Pagina 2 - Sommario; Informazioni di sicurezza
Italiano 2 Sommario Informazioni di sicurezza 4 Istruzioni di sicurezza - Cosa sapere 4 Simboli di sicurezza importanti 4 Importanti precauzioni di sicurezza 5 Avvertenze per installazioni critiche 8 Avvertenze per usi critici 9 Attenzioni d'uso 10 Avvertenze per lavaggi delicati 11 Istruzioni per p...
Pagina 4 - Istruzioni di sicurezza - Cosa sapere; Leggere le istruzioni; AVVERTENZA; Rischio di incendio
Italiano 4 Informazioni di sicurezza Congratulazioni per l'acquisto della tua nuova asciugatrice Samsung. Questo manuale contiene importanti informazioni riguardanti l'installazione, l'uso e la manutenzione del tuo nuovo apparecchio. Ti consigliamo di leggere le informazioni qui fornite per conoscer...
Pagina 5 - Importanti precauzioni di sicurezza
Italiano 5 Importanti precauzioni di sicurezza AVVERTENZA Per ridurre i rischi di incendio, scariche elettriche o lesioni personali durante l'uso dell'apparecchio, seguire queste importanti precauzioni:1. Questo prodotto non deve essere utilizzato da bambini e adulti che abbiano ridotte capacità fis...
Pagina 8 - Avvertenze per installazioni critiche
Informazioni di sicurezza Italiano 8 Avvertenze per installazioni critiche AVVERTENZA L'installazione di questo apparecchio deve essere eseguita da un tecnico qualificato o da un centro di assistenza.• Il mancato rispetto di questa precauzione può causare scosse elettriche, incendi, esplosioni, malf...
Pagina 9 - Avvertenze per usi critici
Italiano 9 Per scollegare la spina dalla presa non tirare il cavo di alimentazione.• Scollegare l'alimentazione afferrando la spina.• Il mancato rispetto di questa precauzione può causare scosse elettriche o incendi.Questa apparecchiatura deve essere adeguatamente messa a terra. Non collegare mai la...
Pagina 10 - ATTENZIONE
Informazioni di sicurezza Italiano 10 In caso di perdita di gas (metano, propano, propano liquido) non toccare l'apparecchio o il cavo di alimentazione e aerare subito il locale.• Non utilizzare un ventilatore elettrico per la ventilazione.• Una scintilla potrebbe causare esplosione o incendio.Non r...
Pagina 11 - Avvertenze per lavaggi delicati
Italiano 11 Non asciugare capi contenenti gomma (latex) o tessuti gommati similari.• Se la gomma profilata viene riscaldata, può deformarsi o provocare un incendio.Non asciugare capi contaminati da olii vegetali o da cucina poiché gran parte dell'olio potrebbe non essere stata rimossa durante il lav...
Pagina 12 - Istruzioni per prevenire il congelamento
Informazioni di sicurezza Italiano 12 Prima di eseguire la pulizia o la manutenzione dell'apparecchio, scollegare la spina dalla presa di corrente.• Il mancato rispetto di questa precauzione può causare scosse elettriche o incendi.Pulire il filtro prima e dopo l'uso dell'asciugatrice.Pulire l'intern...
Pagina 14 - Installazione; Contenuto; Panoramica della asciugatrice
Italiano 14 Installazione Contenuto Disimballare con cura la asciugatrice. Conservare tutti i materiali della confezione lontano dalla portata dei bambini. Le parti e la loro posizione mostrata sotto può differire dal modello di asciugatrice posseduta. Prima dell'installazione, assicurarsi che la as...
Pagina 16 - Requisiti di installazione; NOTA; Requisiti elettrici e di messa a terra
Installazione Italiano 16 Requisiti di installazione NOTA Questa asciugatrice deve essere installata da un tecnico qualificato. Qualora risulti necessario un intervento di assistenza a causa di una errata o cattiva installazione, la responsabilità sarà a carico del proprietario e potrà invalidare la...
Pagina 17 - Installazione in vani o scomparti; Passaggi di installazione; PASSAGGIO 1; Requisiti della posizione
Italiano 17 Installazione in vani o scomparti Per una installazione in nicchie o in armadiature, la asciugatrice richiede uno spazio minimo: Lati Alto Fronte Retro 25 mm 25 mm 490 mm 50 mm Se la asciugatrice viene installata insieme ad una lavatrice, la parte frontale della nicchia o della armadiatu...
Pagina 18 - PASSAGGIO 2; piedino di
Installazione Italiano 18 PASSAGGIO 2 Regolare i piedini di livellamento A B 1. Far scorrere delicatamente la asciugatrice nella posizione desiderata. 2. Usando una livella (A) verificare il livellamento della asciugatrice da un lato all'altro e dal retro in avanti. 3. Se l'asciugatrice non è livel...
Pagina 20 - tubo di
Installazione Italiano 20 Su una vasca: A C B 1. Posizionare l'estremità del tubo accessorio con un angolo inferiore ai 90 cm (*) dal fondo della asciugatrice. 2. Per piegare il tubo accessorio ad un angolo desiderato, usare la guida tubo (B) in plastica in dotazione e fissarla alla parete mediante ...
Pagina 21 - PASSAGGIO 4; Inversione dello sportello
Italiano 21 PASSAGGIO 4 Verifica dell'installazione • Tutti i materiali di imballaggio sono stati completamente rimossi e adeguatamente smaltiti.• L'asciugatrice è livellata e posizionata stabilmente sul pavimento.• Assicurarsi che all'interno del cestello non vi siano rimasti accessori.• Non ostru...
Pagina 25 - Ambiente
Italiano 25 12. Serrare le tre viti del fermo in alto. Quindi serrare le tre viti del fermo in basso. 13. Montare l’assieme dello sportello allo sportello. NOTA Per riportare lo sportello nella posizione originale, seguire nuovamente i passaggi descritti. Notare che lo sportello, le cerniere e le al...
Pagina 26 - Operazioni; Pannello di controllo
Italiano 26 Operazioni Pannello di controllo 01 12 11 03 04 05 06 07 08 09 02 10 01 Display grafico digitale Visualizza tutte le informazioni sui cicli, compresi i tempi di asciugatura, i codici informativi e lo stato della asciugatrice. 02 Selettore programma Ruotare il selettore dei programmi per ...
Pagina 27 - Descrizione delle icone
Italiano 27 08 Luce interna Premere il tasto per accendere o spegnere la luce interna. La luce interna rimarrà accesa per 2 minuti dopo essere stata attivata quindi si spegnerà automaticamente. 09 Avviso umidità Questo allarme è disponibile solo per i programmi ECO COTONE , MISTI e SINTETICI . Se un...
Pagina 28 - Panoramica programmi
Operazioni Italiano 28 Panoramica programmi Optimal Dry Programma Descrizione Carico max (kg) MISTI Per i carichi di indumenti misti composti da cotone e tessuti sintetici. Max DELICATI Per gli indumenti da gestire con cautela come la biancheria intima. 2 PRONTO STIRO Questo programma termina il pro...
Pagina 30 - Diagramma dei programmi
Operazioni Italiano 30 Diagramma dei programmi NOTA Per ottenere risultati ottimali seguire le indicazioni relative ai carichi consigliate per ogni programma di asciugatura.• Carico grande: Riempire il cestello per circa ¾ del carico completo. Non aggiungere indumenti oltre questo livello in modo da...
Pagina 32 - Introduzione; Semplici passi per iniziare
Operazioni Italiano 32 Introduzione Semplici passi per iniziare 1. Premere Accensione per accendere la asciugatrice. 2. Assicurarsi che il filtro della lanugine sia installato. 3. Caricare la asciugatrice e chiudere lo sportello. 4. Ruotare il Selettore programma per impostare un programma. 5. Cambi...
Pagina 33 - Guida ai programmi
Italiano 33 Guida ai programmi Seguire sempre le istruzioni di cura applicate agli indumenti durante il ciclo di asciugatura. Se le istruzioni riportate sull'etichetta non sono disponibili, fare riferimento alla tabella che segue. Copriletti e trapunte • Usare le impostazioni di temperatura Alta. Co...
Pagina 34 - Funzioni speciali; Blocco Bambini; Smart Control; Collegare la asciugatrice; Stay Connect
Operazioni Italiano 34 Funzioni speciali Blocco Bambini Sicurezza Bambini impedisce ai bambini di giocare con la asciugatrice. Quando Sicurezza Bambini è attiva, tutti i tasti sono disabilitati fatta eccezione per Accensione.Per attivare/disattivare Blocco Bambini, tenere premuti Livelli Asciugatura...
Pagina 35 - SmartThings
Italiano 35 3. Controllare in modo facile la asciugatrice mediante la app SmartThings NOTA La asciugatrice passa in modalità standby di risparmio energetico quando viene messa in pausa anche se non è connessa alla app SmartThings. SmartThings Connessione Wi-Fi Sul proprio smartphone, accedere a Sett...
Pagina 36 - Dichiarazione Open Source
Operazioni Italiano 36 Dichiarazione Open Source Il software incluso in questo prodotto contiene software open source. È possibile ottenere il codice completo sorgente corrispondente per un periodo di tre anni dopo l'ultima spedizione di questo prodotto contattando il team di assistenza alla pagina ...
Pagina 37 - Griglia di asciugatura (solo modelli che ne sono dotati)
Italiano 37 Griglia di asciugatura (solo modelli che ne sono dotati) Impostare il tempo di asciugatura fino a 180 minuti in base al livello di umidità, al peso ed agli indumenti da asciugare. Per effettuare l'asciugatura di indumenti mediante la griglia di asciugatura, si consiglia di usare il progr...
Pagina 38 - Manutenzione
Italiano 38 Manutenzione Vuotare il serbatoio dell'acqua ( ) Vuotare il serbatoio dell'acqua dopo ogni uso al fine di prevenire perdite. A 1. Estrarre il serbatoio dell'acqua (A) dalla asciugatrice. - Tirare il manico del serbatoio dell'acqua con una mano fino a quando è estratto per metà. - Una vol...
Pagina 39 - Pulizia; Esterno; Filtro lanuggine
Italiano 39 Pulizia AVVERTENZA • Non pulire l'asciugatrice spruzzandovi direttamente sopra acqua.• Non usare benzene, diluenti, alcol o acetone per la pulizia dell'apparecchio. Il mancato rispetto di questa precauzione può causare scolorimenti, deformazioni, danni, scariche elettriche o un incendio....
Pagina 40 - filtro interno
Manutenzione Italiano 40 A 2. Aprire il filtro esterno e rimuovere il filtro interno (A) . 3. Aprire il filtro esterno e rimuovere il filtro interno. 4. Rimuovere eventuale lanuggine da entrambi i filtri e pulirli con la spazzola di pulitura. NOTA Per pulire i filtri completamente, pulirli in acqua ...
Pagina 41 - Pulizia del sensore di umidità; Scambiatore di calore
Italiano 41 5. Inserire il filtro interno nel filtro esterno, quindi reinserire il filtro lanuggine nella posizione originale. ATTENZIONE • Pulire il filtro lanuggine dopo ogni carico. Diversamente le prestazioni di asciugatura potrebbero peggiorare. • Se la superficie del filtro è bagnata, lasciarl...
Pagina 44 - Risoluzione dei problemi; Punti di controllo; Sintomo
Italiano 44 Risoluzione dei problemi Punti di controllo Se si verifica un problema con la asciugatrice, controllare per prima cosa la tabella sottostante e provare i suggerimenti indicati. Sintomo Azione L'oblò è aperto Funzionamento dell'asciugatrice con lo sportello aperto.• Verificare che lo spor...
Pagina 45 - Codici informativi
Italiano 45 Sintomo Azione La asciugatura si spegne prima che gli indumenti siano asciutti • Il carico dell'asciugatrice è troppo esiguo. Aggiungere più capi e riavviare il programma. • Il carico dell'asciugatrice è troppo grande. Estrarre alcuni capi e riavviare il programma. Lanuggine sugli indume...
Pagina 47 - Lavaggio; Candeggio
Italiano 47 Appendice Tabella tessuti I seguenti simboli forniscono alcune istruzioni per la cura dei capi. Le etichette per la cura dei tessuti comprendono i simboli per l'asciugatura, il candeggio, l'asciugatura, lo stiro o il lavaggio a secco laddove necessario. L'uso dei simboli garantisce coere...
Pagina 48 - Stiro; Cura professionale; Protezione dell'ambiente
Appendice Italiano 48 Stiro Stirare alla massima temperatura della piastra di 200 °C.Stirare alla massima temperatura della piastra di 150 °C.Stirare alla massima temperatura della piastra di 110 °C. Prestare attenzione nell'uso di ferri da stiro a vapore (escludere l'uso del vapore). Non stirare. N...
Pagina 49 - Specifiche
Italiano 49 Specifiche B A D E C TIPO ASCIUGATRICE A CARICA FRONTALE NOME MODELLO DV9*DG****** DIMENSIONI A 600 mm B 850 mm C 600 mm D 650 mm E 1100 mm PESO 48,0 kg REQUISITI ELETTRICI 220-240 V / 50 Hz 550-600 W TEMPERATURE CONSENTITE 5-35 °C Dryer_D-PJT_DV5000D_D.LED_WEB_IT.indd 49 Dryer_D-PJT_DV5...
Pagina 50 - Dati sul consumo; Modello
Appendice Italiano 50 Dati sul consumo Modello Programma Carico (kg) (1) Energia (kWh) Durata Max. (Minuti) DV9*DG****** ECO COTONE (2) 9,0 1,54 220 4,5 0,89 140 PRONTO STIRO (2) 9,0 0,95 140 SINTETICI 4,0 0,60 90 (1) : Peso del bucato asciutto (2) : Programma di prova EN 61121:2013 Tutti i dati sen...
Pagina 51 - Foglio specifiche
Italiano 51 Foglio specifiche Secondo le normative energetiche di etichettatura applicabili. NOTA “*” L'asterisco(i) indica un modello di variante che può variare tra (0-9) o (A-Z). Samsung Nome modello DV9*DG****** Capacità kg 9,0 Tipo Condensatore Efficienza energetica A +++ (massima efficienza) a...