Panasonic SU C500 - Istruzioni

Pagina 8 - Porta acustica a spirale; Caratteristiche

06 La ringraziamo dell’acquisto di questo prodotto. Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il presente prodotto, e conservare questo manuale per usi futuri. • Descrizioni contenute in queste istruzioni per l’uso - I riferimenti alle pagine sono indicati con “  ○○ ”. - L’aspetto ...

Pagina 9 - Indice; Accessori

It a li a no 07 Indice Precauzioni per la sicurezza 08 Si prega di leggere attentamente le “Precauzioni per la sicurezza” di questo manuale prima dell’uso. Installazione 11 Installazione, Note sugli altoparlanti, ecc. Guida di riferimento e controllo 12 Unità principale/altoparlanti, Telecomando Con...

Pagina 10 - Precauzioni per la sicurezza

08 Precauzioni per la sicurezza Attenzione Unità • Per ridurre il rischio d’incendio, folgorazioni o danni all’unità, - Non esporre questa unità alla pioggia, umidità, gocciolamenti o spruzzi. - Non posare oggetti contenenti liquidi, come un vaso di fiori, su questa unità. - Utilizzare solo gli acce...

Pagina 13 - Installazione

11 It a li a no Precauzioni per la sicurezza / Installazione Installazione • Prima di effettuare il collegamento spegnere tutti gli apparecchi e leggere il relativo manuale di istruzioni. • Gli altoparlanti emettono il suono dalle parti laterale e posteriore, così come da quella anteriore. Non copri...

Pagina 14 - Guida di riferimento e controllo; Unità principale/altoparlanti

12 Guida di riferimento e controllo Unità principale/altoparlanti SELECT Logo Technics sul lato anteriore Vista prospettica (le griglie degli altoparlanti non possono essere rimosse) (108)

Pagina 16 - Telecomando; Uso del telecomando

14 Guida di riferimento e controllo Telecomando Uso del telecomando 2 1 R03/LR03, A A A (Batterie alcaline o al manganese) Nota • Inserire la batteria in modo che i poli ( e ) coincidano con quelli indicati sul telecomando. • Puntarlo verso il sensore del segnale del telecomando di quest’unità. (  ...

Pagina 17 - Codice del telecomando; “Remote Control” e quindi; Puntare il telecomando verso

15 It a li a no Guida di riferimento e controllo Codice del telecomando Quando altri apparecchi rispondono al telecomando in dotazione, cambiare il codice del telecomando. • L’impostazione di fabbrica è “Mode 1”. 1 Premere [SETUP]. 2 Premere [ ], [ ] per selezionare “Remote Control” e quindi premere...

Pagina 18 - Connessioni; Altoparlanti/cavo di alimentazione CA; Collegamento

16 Connessioni Altoparlanti/cavo di alimentazione CA • Utilizzare solo i cavi degli altoparlanti/il cavo di alimentazione C A in dotazione. • Non collegare il cavo di alimentazione C A sino a che tutti gli altri collegamenti siano stati completati. • Inserire fino in fondo gli spinotti dei cavi da c...

Pagina 19 - Collegamento cavo di

17 It a li a no Connessioni Collegamento cavo di alimentazione CA Collegare solo dopo che tutti gli altri collegamenti sono completati. • L’impostazione L AN wireless (Wi-Fi ® ) potrebbe av viarsi quando si accende l’unità. Se si interrompe l’impostazione Wi-Fi, selezionare “Off” nella schermata “Wi...

Pagina 20 - Impostazioni di rete; Connessione LAN via cavo; Staccare il cavo di alimentazione CA.

18 Connessioni Impostazioni di rete È possibile scaricare musica da un dispositivo iOS (iPhone/iPad/iPod), un dispositivo Android ™ o un PC (Mac/Windows) su questa unità utilizzando la funzione AirPlay o DLNA. (  32, 36) Per utilizzare queste funzioni, questa unità deve utilizzare la stessa rete de...

Pagina 21 - Connessione LAN wireless; Passare al passaggio 2 di “Utilizzo

19 It a li a no Connessioni Connessione LAN wireless ■ Preparazione Staccare il cavo di alimentazione C A. Scollegare il cavo L AN. Posizionare questa unità più vicino possibile al router wireless. Puntare l’antenna sul retro di questa unità come mostrato in figura. Collegare il cavo di alimentazion...

Pagina 26 - Operazioni; Riproduzione di CD; Aprire il coperchio superiore a; Operazioni durante la; Ripetere la riproduzione

24 Operazioni Riproduzione di CD Inserire il CD per la riproduzione di musica. • Vedere “Note sui CD” (  47) per informazioni sui dischi che questa unità è in grado di riprodurre. 1 Premere [ ] per accendere questa unità. 2 Premere [CD]. 3 Aprire il coperchio superiore a scorrimento e inserire il C...

Pagina 27 - Riproduzione ripetuta casuale; per selezionare “Random” e quindi; Programmare la riproduzione; per selezionare “Program” e quindi

25 It a li a no Operazioni Riproduzione ripetuta casuale “Random” 1 Premere [MENU]. 2 Premere [ ], [ ] ripetutamente per selezionare “Random” e quindi premere [OK]. 3 Premere [ ], [ ] per selezionare “On” e quindi premere [OK]. • Le tracce vengono ripetute in maniera casuale. (Vengono visualizzati “...

Pagina 28 - Utilizzo dispositivo USB; Collegare un dispositivo USB; per selezionare “Repeat” e quindi

26 Operazioni Utilizzo dispositivo USB 1 Collegare un dispositivo USB all’unità. 2 Premere [USB]. • Verrà visualizzata la schermata di selezione della cartella/del contenuto. 3 Premere [ ], [ ] per selezionare una voce e premere [OK]. • Ripetere questo passaggio per effettuare ulteriori selezioni. •...

Pagina 29 - Avviare la riproduzione sull’iPhone/

27 It a li a no Uso di iPhone/iPad/iPod Operazioni 1 Collegare un iPhone/iPad/iPod all’unità. 2 Premere [USB]. • Il display cambia automaticamente in “iPod_Port” quando si collega un iPhone/iPad/iPod compatibile al terminale USB-A. 3 Avviare la riproduzione sull’iPhone/ iPad/iPod. Operazioni durante...

Pagina 30 - Uso di Bluetooth

28 Operazioni Uso di Bluetooth ® ■ Associazione di un dispositivo Bluetooth ® • Attivare la funzione Bluetooth ® del dispositivo e posizionare il dispositivo vicino a questa unità. • Se il dispositivo Bluetooth ® è già connesso, disconnetterlo. (  29) 1 Premere [ -PAIRING]. 2 Premere [MENU]. 3 Prem...

Pagina 31 - selezionare “Link Mode” e quindi

29 It a li a no Operazioni Operazioni durante la riproduzione Stop Pausa • Premere nuovamente per riav viare la riproduzione. Salto Ricerca • Sull’unità: tenere premuto [ ] o [ ]. Nota • Per l’utilizzo del telecomando/dei pulsanti di controllo di base con questo dispositivo Bluetooth ® , il disposit...

Pagina 32 - Utilizzo del dispositivo di uscita audio digitale

30 Operazioni Utilizzo del dispositivo di uscita audio digitale 1 Staccare il cavo di alimentazione CA. 2 Collegare questa unità e un lettore DVD, ecc. 3 Collegare il cavo di alimentazione CA a questa unità. (  17) 4 Premere [ ] per accendere questa unità. 5 Premere ripetutamente [>SELECT<] p...

Pagina 34 - Riproduzione di file musicali sul server DLNA; per selezionare “DMP”.

32 Operazioni Riproduzione di file musicali sul server DLNA È possibile condividere file musicali memorizzati su un media server certificato DLNA (PC, NAS, ecc.) collegato alla rete domestica, e visualizzare i contenuti con questa unità. ■ Preparazione • Completare le impostazioni di rete. (  18) •...

Pagina 35 - Azionare il dispositivo compatibile

33 It a li a no Operazioni Funzioni mediante app dedicata “Technics Music App” Se si installa l’apposita app gratuita “Technics Music App” sul proprio tablet/smartphone, è possibile controllare questa unità utilizzando un’ampia varietà di funzioni. Per ulteriori informazioni, visitare il sito: w w w...

Pagina 36 - Riproduzione di Internet Radio (vTuner); per selezionare “Internet Radio”.; Inserimento di una stazione; selezionare “Add Favourites” e quindi

34 Operazioni Riproduzione di Internet Radio (vTuner) Internet Radio è un servizio di trasmissione audio via Internet. vTuner è un servizio gratuito di contenuti online che permette di ascoltare numerose stazioni Internet Radio in tutto il mondo. ■ Preparazione • Completare le impostazioni di rete. ...

Pagina 38 - Utilizzo di AirPlay; Avviare l’applicazione “Music” (o l’iPod); per selezionare “Shuffle” e quindi

36 Operazioni Utilizzo di AirPlay È possibile riprodurre la musica salvata sul dispositivo iOS, ecc., utilizzando AirPlay. • AirPlay funziona con iPhone, iPad, e iPod touch con iOS 4.3.3 o successivi, Mac con OS X Mountain Lion o successivi, e PC con iTunes 10.2.2 o successivi. ■ Preparazione • Comp...

Pagina 39 - Utilizzo di Spotify

37 It a li a no Operazioni Utilizzo di Spotify Questa unità è compatibile con il servizio di musica online (Spotify). ■ Preparazione • Sarà necessario Spotify Premium. Per maggiori dettagli, visitare il sito web. w w w.spotify.com/connect/ • Completare le impostazioni di rete. (  18) - Accertarsi c...

Pagina 40 - Impostazioni; Regolazione audio, altre impostazioni; per selezionare il menu e quindi

38 Impostazioni Regolazione audio, altre impostazioni 1 Premere [SETUP]. 2 Premere[ ], [ ] ripetutamente per selezionare il menu e quindi premere [OK]. 3 Premere [ ], [ ], [ ], [ ] per impostare, quindi premere [OK]. Regolazione bassi/medi/alti “Tone Control” È possibile regolare la tonalità di ques...

Pagina 41 - Standby di rete; Impostazione L AN wireless; Potenza segnale Wi-Fi

39 It a li a no Impostazioni (135) Impostazioni di rete “Network” Standby di rete “Network Standby” Questa unità può accendersi automaticamente a partire dalla modalità standby quando l’unità è selezionata come lettore Spotify/AirPlay/DLNA. • L’impostazione predefinita è “Auto”. Auto: Consente la fu...

Pagina 42 - Aggiornamenti firmware; Aggiornamento via internet; Aggiornamento via memoria flash

40 Impostazioni Regolazione audio, altre impostazioni (segue) (136) Aggiornamenti firmware “F/W Update” Talvolta, Panasonic pubblica firmware aggiornato per questa unità che può aggiungere o migliorare alcune funzioni. Questi aggiornamenti sono disponibili gratuitamente. • Per informazioni relative ...

Pagina 43 - Risoluzione dei problemi; selezionare “Initialization” e quindi

41 It a li a no Impostazioni / Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Surriscaldamento di questa unità. Questa unità si surriscalda se utilizzata a lungo. Ciò non è motivo di allarme. È stata installata la versione più recente del firmware? Panasonic migliora costantemente il firmware del...

Pagina 44 - Disco

42 Risoluzione dei problemi La riproduzione non si avvia. • A seconda del proprio ambiente o dei dispositivi connessi, potrebbe essere necessario un po’ di tempo. • Verificare se il formato del file è supportato. Per il formato supportato si rimanda a “Formato file”. (  52) L’unità passa automatica...

Pagina 45 - Rete

43 It a li a no Risoluzione dei problemi Bluetooth ® Non è possibile effettuare l’accoppiamento del dispositivo. • Controllare le condizioni del dispositivo Bluetooth ® . Non si riesce ad ottenere il collegamento con il dispositivo. • L’accoppiamento del dispositivo non è riuscito o la registrazione...

Pagina 47 - Messaggi

45 It a li a no Risoluzione dei problemi Messaggi • Il file selezionato non può essere riprodotto. • Selezionare il file riproducibile. - Per il formato supportato si rimanda a “Formato file” (  52) AUTO OFF • L’unità è rimasta inutilizzata per circa 20 minuti e si spegnerà entro un minuto. Premere...

Pagina 49 - Note sui CD; Altre operazioni; Media riproducibili

47 It a li a no Risoluzione dei problemi / Altre operazioni Note sui CD ■ CD compatibile • Un disco con il logo CD. • Questa unità è in grado di riprodurre dischi che siano conformi al formato CD -DA. • L’unità potrebbe non essere in grado di riprodurre alcuni dischi a causa delle condizioni di regi...

Pagina 50 - Informazioni relative al Bluetooth

48 Altre operazioni Informazioni relative al Bluetooth ® Panasonic non è responsabile per la compromissione di dati e/o informazioni durante una trasmissione wireless. Banda di frequenza utilizzata • Questo sistema usa la banda di frequenza 2,4 GHz. Certificazione del dispositivo • Questo sistema ri...

Pagina 51 - Licenze

49 It a li a no Altre operazioni Licenze Il logo Wi-Fi CERTIFIED ™ è un marchio di certificazione di Wi-Fi Alliance ® . Il marchio identificativo Wi-Fi Protected Setup ™ è un marchio di certificazione di Wi-Fi Alliance ® . “Wi-Fi ® ” è un marchio registrato di Wi-Fi Alliance ® . “Wi-Fi Protected Set...

Pagina 52 - Specifiche

50 Altre operazioni Specifiche ■ GENER ALI Alimentazione C A da 220 V a 240 V, 50/60 Hz Consumo di energia 60 W Consumo di energia in modalità standby (Rete Standby disattivata) * Circa 0,3 W Consumo di energia in modalità standby (Rete Standby attivata) * Circa 2,6 W Dimensioni (unità principale) (...