Pagina 1 - IMPORTANTE; AVVERTENZA PER LA VENTILAZIONE; Questi simboli sono validi solo nell’Unione Europea.; Esempi di simboli; Grazie per aver acquistato questo prodotto Pioneer.
ATTENZIONE Questo apparecchio non è impermeabile. Per prevenire pericoli di incendi o folgorazioni, non posizionare nelle vicinanze di questo apparecchio contenitori pieni di liquidi (quali vasi da fiori, o simili), e non esporre l’apparecchio a sgocciolii, schizzi, pioggia o umidità. D3-4-2-1-3_A1_...
Pagina 2 - Condizioni ambientali di funzionamento; AVVERTENZA; PRODOTTO LASER DI CLASSE 1; Indice
Se la spina del cavo di alimentazione di questo apparecchio non si adatta alla presa di corrente alternata di rete nella quale si intende inserire la spina stessa, questa deve essere sostituita con una adatta allo scopo. La sostituzione della spina del cavo di alimentazione deve essere effettuata so...
Pagina 3 - Prima di iniziare; Contenuto della confezione; Utilizzo del telecomando
Prima di iniziare 01 4 It Capitolo 1: Prima di iniziare Disco/Compatibilità di riproduzione dei formati dei contenuti I dischi riproducibili con questo lettore sono illustrati di seguito. • SACD(Super Audio CD)* (solo aree a due canali) • CD• Dischi DSD * “Super Audio CD” è un marchio commerciale re...
Pagina 4 - Collegamento; Collegamenti audio digitale; Collegamenti delle uscite audio digitali; Collegamenti ingresso audio digitale
Collegamento 02 5 It English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Р ус ский Capitolo 2: Collegamento Attenzione • Prima di effettuare o modificare dei collegamenti, interrompere l’alimentazione e staccare il cavo di alimentazione dalla presa CA. • Collegare il cavo di alimentazione dopo aver...
Pagina 5 - Inserimento della spina
Collegamento 02 6 It Inserimento della spina Importante • Se è necessario scollegare il cavo d’alimentazione, prima accertarsi di premere il tasto /I STANDBY/ON sul pannello frontale dell’unità in modo che PD-50 sia spento. • Prima di staccare il cavo di alimentazione accertarsi che sul display de...
Pagina 6 - Controlli e display; Telecomando; Pannello posteriore
Controlli e display 03 7 It English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Р ус ский Capitolo 3: Controlli e display Telecomando 1 STANDBY/ON Accende e mette in standby l’unità. 2 Pulsanti numerici Utilizzare questi pulsanti quando si desidera specificare che una determinata traccia deve ess...
Pagina 7 - Pannello anteriore; Display pannello frontale
Controlli e display 03 8 It Pannello anteriore 1 /I STANDBY/ON Quando l’alimentazione è accesa, la spia dell’alimentazione posta al centro del pulsante si accenderà. • Premere questo tasto per ACCENDERE/ SPEGNERE l’unità. Per ACCENDERE l’apparecchio premere il pulsante fino a che rimane in posizio...
Pagina 8 - Riproduzione; Riproduzione di dischi
Riproduzione 04 9 It English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Р ус ский Capitolo 4: Riproduzione Le funzioni che possono essere utilizzate differiscono a seconda del tipo di disco e di file. In alcuni casi determinate funzioni non possono essere utilizzate. Vedere Funzioni di riproduzion...
Pagina 9 - Visualizzazione dei dati di un disco
Riproduzione 04 10 It iPod/USB Visualizzazione dei dati di un disco • Durante la riproduzione premere il pulsante DISPLAY. Appariranno svariate informazioni, compresi i tempi di riproduzione trascorso e rimanente. A seconda del disco, molteplici pressioni del pulsante DISPLAY faranno in modo che sul...
Pagina 11 - Utilizzo delle funzioni avanzate; Riproduzione di suoni ad alta fedeltà
Utilizzo delle funzioni avanzate 05 12 It S.RETRIEVER PURE AUDIO SACD/CD DIMMER SET UP ENTER Capitolo 5: Utilizzo delle funzioni avanzate Le funzioni che possono essere utilizzate differiscono a seconda del tipo di disco e di file. In alcuni casi determinate funzioni non possono essere utilizzate. V...
Pagina 13 - Informazioni aggiuntive; Dischi riproducibili; Riproduzione di dischi DSD; Formati di file riproducibili; Riproduzione di file audio; Riproduzione file WMA
Informazioni aggiuntive 06 14 It Capitolo 6: Informazioni aggiuntive Dischi riproducibili Riproduzione di dischi CD-R/CD-RW • L’unità può riprodurre dischi CD-R/CD-RW registrati in formato CD musicale, o dati audio in formato WMA e MP3. Alcuni dischi però potrebbero non essere riproducibili o potreb...
Pagina 14 - Precauzioni d’uso
Informazioni aggiuntive 06 15 It English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Р ус ский Riproduzione di file MP3 • Usare dischi registrati compatibili con i sistemi di file usati per i CD-ROM (ISO9660 di livello 1 e 2) e con i formati estesi (Joliet, Romeo). • L’unità non supporta una veloci...
Pagina 15 - Diagnostica
Informazioni aggiuntive 06 16 It Diagnostica Delle modalità di utilizzo scorrette spesso vengono erroneamente scambiate per guasti o cattivo funzionamento. Se si ritiene che questo componente non funzioni bene, controllare la sezione che segue. A volte il problema risiede in un altro componente. Con...
Pagina 16 - Specifiche
Informazioni aggiuntive 06 17 It English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Р ус ский Specifiche Generali Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lettore CD Super AudioAlimentazione . . . . . . . da 220 V a 240 V CA, 50 Hz/60 HzConsumo di corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . ...