Pagina 2 - Sommario
2 Italiano Sommario Sommario Sommario Uso di questo manuale 3 I simboli che seguono sono utilizzati in questo Manuale dell'utente 3 Istruzioni di sicurezza 3 Importanti precauzioni di sicurezza 3 Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici) 6 Funzione automatica di risparmio ...
Pagina 3 - Istruzioni di sicurezza; IMPORTANTI PRECAUZIONI DI SICUREZZA; Uso di questo manuale
Italiano 3 Uso di que sto manuale Istruzioni di sicurezza Grazie per aver acquistato un Forno da incasso Samsung. Questo manuale contiene informazioni importanti per la vostra sicurezza e istruzioni per un uso e una manutenzione corretti del vostro prodotto. Si prega di leggere completamente questo ...
Pagina 6 - Contenuto dell'imballaggio; Funzione automatica di risparmio energetico
6 Italiano Is truzioni di sicur ez za Istruzioni di sicurezza Installazione AVVERTENZA Questo prodotto è specifico per i prodotti da incasso.Questo forno deve essere installato da un tecnico qualificato. L'installatore è responsabile del collegamento elettrico del forno in base alle normative relati...
Pagina 7 - Preparazione alla installazione
Italiano 7 Installazione NOTA In base al modello posseduto, il forno prevede uno o due sportelli. Accessori Il forno è dotato di diversi accessori utili per la preparazione di diversi alimenti. Griglia Inserto griglia * Teglia da forno * Teglia multiuso * Teglia profonda * Divisorio Sonda per carne ...
Pagina 8 - Installazione; Montaggio ad incasso
8 Italiano Installazione Installazione AVVERTENZA Non schiacciare o torcere i cavi durante l'installazione e tenerli lontani dalle parti del forno che emettono calore. Montaggio ad incasso Installando il forno a incasso, l'alloggiamento deve prevedere che le parti in plastica in esso contenute siano...
Pagina 10 - Meccanismo intelligente di sicurezza; Prima di iniziare; Impostazioni iniziali
10 Italiano Prima di iniziar e Il forno odora 'di nuovo' Prima di utilizzare il forno per la prima volta è necessario eseguire una pulizia iniziale per eliminare il tipico odore 'di nuovo'. 1. Rimuovere tutti gli accessori dal forno. 2. Accendere il forno a 200 °C in modalità cottura Ventilata o Tra...
Pagina 11 - Sportello a chiusura rallentata (solo modelli che ne sono dotati)
Italiano 11 Prima di iniziar e Sportello a chiusura rallentata (solo modelli che ne sono dotati) Il forno da incasso Samsung è dotato di un meccanismo di chiusura ammortizzata che chiude lo sportello delicatamente e silenziosamente.Nel chiudere lo sportello, le cerniere appositamente progettate ammo...
Pagina 12 - Sportello flessibile (solo modelli che ne sono dotati)
12 Italiano Prima di iniziar e Prima di iniziare Sportello flessibile (solo modelli che ne sono dotati) Questo forno è dotato di uno sportello modulare unico nel suo genere incernierato nella parte centrale, così da poter aprire solo la parte superiore se necessario per accedere al comparto superior...
Pagina 13 - Modalità Doppia cottura; Blocco meccanico (solo modelli che ne sono dotati)
Italiano 13 Prima di iniziar e Modalità Doppia cottura È possibile cuocere due diversi alimenti usando i comparti superiore ed inferiore oppure cuocere un alimento solo usando un unico comparto. Inserire il divisorio nel livello 3 per separare il vano cottura in due comparti. Il forno rileva il divi...
Pagina 14 - Funzionamento; Pannello di controllo
14 Italiano Funzionament o Funzionamento 03 Zona superiore / Inferiore Le spie si accendono quando il divisorio è inserito. Per effettuare la cottura desiderata è possibile selezionare il comparto Superiore o Inferiore. 04 Display Mostra le informazioni necessarie delle modalità selezionate o delle ...
Pagina 15 - Impostazioni comuni
Italiano 15 Funzionament o Impostazioni comuni E' comune cambiare la temperatura predefinita e/o il tempo di cottura per tutte le modalità di cottura. Seguire i passi indicati sotto per regolare la temperatura e/o il tempo di cottura per la modalità di cottura selezionata. Temperatura 1. Sul pannell...
Pagina 18 - Modalità di cottura
18 Italiano Funzionament o Funzionamento Modalità di cottura 1. Sul pannello delle funzioni, premere per selezionare una modalità di cottura. 2. Impostare, se necessario, il tempo di cottura e/o la temperatura. Per maggiori informazioni, vedere Impostazioni comuni . 3. Come alternativa è possibile p...
Pagina 23 - Sottovuoto (solo modelli che ne sono dotati)
Italiano 23 Funzionament o Modalità disponibili in ogni zona Zona Modalità disponibile Intervallo di temperature (°C) Temperatura preimpostata (°C) Preriscaldamento rapido Sonda per carne Superiore Ventilata 40-250 160 X X Grill grande 40-250 220 X X Resistenza superiore + Ventilata 40-250 180 X X I...
Pagina 25 - Per interrompere la cottura; Funzioni speciali
Italiano 25 Funzionament o Per interrompere la cottura 1. Al termine della cottura premere . 2. Premere OK per annullare la cottura. Funzioni speciali Aggiungere funzioni speciali o aggiuntive per migliorare la propria esperienza di cottura. Le funzioni speciali non sono permesse nella modalità Dopp...
Pagina 26 - Vapore naturale (solo modelli che ne sono dotati)
26 Italiano Funzionament o Funzionamento Modalità Intervallo di temperature (°C) Temperatura consigliata (°C) Istruzioni F 1 Resistenza inferiore 100-230 150 L'elemento riscaldante inferiore genera calore. Usare questa modalità al termine della fase di cottura per dorare il fondo di una quiche o di ...
Pagina 27 - Cottura automatica
Italiano 27 Funzionament o NOTA • Non riempire il vassoio con acqua durante la cottura o quando il forno è bollente. • Una volta raffreddato completamente il forno dopo l’uso della funzione Vapore naturale , usare un panno bagnato per pulire il fondo del vano di cottura. • Per rimuovere eventuali tr...
Pagina 28 - Pulizia
28 Italiano Funzionament o Funzionamento Modalità Doppia cottura 1. Inserire il divisorio al livello 3 per attivare la modalità Doppia cottura. 2. Premere per selezionare il comparto superiore, oppure premere per quello inferiore. A fianco del comparto selezionato verrà visualizzato un indicatore . ...
Pagina 30 - Attivazione/disattivazione audio
30 Italiano Funzionament o Funzionamento Attivazione/disattivazione audio 1. Per escludere l'audio, tenere premuto per 3 secondi. Quindi lampeggerà 1 . 2. Selezionare 1 e premere OK , quindi utilizzare i tasti / per impostare a on e premere OK . 3. Per ripristinare l’audio, ripetere i passaggi 1 , 2...
Pagina 31 - Cucina intelligente; Cottura manuale
Italiano 31 Cucina int ellig ente Cucina intelligente Cottura manuale AVVERTENZA sulla acrilammide L'acrilammide prodotta durante la cottura di cibi contenenti amido come le patatine, le patate al forno e il pane può causare problemi alla salute. Si consiglia di cuocere questi cibi a basse temperatu...
Pagina 42 - Piatti di prova
42 Italiano Cucina int ellig ente Cucina intelligente Piatti di prova Secondo lo standard EN 60350-1 1. Cuocere I suggerimenti di cottura si riferiscono a un forno preriscaldato. Non utilizzare la funzione di Preriscaldamento rapido. Inserire nel forno le teglie con la parte inclinata rivolta in ava...
Pagina 43 - Raccolta di ricette automatiche di uso frequente
Italiano 43 Cucina int ellig ente Raccolta di ricette automatiche di uso frequente Patate gratinate Ingredienti 800 g patate, 100 ml latte, 100 ml panna, 50 g uova sbattute, 1 cucchiaio ognuno di sale, pepe, noce moscata, 150 g formaggio grattugiato, burro, timo Istruzioni Pelare le patate ed affett...
Pagina 47 - Manutenzione
Italiano 47 Manu tenzione Superficie smaltata catalitica (solo per modelli applicabili) Le parti rimovibili sono rivestite con uno smalto grigio scuro catalitico. Queste possono essere sporche di olio e grasso diffuso dall'aria circolante durante il riscaldamento ventilato. Tuttavia tali impurità ve...
Pagina 50 - Sostituzione; Scollegare lo sportello
50 Italiano Manu tenzione Manutenzione Sostituzione Lampadine 1. Rimuovere il coperchio del vetro ruotando in senso antiorario. 2. Sostituire la luce interna. 3. Pulire il coperchio del vetro. 4. Al termine seguire il passaggio 1 descritto sopra in ordine inverso per rimontare il coperchio del vetro...
Pagina 51 - Risoluzione dei problemi; Checkpoint
Italiano 51 Risolu zione dei pr oblemi Problema Causa Azione Al forno non arriva corrente elettrica. • Se non c'è alimentazione elettrica. • Verificare che l'apparecchio sia alimentato. L'esterno del forno è troppo caldo durante il funzionamento. • Se il forno è installato in un luogo senza una adeg...
Pagina 53 - Codici informativi
Italiano 53 Risolu zione dei pr oblemi Codice Significato Azione -dC- Se il divisorio viene rimosso durante la cottura in modalità Doppia cottura.Se il divisorio viene inserito durante la cottura in modalità Singola cottura. Il divisorio non deve essere rimosso durante la cottura in modalità Doppia ...
Pagina 54 - Specifiche tecniche; Scheda tecnica del prodotto
54 Italiano Speci fiche t ecniche Specifiche tecniche Samsung è impegnata nel continuo miglioramento dei suoi prodotti. Sia le specifiche del prodotto sia le istruzioni d'uso sono soggette a modifiche senza preavviso. Voltaggio connessione 230–240 V ~ 50 Hz Potenza di carico massima collegata 3650-3...
Pagina 55 - Dichiarazione Open Source
Italiano 55 Appendic e Consumo energetico complessivo in Standby (W) (tutte le porte di rete in condizione "on") 1,9 W Tempo per la gestione della alimentazione (min.) 20 min. WIFI Consumo energetico in modalità Standby (W) 1,9 W Tempo per la gestione della alimentazione (min.) 20 min. Modal...