro chiamate o dall'elenco contatti Avviate l'applicazione Telefono , toccate Registro oppure Rubrica , quindi scorrete verso destra su un contatto o un numero di telefono per effettuare una chiamata.Se questa funzionalità è disattiva...

Applicazioni e funzionalità 55 Ricevere una chiamata Risposta a una chiamata Quando ricevete una chiamata, trascinate fuori dal cerchio. Rifiuto di una chiamata Quando ricevete una chiamata, trascinate fuori dal cerchio. Per rifiutare una chiamata inviando un messaggio, trascinate la barra Invia mes...

Applicazioni e funzionalità 56 Opzioni durante le chiamate Durante una chiamata vocale Potete eseguire le seguenti azioni: • : consente di accedere alle opzioni aggiuntive. • Aggiungi chiamata : consente di comporre una seconda chiamata. La prima chiamata verrà messa in attesa. Al termine della seco...

Applicazioni e funzionalità 57 Aggiunta di un numero di telefono alla Rubrica Aggiunta di un numero di telefono alla Rubrica dalla tastiera 1 Avviate l'applicazione Telefono e toccate Tastiera . 2 Inserite il numero. 3 Toccate Aggiungi alla Rubrica . 4 Toccate Crea nuovo contatto per creare un nuovo...

Applicazioni e funzionalità 58 Rubrica Introduzione Create nuovi contatti o gestite i contatti sul dispositivo. Aggiunta dei contatti Creazione di un nuovo contatto 1 Avviate l'applicazione Rubrica e toccate . 2 Selezionate una posizione di memoria. 3 Inserite le informazioni del contatto. Consente ...

Applicazioni e funzionalità 59 Importazione dei contatti Aggiungete i contatti importandoli da altre memorie sul dispositivo. 1 Avviate l'applicazione Rubrica e toccate → Gestisci contatti → Importa o esporta contatti → Importa . 2 Selezionate la posizione di memoria da cui importare i contatti. 3 S...

Applicazioni e funzionalità 60 Toccate il contatto. Successivamente, eseguite una delle seguenti azioni: • : consente di aggiungere un contatto all'elenco dei preferiti. • / : consente di eseguire una chiamata vocale o una videochiamata. • : consente di comporre un messaggio. • : consente di comporr...

Applicazioni e funzionalità 61 Creazione di gruppi Potete aggiungere gruppi, come famiglia o amici e gestire i contatti per gruppo. 1 Avviate l'applicazione Rubrica e toccate → Gruppi → Crea gruppo . 2 Inserite un nome per il gruppo.Per impostare una suoneria, toccate Suoneria gruppo e selezionatene...

Applicazioni e funzionalità 62 Messaggi Introduzione Inviate e visualizzate i messaggi per conversazione. Invio dei messaggi L'invio dei messaggi in roaming potrebbe comportare costi aggiuntivi. 1 Avviate l'applicazione Messaggi e toccate . 2 Aggiungete i destinatari e inserite un messaggio.Per regi...

Applicazioni e funzionalità 63 Visualizzazione dei messaggi I messaggi sono raggruppati in conversazioni per contatto. La ricezione dei messaggi in roaming potrebbe comportare costi aggiuntivi. 1 Avviate l'applicazione Messaggi e toccate Conversazioni . 2 Nell'elenco dei messaggi, selezionate un con...

Applicazioni e funzionalità 64 Impostazione delle notifiche dei messaggi Potete modificare il suono della notifica, le opzioni di visualizzazione ed altro. 1 Avviate l'applicazione Messaggi , toccate → Impostazioni → Notifiche , quindi toccate il cursore per attivare questa funzione. 2 Modificate le...

Applicazioni e funzionalità 66 Utilizzo della modalità segreta Nella modalità segreta, potete gestire a parte le schede aperte, i preferiti e le pagine salvate. Potete bloccare la modalità segreta utilizzando una password o i vostri dati biometrici. Attivazione della modalità segreta Nella barra deg...

Applicazioni e funzionalità 67 E-mail Impostazione di un account E-mail Impostate un account quando aprite E-mail per la prima volta. 1 Avviate l'applicazione E-mail . 2 Nell'elenco, selezionate un servizio e-mail oppure toccate Altro . 3 Seguite le istruzioni visualizzate per completare la configur...

Applicazioni e funzionalità 68 Camera Introduzione Scattate foto e registrate video utilizzando varie modalità ed impostazioni. Per un corretto utilizzo della fotocamera • Non scattate foto né registrate video ad altre persone senza il loro permesso. • Non scattate foto né registrate video dove viet...

Applicazioni e funzionalità 69 Scatto delle foto 1 Toccate l'immagine sulla schermata di anteprima nel punto in cui volete che la fotocamera metta a fuoco. • Allontanate due dita sul touchscreen per aumentare lo zoom, riavvicinatele per diminuirlo. Le funzionalità di zoom sono disponibili solo quand...

Applicazioni e funzionalità 70 Selezione di un obiettivo per le riprese Nella schermata di anteprima, selezionate l'obiettivo desiderato e scattate una foto oppure registrate un video. Questa funzionalità è disponibile solo in alcune modalità di scatto. • : l'obiettivo ultragrandangolare consente di...

Applicazioni e funzionalità 71 Uso delle modalità di scatto Per cambiare la modalità di scatto, trascinate l'elenco delle modalità verso sinistra o destra, oppure scorrete verso sinistra o destra sulla schermata di anteprima.Selezionate la modalità di scatto desiderata. Elenco modalità di scatto Mod...

Applicazioni e funzionalità 72 • Se questa funzionalità non viene attivata, toccate nella schermata di anteprima e toccate il cursore Ottimizzatore scena per attivare questa funzione. • Se non desiderate utilizzare questa funzionalità, toccate il tasto ottimizzazione scena nella schermata di antepri...

Applicazioni e funzionalità 73 Applicazione di filtri ed effetti estetici Prima di scattare una foto, potete selezionare un filtro e modificare le caratteristiche del volto, come l'incarnato o la forma del volto. 1 Nella schermata di anteprima, toccate . 2 Selezionate un filtro oppure gli effetti be...

Applicazioni e funzionalità 74 Modalità Fuoco live La fotocamera consente di scattare foto in cui lo sfondo è sfocato e il soggetto risalta chiaramente. • Utilizzate questa funzionalità in un luogo sufficientemente illuminato. • La sfumatura dello sfondo potrebbe non essere applicata correttamente n...

Applicazioni e funzionalità 75 Modifica dello sfondo delle foto con Fuoco live Inoltre, potete modificare l'effetto e l'intensità per una foto scattata con la funzionalità Fuoco live. 1 Selezionate una foto scattata con la funzionalità Fuoco live e toccate Modifica effetto sfondo . 2 Per regolare l'...

Applicazioni e funzionalità 76 Modalità Super slow-mo Super slow-mo è una funzionalità che registra un momento fugace al rallentatore, in modo da poterlo apprezzare in un secondo momento. Dopo aver registrato il video, viene aggiunta automaticamente una musica di sottofondo. • Alcune funzionalità su...

Applicazioni e funzionalità 77 Riproduzione di video in super slow-mo Selezionate un video registrato in super slow-mo e toccate Riproduci video in super slow-mo . Durante la riproduzione, il video viene accompagnato automaticamente da una musica di sottofondo casuale.Per catturare un'immagine mentr...

Applicazioni e funzionalità 78 5 Toccate Riproduci video al rallentatore . La sezione più veloce del video sarà impostata come sezione rallentata e il video verrà riprodotto. In base al video saranno create fino a due sezioni rallentate.Per modificare la sezione ripresa al rallentatore, trascinate l...

Applicazioni e funzionalità 79 Modalità Pro Scattate foto manualmente mentre regolate le opzioni di scatto, come il valore di esposizione e il valore ISO.Nell'elenco delle modalità di scatto, toccate ALTRO → PRO . Selezionate le opzioni e personalizzate le impostazioni, quindi toccate per scattare u...

Applicazioni e funzionalità 80 Modalità Hyperlapse Registrate scene, che hanno come soggetto persone o automobili di passaggio, e visualizzatele come video accelerati. 1 Nell'elenco delle modalità di scatto, toccate ALTRO → HYPERLAPSE . 2 Toccate e selezionate un'opzione di frequenza dei fotogrammi....

Applicazioni e funzionalità 81 Modalità Selfie panoramico Eseguite un autoscatto panoramico e includete più persone possibili nella foto per evitare di escludere qualcuno. 1 Nell'elenco delle modalità di scatto, toccate ALTRO → SELFIE PANORAM. 2 Posizionatevi di fronte all'obiettivo della fotocamera...

Applicazioni e funzionalità 82 Personalizzazione delle impostazioni della fotocamera Opzioni per la modalità di scatto corrente Nella schermata di anteprima, utilizzate le seguenti opzioni. Le opzioni disponibili potrebbero variare in base alla modalità di scatto. • : consente di attivare o disattiv...

Applicazioni e funzionalità 83 Impostazioni della fotocamera Nella schermata di anteprima, toccate . La disponibilità di alcune opzioni potrebbe variare in base alla modalità di scatto. Funzioni intelligenti • Ottimizzatore scena : consente di regolare automaticamente le impostazioni del colore in b...

Applicazioni e funzionalità 86 Ricerca delle immagini Avviate l'applicazione Galleria e toccate per visualizzare le immagini ordinate per categoria, ad esempio tipi o luoghi.Per cercare le immagini inserendo parole chiave, toccate il campo di ricerca. Visualizzazione dei video 1 Avviate l'applicazio...

Applicazioni e funzionalità 87 Visualizzazione di album Potete visualizzare le immagini e i video ordinati per cartelle o album.Avviate l'applicazione Galleria , toccate Album , quindi selezionatene uno. Album nascosti Potete nascondere gli album. Non potete nascondere gli album creati per impostazi...

Applicazioni e funzionalità 88 Per aggiungere immagini o video a una storia, selezionate una storia e toccate → Aggiungi . Per rimuovere immagini o video da una storia, selezionatene una, toccate → Modifica , spuntate le immagini o i video da rimuovere, quindi toccate Rimuovi dalla storia . Eliminaz...

Applicazioni e funzionalità 89 EMOJI AR Introduzione Potete creare una Emoji personale identica a voi e realizzare foto o video utilizzando adesivi. Creazione delle Emoji personali Create una Emoji personale identica a voi. Saranno creati automaticamente gli adesivi con Emoji personale con varie esp...

Applicazioni e funzionalità 90 Potete utilizzare la funzionalità EMOJI AR sia con la fotocamera posteriore che con quella anteriore. Se state utilizzando la fotocamera posteriore, questa passa automaticamente alla fotocamera anteriore. Per passare da una fotocamera all'altra, scorrete in alto o in b...

Applicazioni e funzionalità 91 Applicazione casuale degli adesivi Applicate gli adesivi in maniera casuale, invece di selezionarne uno dall'elenco degli adesivi.Toccate Casuale ripetutamente finché non compare l'adesivo desiderato. Uso degli adesivi con Emoji personale nelle chat Potete utilizzare g...

Applicazioni e funzionalità 92 Always On Display Con lo schermo spento, potete visualizzare informazioni come l'orologio o il calendario, oppure controllare la riproduzione musicale.Inoltre, potete controllare le notifiche di nuovi messaggi o chiamate perse. • La luminosità di Always On Display potr...

Applicazioni e funzionalità 93 Controllo della riproduzione di musica su Always On Display 1 Avviate l'applicazione Impostaz. , toccate Schermata di blocco → FaceWidget , quindi toccate il cursore Musica per attivare questa funzione. 2 Per controllare la riproduzione di musica su Always On Display, ...

Applicazioni e funzionalità 94 Multischermo Introduzione Multischermo consente di eseguire due applicazioni contemporaneamente nella vista a schermo diviso. Inoltre, potete eseguire più applicazioni contemporaneamente nella finestra pop-up. Alcune applicazioni potrebbero non supportare questa funzio...

Applicazioni e funzionalità 95 Vista a schermo diviso 1 Toccate il tasto Applicazioni recenti per aprire l'elenco delle applicazioni utilizzate di recente. 2 Scorrete verso sinistra o destra, toccate l'icona di un'applicazione, quindi toccate Apri in visualizzazione a schermo diviso . L'applicazione...

Applicazioni e funzionalità 96 Vista pop-up 1 Toccate il tasto Applicazioni recenti per aprire l'elenco delle applicazioni utilizzate di recente. 2 Scorrete verso sinistra o destra, toccate l'icona di un'applicazione, quindi toccate Apri in visualizzazione popup . La schermata dell'applicazione comp...

Applicazioni e funzionalità 99 Together Together vi consente di stabilire obiettivi per il conteggio dei passi e di competere con i vostri amici. Potete invitare i vostri amici a camminare con voi, a stabilire obiettivi sul numero di passi da raggiungere, a gareggiare in sfide e a visualizzare la vo...

Applicazioni e funzionalità 100 Informazioni aggiuntive • Samsung Health è finalizzato esclusivamente al benessere e alla forma fisica e non è adatta alla diagnosi di patologie o altre condizioni, né alla cura, all'attenuazione, al trattamento o alla prevenzione di una patologia. • Le funzioni, funz...

Applicazioni e funzionalità 101 Samsung Members Samsung Members offre servizi di supporto ai clienti, come la diagnosi delle problematiche del dispositivo, dando la possibilità agli utenti di inviare domande e rapporti di errore. Inoltre, potete condividere le informazioni con altri membri della com...

Applicazioni e funzionalità 102 Calendario Gestite i vostri programmi inserendo nel calendario tutti i vostri eventi e i promemoria. Creazione di eventi 1 Avviate l'applicazione Calendario e toccate oppure toccate due volte una data. Se per la data selezionata sono già stati salvati eventi o attivit...

Applicazioni e funzionalità 103 Creazione di promemoria Potete creare attività come promemoria e ricevere notifiche all'orario o nel luogo prestabilito per ciascun promemoria. Avviate l'applicazione Calendario e toccate → Promemoria . Per maggiori informazioni, fate riferimento a Promemoria . Sincro...

Applicazioni e funzionalità 105 Completamento dei promemoria Contrassegnate come completati i promemoria che non devono essere ricordati.Sull'elenco dei promemoria, selezionatene uno e toccate Completa . Ripristino dei promemoria Ripristinate i promemoria completati. 1 Nell'elenco dei promemoria, to...

Applicazioni e funzionalità 106 Radio Ascolto della Radio FM Avviate l'applicazione Radio . Prima di utilizzare questa applicazione, dovete collegare un auricolare che avrà la funzione di antenna radio. Radio FM ricercherà e salverà automaticamente le stazioni disponibili quando verrà avviata per la...

Applicazioni e funzionalità 108 Cambio della modalità di registrazione Avviate l'applicazione Registratore vocale . Selezionate una modalità in cima al menu del registratore vocale. • Standard : è la modalità di registrazione normale. • Da voce a testo : il dispositivo registra la vostra voce e cont...

Applicazioni e funzionalità 109 Sveglia Avviate l'applicazione Orologio e toccate Sveglia . Impostazione delle sveglie Toccate nell'elenco sveglie, impostate l'ora, selezionate i giorni in cui la sveglia deve ripetersi, impostate altre opzioni quindi toccate Salva . Per inserire l'ora usando la tast...

Applicazioni e funzionalità 110 Cronometro 1 Avviate l'applicazione Orologio e toccate Cronometro . 2 Toccate Avvia per avviare il cronometro. Per registrare i tempi parziali mentre cronometrate un evento, toccate Parziale . 3 Toccate Ferma per interrompere il cronometro. • Per riprendere il cronome...

Applicazioni e funzionalità 111 Game Launcher Introduzione Game Launcher raccoglie, in un unico luogo, i giochi scaricati da Play Store e Galaxy Store per un accesso semplice. Potete impostare il dispositivo sulla modalità gioco per eseguire i giochi più facilmente. Consente di aprire i giochi con o...

Applicazioni e funzionalità 112 Utilizzo di Game Launcher 1 Avviate l'applicazione Game Launcher . Se Game Launcher non compare, avviate l'applicazione Impostaz. , toccate Funzioni avanzate , quindi toccate il cursore Game Launcher per attivare questa funzione. 2 Trascinate il pannello libreria vers...

Applicazioni e funzionalità 113 Game Booster Introduzione Game Booster consente di giocare in un ambiente migliore e fornisce utili opzioni tramite il pannello Game Booster. Utilizzo di Game Booster Per aprire il pannello Game Booster mentre state giocando, toccate sulla barra di navigazione. Se la ...

Applicazioni e funzionalità 114 Avvio delle applicazioni in finestre pop-up durante una partita Potete avviare le applicazioni in finestre pop-up durante una partita.Toccate e selezionate un'applicazione dall'elenco applicazioni. Per modificare l'elenco delle applicazioni, toccate . Modalità Bambino...

Applicazioni e funzionalità 115 Per attivare la funzionalità Controllo genitori oppure chiudere Modalità Bambino dovrete utilizzare il metodo di blocco preimpostato oppure il PIN creato. Utilizzo delle funzionalità di controllo genitori Potete configurare le impostazioni per Modalità Bambino e visua...

Applicazioni e funzionalità 116 SmartThings Introduzione Controllate e gestite elettrodomestici intelligenti e i prodotti Internet of Things (IoT) con il vostro smartphone. • Connessione con dispositivi nelle vicinanze : connettetevi in maniera facile e veloce ai dispositivi nelle vicinanze, come au...

Applicazioni e funzionalità 117 Connessione a dispositivi nelle vicinanze Connettetevi in maniera facile e veloce a dispositivi nelle vicinanze, come auricolari Bluetooth. I metodi di connessione potrebbero variare in base ai tipi di dispositivi connessi o al contenuto condiviso. 1 Avviate l'applica...

Applicazioni e funzionalità 118 Visualizzazione e controllo dei dispositivi connessi Potete visualizzare e controllare i dispositivi. Ad esempio, potete controllare gli ingredienti nel frigorifero o regolare il volume del TV. 1 Avviate l'applicazione SmartThings . Comparirà l'elenco dei dispositivi ...

Applicazioni e funzionalità 119 Aggiunta di scene Aggiungete una scena e registrate i dispositivi per controllare più dispositivi contemporaneamente. 1 Avviate l'applicazione SmartThings . 2 Toccate → e selezionate una posizione. 3 Toccate → Scene → Aggiungi scena . 4 Inserite il nome della scena. 5...

Applicazioni e funzionalità 120 Condivisione di contenuti Condividete i contenuti utilizzando varie opzioni di condivisione. Le seguenti azioni riguardano la condivisione delle immagini. La condivisione di file tramite rete mobile potrebbe determinare costi aggiuntivi. 1 Avviate l'applicazione Galle...

Applicazioni e funzionalità 121 Utilizzo delle funzioni aggiuntive • Invia a dispositivo : consente di condividere i contenuti con dispositivi nelle vicinanze tramite Wi-Fi Direct o Bluetooth, oppure con i dispositivi supportati da SmartThings. • Smart View : consente di consultare il contenuto visu...

123 Impostazioni Introduzione Personalizzate le impostazioni del dispositivo. Potete personalizzare di più il vostro dispositivo configurando varie opzioni per le impostazioni.Avviate l'applicazione Impostaz. Per cercare le impostazioni inserendo parole chiave, toccate . Connessioni Opzioni Modifica...

Impostazioni 124 • Utilizzo dati : consente di monitorare il consumo dei dati e di personalizzare le impostazioni per la loro limitazione. Impostate la disattivazione automatica della connessione dati di rete mobile quando la quantità di dati mobili utilizzati supera il limite specificato.Inoltre, p...

Impostazioni 125 Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct connette direttamente i dispositivi tramite una rete Wi-Fi senza richiedere un punto di accesso. 1 Nel menu Impostazioni, toccate Connessioni → Wi-Fi e toccate il cursore per attivare questa funzione. 2 Toccate Wi-Fi Direct . Vengono elencati i dispositivi ...

Impostazioni 126 Bluetooth Utilizzate il Bluetooth per scambiare dati o file multimediali con altri dispositivi abilitati Bluetooth. • Samsung non è responsabile per la perdita, l'intercettazione o l'abuso dei dati inviati o ricevuti tramite Bluetooth. • Verificate sempre di condividere e ricevere d...

Impostazioni 127 Invio e ricezione dei dati Molte applicazioni supportano il trasferimento dei dati tramite Bluetooth. Potete condividere dati, come contatti o file multimediali, con altri dispositivi Bluetooth. Le seguenti azioni sono un esempio dell'invio di un'immagine ad un altro dispositivo. 1 ...

Impostazioni 128 NFC e pagamento Il dispositivo è in grado di leggere i tag NFC (Near Field Communication) che contengono diversi tipi di informazioni. Inoltre, potete utilizzare questa funzione per effettuare pagamenti ed acquistare biglietti per mezzi di trasporto o eventi dopo aver scaricato le a...

Impostazioni 129 Pagamenti tramite la funzionalità NFC Per poter utilizzare la funzione NFC per eseguire pagamenti, dovrete effettuare la registrazione ad un servizio di pagamento mobile. Per effettuare la registrazione o per ottenere maggiori informazioni sul servizio, contattate il vostro gestore ...

Impostazioni 130 Risparmio dati Riducete il consumo dei dati evitando che alcune applicazioni attive in background inviino o ricevano dati.Nel menu Impostazioni, toccate Connessioni → Utilizzo dati → Risparmio dati e toccate il cursore per attivare questa funzione.Quando la funzionalità di risparmio...

Impostazioni 131 Router Wi-Fi e tethering Utilizzate il dispositivo come router Wi-Fi per condividere la connessione dati di rete mobile del dispositivo con altri dispositivi quando non è disponibile la connessione di rete. Le connessioni possono essere effettuate tramite Wi-Fi, USB o Bluetooth.Nel ...

Impostazioni 132 Utilizzo del router Wi-Fi Utilizzate il vostro dispositivo come router Wi-Fi per condividere la connessione dati di rete mobile del dispositivo con altri dispositivi. 1 Nel menu Impostazioni, toccate Connessioni → Router Wi-Fi e tethering → Router Wi-Fi . 2 Toccate il cursore per at...

Impostazioni 133 Altre impostazioni di rete Personalizzate le impostazioni per controllare altre funzionalità di connessione.Nel menu Impostazioni, toccate Connessioni → Altre impostazioni di rete . • Ricerca dispositivi vicini : consente di cercare dispositivi nelle vicinanze a cui connettersi. • S...

Impostazioni 134 Aggiunta dei plug-in per stampante Aggiungete i plug-in per le stampanti che desiderate collegare al dispositivo. 1 Nel menu Impostazioni, toccate Connessioni → Altre impostazioni di rete → Stampa → Scarica plug-in . 2 Cercate un plug-in per stampante su Play Store . 3 Selezionate u...

Impostazioni 135 Connessione del dispositivo a un veicolo tramite MirrorLink Quando utilizzate questa funzione per la prima volta, connettete il dispositivo ad una rete Wi-Fi o mobile. 1 Abbinate il dispositivo a un veicolo tramite Bluetooth.Per maggiori informazioni, fate riferimento ad Abbinamento...

Impostazioni 136 Suoni e vibrazione Opzioni Modificate le impostazioni relative ai suoni del dispositivo.Nel menu Impostazioni, toccate Suoni e vibrazione . • Modalità audio : consente di utilizzare la modalità suono, vibrazione o silenzioso. • Vibra e squilla : consente di impostare la vibrazione d...

Impostazioni 137 Separa audio applicazione Decidete di riprodurre sull'altoparlante o l'auricolare Bluetooth l'audio multimediale di un'applicazione specifica, separandolo da quello di altre applicazioni.Ad esempio, potete ascoltare il Navigatore tramite l'altoparlante del dispositivo mentre ascolta...

Impostazioni 138 Schermo Opzioni Modificate le impostazioni del display e della schermata Home.Nel menu Impostazioni, toccate Schermo . • Luminosità : consente di regolare la luminosità dello schermo. • Luminosità adattiva : consente di ottimizzare i consumi del dispositivo regolando automaticamente...

Impostazioni 140 Cambio della Modalità schermo o regolazione del colore Cambiate la modalità schermo o regolate il colore del display in base alle vostre preferenze. Cambio della modalità schermo Nel menu Impostazioni, toccate Schermo → Modalità schermo e selezionate la modalità desiderata. • Scherm...

Impostazioni 143 Smart Lock Potete impostare di sbloccare il dispositivo o lasciarlo sbloccato quando vengono rilevati dispositivi o luoghi affidabili.Ad esempio, se avete impostato casa vostra come luogo affidabile, non appena tornerete a casa il vostro dispositivo rileverà la posizione e si sblocc...

Impostazioni 144 • Samsung Pass : consente di verificare facilmente e in maniera sicura la vostra identità attraverso i vostri dati biometrici. Per maggiori informazioni, fate riferimento a Samsung Pass . • Installa app sconosciute : consente l'installazione di applicazioni da origini sconosciute. •...

Impostazioni 145 Per un miglior riconoscimento del volto Quando utilizzate il riconoscimento del volto, considerate i seguenti punti: • Considerate le condizioni al momento della registrazione, qualora ad esempio indossiate occhiali, cappelli, maschere o abbiate la barba o un trucco pesante. • Assic...

Impostazioni 146 Rimozione dei dati registrati relativi al volto Potete eliminare i dati registrati relativi al volto. 1 Nel menu Impostazioni, toccate Dati biometrici e sicurezza → Riconoscimento del viso . 2 Sbloccate lo schermo usando il metodo preimpostato. 3 Toccate Rimuovi i dati sul viso → Ri...

Impostazioni 147 Riconoscimento delle impronte digitali Per permettere al dispositivo il riconoscimento delle impronte digitali, è necessario registrare e memorizzare le informazioni delle vostre impronte sul dispositivo. Dopo la registrazione, potrete impostare l'utilizzo delle impronte digitali pe...

Impostazioni 148 • Il sensore di riconoscimento delle impronte digitali riconosce le impronte digitali. Accertatevi che il sensore non presenti graffi o danni da oggetti metallici come monete, chiavi e collane. • Coprire il sensore di riconoscimento delle impronte digitali con pellicole protettive, ...

Impostazioni 149 Verifica delle impronte digitali registrate Potete verificare se la vostra impronta digitale è registrata posizionando il dito sul sensore di riconoscimento delle impronte digitali. 1 Nel menu Impostazioni, toccate Dati biometrici e sicurezza → Impronte digitali . 2 Sbloccate lo sch...

Impostazioni 150 Samsung Pass Registrate i vostri dati biometrici su Samsung Pass e verificate facilmente la vostra identità quando utilizzate servizi che richiedono l'accesso o i vostri dati personali. • Per utilizzare questa funzionalità, il dispositivo deve essere connesso a una rete Wi-Fi o mobi...

Impostazioni 151 Utilizzo di Samsung Pass per accedere alle applicazioni Potete utilizzare Samsung Pass per accedere alle applicazioni che supportano il riempimento automatico di ID e password. 1 Aprite un'applicazione a cui volete accedere. 2 Inserite ID e password, quindi toccate il tasto di acces...

Impostazioni 152 Inserimento automatico dei dati personali Potete utilizzare Samsung Pass per inserire il vostro indirizzo o gli estremi della carta di pagamento nelle applicazioni che supportano la compilazione automatica dei dati personali. 1 Nella schermata principale di Samsung Pass, toccate Rie...

Impostazioni 153 Area Personale L'Area Personale protegge i contenuti e le applicazioni private, come foto e contatti, dall'accesso altrui. Potete proteggere i contenuti e le applicazioni private anche quando il dispositivo è sbloccato. L'Area Personale è un'area separata di archiviazione protetta. ...

Impostazioni 154 Impostazione dell'Area Personale 1 Avviate l'applicazione Impostaz. e toccate Dati biometrici e sicurezza → Area Personale . 2 Accettate i termini e le condizioni di Area Personale. 3 Inserite l'ID e la password del Samsung account e toccate Accedi . 4 Selezionate un metodo di blocc...

Impostazioni 155 Spostamento di contenuti nell'Area Personale Spostate i contenuti, come foto e video, nell'Area Personale. Le azioni seguenti forniscono un esempio di come spostare un'immagine dalla memoria predefinita all'Area Personale. 1 Avviate l'applicazione Area Personale e toccate Aggiungi f...

Impostazioni 156 Aggiunta delle applicazioni Aggiungete un'applicazione da utilizzare nell'Area Personale. 1 Avviate l'applicazione Area Personale e toccate Aggiungi applicazioni . 2 Spuntate una o più applicazioni installate sul dispositivo e toccate Aggiungi . Per installare applicazioni da Play S...

Impostazioni 157 Esecuzione del backup e ripristino dell'Area Personale Eseguite il backup di dati e applicazioni dell'Area Personale su Samsung Cloud mediante il vostro Samsung account e ripristinateli in un secondo momento. Esecuzione del backup dei dati 1 Avviate l'applicazione Area Personale e t...

Impostazioni 158 Wi-Fi protetto Wi-Fi protetto è un servizio che protegge la connessione alla vostra rete Wi-Fi. Crittografando i dati che utilizzano reti Wi-Fi e disattivando applicazioni e siti di tracciamento, per consentirvi di utilizzare le reti Wi-Fi in tutta sicurezza. Ad esempio, quando util...

Impostazioni 159 Privacy Modificate le impostazioni della privacy.Nel menu Impostazioni, toccate Privacy . • Gestione autorizzazioni : consente di controllare le applicazioni che hanno l'autorizzazione di accedere e modificare le informazioni del dispositivo. Inoltre, potete modificare le impostazio...

Impostazioni 160 Account e backup Opzioni Sincronizzate, eseguite il backup, oppure ripristinate i dati del dispositivo tramite Samsung Cloud. Inoltre, potete accedere agli account, ad esempio il Samsung account oppure l'account Google, oppure trasferire i dati da o verso altri dispositivi tramite S...

Impostazioni 161 Sincronizzazione dei dati Potete sincronizzare i dati salvati sul vostro dispositivo, come immagini, video ed eventi con Samsung Cloud e accedervi da altri dispositivi. 1 Nel menu Impostazioni, toccate Account e backup → Samsung Cloud . 2 Toccate → Impostazioni → Impostaz. sinc. e b...

Impostazioni 162 Google Configurate le impostazioni relative ad alcune funzioni offerte da Google.Nel menu Impostazioni, toccate Google . Funzioni avanzate Opzioni Attivate le funzionalità avanzate e modificate le impostazioni che le controllano.Nel menu Impostazioni, toccate Funzioni avanzate . Se ...

Impostazioni 165 Doppio Account Installate la seconda applicazione e utilizzate due account diversi per la stessa applicazione di messaggistica. 1 Nel menu Impostazioni, toccate Funzioni avanzate → Doppio Account . Compariranno le applicazioni supportate. 2 Toccate il cursore di un'applicazione per ...

Impostazioni 166 Benessere digitale e controllo genitori Opzioni Visualizzate la cronologia dell'utilizzo del dispositivo e utilizzate le funzionalità che impediscono al dispositivo di interferire con la vostra vita. Potete anche impostare il controllo genitori per i bambini e gestire il loro uso de...

Impostazioni 167 Impostazione di timer per le applicazioni Potete limitare il tempo di utilizzo giornaliero per ciascuna applicazione impostando un timer. A limite raggiunto, l'applicazione si disattiva e non potrete utilizzarla. 1 Nel menu Impostazioni, toccate Benessere digitale e controllo genito...

Impostazioni 168 Assistenza dispositivo Introduzione La funzionalità di cura del dispositivo offre una visione completa dello stato della batteria, dell'archiviazione, della memoria e della sicurezza del sistema del vostro dispositivo. Inoltre, potete ottimizzare automaticamente il dispositivo con u...

Impostazioni 169 Batteria Verificate la batteria residua e il tempo rimanente per l'utilizzo del dispositivo. Se il dispositivo ha poca autonomia, risparmiate la batteria attivando il risparmio energetico.Nel menu Impostazioni, toccate Assistenza dispositivo → Batteria . • Il tempo di utilizzo riman...

Impostazioni 170 Memoria archiviazione Verificate lo stato della memoria utilizzata e quella disponibile.Nel menu Impostazioni, toccate Assistenza dispositivo → Memoria archiviazione . • La capacità realmente disponibile della memoria interna è inferiore alla capacità specificata perché il sistema o...

Impostazioni 171 Applicazioni Gestite le applicazioni del dispositivo e modificatene le impostazioni. Potete visualizzare le informazioni sull'uso delle applicazioni, modificarne le impostazioni relative a notifiche e permessi, oppure disinstallare o disattivare le applicazioni non necessarie.Nel me...

Impostazioni 172 Aggiunta delle lingue del dispositivo Potete aggiungere le lingue da utilizzare sul dispositivo. 1 Nel menu Impostazioni, toccate Gestione generale → Lingua e inserimento → Lingua → Aggiungi lingua . Per visualizzare tutte le lingue che possono essere aggiunte, toccate → Tutte le li...

Impostazioni 173 Aggiornamenti software Aggiornate il software del dispositivo tramite il servizio firmware over-the-air (FOTA). Inoltre, potete pianificare gli aggiornamenti del software.Nel menu Impostazioni, toccate Aggiornamenti software . In caso di rilascio di aggiornamenti del software ai fin...

174 Appendice Risoluzione dei problemi Prima di rivolgervi ad un centro assistenza Samsung, provate le seguenti soluzioni. Alcune delle seguenti soluzioni potrebbero non essere applicabili al vostro dispositivo. Quando accendete il dispositivo o durante il suo utilizzo, potrebbe essere richiesto di ...

Appendice 175 Il touchscreen risponde lentamente o in modo non corretto • Se doveste attaccare una pellicola di protezione per lo schermo o degli accessori opzionali al touchscreen, questo potrebbe non funzionare correttamente. • Se indossate dei guanti, se non avete le mani pulite o se toccate lo s...

Appendice 176 L'interlocutore non riesce a sentire la vostra voce • Assicuratevi che il microfono integrato non sia ostruito o coperto. • Assicuratevi che il microfono sia vicino alla bocca. • Se utilizzate un auricolare, assicuratevi che sia connesso correttamente. Durante le chiamate si sente un e...

Appendice 177 Quando avviate la fotocamera vengono visualizzati dei messaggi di errore Il dispositivo deve avere memoria e batteria sufficienti per poter utilizzare l'applicazione della fotocamera. Se doveste ricevere dei messaggi di errore all'avvio della fotocamera, provate le seguenti soluzioni: ...

Appendice 178 Il Bluetooth non funziona correttamente Se non viene rilevato un altro dispositivo Bluetooth, si verificano problemi di connessione oppure malfunzionamenti, provate uno dei seguenti rimedi: • Assicuratevi che il dispositivo a cui desiderate connettervi sia visibile e pronto alla connes...

Appendice 179 Intorno alla scocca del dispositivo c'è un piccolo spazio vuoto • Tale spazio è una caratteristica di fabbrica necessaria e le parti potrebbero subire piccole oscillazioni o vibrazioni. • Nel tempo l'attrito tra le parti potrebbe far aumentare tale spazio. Lo spazio nella memoria del d...