Bosch MC812M865 Robot da cucina – Manuale d'uso in formato pdf, leggete online gratis. Ci auguriamo che vi aiuterà a risolvere eventuali problemi che potreste riscontrare durante l'utilizzo della vostra attrezzatura.
Se avete ulteriori domande, fatele nei commenti sotto le istruzioni.
"Caricamento istruzioni" significa che dovete aspettare che il file venga scaricato per poi essere letto online. Alcune istruzioni sono molto lunghe e le tempistiche dipenderanno dalla velocità internet.
242
ar – 6
ﻊﯾطﻘﺗﻟا صارﻗأ
■
روﻔﻟا ﻰﻠﻋ ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ فﯾظﻧﺗ ﻰﻠﻋ صرﺣا
فﯾظﻧﺗﻟا»
Y
.مادﺧﺗﺳﻻا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ
ar-11
ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا «ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو
ﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذ
.ﺔﻔﯾﻔﺧﻟا نﺋﺎﺟﻌﻟاو ضﯾﺑﻟا لﻻزو ﺔﻣﯾرﻛﻠﻟ
.ﺔﺗﺑﺎﺛ تﺎﻔﺻوﻟ ﺎًﺑﺳﺎﻧﻣ سﯾﻟ
E
ةروﺻﻟا
Y
.
1
ﻲﻓ (
.
) ﺔﻣﻼﻌﻟا ةﺎﻋارﻣ بﺟﯾ .ءﺎﻋوﻟا بﻛر
هﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﺔﯾﺎﮭﻧﻟا ﻰﺗﺣ ءﺎﻋوﻟا فﻠﺑ مﻗ .قﺎﯾﺳﻟا اذھ
.ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ
.
2
.ةرادﻹا ةدﺣو ﻰﻠﻋ ﻊﻓدﻟا روﺣﻣ ﻊﺿ
.
3
قودﻧﺻ ﻲﻓ ﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذ سﺑﻗا
.ﻖﯾﺷﻌﺗﻟا ﺔﯾﺎﻏ ﻰﻟإ سورﺗﻟا
.
4
روﺣﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﯾﻔﺧ ةرادﺈﺑ سورﺗﻟا قودﻧﺻ ﻊﺿ
.ﻊﻓدﻟا
.
5
.تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﺔﺋﺑﻌﺗﺑ مﻗ
.
6
ﺔﻣﻼﻌﻟا ةﺎﻋارﻣ بﺟﯾ .سﺎﺑﻛﻟا ﻊﻣ ءﺎطﻐﻟا ب ّﻛر
.قﺎﯾﺳﻟا اذھ ﻲﻓ (
.
)
.
7
برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﺔﯾﺎﮭﻧﻟا ﻰﺗﺣ ءﺎطﻐﻟا ةرادﺈﺑ مﻗ
.ﺔﻋﺎﺳﻟا
.
8
حﺎﺗﻔﻣﻟا طﺑﺿا .سﺑﻘﻣﻟا ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ لﺧدأ
.ﺔﺑوﻏرﻣﻟا ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ راودﻟا
■
دﻌﺑ
P
ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ راودﻟا حﺎﺗﻔﻣﻟا ﻊﺿ
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا عزﻧا .ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا
■
روﻔﻟا ﻰﻠﻋ ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ فﯾظﻧﺗ ﻰﻠﻋ صرﺣا
فﯾظﻧﺗﻟا»
Y
.مادﺧﺗﺳﻻا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ
ar-11
ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا «ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو
ﻊﯾطﻘﺗﻟا صارﻗأ
W
!تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ رطﺧ
نﯾﻛﺎﻛﺳﺑ كﺎﺳﻣﻹا وأ ﻰﻠﻋ دﯾﻟا ﻊﺿو مدﻋ بﺟﯾ
ﻻإ صارﻗﻷا كﺳﻣﺗ ﻻ .ﻊﯾطﻘﺗﻟا صارﻗأ فاوﺣو
ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﺣﺗﻓ ﻲﻓ دﯾﻟا لﺎﺧدإ مدﻋ بﺟﯾ !ﺔﻓﺎﺣﻟا نﻣ
ﺔﻘﺣﻻ ةروﺻﺑ تﺎﻧوﻛﻣ لﺎﺧدإو طﻐﺿﻟ .تﺎﻧوﻛﻣﻟا
.سﺑﻛﻟا ةادأ مادﺧﺗﺳا ﺎﻣﺋاد بﺟﯾ
– نﯾﯾﻔﯾظوﻟا نﯾﮭﺟوﻟا وذ ﻊﯾطﻘﺗﻟا صرﻗ
ﻊﯾﻓر/كﯾﻣﺳ
.تاورﺿﺧﻟاو ﮫﻛاوﻔﻟا ﻊﯾطﻘﺗﻟ
صرﻗ ﻰﻠﻋ دوﺟوﻣﻟا زﯾﯾﻣﺗﻟا زﻣر ةﺎﻋارﻣ بﺟﯾ
:نﯾﯾﻔﯾظوﻟا نﯾﮭﺟوﻟا يذ ﻊﯾطﻘﺗﻟا
كﯾﻣﺳﻟا ﻊﯾطﻘﺗﻟا ﮫﺟوﻟ «1»
ﻊﯾﻓرﻟا ﻊﯾطﻘﺗﻟا ﮫﺟوﻟ «3»
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
ﺢﻟﺎﺻ رﯾﻏ نﯾﯾﻔﯾظوﻟا نﯾﮭﺟوﻟا وذ ﻊﯾطﻘﺗﻟا صرﻗ
ةرﯾﻐﺻﻟا زﺑﺧﻟا ﺔﻔﻏرأو زﺑﺧﻟاو فﺎﺟﻟا نﺑﺟﻟا ﻊﯾطﻘﺗﻟ
ﺎطﺎطﺑﻟاو ﺔﻗوﻠﺳﻣﻟا (سطﺎطﺑﻟا) ﺎطﺎطﺑﻟا .ﺔﺗﻻوﻛﯾﺷﻟاو
بﺟﯾ ﺎﮭﻘﻠﺳ دﻌﺑ ﺎﯾﺑﺳﻧ ﺔﺑﻠﺻ ﻰﻘﺑﺗ ﻲﺗﻟا (سطﺎطﺑﻟا)
.ةدرﺎﺑ نوﻛﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ﻻإ ﺎﮭﻌﯾطﻘﺗ مدﻋ
– نﯾﯾﻔﯾظوﻟا نﯾﮭﺟوﻟا وذ رﺷﺑﻟا صرﻗ
مﻋﺎﻧ/نﺷﺧ
عاوﻧأ ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ نﺑﺟﻟاو ﮫﻛاوﻔﻟاو تاورﺿﺧﻟا رﺷﺑﻟ
.(نازﯾﻣرﺎﺑﻟا نﺑﺟ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ) ﺔﺑﻠﺻﻟا نﺑﺟﻟا
نﯾﮭﺟوﻟا يذ رﺷﺑﻟا صرﻗ ﻰﻠﻋ دوﺟوﻣﻟا زﯾﯾﻣﺗﻟا
:نﯾﯾﻔﯾظوﻟا
نﺷﺧﻟا رﺷﺑﻟا ﮫﺟوﻟ «2»
مﻋﺎﻧﻟا رﺷﺑﻟا ﮫﺟوﻟ «4»
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
رﺷﺑﻟ ﺢﻟﺎﺻ رﯾﻏ نﯾﯾﻔﯾظوﻟا نﯾﮭﺟوﻟا وذ رﺷﺑﻟا صرﻗ
بﻧﺎﺟﻟا ﺔطﺳاوﺑ ﻻإ فﯾﻔﺧﻟا نﺑﺟﻟا رﺷﺑﺗ ﻻ .تارﺳﻛﻣﻟا
.نﺷﺧﻟا
ﺔﻣوﻌﻧﻟا طﺳوﺗﻣ - رﺷﺑﻟا صرﻗ
ًﻼﺛﻣ) بﻠﺻﻟا نﺑﺟﻟاو ،ﺔﺋﯾﻧﻟا سطﺎطﺑﻟا رﺷﺑﻟ
.تارﺳﻛﻣﻟاو ،ةدرﺑﻣﻟا ﺔﺗﻻوﻛﯾﺷﻟاو ،(نازﯾﻣرﺎﺑﻟا نﺑﺟ
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
ﺔﻧﯾﻠﻟا نﺑﺟﻟا عاوﻧأ رﺷﺑﻟ ﺢﻟﺎﺻ رﯾﻏ رﺷﺑﻟا صرﻗ
.ﺢﺋارﺷﻟ ﻊﯾطﻘﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا نﺑﺟﻟا عاوﻧأو
نﺷﺧ رﺷَﺑ صرﻗ
صارﻗأ دادﻋﻹ ًﻼﺛﻣ ،ﺔﺋﯾﻧﻟا سطﺎطﺑﻟا رﺷﺑﻟ
.ﺔﺑﯾﺑﻛﻟا وأ ﺔﯾﻠﻘﻣﻟا سطﺎطﺑﻟا
سطﺎطﺑﻟا ﺔﺑﯾﺑﻛ صرﻗ
وأ رﯾﻣﺣﺗﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﺋﯾﻧﻟا سطﺎطﺑﻟا رﺷﺑﻟ
تاورﺿﺧﻟاو ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا ﻊﯾطﻘﺗﻟو ،سطﺎطﺑﻟا ﺔﺑﯾﺑﻛ دادﻋإ
.ﺔﻛﯾﻣﺳ صارﻗأ ﻰﻟإ
Contenuto
- 12 Uso corretto; Pericolo di scossa elettrica e pericolo d’incendio!; ■ Collegare e usare l’apparecchio solo rispettando i dati della
- 13 resta inserito e dopo l’interruzione si rimette in funzione.; Pericolo di scottature!
- 14 Panoramica; “Pulizia e cura” ved. pagina 55; Spiegazione dei simboli sull’apparecchio o sugli accessori; Seguire le indicazioni del libretto d’istruzioni.; Indice
- 15 Prima del primo utilizzo; Marcature colorate
- 16 Vano portacavo; Preparazione; Lama universale
- 17 Svuotamento della ciotola; Frusta; Dischi sminuzzatori
- 18 Pestello con inserto
- 23 Pulizia dell’apparecchio base; Pulire la centrifuga per succhi
- 24 Pulizia della cubettatrice; Lavaggio del frullatore; Lavaggio del mini tritatutto; Rimedi in caso di guasti
Avete ancora domande?Non avete trovato la risposta nella guida o ci sono altri problemi? Inviate la vostra domanda nel modulo sottostante con una descrizione dettagliata della vostra situazione in modo che altre persone ed esperti possano rispondere. Se sapete come risolvere il problema di qualcun'altro, perfavore aiutatelo :)
