Pagina 2 - Contenuto; CARICAMENTO DEL CREMAGLIER LAVASTOVIGLIE
2_ Contenuto Contenuto INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA 3 5 Esplosioni di idrogeno 5 Corretto di utilizzo 6 Disposizione 6 Una descrizione del marchio WEEE INFORMAZIONI DI FUNZIONAMENTO 7 7 Pannello di controllo IMPOSTARE L'ADDOLCITORE D'ACQUA 20 CARICAMENTO DEL CREMAGLIER LAVASTOVIGLIE 26 13 Displays 1...
Pagina 3 - LEGGERE E SEGUIRE QUESTE INFORMAZIONI DI SICUREZZA; Informazioni sulla sicurezza; utilizzare correttamente e mantenere la lavastoviglie.; Usato in Europa: 8 anni e bambini più grandi e le persone con
Informazioni sulla sicurezza _3 01 INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA LEGGERE E SEGUIRE QUESTE INFORMAZIONI DI SICUREZZA ATTENTAMENTE CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI Informazioni sulla sicurezza Si prega di leggere le informazioni utente, e conservarlo per riferimenti futuri. Passare a utilizzare il disposit...
Pagina 4 - Usato in Europa
4_ Informazioni sulla sicurezza LEGGERE E SEGUIRE QUESTE INFORMAZIONI DI SICUREZZA ATTENTAMENTE CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI 5. Con le nuove attrezzature fornite dal gruppo tubo, e non dovrebbeessere usato di nuovo il vecchio set tubo. 6. Per aperture nell'apparecchio di base, la moquette non deveos...
Pagina 5 - Esplosioni di idrogeno
Informazioni sulla sicurezza _5 01 INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA LEGGERE E SEGUIRE QUESTE INFORMAZIONI DI SICUREZZA ATTENTAMENTE CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI Esplosioni di idrogeno In determinate condizioni, l'idrogeno può produrre esplosione di idrogeno in un sistema di acqua calda in due settimane ...
Pagina 6 - Una descrizione del marchio WEEE; Corretto smaltimento del prodotto; Disposizione
6_ Informazioni sulla sicurezza LEGGERE E SEGUIRE QUESTE INFORMAZIONI DI SICUREZZA ATTENTAMENTE CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI Smaltire il materiale di imballaggio lavastoviglie in modo corretto.Tutti i materiali di imballaggio sono riciclabili.Le parti in plastica sono contrassegnate con le sigle sta...
Pagina 7 - Istruzione di funzionamento; Programma; Mezzo; Inizio ritardato; Aggiunta di; Pannello di controllo; Inizio
Istruzione di funzionamento _7 02 ISTRUZIONE DI FUNZIONAMENTO Istruzione di funzionamento DW60M5060FS/DW60M5060FW 1 5 9 4 8 2 6 7 3 1 Premere questo pulsante per aprire la lavastoviglie: La schermata si accende. 2 Programma Selezionare il programma di lavaggio, premere il pulsante. 3 Mezzo Carico Se...
Pagina 8 - Bedienungsanleitung
8_ Bedienungsanleitung DW4000KM-00000A-00_EN (Basic)_160323.indd 8 Istruzione di funzionamento DW60M5040FS/DW60M5040FW • Quando la porta è aperta solo il pulsante di Energia funzionerà. • È possibile selezionare le opzioni ( Multi-in-1, .Inizio ritardato, Mezzo carico,Salute e Aggiunta di risciacquo...
Pagina 13 - Displays
Pulizia di rapida Delicato DW60M5060FS/DW60M5060FW/DW60M5040FS/DW60M5040FW 1 Icone di programma Quando si preme il pulsante di programma, viene selezionato ogni programma. Eco Comunemente utilizzato oggetti contaminati ogni giorno, riducendo il consumo di energia e acqua. Intensivo Pesantemente ogge...
Pagina 18 - Lavastoviglie di caratteristiche
Anteriore &Posteriore vista Lavastoviglie di condizione libera (13 posto impostazione) DW60M5040FS/DW60M5040FW/DW60M5030FS/DW60M5030FWDW60M5010FS/DW60M5010FW DW60M5040BB Completa di costruito in lavastoviglie(13 posto impostazione) DW4000KM-00000A-00_EN (Basic)_160323.indd 16 18_ Istruzione di f...
Pagina 19 - Lavastoviglie di condizione libera (14 posto impostazione)
DW4000KM-00000A-00_EN (Basic)_160323.indd 16 Istruzione di funzionamento _19 Lavastoviglie di condizione libera (14 posto impostazione) DW60M5060FS/DW60M5060FW DW60M5060BB Completa di costruito in lavastoviglie(14 posto impostazione) 12 3 7 4 9 8 5 6 12 3 7 4 9 8 5 6 Anteriore & Posteriore vista...
Pagina 20 - Prima di usare la lavastoviglie per la prima volta:; Impostare; Programmi di aggiustamento di durezza dell'acqua; Il primo utilizzo
Il primo utilizzo Prima di usare la lavastoviglie per la prima volta: A. Impostare l'addolcitore d'acqua B. Sale addolcitore caricato C. Riempire il contenitore del brillantante D. Introdurre il detersivo Impostare l'addolcitore d'acqua Funzionamento ammorbidente è progettato per rimuovere minerali ...
Pagina 21 - Caricamento del sale nel addolcitore
Usare sempre adatto a sale per lavastoviglie. Se il modello non dispone di un addolcitore d'acqua, è possibile saltare questa sezione. SOLVENTE DI ACQUOSO Di durezza variano. Se si utilizza acqua dura in lavastoviglie, stoviglie e utensili saranno nella formazione di depositi. L'apparecchio è dotato...
Pagina 22 - Riempire il contenitore del brillantante; Funzione di brillantante; Indicatore di risciacquareausiliario
Riempire il contenitore del brillantante Funzione di brillantante Aiuto durante l'ultimo risciacquo, risciacquo viene aggiunto automaticamente per garantire accurato risciacquo, spot e asciugatura senza consecutive. ATTENZIONE: Utilizzare solo brillantante marchio lavastoviglie. Il serbatoio del bri...
Pagina 23 - Regolare distributore di lavaggio; Funzione di detergente; Concentrata didetergente; Pastiglie di detersivo; Distributore di detersivo
Il brillantante viene rilasciato durante il risciacquo finale per impedire all'acqua di formare goccioline sul disco, che può lasciare macchie e striature. Consentendo il rilascio di acqua dal disco, ma migliora anche l'asciugatura. Lavastoviglie è progettato per utilizzare brillantanti liquidi. Sit...
Pagina 26 - Caricare il cestello superiore
Caricamento del cremagliera lavastoviglie Per ottimizzare le prestazioni della lavastoviglie, seguire queste indicazioni di carico. Caratteristiche e l'aspetto di cesti e cesti argenteria possono variare dal modello. Prima o dopo il caricamento della lavastoviglie cesto nota. Raschiare eventuali gra...
Pagina 27 - Regolazione di cestello superiore; Caricare il cestello inferiore
Regolazione di cestello superiore Se necessario, è possibile regolare l'altezza del cesto ciotola, creando più spazio per il grande posate inferiore ciotola o ciotola cestino. Con le diverse altezze delle ruote in pista, è possibile regolare l'altezza del cestello superiore. Oggetti lunghi, posate s...
Pagina 28 - Superiore e inferiore cestino pieghevole cremagliera
Superiore e inferiore cestino pieghevole cremagliera Telaio pieghevole comprende due parti della macchina nella parte inferiore del cestello, in modo da mettere tuoi oggetti voluminosi come pentole, padelle e altri. Se lo si desidera, ciascun componente può essere piegato separatamente o tutti i com...
Pagina 29 - Cestello posate e ripiano forchetta
6 7 8 5 DW4000KM-00000A-00_EN (Basic)_160323.indd 26 Cestello posate e ripiano forchetta Posate deve essere collocato nel cestello portaposate, con manici in basso: Se il basket ha cestini laterali, il cucchiaio deve essere caricato individualmente slot appropriati, in particolare utensili lunghi de...
Pagina 30 - Le seguenti lavare i piatti in lavastoviglie / piatto; Posate cassetto
DW4000KM-00000A-00_EN (Basic)_160323.indd 27 Le seguenti lavare i piatti in lavastoviglie / piatto Applicabilità di limitata Inadatto Posate in legno, corno o madreperla gestisce Cina. Non resistente al calore di plastica Posate più anziana con parti incollate non sono temperature Posate o stoviglie...
Pagina 31 - Danni a bicchieri e altri piatti; Al termine di lavaggio; Carico di posate e piatti
04 CARICAMENTO DEL CREMAGLIER LAVASTOVIGLIE Danni a bicchieri e altri piatti Rimedio di suggerito: Cause di possibili: • Il tipo di processo di vetro o di fabbricazione. • Composizione chimica detergente. • La temperatura e la durata del programma della lavastoviglie. • Utilizzare la nota vetraio la...
Pagina 32 - Avviare il programma di pulizia; Lista circolare di lavaggio(13 posto impostazione)
32_ Avviare il programma di pulizia Avviare il programma di pulizia Lista circolare di lavaggio(13 posto impostazione) Programma Descrizione del ciclo Detergente (g) (Prelavaggio/Lavaggio principale) Tempo di esecuzione (min) Energia (KWh) Acqua (L) Intensivo Prelavaggio 40 °C 5/27.5 213 1.65 15.3 L...
Pagina 34 - Lista circolare di lavaggio( posto impostazione)
Lista circolare di lavaggio( posto impostazione) (min) (KWh) AUTO Prelavaggio 40 °C 5/30 5/30 5/30 140-228 0.93-1.95 6.5-18 145-238 1.03-2.05 6.5-18 140-228 1.52-1.95 9.2-18 Lavaggio principale di 40°C-60 °C Lavaggio Risciacquo di caldo 65 °C Essiccamento ( DW60M5060BB/DW60M5060FS /DW60M5060FW ) 34_...
Pagina 36 - Aprire il dispositivo
36_ Avviare il programma di pulizia (min) (KWh) 5/15 5/15 5/15 5/15 Pulizia di rapida Lavaggio principale di 40 °C 40 0.60 6.6 Risciacquo di caldo 50 °C Pulizia di rapida + Salute Lavaggio principale di 40 °C 49 0.95 6.6 Risciacquo di caldo 70 °C Pulizia di rapida + Mezzo carico Lavaggio principale ...
Pagina 37 - Cambio di programma; Dimenticare di aggiungere le verdure; Rimuovere di lavastoviglie; Chiudi lavastoviglie.
Avviare il programma di pulizia _37 Cambio di programma Prerequisiti: 1. Ciclo continuo solo in fase di esecuzione è molto breve da modificare. Inoltre,Il detersivo potrebbe essere già stato rilasciato, e l'apparecchio potrebbe avere già prosciugato il bucatoAcqua. Se questo è il caso, è necessario ...
Pagina 38 - Manutenzione e pulizia; Sistema di filtraggio; Assemblaggio di filtro
38_ Manutenzione e pulizia Manutenzione e pulizia Sistema di filtraggio Evitare di grande residuo del filtro e altri detriti verso l'interno della pompa. Il residuo a volte può intasare il filtro. Sistema di filtraggio è costituito da un filtro di maglie larghe, piano (filtro principale) e una compo...
Pagina 39 - Pulito di bracci irroratori; Pulito di porta
Manutenzione e pulizia _39 Pulito di bracci irroratori Intasare gli ugelli bracci irroratori e cuscinetti. Per asportare l'irroratore, svitare il dado in senso orario, asportare l'irroratore rondella in alto, e quindi rimuovere il braccio della sospensione. Braccio con acqua calda e sapone con una s...
Pagina 40 - Come mantenere la forma della lavastoviglie
40_ Manutenzione e pulizia • Dopo ogni di pulizia Dopo ogni lavaggio, chiudere il dispositivo di alimentazione dell'acqua e lasciare un po 'la porta in modo che l'umidità e odori non sono intrappolati all'interno. • Togliere di tappo Prima di pulizia o manutenzione, assicurarsi di staccare la spina ...
Pagina 41 - Istruzioni di installazione; Posizionamento e livellamento; Collegamento del tubo di acqua
Istruzioni di installazione _41 07 ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE Istruzioni di installazione ATTENZIONE : Pericolo di scossa elettrica! Scollegare l'alimentazione prima di installare lavastoviglie. Ciò potrebbe provocare la morte o scosse elettriche. NOTA : l'installazione da un idraulico professional...
Pagina 42 - Collegamento del tubo flessibile di acqua; Connessione di elettrica
42_ Istruzioni di installazione Collegamento del tubo flessibile di acqua Maggiore 1000 mm Meno 400 mm Meno 120 mm Meno ø40 mm Prima di inserire la spina nella presa della corrente, accertarsi che: • Grounded outlet, in linea con la normativa vigente; • Presa in grado di sopportare il dispositivo di...
Pagina 43 - La prima proposta per il ciclo di lavaggio; Ddispositivo di posizionamento; Come scaricare l'acqua eccesso di dal tubo; Uscita di acqua
Istruzioni di installazione _43 07 ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE La prima proposta per il ciclo di lavaggio Dopo l'installazione, eseguire prima del primo ciclo di lavaggio, riempire completamente il serbatoio del sale e circa 1.2Kg di sale (vedi Brillantante e sale rigenerante). L'acqua può traboccar...
Pagina 44 - Lavastoviglie da incasso
44_ Istruzioni di installazione ATTENZIONE: Pericolo di scossa elettrica! Scollegare l'alimentazione prima di installare lavastoviglie. Ciò potrebbe provocare la morte o scosse elettriche. NOTA :Impianti idraulici e di apparecchiature elettroniche da installare professionalmente. Fase 1. Pre-install...
Pagina 45 - Fase 3. Fissaggio del pannello decorativo; Fase 2. Fronte dimensioni pannello di rivestimento
Istruzioni di installazione _45 07 ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE Fase 3. Fissaggio del pannello decorativo DW4000KM-00000A-00_EN (Basic)_160323.indd 35 15 Hole profondità 10 mm 540 2- 2 594 65 8m in 70 8m ax 92 4-4x44 legno 4-4 × 44 vite di legno Tappo a forma di T 2-4 × 26 vite di legno ① Rimuovere 2...
Pagina 46 - Fase 4.Porta molla di regolazione della tensione
46_ Istruzioni di installazione Il pannello sulla lavastoviglie, provare ad aprire e chiudere la porta per testare la bilancia per controllare se la porta può essere conservato in un unico luogo. In caso contrario, la vite di regolazione in senso orario o antiorario per regolare il bilanciamento del...
Pagina 47 - Fase 6 .Collegamento del tubo flessibile di acqua; Fase 7.Regolazione di livello
Istruzioni di installazione _47 07 ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE Fase 6 .Collegamento del tubo flessibile di acqua Il diametro maggiore di 40 millimetri tubo nel tubo di scarico o serbatoio, dovrebbe assicurare che sia del tubo di uscita è diritta, l'altezza del tubo deve essere inferiore a 1000 mm. N...
Pagina 48 - Fase 8. Installare di battiscopa
48_ Istruzioni di installazione Piatto di ornamentali 125 Maggiore Piatto di battiscopa bordo 75 Meno 15 708 Maggiore 658 Meno Numero di serie Dimensione di riferimento (completamente di costruito) Piatto ornamentali Piastra per ornamento di battiscopa bordo 1 m m 5 7 m m 8 0 7 2 m m 5 8 m m 8 9 6 3...
Pagina 49 - Fase 9. Fissazione di lavastoviglie; Iniziodilavastoviglie
Istruzioni di installazione _49 07 ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE Fase 9. Fissazione di lavastoviglie 1. Ruotando le viti e fissare la lavastoviglie. 2. I quattro fori nella spina nel foro nel disegno. Lavastoviglie allineati a destra e sinistra e la parte anteriore quattro fori utilizzando le viti per...
Pagina 50 - Risolvere i suggerimenti
50_ Risolvere i suggerimenti Risolvere i suggerimenti Informazioni Codice Quando si verifica un guasto, il dispositivo visualizza un avvertimento codice di errore. Cause di possibili Significati Codici dC Porta aperta Quando si utilizza la porta della lavastoviglie aperta 4C Ingresso acqua Prese di ...
Pagina 51 - Prima di chiamare il servizio
Risolvere i suggerimenti _51 08 RISOLVER I SUGGERIMENTI Prima di chiamare il servizio Vedere la tabella a pagina seguente possono causare non è possibile chiamare i servizi. Come fare? Possibile di causa Problema Lavastoviglie non funziona • Fusibile bruciato o il funzionamento dell'interruttore. • ...
Pagina 53 - Appendice; Specificazione; Dimensione di prodotto
Appendice _53 09 APPENDICE Appendice Specificazione Modello DW60M5040FS DW60M5040FW DW60M5060FS DW60M5060FW DW60M5030FS DW60M5030FW DW60M5010FS DW60M5010FW DW60M5040FS DW60M5040FW DW60M5060FS DW60M5060FW DW60M5030FS DW60M5030FW DW60M5010FS DW60M5010FW DW60M5040BB DW60M5060BB DW60M5060BB DW60M5040BB ...
Pagina 54 - Carta di prodotto
Installazione Costruito sotto Libera installazione 54_ Carta di prodotto Carta di prodotto REGOLAMENTO (UE) N. 1059/2010 Fornitore SAMSUNG SAMSUNG Nome di modello DW60M5060BB DW60M5060BB DW60M5040BB DW60M5060FSDW60M5060FW DW60M5040FSDW60M5040FW DW60M5060FS DW60M5060FW DW60M5040BB DW60M5040FS DW60M50...
Pagina 55 - Termine di lavastoviglie_; Termine di lavastoviglie
Termine di lavastoviglie_ 55 Termine di lavastoviglie 1. Termine di lavastoviglie Occluse nel lavaggio del pavimento e utilizzare idraulica ad alta pressione attraverso l'acqua canale di acqua interna alla parte superiore dell'ugello dell'infezione medio e basso. 2. Pompa di scarico Le pompe di scar...
Pagina 60 - DOMANDE O COMMENTI; Espanha
DOMANDE O COMMENTI NAZIONE CHIAMATA O VISITATE IL NOSTRO SITO DW4000KM-00000A-00_EN (Basic)_160323.indd 48 DW4000KM-00000A-00_EN (Basic)_160323.indd 48 2016-03-23 1:14:36 2016-03-23 1:14:36 0 0 - L 1 7 1 2 0 - 1 8 D D : . o N o g i d ó C Espanha 0034902172678 [HHP] 0034902167267 www.samsung.com/es/s...