Pagina 10 - Caratteristiche
06 La ringraziamo dell’acquisto di questo prodotto.Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il presente prodotto, e conservare questo manualeper usi futuri. • Descrizioni contenute in queste istruzioni per l’uso - I riferimenti alle pagine sono indicati con “ ○○ ”. - L’aspetto de...
Pagina 11 - Indice; Accessori
07 It a li a n o Indice Precauzioni per la sicurezza 08 Si prega di leggere attentamente le “Precauzioniper la sicurezza” di questo manuale prima dell’uso. Installazione 11 Installazione Guida di riferimento e controllo 12 Unità principale, telecomando Connessioni 16 Collegamento altoparlante, Colle...
Pagina 12 - Precauzioni per la sicurezza
08 Precauzioni per la sicurezza Attenzione Unità • Per ridurre il rischio d’incendio, folgorazioni odanni all’unità, - Non esporre questa unità alla pioggia, umidità, gocciolamenti o spruzzi. - Non posare oggetti contenenti liquidi, come un vaso di fiori, su questa unità. - Utilizzare solo gli acces...
Pagina 17 - Telecomando; Uso del telecomando
14 Guida di riferimento e controllo Telecomando NET DIGITAL INPUT ANALOG Uso del telecomando 2 1 R03/LR03, A A A(Batterie alcaline o al manganese) Nota • Inserire la batteria in modo che i poli( e ) coincidano con quelli indicati sultelecomando. • Puntarlo verso il sensore del segnale del telecomand...
Pagina 18 - Codice del telecomando; Quando viene visualizzato “Set Mode; Puntare il telecomando verso questa
15 Guida di riferimento e controllo It a li a n o Codice del telecomando Quando altri apparecchi rispondono altelecomando in dotazione, cambiare il codice del telecomando. • L’impostazione di fabbrica è “Mode 1”. 1 Premere [SETUP]. 2 Premere [ ], [ ] per selezionare “Remote Control” e quindi premere...
Pagina 19 - Connessioni; Altoparlanti/cavo di alimentazione CA; Collegamento altoparlante; Ruotare le manopole per allentarle,
16 Connessioni Altoparlanti/cavo di alimentazione CA LAN DIGITAL IN 10BASE-T / 100BASE-TX SPEAKERS (4〜16Ω) OPT COAX1 COAX2 PC PHONO PHONO EARTH LINE IN • Utilizzare solo il cavo di alimentazione CA in dotazione. • Non collegare il cavo di alimentazione CA sino a che tutti gli altri collegamenti sian...
Pagina 20 - Collegamento cavo di alimentazione; Funzione di correzione dell’uscita
17 Connessioni SPEAKERS (4〜16Ω) AC IN 〜 It a li a n o Collegamento cavo di alimentazione CA Collegare solo dopo che tutti gli altricollegamenti sono completati. • L’impostazione L AN wireless (Wi-Fi ® ) potrebbe avviarsi quando si accende l’unità. Se si interrompe l’impostazione Wi-Fi, selezionare“O...
Pagina 21 - Impostazioni di rete; Connessione LAN via cavo; Staccare il cavo di alimentazione CA.
18 Connessioni Impostazioni di rete Nota • Se si tenta di modificare le impostazioni di reteimmediatamente dopo aver acceso questa unità, può essere necessario un po’ di tempo affinché la schermata di installazione della rete venga visualizzata. È possibile scaricare musica da un dispositivo iOS (iP...
Pagina 22 - Connessione LAN wireless; Scegliere un metodo di impostazione
19 Connessioni It a li a n o Connessione LAN wireless ■ Preparazione Staccare il cavo di alimentazione CA.Scollegare il cavo L AN.Posizionare questa unità più vicino possibile alrouter wireless.Puntare l’antenna sul retro di questa unitàcome mostrato in figura. LAN DIGITAL IN 10BASE-T / 100BASE-TX S...
Pagina 26 - Nome di questa unità sulla rete; uscire dalle impostazioni.; Effettuare impostazioni relative alla; Selezionare e immettere le voci.
23 Connessioni It a li a n o Nome di questa unità sulla rete “Friendly Name” È possibile modificare il nome di questa unità sulla rete (ad esempio, “Stanza 1” o “Salotto”,ecc.). 1 Premere [SETUP]. 2 Premere [ ], [ ] ripetutamente per selezionare “Network” e quindi premere [OK]. 3 Premere [ ], [ ] ri...
Pagina 27 - Operazioni; Riproduzione di file musicali sul server DLNA
24 Operazioni Riproduzione di file musicali sul server DLNA 5V 2.1A PHONES VOLUME INPUT SELECTOR È possibile condividere file musicali memorizzati su un media server certificatoDLNA (PC, NAS, ecc.) collegato alla rete domestica, e visualizzare i contenuti conquesta unità. ■ Preparazione • Completare...
Pagina 28 - Azionare il dispositivo compatibile con
25 Operazioni It a li a n o Riproduzione del contenuto memorizzato sul server DLNA controllandolo da un DMC Controllando un dispositivo compatibile DMC (Digital Media Controller), è possibile riprodurre la musica memorizzata sul server DLNA su questa unità (DMR-Digital Media Renderer). 1 Premere [ ]...
Pagina 29 - Utilizzo di AirPlay; Selezionare “Technics SU-G30; Operazioni durante la riproduzione
26 Operazioni Utilizzo di AirPlay 5V 2.1A PHONES VOLUME INPUT SELECTOR È possibile riprodurre la musica salvata sul dispositivo iOS, ecc., utilizzando AirPlay. • AirPlay funziona con iPhone, iPad, e iPod touch con iOS 4.3.3 o successivi, Mac con OS X Mountain Lion o successivi, e PC con iTunes 10.2....
Pagina 30 - Ripetere la riproduzione
27 Operazioni It a li a n o Ripetere la riproduzione “Repeat” 1 Premere [MENU]. 2 Premere [ ], [ ] ripetutamente per selezionare “Repeat” e quindipremere [OK]. 3 Premere [ ], [ ] per impostare, quindi premere [OK]. • Vedere il dispositivo connesso per verificare l’impostazione selezionata. • È inolt...
Pagina 31 - Utilizzo dispositivo USB; Collegare un dispositivo USB all’unità.
28 Operazioni Utilizzo dispositivo USB 5V 2.1A PHONES VOLUME 1 Collegare un dispositivo USB all’unità. 2 Premere ripetutamente [DIGITAL] per selezionare “USB”. • Verrà visualizzata la schermata di selezionedella cartella/del contenuto. • È inoltre possibile selezionare la sorgente diingresso ruotand...
Pagina 32 - Avviare la riproduzione sull’iPhone/
29 Uso di iPhone/iPad/iPod Operazioni INPUT SELECTOR It a li a n o 1 Collegare un iPhone/iPad/iPod all’unità. 2 Premere ripetutamente [DIGITAL] per selezionare “USB”. • Il display cambia automaticamente in “iPod_Port” quando si collega un iPhone/iPad/iPodcompatibile al terminale USB-A. • È inoltre p...
Pagina 33 - Uso di Bluetooth
30 Operazioni Uso di Bluetooth ® 5V 2.1A PHONES VOLUME INPUT SELECTOR ■ Associazione di un dispositivo Bluetooth ® • Attivare la funzione Bluetooth ® del dispositivo e posizionare il dispositivo vicino a questa unità. • Se il dispositivo Bluetooth ® è già connesso, disconnetterlo. ( 31) 1 Premere ...
Pagina 34 - selezionare “Bluetooth”.
31 Operazioni It a li a n o Operazioni durante la riproduzione Stop Pausa • Premere nuovamente perriavviare la riproduzione. Salto Ricerca Nota • Per l’utilizzo del telecomando con un dispositivoBluetooth ® , il dispositivo Bluetooth ® deve supportare AVRCP (Audio Video Remote Control Profile). A se...
Pagina 35 - Utilizzo del dispositivo di uscita audio digitale; Utilizzo di un cavo digitale coassiale; Utilizzo di un cavo audio digitale a
32 Operazioni Utilizzo del dispositivo di uscita audio digitale LAN DIGITAL IN 10BASE-T / 100BASE-TX OPT COAX1 COAX2 PC PHONO PHONO EARTH LINE IN Utilizzo di un cavo digitale coassiale 1 Staccare il cavo di alimentazione CA. 2 Collegare questa unità e un lettore CD, ecc. 3 Collegare il cavo di alime...
Pagina 37 - Utilizzo di un dispositivo di uscita audio analogico; Utilizzo di un cavo audio digitale
34 Operazioni Utilizzo di un dispositivo di uscita audio analogico LA DIGITAL IN 10BAS 100BA OPT COAX1 COAX2 PC PHONO PHONO EARTH LINE IN PHONO EARTH Utilizzo di un cavo audio digitale analogico 1 Staccare il cavo di alimentazione CA. 2 Collegare questa unità e un giradischi, ecc. 3 Collegare il cav...
Pagina 39 - Impostazioni; Regolazione audio, altre impostazioni; Standby di rete; Impostazione L AN wireless
36 Impostazioni Regolazione audio, altre impostazioni 1 Premere [SETUP]. 2 Premere[ ], [ ] ripetutamente per selezionare il menu e quindi premere [OK]. 3 Premere [ ], [ ], [ ], [ ] per impostare, quindi premere[OK]. Regolazione bassi/medi/alti “Tone Control” È possibile regolare la tonalità di quest...
Pagina 40 - Potenza segnale Wi-Fi; Modifica della codifica dei caratteri
INPUT SELECTOR VOLUME 5V 2.1A PHONES Impostazioni It a li a n o Potenza segnale Wi-Fi “Signal Level” Dopo aver posizionato questo sistema,controllare la potenza del segnale Wi-Fi. • Si raccomanda una potenza del segnale paria “3”. Modificare la posizione o l’angolazionedel router wireless o di quest...
Pagina 41 - Aggiornamento via internet; Scollegare il cavo di alimentazione CA; Aggiornamento via memoria flash USB; Collegare la memoria flash USB con il; Regolazione dell’audio; Ascolto di un suono più naturale; Modalità Direct
38 Impostazioni Regolazione audio, altre impostazioni (segue) Aggiornamento via internet ■ Preparazione • Collegare questa unità alla rete. ( 18) - Accertarsi che la rete sia collegata a Internet. 1 Premere [SETUP]. 2 Premere [ ], [ ] ripetutamente per selezionare “F/W Update” e quindi premere [OK...
Pagina 42 - Utilizzo della funzione di correzione dell’uscita (LAPC); Misurare il segnale di uscita; viene visualizzato “LAPC Measuring”.
39 Utilizzo della funzione di correzione dell’uscita (LAPC) Impostazioni It a li a n o Misurare il segnale di uscita dell’amplificatore e correggere la relativa uscita (LAPC) ■ Preparazione • Scollegare le cuffie. Tono di test emesso durante la misura Per garantire l’accuratezza della misurazione,gl...
Pagina 43 - Risoluzione dei problemi
40 Risoluzione dei problemi (132) Surriscaldamento di questa unità Questa unità si surriscalda quando il volume èelevato. Non è sinonimo di malfunzionamento. È stata installata la versione più recente del firmware? Panasonic migliora costantemente il firmware dell’unità per garantire ai propri clien...
Pagina 45 - Rete
42 Risoluzione dei problemi (134) PC Il PC non riconosce questa unità. • Controllare il proprio ambiente operativo. ( 33) • Riavviare il PC, portare in standby e riaccenderequesta unità, infine ricollegare il cavo USB. • Utilizzare un’altra porta USB del PC collegato. • Installare l’apposito drive...
Pagina 48 - Altre operazioni; Media riproducibili
45 Risoluzione dei problemi / Altre operazioni (137) It a li a n o USB • Questa unità non garantisce il collegamentocon tutti i dispositivi USB. • Sono supportati i file system FAT16 e FAT32. • Questa unità supporta USB 2.0 ad alta velocità. • È possibile che i dispositivi USB non vengano riconosciu...
Pagina 49 - Informazioni relative al Bluetooth
46 Altre operazioni Informazioni relative al Bluetooth ® (138) Panasonic non è responsabile per la compromissione di dati e/o informazionidurante una trasmissione wireless. Banda di frequenza utilizzata • Questo sistema usa la banda di frequenza 2,4 GHz. Certificazione del dispositivo • Questo siste...
Pagina 50 - Licenze
47 Altre operazioni (139) It a li a n o Licenze Il logo Wi-Fi CERTIFIED ™ è un marchio di certificazione di Wi-Fi Alliance ® . Il marchio identificativo Wi-Fi Protected Setup ™ è un marchio di certificazione di Wi-Fi Alliance ® . “Wi-Fi ® ” è un marchio registrato di Wi-Fi Alliance ® . “Wi-Fi Protec...
Pagina 51 - Specifiche
48 Altre operazioni Specifiche (140) ■ GENER ALI Alimentazione CA da 220 V a 240 V,50/60 Hz Consumo dienergia 96 W Consumo dienergia inmodalità standby(Rete Standbydisattivata) * Circa 0,3 W Consumo dienergia in modalitàstandby(Rete Standbyattivata) * Circa 2,9 W Dimensioni(L×A×P) 430 mm × 98 mm × 4...