Prima di installare il software; Come ottenere il software del driver; Come ottenere il software di Serato DJ - Pioneer DDJ SR2 - Guida alla risoluzione dei problemi - Pagina 4
Indice:
- Pagina 2 – Indice
- Pagina 3 – Prima di cominciare; Caratteristiche
- Pagina 4 – Prima di installare il software; Come ottenere il software del driver; Come ottenere il software di Serato DJ
- Pagina 6 – Collegamenti e nomi delle varie parti; Collegamenti; Nome delle varie parti; Pannello posteriore
- Pagina 7 – Pannello anteriore; Controllo HEADPHONES LEVEL; Controllo MIC LEVEL; Collegamento dei terminali di ingresso/uscita; Collegamento dei terminali di ingresso
- Pagina 9 – Nome delle varie parti e funzioni; Sezione browser
- Pagina 12 – Sezione mixer; Sezione effetti
- Pagina 13 – Prese PHONES; ON JOG INDICATOR
- Pagina 14 – Uso di base; Collegare l’unità al computer con un cavo USB.; Accendere il computer.
- Pagina 15 – Avvio del sistema; Avvio di Serato DJ
- Pagina 16 – Importazione dei brani; Trascinare la cartella selezionata nel pannello dei crate.; Caricamento e riproduzione dei brani; Manopola selettrice
- Pagina 17 – RIproduzione di brani e del relativo audio; Monitoraggio audio in cuffia; Spegnimento del sistema
- Pagina 18 – Uso avanzato; Uso dei performance pad; Uso di hot cue; Tenere premuto uno dei performance pad.; Uso della funzione Slicer; Premere il pulsante [PARAMETER
- Pagina 19 – Uso della funzione sampler; Uso dei cue loop; Uso dei loop salvati
- Pagina 20 – Utilizzo del pad trans; Modalità Pitch play; Slip scratching
- Pagina 21 – Impostare un hot cue.; Uso della funzione di avvio con; Spostare il crossfader all’estremità sinistra o destra.
- Pagina 22 – Display della schermata dell’unità effetti di Serato DJ; Uso nella modalità multi FX
- Pagina 23 – Uso nella modalità single FX
- Pagina 24 – Modalità auto tempo; Uso di ingressi dall’esterno
- Pagina 25 – Modifica delle impostazioni; Avvio della modalità utility; Scollegare il cavo USB dal computer.; Le modalità di utility
- Pagina 26 – Ruotare la manopola selettrice.
- Pagina 27 – Software dell’utility di; Visualizzazione della utility di; In Windows 7; Regolazione delle dimensioni del buffer; Controllo della versione del driver
- Pagina 28 – Informazioni aggiuntive; Diagnostica
- Pagina 30 – Acquisizione del manuale; Come scaricare le istruzioni per l’uso di; Uso come controller per altro; Messaggi MIDI; Contratto di licenza d’uso del software
- Pagina 31 – DANNI E PROVVEDIMENTI CONTRO LE VIOLAZIONI; Marchi e marchi registrati
It
4
Accessori
!
Adattatore CA x1
!
Cavo di alimentazione x1
!
Cavo USB x1
!
Garanzia (per alcune regioni)
1
!
Istruzioni per l’uso (Guida di avvio veloce) x1
!
Serato DJ EXPANSION PACK VOUCHER
2
1
Prodotti destinati esclusivamente all’Europa. Le informazioni corri-
spondenti per il Giappone sono fornite sul retro della copertina delle
“Istruzioni per l’uso (Guida di avvio veloce)”, mentre per l’America
Settentrionale sono presenti nell’ultima pagina delle versioni inglese
e francese delle “Istruzioni per l’uso (Guida di avvio veloce)”.
2
Tenere presente che il Serato DJ EXPANSION PACK VOUCHER non
può essere rilasciato una seconda volta. Per attivare il pacchetto
di espansione sarà necessario utilizzare il codice del voucher.
Conservarlo in un luogo sicuro in modo da non perderlo.
Installazione del software
Prima di installare il software
Per ottenere la più recente versione di Serato DJ, raggiungere Serato.
com e scaricare il software di lì.
!
Per dettagli, vedere
!
Preparare un computer, i dispositivi di rete, ecc. necessari per
accedere a Internet.
Driver
Il driver è un software dedicato per la riproduzione di segnali audio da un
computer.
!
Leggere per primo e attentamente
Contratto di licenza d’uso del
a pagina 30 .
Controllo dell’ultima versione del driver
Per dettagli sul driver apposito di questa unità, consultare il sito di sup-
porto di Pioneer DJ riportato di seguito.
pioneerdj.com/support/
Come ottenere il software del driver
1 Accedere al sito Pioneer DJ.
pioneerdj.com
2 Fare clic su [Support].
3 Fare clic su [Aggiornamento di software e firmware].
4 Fare clic su [DDJ-SR2] nella categoria [DJ
CONTROLLER].
5 Fare clic su [Drivers].
6 Fare clic su [Download link] e salvare il file.
Software Serato DJ
Serato DJ è un software per DJ sviluppato da Serato. È possibile ese-
guire performance da DJ collegando l’unità a un computer sui cui è
installato il software.
Ambiente operativo richiesto
Sistemi operativi supportati
CPU e memoria richiesti
Mac: macOS Sierra 10.12,
OS X 10.11/10.10/10.9
(ultimo aggiornamento)
Processore Intel
®
Core
™
i5 e
i7 1,07 GHz o superiore
4 GB o più di RAM
Windows
®
10/
Windows
®
8.1/Windows
®
7
(service pack più recente)
Versione a
32 bit
Processore Intel
®
Core
™
i5 e
i7 1,07 GHz o superiore
4 GB o più di RAM
Versione a
64 bit
Processore Intel
®
Core
™
i5 e
i7 1,07 GHz o superiore
4 GB o più di RAM
Altri
Porta USB
Il collegamento del computer a questa unità richiede
una porta USB 2.0.
Risoluzione del display
1280 x 720 o superiore
Collegamento Internet
L’accesso a Internet è necessario per registrare l’ac-
count utente di “Serato.com” e scaricare il software.
!
Per ottenere informazioni recenti sull’ambiente operativo e sulla compatibilitàed
ottenere il sistema operativo più recente, vedere “
Software Info
” in“
DDJ-SR2
”
del sito di supporto DJ Pioneer riportato di seguito.
pioneerdj.com/support/
!
Per i sistemi operativi supportati si presuppone l’utilizzo della versione più
recente.
!
Non si garantisce il funzionamento su tutti i computer, anche se soddisfano le
condizioni di ambiente operativo minime qui indicate.
!
Il processore e l’hard disk potrebbero non offrire risorse sufficienti in base alle
impostazioni di risparmio energetico del computer, ecc. Verificare che il com-
puter soddisfi le condizioni per offrire costantemente prestazioni elevate (ad
esempio, collegandolo a una presa elettrica per mantenere un’alimentazione
stabile), specialmente quando si utilizza Serato DJ con un laptop.
!
L’uso di Internet richiede un contratto separato con un operatore che offra
servizi di Internet ed il pagamento delle relative tariffe.
Come ottenere il software di Serato DJ
1 Accedere al sito Serato.
2 Fare clic su [Serato DJ] per [DJ PRODUCTS].
Viene visualizzata la pagina di scaricamento di Serato DJ.
!
La pagina di download è soggetta a modifiche senza preavviso.
3 Fare clic su [DOWNLOAD SERATO DJ].
4 Creare un account su “Serato.com”.
!
Se si è già registrato un account utente per “Serato.com”, pas-
sare alla fase 6.
!
Registrare un account utente con la seguente procedura.
—
Seguendo le istruzioni sullo schermo, digitare il proprio
indirizzo di mail ed il password desiderato, quindi scegliere la
propria regione di residenza.
—
Spuntando [
E-mail me Serato newsletters
], mail informativi
riguardanti le ultime informazioni su prodotti legati a Serato
vi verranno inviati da Serato.
—
Completata la propria iscrizione come utente, si riceverà un
mail all’indirizzo fornito. Leggere il mail ricevuto da “Serato.
com”.
!
Fare attenzione a non dimenticare l’indirizzo mail ed il password
specificati al momento della registrazione. Saranno poi necessari
per aggiornare il software.
!
Le informazioni date durante la registrazione del nuovo account
possono venire raccolte, elaborate ed usate sulla base della
politica di privacy del sito Web di Serato.
5 Fare clic sul collegamento contenuto nel mail ricevuto
da “Serato.com”.
È possibile accedere alla pagina di download di Serato DJ facendo clic
sul collegamento. Passare alla fase 7.
6 Eseguire l’accesso sul sito.
Digitare l’indirizzo mail ed il password precedentemente registrati per
accedere a “Serato.com”.
7 Scaricare Serato DJ dalla pagina di download.
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
It 2 Indice Come leggere questo manuale ! Grazie per aver acquistato questo prodotto Pioneer DJ. Accertarsi di leggere questo manuale e le “Istruzioni per l’uso (Guida di avvio veloce)” incluse con l’unità. I due documenti includono informazioni importanti che devono venire comprese prima di usare q...
It 3 Prima d i cominciare Prima di cominciare Caratteristiche L’unità è un controller dedicato che dispone di interfacce per un uso intuitivo di varie funzioni del software Serato DJ. Le interfacce operative come “BIG JOG”, “PERFORMANCE PADS”, “2-CHANNEL MIXER” e “KEY SHIFT”, realizzate con il carat...
It 4 Accessori ! Adattatore CA x1 ! Cavo di alimentazione x1 ! Cavo USB x1 ! Garanzia (per alcune regioni) 1 ! Istruzioni per l’uso (Guida di avvio veloce) x1 ! Serato DJ EXPANSION PACK VOUCHER 2 1 Prodotti destinati esclusivamente all’Europa. Le informazioni corri- spondenti per il Giappone sono fo...
