Bosch GWS 24 300 J Macchine per la rettifica – Manuale d'uso in formato pdf, leggete online gratis. Ci auguriamo che vi aiuterà a risolvere eventuali problemi che potreste riscontrare durante l'utilizzo della vostra attrezzatura.
Se avete ulteriori domande, fatele nei commenti sotto le istruzioni.
"Caricamento istruzioni" significa che dovete aspettare che il file venga scaricato per poi essere letto online. Alcune istruzioni sono molto lunghe e le tempistiche dipenderanno dalla velocità internet.
ﯽﺳﺭﺎﻓ
| 331
Bosch Power Tools
3 609 929 B90
|
(11.9.09)
(ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺪﺷ ﻦﺷﻭﺭ ﻪﻈﳊ ﺭﺩ) ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﻥﺎﯾﺮﺟ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺩﻭﺪﺤﻣ
(GWS 24-300 J)
ﻦﺷﻭﺭ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻥﺍﻮﺗ ،ﻕﺮﺑ ﻥﺎﯾﺮﺟ ﯽﻜﯿﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺍ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺩﻭﺪﺤﻣ
ﺮﭙﻣﺁ
16
ﺯﻮﯿﻓ ﺖﲢ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺩﺮﻛ ﺭﺎﻛ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﻭ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﻥﺁ ﻥﺩﺮﻛ
.ﺪﻨﻜﯿﻣ ﻢﻫﺍﺮﻓ
ﯽﻠﻤﻋ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
،ﻥﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﯽﻠﺻﺍ یﺎﻫﺭﺍﻮﯾﺩ ﺭﺩ ﺵﺮﺑ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ
◀
.«ﻥﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻚﯿﺗﺎﺘﺳﺍ ﻩﺭﺎﺑ ﺭﺩ ﺮﻛﺬﺗ» ﺪﯿﻨﻛ ﻁﺎﯿﺘﺣﺍ ﹰﻼﻣﺎﻛ
ﺪﯾﺎﺑ ،ﻥﺁ ﻥﺯﻭ ﺐﺒﺳ ﻪﺑ ﺭﺎﻛ ﻪﻌﻄﻗ ﻝﺩﺎﻌﺗ یﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻡﺪﻋ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ
◀
.ﺪﯿﻨﻛ ﻢﻜﺤﻣ ﺭﺎﻬﻣ ﺕﺍﺰﯿﻬﲡ ﻂﺳﻮﺗ ﺍﺭ ﺭﺎﻛ ﻪﻌﻄﻗ
ﻪﮐ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﻔﻗﻭ ﻥﻭﺪﺑ یﺮﯿﮔﺭﺎﻜﺑ ﻭ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﯿﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﺯﺍ
◀
.ﺪﯿﻨﻛ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ،ﺩﻮﺷ ﻥﺁ ﻥﺩﺎﺘﻓﺍ ﺭﺎﻛ ﺯﺍ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ
یﺍﺮﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ ،ﺩﺎﯾﺯ ﺭﺎﺸﻓ ﺖﲢ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﺲﭘ
◀
ﺭﺎﮑﺑ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﺗ ﺪﻨﮐ ﺭﺎﮐ (ﺭﺎﺑ ﻥﻭﺪﺑ) ﺩﺍﺯﺁ ﺭﻮﻄﺑ ﻪﻘﯿﻗﺩ ﺪﻨﭼ
.ﺩﻮﺷ ﮏﻨﺧ ،ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ
ﻍﺍﺩ ﺭﺎﯿﺴﺑ ﺭﺎﻛ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ﺵﺮﺑ یﺎﻫ ﻪﺤﻔﺻ ﻭ ﺏﺎﺳ یﺎﻫ ﻪﺤﻔﺻ
◀
یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﺎﺑ ﺱﺎﲤ ﺯﺍ ،ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺪﺷ ﻚﻨﺧ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﺗ .ﺪﻧﻮﺸﯿﻣ
.ﺪﯿﻨﻛ
ﺕﺍﺰﻠﻓ یﺯﺎﺳ ﺍﺪﺟ ﻭ ﺵﺮﺑ
ﻩﮋﯾﻭ
5
(ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺏﺎﻗ) ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻅﺎﻔﺣ ﺯﺍ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ ﺕﺍﺰﻠﻓ ﺵﺮﺑ یﺍﺮﺑ
◀
.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺭﺎﮐ ﺵﺮﺑ
.ﺪﯿﻨﻛ ﺭﺎﻛ ،ﺭﺎﻛ ﻪﻌﻄﻗ ﻝﺎﯾﺮﺘﻣ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻭ ﻝﺩﺎﻌﺘﻣ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺵﺮﺑ ﻡﺎﮕﻨﻫ
ﻥﺎﺳﻮﻧ ﻭ ﻥﺁ ﻥﺩﺮﻛ ﺞﻛ ،ﺵﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﯿﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﺯﺍ
.ﺪﯿﻨﻛ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﻥﺁ ﻥﺩﺍﺩ
ﻞﻣﺎﻛ ﺖﺴﯾﺍ ﻪﺑ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺶﺧﺮﭼ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻥﺎﻨﭽﻤﻫ ﻪﮐ ﺍﺭ ﯽﺷﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﯿﻨﻜﻧ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻥﺁ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﯿﺳﺮﻧ
ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﻪﺸﯿﻤﻫ ﺪﯾﺎﺑ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ
ﺭﺩ ،ﺩﻮﺷ ﺖﯾﺍﺪﻫ ﺖﻛﺮﺣ ﻒﻟﺎﺨﻣ
ﻥﺩﺎﺘﻓﺍ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﺮﻄﺧ ﺕﺭﻮﺼﻨﯾﺍ ﺮﯿﻏ
ﺯﺍ ﻥﺁ
ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻥﻭﺪﺑ
ﻭ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧﺎﻧ
.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺵﺮﺑ ﻞﺧﺍﺩ
یﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ ﻭ ﺎﻫ ﻞﯿﻓﻭﺮﭘ ﺵﺮﺑ ﻡﺎﮕﻨﻫ
ﺯﺍ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑ ،ﯽﻌﻠﺿﺭﺎﻬﭼ
ﺵﺮﺑ ﻊﻄﻘﻣ ﻊﻠﺿ ﻦﯾﺮﺘﻜﭼﻮﻛ
.ﺪﯿﻨﻛ ﺭﺎﮑﺑ ﻉﻭﺮﺷ
(
A
ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ) ﮓﻨﺳ یﺭﺎﮐ ﺵﺮﺑ
ﺵﺮﺑ ﺹﻮﺼﺨﻣ
17
ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺏﺎﻗ ﺯﺍ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ ﮓﻨﺳ ﻥﺪﯾﺮﺑ یﺍﺮﺑ
◀
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺵﺮﺑ یﺍﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻭ ﺭﺎﺒﻏ ﻭ ﺩﺮﮔ ﺶﮑﻣ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺎﺑ ﮓﻨﺳ
.ﺪﯿﻨﮐ
ﻭ ﻚﺸﺧ یﺭﺎﮐ ﺵﺮﺑ یﺍﺮﺑ ﹰﺍﺮﺼﺤﻨﻣ ﻥﺍﻮﺘﯿﻣ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻦﯾﺍ
◀
.ﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻚﺸﺧ ﻥﺪﯿﺋﺎﺳ
ﻪﺳﺎﳌﺍ ﺵﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﮏﯾ ﺯﺍ ﺖﺳﺍ ﺮﺘﻬﺑ ﮓﻨﺳ ﺵﺮﺑ ﻭ ﻥﺩﺮﮐ ﺍﺪﺟ یﺍﺮﺑ
ﺯﺍ ﺪﯾﺎﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺮﯿﮔ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﻭ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ یﺍﺮﺑ .ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻭ ﺭﺎﺒﻏ ﻭ ﺩﺮﮔ ﺶﮑﻣ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺎﺑ ﮓﻨﺳ ﺵﺮﺑ ﺹﻮﺼﺨﻣ
17
ﻆﻓﺎﺤﻣ ﺏﺎﻗ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺵﺮﺑ یﺍﺮﺑ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
ﺖﲢ ﻭ ﺭﺎﺒﻏ ﻭ ﺩﺮﮔ ﺶﮑﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ
.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺎﺒﻏ ﻭ ﺩﺮﮔ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﮏﺳﺎﻣ ﺶﺷﻮﭘ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺵﻮﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﺯﺎﺠﻣ ﮓﻨﺳ ﺭﺩﻮﭘ ﺶﻜﻣ یﺍﺮﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﻩﺪﻨﻜﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.ﺪﻨﻜﯿﻣ ﻪﺿﺮﻋ ﺍﺭ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻩﺪﻨﻜﻣ
ﺍﺮﻧﺁ ﻭ ﺪﯿﻨﻛ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ
ﺵﺮﺑ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﯽﯾﻮﻠﺟ ﺖﻤﺴﻗ ﺯﺍ
.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺭﺎﻛ ﻪﻌﻄﻗ یﻭﺭ ﺮﺑ
ﺲﻨﺟ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ
،ﻝﺩﺎﻌﺘﻣ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺭﺎﻛ ﻪﻌﻄﻗ
.ﺪﯿﻫﺩ ﺖﻛﺮﺣ ﻮﻠﺟ ﻑﺮﻄﺑ
ﻦﻜﳑ ،ﻻﺎﺑ ﮓﻨﺳ ﻩﺩﺮﺧ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺎﺑ ﻥﻮﺘﺑ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،ﺖﺨﺳ ﺩﺍﻮﻣ ﺵﺮﺑ ﻡﺎﮕﻨﻫ
یﺎﻫ ﻪﻗﺮﺟ .ﺪﻨﯿﺒﺑ ﻪﻣﺪﺻ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻍﺍﺩ ﺭﺎﯿﺴﺑ ﻪﺳﺎﳌﺍ ﺵﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﺖﺳﺍ
ﺮﻣﺍ ﻦﯾﺍ ﺮﮕﻧﺎﯾﺎﳕ ،ﺪﻨﯾﺂﯿﻣ ﺩﻮﺟﻮﺑ ﻪﺳﺎﳌﺍ ﺵﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﺭﻭﺩ ﻪﻛ یﺭﺍﻭ ﻪﻘﻠﺣ
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ
یﺍﺮﺑ ﻪﺳﺎﳌﺍ ﺵﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ ﻭ ﺪﯿﻨﻛ ﻊﻄﻗ ﺍﺭ یﺭﺎﮐ ﺵﺮﺑ ﺕﺭﻮﺼﻨﯾﺍ ﺭﺩ
.ﺩﻮﺷ ﻚﻨﺧ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﺭﺎﻛ ﺩﺍﺯﺁ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺖﻋﺮﺳ ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ ﺎﺑ ﯽﻫﺎﺗﻮﻛ ﺕﺪﻣ
ﻭ ﺪﻨﻛ ﺍﺪﯿﭘ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺯﺮﻃ ﻪﺑ ﺭﺎﻛ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
ﻪﺤﻔﺻ ﻪﻛ ﺪﻫﺪﯿﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺮﻣﺍ ﻦﯾﺍ ،ﺩﻮﺷ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ یﺭﻭﺪﻣ یﺎﻫ ﻪﻗﺮﺟ
ﻭ ﻩﺪﻨﯾﺎﺳ ﺩﺍﻮﻣ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﻥﺁ ﺖﺧﺍﺩﺮﭘ ﺎﺑ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺪﻨﻛ ﻪﺳﺎﳌﺍ ﺵﺮﺑ
ﺍﺮﻧﺁ ﺪﯿﻧﺍﻮﺘﯿﻣ (ﯽﮑﻫﺁ ﺮﺟﺁ) ﻚﻫﺁ ﮓﻨﺳ ﻪﺳﺎﻣ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻞﻘﯿﺻ
.ﺪﯿﻨﻛ ﺰﯿﺗ ﹰﺍﺩﺪﺠﻣ
ﯽﺳﺭﺎﻓ
| 331
Contenuto
- 5 Norme di sicurezza; Avvertenze generali di pericolo per elet-; AVVERTENZA
- 7 g) Utilizzare l’elettroutensile, gli accessori; Indicazioni di sicurezza per troncatrici
- 8 Contraccolpo e relative avvertenze di pericolo
- 10 Ulteriori avvertenze di pericolo; Descrizione del funzionamento; Uso conforme alle norme
- 11 Componenti illustrati; Troncatrice
- 12 Informazioni sulla rumorosità e sulla vi-; Usare la protezione acustica!; Dichiarazione di conformità; Montaggio; Montaggio del dispositivo di protezione; Cuffia di protezione per la troncatura
- 13 Impugnatura; Montaggio degli utensili abrasivi
- 14 Rotazione della testata ingranaggi; e senza toglierla dalla cassa; Aspirazione polvere/aspirazione; Uso; Messa in funzione
- 15 Indicazioni operative
- 16 Indicazioni relative alla statica; Manutenzione ed assistenza; Manutenzione e pulizia
- 17 Servizio di assistenza ed assistenza; Italia; Smaltimento; Solo per i Paesi della CE:
Avete ancora domande?Non avete trovato la risposta nella guida o ci sono altri problemi? Inviate la vostra domanda nel modulo sottostante con una descrizione dettagliata della vostra situazione in modo che altre persone ed esperti possano rispondere. Se sapete come risolvere il problema di qualcun'altro, perfavore aiutatelo :)
