Pagina 2 - Info sul manuale
2 Info sul manuale Potete utilizzare il Gear Fit in aggiunta ad alcuni dispositivi mobili Samsung Android ™ . Il presente manuale dell'utente è stato ideato appositamente per spiegare le applicazioni e le funzioni disponibili quando il Gear Fit è connesso a un dispositivo mobile. • Leggete il presen...
Pagina 3 - Icone informative; Copyright
Info sul manuale 3 • Questo dispositivo supporta servizi e applicazioni che potrebbero richiedere una connessione dati attiva per il loro funzionamento ed aggiornamento. Come impostazione predefinita, la connessione dati è sempre attiva su questo dispositivo. Verificate i costi di connessione con il...
Pagina 4 - Sommario; Operazioni preliminari
4 Sommario Operazioni preliminari 6 Info su Gear Fit 6 Contenuto della confezione 7 Componenti del dispositivo 8 Tasto10 Montaggio del dispositivo sul cinturino11 Caricamento della batteria14 Accensione o spegnimento del Gear Fit14 Note per l'utilizzo del Bluetooth15 Connessione del Gear Fit ad un d...
Pagina 5 - Gear Fit Manager; Risoluzione dei problemi
Sommario 5 Gear Fit Manager 49 Avvio di Gear Fit Manager49 Configurazione delle impostazioni del Gear Fit 49 Schermata Home50 S Health50 Impostazione notifiche51 Impostazioni Risoluzione dei problemi
Pagina 6 - Info su Gear Fit; Contenuto della confezione
6 Operazioni preliminari Info su Gear Fit Quando connettete il Gear Fit al dispositivo mobile, potete utilizzare il Gear Fit per visualizzare i registri di chiamata o impostare le sveglie. Potete utilizzare i dispositivi mobili in modo più agevole connettendo varie applicazioni con il Gear Fit. Impo...
Pagina 7 - Componenti del dispositivo
Operazioni preliminari 7 Componenti del dispositivo Gear Fit Tasto Accensione o spegnimento Contatti dorati Sensore frequenza cardiaca L'umidità e i liquidi potrebbero danneggiare il Gear Fit. Mantenete il Gear Fit asciutto. • Non utilizzate pellicole protettive, ciò al fine di non causare il malfun...
Pagina 8 - Base di ricarica; Cinturino
Operazioni preliminari 8 Base di ricarica Contatti dorati Connettore multifunzione Cinturino Assicuratevi che il cinturino rimanga pulito. Il contatto con contaminanti, come polvere e tinture, possono causare macchie sul cinturino che potrebbe non essere possibile rimuovere completamente. Tasto Tast...
Pagina 10 - Montaggio del dispositivo sul cinturino
Operazioni preliminari 10 Montaggio del dispositivo sul cinturino Montate Il Gear Fit sul cinturino in dotazione. 1 Inserite entrambe le estremità del Gear Fit nello spazio di montaggio sul cinturino. • Inserite prima un'estremità del Gear Fit nello spazio di montaggio. Poi inserite l'altra estremit...
Pagina 11 - Rimozione del cinturino; Caricamento della batteria
Operazioni preliminari 11 Rimozione del cinturino Per separare il cinturino dal Gear Fit, sollevate il cinturino verso l'alto. Caricamento della batteria Caricate la batteria prima di utilizzare il Gear Fit per la prima volta. Per caricare il Gear Fit potete anche usare un computer collegandoli tram...
Pagina 13 - Info sull'uso della batteria
Operazioni preliminari 13 • In caso di alimentazione discontinua del Gear Fit durante la carica, il touch screen potrebbe non funzionare correttamente. In questo caso, scollegate il caricabatteria dal Gear Fit. • Durante la carica il Gear Fit potrebbe surriscaldarsi. Ciò è normale e non dovrebbe inf...
Pagina 14 - Accensione o spegnimento del Gear Fit; Note per l'utilizzo del Bluetooth
Operazioni preliminari 14 Accensione o spegnimento del Gear Fit Quando accendete il Gear Fit per la prima volta, seguite le istruzioni visualizzate. Le istruzioni descrivono come connettere il Gear Fit ad un dispositivo mobile e come configurare il Gear Fit.Tenete premuto il tasto Accensione o spegn...
Pagina 15 - Connessione del Gear Fit ad un dispositivo mobile
Operazioni preliminari 15 • Samsung non è responsabile per la perdita, l'intercettazione o l'abuso dei dati inviati o ricevuti tramite Bluetooth. • Verificate sempre di condividere e ricevere dati da dispositivi affidabili e adeguatamente protetti. In presenza di ostacoli tra i dispositivi, la dista...
Pagina 18 - Come indossare il Gear Fit
Operazioni preliminari 18 Come indossare il Gear Fit Sganciate la fibbia, adattate il cinturino al polso quindi riagganciate la fibbia. Quando misurate la frequenza cardiaca, indossate il dispositivo saldamente intorno alla parte inferiore del braccio, appena sopra il polso. Per i dettagli fate rife...
Pagina 19 - Blocco o sblocco del Gear Fit
Operazioni preliminari 19 Blocco o sblocco del Gear Fit Bloccate il Gear Fit, quando non lo state utilizzando, per evitare operazioni indesiderate. Premendo il tasto Accensione o spegnimento sulla schermata Orologio, lo schermo si spegne e il Gear Fit entra nella modalità di blocco. Il Gear Fit si b...
Pagina 20 - Operazioni di base; Visualizzazione dello stato della connessione del; Utilizzo del touch screen
20 Operazioni di base Visualizzazione dello stato della connessione del dispositivo mobile e della batteria Scorrete verso sinistra oppure verso destra nella schermata Home e toccate Impostazioni . Le seguenti icone forniscono informazioni sullo stato del Gear Fit. Queste icone compariranno sul lato...
Pagina 21 - Interazione con il touch screen; Toccare
Operazioni di base 21 Interazione con il touch screen Toccare Per aprire un'applicazione, per selezione un elemento dal menu o per premere un tasto sul touch screen, toccatelo con un dito. Toccare due volte Mentre utilizzate il Gear Fit, toccate due volte un punto qualsiasi sullo schermo con due dit...
Pagina 22 - Visualizzazione della schermata Home; Pagine schermata Home
Operazioni di base 22 Visualizzazione della schermata Home Visualizzate la schermata Home del Gear Fit quando lo connettete al dispositivo mobile. Visualizza l'orologio, i widget, i collegamenti alle applicazioni ed altro.La schermata Home è costituita da più pagine. Per visualizzare altre pagine, s...
Pagina 24 - Utilizzo della schermata Orologio; Utilizzo delle applicazioni
Operazioni di base 24 Utilizzo della schermata Orologio Mentre utilizzate il Gear Fit, premete il tasto Accensione o spegnimento per tornare alla schermata Orologio. Utilizzo delle applicazioni Il Gear Fit è in grado di eseguire una serie di applicazioni. Nella schermata Home o nel menu App, toccate...
Pagina 25 - Visualizzazione delle chiamate in arrivo; Controllo delle notifiche; Controllo immediato delle notifiche
Operazioni di base 25 Visualizzazione delle chiamate in arrivo Quando il dispositivo mobile connesso riceve una chiamata, potete visualizzarla sul Gear Fit. Visualizzate la chiamata per rifiutarla e inviare un messaggio di rifiuto.Per rifiutare una chiamata, toccate quando arriva una chiamata e tras...
Pagina 26 - Controllo delle notifiche in un secondo momento
Operazioni di base 26 Controllo delle notifiche in un secondo momento 1 Nella schermata Home, toccate Notifiche . 2 Selezionate un tipo di notifica. 3 Selezionate una notifica per visualizzare i dettagli. Schermata dettagli notifiche 4 Nella vista dettagliata delle notifiche, scorrete verso il basso...
Pagina 27 - Aggiornamento del Gear Fit; Aggiornamento con Samsung Kies
Operazioni di base 27 5 Scorrete verso sinistra per visualizzare i messaggi precedenti. • Potete ricevere le notifiche sul Gear Fit per elementi selezionati. In Gear Fit Manager, toccate Notifiche → NOTIFICHE GEAR o NOTIFICHE GENERALI , quindi spuntate gli elementi per selezionarli. • Se impostate N...
Pagina 29 - Applicazioni; Cronometro
29 Applicazioni Timer Utilizzate questa applicazione per usare il Gear Fit come timer. 1 Nella schermata Home, toccate Timer . 2 Impostate la durata, quindi toccate .Trascinate fin al cerchio grande quando il timer scatta. Cronometro Utilizzate questa applicazione per misurare quanto tempo è trascor...
Pagina 30 - Applicazioni per la gestione della salute; Prima di iniziare gli esercizi
Applicazioni 30 Applicazioni per la gestione della salute Utilizzate le applicazioni contapassi, sonno esercizio e frequenza cardiaca per monitorare e gestire la vostra condizione fisica ed il vostro stato di salute.Quando il Gear Fit viene sincronizzato con un'applicazione compatibile con S Health,...
Pagina 33 - Registrazione della durata del sonno
Applicazioni 33 Riposo Utilizzate questa applicazione per monitorare il modo in cui dormite e registrare quanto dormite rilevando i movimenti del corpo durante il sonno. Potete trasferire le registrazioni sul dispositivo mobile connesso. Prima di utilizzare questa applicazione • Se avete appena acqu...
Pagina 34 - Utilizzo delle funzioni aggiuntive
Applicazioni 34 Utilizzo delle funzioni aggiuntive Per utilizzare funzioni aggiuntive, scorrete verso sinistra sulla schermata Sonno. Consente di tornare alla schermata precedente. Schermata Sonno Consente di visualizzare i dati registrati precedentemente.
Pagina 35 - Conteggio dei passi
Applicazioni 35 Contapassi Nella schermata Contapassi, avviate il contapassi per contare i passi e visualizzare la distanza percorsa e le calorie bruciate. Prima di utilizzare questa applicazione Il contapassi inizia automaticamente a contare i passi quando il Gear Fit è connesso al dispositivo mobi...
Pagina 37 - Monitoraggio delle informazioni sugli esercizi
Applicazioni 37 Esercizio Utilizzate questa applicazione per impostare la dieta e gli obiettivi calorici e pianificare il programma di esercizio. Visualizzate l'esercizio completato in giornata e confrontatelo con il vostro obiettivo per l'esercizio. Inoltre, potete registrare gli obiettivi raggiunt...
Pagina 42 - Frequenza cardiaca
Applicazioni 42 Frequenza cardiaca Utilizzate questa applicazione per misurare e registrare la frequenza cardiaca attuale. Potete pianificare e regolare gli esercizi in base alla frequenza cardiaca registrata. • La funzione di misurazione della frequenza cardiaca del dispositivo non può essere utili...
Pagina 43 - Misurazione della frequenza cardiaca
Applicazioni 43 Misurazione della frequenza cardiaca 1 Nella schermata Home, toccate Frequenza cardiaca . 2 Toccate Avvia per iniziare la misurazione della frequenza cardiaca. Quando la misurazione della frequenza cardiaca ha inizio, sullo schermo compare e lampeggia l'icona . Il dispositivo effettu...
Pagina 44 - Visualizzazione dei dati registrati precedenti
Applicazioni 44 Visualizzazione dei dati registrati precedenti 1 Scorrete verso sinistra sulla schermata di misurazione della frequenza cardiaca. Schermata misurazione della frequenza cardiaca 2 Toccate Cronologia . 3 Scorrete verso sinistra o verso destra per visualizzare i dati relativi alla frequ...
Pagina 45 - Tova dispositivo
Applicazioni 45 Controller multimediale Utilizzate questa applicazione per riprodurre e controllare i file multimediali. Potete avviare il lettore musicale sul dispositivo mobile connesso e controllare la riproduzione con il Gear Fit. Per altri file multimediali, avviate la riproduzione prima sul di...
Pagina 46 - Orologio
46 Impostazioni Orologio Cambiate i tipi di orologio che compaiono sulla schermata Orologio.Nella schermata Home, toccate Impostazioni → Orologio . Scorrete verso sinistra o verso destra e selezionate il tipo di orologio desiderato. Sfondo Cambiate il colore della schermata Home o impostate un'immag...
Pagina 47 - Modalità blocco
Impostazioni 47 • Dimens. carattere : consente di modificare il tipo e la dimensione del carattere per il testo visualizzato sullo schermo relativo alle notifiche. • Movim. di attivazione : consente di attivare Gear Fit e mostrare una schermata specifica utilizzando un gesto. Sollevate la mano su cu...
Pagina 48 - Blocco; Rispristina Gear Fit
Impostazioni 48 Blocco Nella schermata Home, toccate Impostazioni → Blocco . • PIN : consente di attivare o disattivare il blocco privacy impostando un PIN di almeno quattro numeri. Potete sbloccare lo schermo del Gear Fit inserendo il PIN quando il dispositivo mobile e il Gear Fit sono disconnessi....
Pagina 49 - Avvio di Gear Fit Manager; Sfondi
49 Gear Fit Manager Avvio di Gear Fit Manager Questa applicazione consente di effettuare la connessione a un dispositivo mobile e di personalizzare le impostazioni e le applicazioni del Gear Fit. Inoltre, potete utilizzarla per accedere alle funzioni del dispositivo mobile connesso.Nel menu App del ...
Pagina 50 - Orologi; S Health; Impostazione notifiche
Gear Fit Manager 50 Orologi Potete cambiare i tipi di orologio da visualizzare la schermata dell'orologio.Toccate Orologi nella schermata di Gear Fit Manager. Selezionate il tipo di orologio desiderato. Per configurare le informazioni dettagliate della schermata dell'orologio, toccate accanto all'el...
Pagina 51 - Impostazione del tasto Accensione o spegnimento
Gear Fit Manager 51 • Mantieni schermo spento : consente di ricevere notifiche con il display spento. • AVVISI ISTANTAN. PER GEAR : consente di impostare gli elementi da ricevere direttamente sul Gear Fit. • NOTIFICHE GEAR : consente di impostare gli elementi da notificare sul Gear Fit. • NOTIFICHE ...
Pagina 52 - Impostazione del gesto di riattivazione; Impostazione dei messaggi di emergenza; Impostazione dei contatti di emergenza
Gear Fit Manager 52 Impostazione del gesto di riattivazione Impostate il Gear Fit per riconoscere i vostri gesti per riattivare il Gear Fit e visualizzare l'orologio o l'ultima pagina che avete visualizzato quando lo schermo è spento.Nel menu Impostazioni, toccate Movim. di attivazione , quindi tras...
Pagina 53 - Gestione del messaggio di rifiuto; Visualizzazione della licenza open source; Visualizzazione della versione di Gear Fit Manager
Gear Fit Manager 53 Gestione del messaggio di rifiuto Create e gestite il messaggio di rifiuto per rifiutare una chiamata in arrivo.Nel menu Impostazioni, toccate Mod. mess. rif. chiamate . Per creare un messaggio, toccate . Per modificare il messaggio, toccate il messaggio. Gestione dei modelli di ...
Pagina 54 - Il Gear Fit non si accende
54 Risoluzione dei problemi Prima di rivolgervi ad un centro assistenza Samsung, provate le seguenti soluzioni. Alcune delle seguenti situazioni potrebbero non essere applicabili al vostro Gear Fit. Il Gear Fit non si accende Se la batteria è completamente scarica, il Gear Fit non si accende. Carica...
Pagina 55 - dispositivo mobile sono disconnessi
Risoluzione dei problemi 55 Un altro dispositivo Bluetooth non riesce a localizzare il vostro Gear Fit • Assicuratevi che sul Gear Fit sia attiva la funzione Bluetooth. • Riavviate il Gear Fit e provate di nuovo. • Assicuratevi che il Gear Fit e il dispositivo Bluetooth a cui volete connettervi si t...
Pagina 56 - Il Gear Fit si surriscalda
Risoluzione dei problemi 56 La batteria non si carica bene (con caricabatteria approvati da Samsung) • Accertatevi di posizionare il Gear Fit sulla base di ricarica e collegate correttamente la base al caricabatteria. • Se i contatti dorati sono sporchi, la batteria potrebbe non caricarsi correttame...