Pagina 7 - Istruzioni; INDICE; TELEVISORE A COLORI
IT ALIANO 1 Istruzioni Ringraziamo la gentile clientela per l’acquisto di un televisore a colori JVC.Per comprendere a fondo le funzionalità del televisore acqui-stato, si invita a leggere attentamente il presente manuale pri-ma dell’uso. Preparazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
Pagina 8 - Preparazione
2 Se ci si connette a un videoregistratore, seguire la procedura A → B → C → D . Se non ci si connette a un videoregistratore, seguire la procedura 1 → 2 . Utilizzare due pile a secco di tipo AAA/R03.Inserire le pile dall’estremità marcata con · e assicurarsi che le polarità ª e · siano cor- rette. ...
Pagina 9 - Impostazione iniziale
IT ALIANO 3 Preparazione È possibile impostare automaticamente fino a 99 canali TV sui canali PR da PR 1 a PR 99 di questo televisore. Premere il tasto di alimentazione principale. La spia di alimentazione si illumina di colore rosso (televiso-re alimentato), quindi di colore verde (televisore acces...
Pagina 10 - Accendere il videoregistratore.; Funzionamento ACI
4 Preparazione Quando viene visualizzato il menu ACI:Se il canale TV via cavo di riferimento supporta la codifica ACI (Automa-tic Channel Installation), verrà visualizzato il menu ACI. Seguire le pro-cedure delineate alla sezione “Funzionamento ACI” nella parte inferioredella pagina. Il canale verrà...
Pagina 12 - Funzionamento generale; Premere il tasto di alimentazione principale.; Utilizzo del telecomando
6 Funzionamento generale Premere il tasto di alimentazione principale. La spia di alimentazione si illuminerà di colore rosso e il te-levisore entrerà nella modalità di riposo.• Se la spia di alimentazione si illumina di colore verde, il televisore è acceso. ● Per togliere l’alimentazione al televis...
Pagina 13 - Visualizzare immagini da dispositivi esterni.; Utilizzo dei tasti sul televisore
IT ALIANO 7 Funzionamento generale Visualizzare immagini da dispositivi esterni. Scegliere un terminale EXT o il canale PR 0 (AV). • I terminali EXT sono registrati dopo i 99 canali PR.• Premendo il tasto la scelta cambia nel seguente modo: ● Per tornare a un canale TV: ● Quando il televisore e il v...
Pagina 14 - Tasti e funzioni del telecomando; Tasto di silenziamento
8 Tasti e funzioni del telecomando Consente di togliere l’audio istantaneamente. Se si preme (silenziamento), il volume corrente verrà impostato su “0”. È possibile scegliere un canale immettendo il numero del ca-nale.Esempio:• PR 12 → premere ~ e Ÿ . . • PR 6 → premere ¤ . ■ È possibile scegliere u...
Pagina 18 - Per memorizzare i numeri di pagina ——; Blocco pagina; Tasti di comando Televideo e interruttore VCR/TEXT
12 Tasti e funzioni del telecomando ■ Funzionamento generale È possibile visualizzare tre tipi di televideo sul televisore:Fastext, TOP e WST. Scegliere un canale dotato di televideo. Regolare I’interruttore VCR/TEXT sul lato TEXT. Visualizzare il televideo. Se si preme il tasto (televideo), la moda...
Pagina 19 - Pagina secondaria; Visualizzazione del testo nascosto
IT ALIANO 13 Tasti e funzioni del telecomando ■ Pagina secondaria Alcune pagine del televideo includono ulteriori pagine che ven-gono visualizzate automaticamente. È possibile bloccare qual-siasi pagina secondaria o visualizzarla in qualsiasi momento. Visualizzare la lista delle pagine secondarie. I...
Pagina 20 - Funzionamento dei menu; Visualizzare il menu secondario.; Confermare l’impostazione.
14 Funzionamento dei menu Visualizzare il menu principaleMENU. Verrà visualizzato il menu principaleMENU. Scegliere una voce. Visualizzare il menu secondario. Scegliere una voce del menu se-condario. Modificare l’impostazione. • Ia visualizzazione del menu secondario. Confermare l’impostazione. Il m...
Pagina 21 - Immagine; Regolazione dell’immagine
IT ALIANO 15 Immagine Visualizzare il menu principale MENU. Scegliere IMMAGINE. Visualizzare il menu Immagine. È possibile scegliere una tra tre modalità di Temp.Colore per regolare automaticamente l’immagine. Premere per selezionare TEMP.COLORE. Premere per selezionare una modalità. FREDDA:Fornisce...
Pagina 23 - Suono; Regolazione del suono
IT ALIANO 17 Suono Visualizzare il menu principale MENU. Scegliere SUONO. Visualizzare il menu di Suono. È possibile scegliere la modalità di audio multiplo per i pro-grammi in stereofonia e i programmi bilingui. Premere per scegliere STEREO / I • II. Premere per scegliere una modalità di audio mult...
Pagina 24 - Per scegliere l’ingresso S-VIDEO; Preselezione EXT; Duplicazione
18 Preselezione EXT Visualizzare il menu principale MENU. Scegliere PRESELEZIONE EXT. Visualizzare il menu Preselezione EXT. È possibile scegliere il formato S-VIDEO o l’ingresso normale per i terminali EXT-2, EXT-3 e EXT-4; è possibile inoltre as-segnare un ID EXT (idenfificativo) a ciascun termina...
Pagina 25 - Opzioni; Per impostare il Blocco Canali; Timer; Fondo Blu
IT ALIANO 19 Opzioni Visualizzare il menu principale MENU. Scegliere OPZIONI. Visualizzare il menu Opzioni. È possibile impostare il televisore per lo spegnimento auto-matico al termine di un periodo di tempo specificato. Premere per scegliere TIMER. Quindi, premere . Verrà visualizzato il menu Time...
Pagina 26 - Per guardare un canale bloccato
20 Opzioni Premere per scegliere un canale, quindi premere il tasto blu. Verrà visualizzato il simbolo (blocco) e il canale sele- zionato verrà bloccato. • Per annullare il Blocco Canali, premere nuovamente il tasto blu. • Se si desidera, ripetere il passaggio 4 per bloccare ul- teriori canali. Prem...
Pagina 27 - Installazione; Lingua
IT ALIANO 21 Installazione Visualizzare il menu principale MENU. Scegliere INSTALLAZIONE. . Visualizzare il menu di Installazione. È possibile scegliere fino a 10 lingue diverse per la visualizza-zione su schermo. Premere per scegliere LINGUA. Verrà visualizzato il menu Lingua. Premere per scegliere...
Pagina 28 - Eliminazione di una stazione; Aggiunta di un ID di stazione
22 Installazione È possibile modificare le impostazioni dei canali PR, ossia:• eliminare una stazione non desiderata da un canale PR,• modificare il numero del canale PR di una stazione,• aggiungere ID di stazione a canali PR,• inserire una nuova stazione su un canale PR o• impostare manualmente la ...
Pagina 29 - Inserimento di una nuova stazione
IT ALIANO 23 Installazione Premere il tasto blu. Verrà visualizzato il menu Lista ID. Premere per scegliere l’ID di stazione. • Per annullare la modifica, premere (Informa- zioni). Premere . Aggiunta manuale di un ID di stazione:Eseguire la procedura che segue al posto della procedura de-scritta all...
Pagina 31 - Indice; Dimostrazione
IT ALIANO 25 Indice Visualizzare il menu principale MENU. Scegliere INDICE. Visualizzare il menu di Indice. Le funzioni di ciascun menu sono elencate nel menu Indice. La funzione desiderata può essere trovata nel menu Indice e il menu operativo per tale funzione può essere attivato con una singola o...
Pagina 32 - Preparazioni aggiuntive; Specifiche dei terminali esterni EXT
26 Preparazioni aggiuntive ■ Specifiche dei terminali esterni EXT *1 Scegliere la modalità VIDEO o S-VIDEO dal menu PRESELEZIONE EXT. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione “Preselezione EXT” a pagina 18.*2 Verrà inviata in uscita soltanto la trasmissione TV. *3 Possono essere inviati in usci...
Pagina 33 - Collegamento di un sistema audio esterno
IT ALIANO 27 Collegamento di un sistema audio esterno (Terminali sul retro) Collegare l’amplificatore stereo 1 al terminale AUDIO OUT. Accendere il televisore e impostare il volume sul livello minimo possibile. Premere . Verrà visualizzato il menu principale MENU. Premere per scegliere SUONO. Quindi...
Pagina 34 - Tabella dei canali
28 CH Canale CH 102 F2 CH 103 F3 CH 104 F4 CH 105 F5 CH 106 F6 CH 107 F7 CH 108 F8 CH 109 F9 CH 110 F10 CH 121 F21 CH 122 F22 CH 123 F23 CH 124 F24 CH 125 F25 CH 126 F26 CH 127 F27 CH 128 F28 CH 129 F29 CH 130 F30 CH 131 F31 CH 132 F32 CH 133 F33 CH 134 F34 CH 135 F35 CH 136 F36 CH 137 F37 CH 138 F3...
Pagina 35 - Pannello anteriore; Pannello posteriore; Tasti e parti del televisore
IT ALIANO 29 Pannello anteriore ECO EXT-4 L R P Nota:• Non tenere il coperchio anterio- re quando si sposta il televisore, altrimenti si potrebbe rompere. (Aprire con una spinta) (Dietro lo sportello) 1 Presa cuffie (minipresa) pag.26 2 Terminale EXT-4 pag.18,26 3 Tasto (Volume) pag.7 4 Tasti P / Ta...
Pagina 36 - Risoluzione dei problemi
30 Risoluzione dei problemi • Se la spina è staccata dalla presa di corrente di rete, oppure se vi sono dei problemi all’antenna, si potrebbe pensare che il problema sia riconducibile al televisore. Si prega di controllare quanto segue prima di chiamare il tecnico dell’assistenza. IMPORTANTE • Legge...
Pagina 38 - Specifiche tecniche
32 Specifiche tecniche Il modello e le specifiche tecniche sono soggetti a modifiche senza preavviso. Le immagini visualizzate sullo schermo tramite le funzioni di elaborazione dell’immagine di questo televisore non devono essere mostrate per alcun scopo dimostrativo o commerciale in luoghi pubblici...