Pagina 13 - Dichiarazione del Costruttore
Italiano-1 Italiano Dichiarazione del Costruttore Con la presente si certifica che i monitor a colori Diamond Scan 52(M557)Diamond Scan 72(M700) sono conformi a Direttiva del Consiglio Europeo 73/23/CEE: - EN 60950 Direttiva del Consiglio Europeo 89/336/CEE: - EN 55022- EN 61000-2-3- EN 61000-3-3- E...
Pagina 14 - Informazioni FCC; Dichiarazione di conformità – solo per Stati Uniti
Italiano-2 Informazioni FCC 1. Utilizzare i cavi specificati, forniti insieme al monitor a colori Diamond Scan 52/72 in modo da non interferire con la ricezione radiotelevisiva. (1) Utilizzare il cavo di alimentazione fornito in dotazione o simili per garantireconformità con FCC. (2) Cavo segnali sc...
Pagina 15 - Istruzioni di sicurezza
Italiano-3 Italiano Istruzioni di sicurezza Attenzione: Se si utilizza il Diamond Scan 52/72 con alimentazione220- 240V AC in Europa, ad eccezione di UK, utilizzare il cavo dialimentazione provvisto con il monitor. In UK, il cavo di alimentazione con spina fusa approvato BS è dotato di unfusibile ne...
Pagina 16 - Contenuto
Italiano-4 Contenuto * La scatola del monitor deve contenere: • Il monitor con il supporto inclinabile/girevole Diamond Scan 52 oDiamond Scan 72 • Il Cavo di alimentazione • Il Cavo segnale con attacco fisso • Il Manuale utente * Ricordare di conservare la scatola originale e il materiale di imballa...
Pagina 17 - Fissaggio; Rimozione
Italiano-5 Italiano Fissaggio, rimozione delsupporto inclinabile / girevole Fissaggio Questo prodotto è costituito dal monitor e dal supportoinclinabile / girevole. Durante il fissaggio del supporto sul monitor, attenersi ai passi riportati diseguito. • Spingere i ganci del supporto inclinabile / gi...
Pagina 18 - Guida rapida
Italiano-6 Guida rapida Per collegare il monitor al sistema, attenersi alleseguenti istruzioni: 1. Scollegare l’alimentazione dal computer e dal monitor. 2. Se necessario, installare la scheda video. Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale della scheda video. 3. Per il PC: Collegare ...
Pagina 20 - Controlli dell'utente
Italiano-8 Controlli dell'utente Controllo Funzione ControlloContrasto/regolazione dellafunzione OSD Interruttore LED dialimentazione OSD On/Off ControlloLuminosità/selezione dellafunzione OSD Permette di accendere ospegnere il monitor. Verde – Indica monitor accesoArancio – Indica modo “Off ”Spento...
Pagina 21 - Controllo Luminosità e Contrasto; Temperatura di colore
Italiano-9 Italiano Controllo Luminosità e Contrasto Per regolare la luminosità o il contrasto, premerei due tasti per luminosità o i due tasti per contrasto; viene visualizzato il display accanto. OSD Function Description 1. Premere il tasto per visualizzare il menu OSD. 2. Per selezionare una funz...
Pagina 22 - Sommario icone OSD
Italiano-10 Sommario icone OSD Icona Funzione Descrizione della Funzione Luminosità Modifica la luminosità del video Contrasto Modifica il contrasto del video Larghezza Aumenta o diminuisce la larghezza dello schermo Posizione Sposta il video verso destra o sinistra Orizzontale Altezza Aumenta o dim...
Pagina 23 - Raccomandazioni per l’uso
Italiano-11 Italiano Raccomandazioni per l’uso Precauzioni di sicurezza e manutenzione PER UNA RESA OTTIMALE, ATTENERSI ALLE SEGUENTI ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE E L’UTILIZZO DEL MONITOR A COLORI: • NON APRIRE IL MONITOR. All’interno non ci sono parti manutenibili dall’utente e l’apertura o la ri...
Pagina 25 - Ergonomia
Italiano-13 Italiano • Regolare l’altezza del monitor in modo che la parte alta dello schermosia a livello degli occhi o leggermente sotto. Guardando il centro delloschermo, gli occhi devono essere rivolti leggermente verso il basso. • Posizionare il monitor ad almeno 30 cm e a non più di 70 cm dagl...
Pagina 26 - Specifiche tecniche
Italiano-14 Numero illimitato di colori Da 31 kHz a 70 kHz55 Hz a 120 Hz 640 x 480 da 60 a 120 Hz800 x 600 da 50 a 110 Hz832 x 624 da 50 a 106 Hz1024 x768 da 50 a 87 Hz.........1152 x 870 da 50 a 77 Hz1280 x 1024 da 50 a 66 Hz 270 mm203 mm AC 100 - 240V, 50 - 60 Hz 360(Largh.) x 368(Alt.) x 382(Prof...
Pagina 28 - Caratteristiche
Italiano-16 Caratteristiche Superficie schermo OptiClear: Riduce il riflesso sullo schermo e aumenta il contrasto senza sacrificare il livello di focalizzazione, la nitidezza o laluminosità. Con il video a schermo piatto, lo schermo ad alto contrastorestituisce testo e grafica in un formato nitido e...
Pagina 30 - L’immagine è spezzata o ondulata
Italiano-18 Ricerca guasti Nessuna figura • La scheda video deve essere completamente inserita nel suo slot. • Gli interruttori di accensione del video e del computer devono essere inposizione ON. • Il cavo segnale deve essere ben collegato alla scheda video delcomputer. • Controllare che i pin del ...
Pagina 31 - per Diamond Scan 72
Italiano-19 Italiano TCO’99 per Diamond Scan 72 La presente è una traduzione del documento originale inglese TCO’99. Congratulazioni! Avete appena acquistato un prodottoapprovato e classificato TCO’99! Questa scelta vi mettea disposizione un prodotto sviluppato per usoprofessionale. Questa scelta, i...
Pagina 32 - Requisiti ambientali
Italiano-20 Le esigenze ambientali riguardano restrizioni sulla presenza e l’uso, tral’altro, di metalli pesanti, ritardanti di fiamma a base di bromo e clorinati,solventi CFC (freon) e clorinati. Il prodotto deve essere preparato peril riciclaggio ed il costruttore è tenuto ad avere un piano ambien...