Bosch GWS 24 180 H Macchine per la rettifica – Manuale d'uso in formato pdf, leggete online gratis. Ci auguriamo che vi aiuterà a risolvere eventuali problemi che potreste riscontrare durante l'utilizzo della vostra attrezzatura.
Se avete ulteriori domande, fatele nei commenti sotto le istruzioni.
"Caricamento istruzioni" significa che dovete aspettare che il file venga scaricato per poi essere letto online. Alcune istruzioni sono molto lunghe e le tempistiche dipenderanno dalla velocità internet.
ﻲﺑﺮﻋ
|
Bosch Power Tools
1 609 929 X88
|
(13.12.10)
:(ﺪﻠﺒﻟﺍ ﺐﺴﺣ) ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻥﻭﺩ ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﺯﺍﺮﻃ
ﯽﻟﺇ
2
ﺀﺎﻔﻃﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻊﻓﺪﻳ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﺟﺃ ﻦﻣ
.ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻂﻐﻀﻳ ﻢﺛ ﻡﺎﻣﻷﺍ
.
2
ﺀﺎﻔﻃﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻙﱰﻳ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ
ﺀﺎﻔﻃﻹ
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺐﳚ .ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺺﺤﻔﺗ
◀
ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻠﻐﺷ .ﺔﻗﻼﻄﺑ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻥﺃﻭ ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺒﻛﺮﻣ
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﻞﲪ ﻥﻭﺩ ﻞﻗﻷﺍ ﯽﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺓﺪﳌ ﻲﺒﻳﺮﲡ
،ﴪﻜﺘﺗ ﺪﻗ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟﺍ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻥﺇ
.ﺓﺰﺘﻬﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺮﺋﺍﺩ ﲑﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟﺍ
.ﺕﺎﺑﺎﺻﻹﺍ ﺐﺒﺴﺘﻓ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻴﻗﺍﻭ
(GWS 22-180 JH / GWS 22-230 JH /
GWS 24-180 JH / GWS 24-230 JH /
GWS 26-180 JH / GWS 26-230 JH)
ﺎﲠ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﻨﲤ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻴﻗﺍﻭ ﻥﺇ
.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﺩﺍﺪﻣﻻﺍ ﻊﻄﻗ ﺪﻌﺑ
ﺀﺎﻔﻃﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﰲ
2
ﺀﺎﻔﻃﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺰﻛﺮﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻞﺟﺃ ﻦﻣ
.یﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻞﻐﺸﺗ ﻢﺛ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺉﺪﺑ ﺭﺎﻴﺗ ﺪﻳﺪﲢ
(GWS 22-180 JH / GWS 22-230 JH /
GWS 24-180 JH / GWS 24-230 JH /
GWS 26-180 JH / GWS 26-230 JH)
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﺩﺪﳛ ﲏﻭﱰﻜﻟﻻﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺗ ﺩﺪﳏ ﻥﺇ
.ﲑﺒﻣﺃ
16
ﺮﻬﺼﻨﻤﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳﻭ
ﺍﺭﻮﻓ ﯽﺼﻗﻷﺍ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺩﺪﻌﺑ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﺕﺃﺪﺑ ﻥﺇ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺐﳚ .ﲔﻠﻄﻌﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻴﻗﺍﻭﻭ ،ﺉﺪﺒﻟﺍ ﺭﺎﻴﺗ ﺪﻳﺪﲢ ﻥﺈﻓ ،ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻌﺑ
ﻊﺟﺍﺮﺗ :ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ .ﺍﺭﻮﻓ ﻦﺋﺎﺑﺰﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﯽﻟﺇ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻞﺳﺮﺗ ﻥﺃ
.
“
ﻦﺋﺎﺑﺰﻟﺍ ﺓﺭﻮﺸﻣﻭ ﺔﻣﺪﺧ
”
ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ
ﻞﻐﺷ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
ﺩﺪﺼﺑ ﺕﺎﻈﺣﻼﳌﺍ
”
ﺓﺮﻘﻓ ﻊﺟﺍﺮﺗ :ﺔﻠﻣﺎﳊﺍ ﻥﺍﺭﺪﳉﺎﺑ ﺐﻄﺸﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺱﱰﺣﺍ
◀
.
“
ﻚﻴﺗﺎﺘﺳﻻﺍ
.ﺎﳖﺯﻭ ﺀﺍﺮﺟ ﻦﻣ ﻥﺎﻣﺄﺑ ﺖﺒﺜﺗ ﱂ ﻥﺇ ﺔﻣﺰﻠﻤﺑ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﹼﺪﺷ
◀
.ﺔﻛﺮﳊﺍ ﻦﻋ ﺎﻬﻔﻗﻮﺗ ﺪﺣ ﯽﻟﺇ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﻞﻤﳊﺍ ﺪﻳﺰﺗ ﻻ
◀
ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻠﻴﻤﲢ ﺪﻌﺑ ﻖﺋﺎﻗﺩ ﺓﺪﻌﻟ ﴈﺎﻔﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﺭﻭﺪﺗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻙﺮﺗﺍ
◀
.ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﺪﻳﱪﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺷ
ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺴﻤﻠﺗ ﻼﻓ ،ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﹰﺍﲑﺜﻛ ﻊﻄﻘﻟﺍﻭ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﯽﻤﲢ
◀
.ﺩﱪﺗ
.ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺦﻠﺟ ﻞﻣﺎﺣ ﻊﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ
◀
ﻚﻠﻬﺘﺴﺗ .ﻝﲈﻌﺘﺳﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﺲﺒﻘﳌﺍ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﺐﺤﺳﺍ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ ﺓﺄﻔﻄﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻮﻟ ﯽﺘﺣ ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ
.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺪﻬﳉﺍ ﺮﻓﻮﺗﻭ ﺲﺒﻘﳌﺎﺑ ﻻﻮﺻﻮﻣ
ﲔﺸﺨﺘﻟﺍ ﺦﻴﻠﲡ
.ﹰﺍﺪﺑﺃ ﲔﺸﺨﺘﻟﺍ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ
◀
ﺔﺟﺭﺩ
40
ﯽﻟﺇ
30
ﺎﻫﺭﺪﻗ ﺯﺎﻜﺗﺭﺍ ﺔﻳﻭﺍﺰﺑ ﻞﻤﻋ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻞﻀﻓﺃ ﯽﻟﺇ ﻞﺻﻮﺘﺘﺳ
.ﹰﺎﺑﺎﻫﺫﻭ ﺔﺌﻴﺟ ﻒﻴﻔﺧ ﻂﻐﻀﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻙﺮﺣ .ﲔﺸﺨﺘﻟﺍ ﺦﻴﻠﲡ ﺪﻨﻋ
.ﺪﻳﺩﺎﺧﻷﺍ ﻞﻜﺸﺘﺗ ﻦﻟﻭ ﺎﳖﻮﻟ ﲑﻐﺘﻳ ﻦﻟﻭ ﹰﺍﲑﺜﻛ ﻚﻟﺬﺑ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﯽﻤﲢ ﻦﻠﻓ
ﻲﺣﻭﺮﳌﺍ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ
ﺔﺑﺪﺤﳌﺍ ﺡﻮﻄﺴﻟﺍ ﺔﳉﺎﻌﻤﺑ (ﻊﺑﺍﻮﺘﻟﺍ ﻦﻣ) ﻲﺣﻭﺮﳌﺍ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺢﻤﺴﻳ
.ﹰﺎﻀﻳﺃ ﻊﻃﺎﻘﳌﺍﻭ
یﻮﺘﺴﻤﺑﻭ ،ﲑﺜﻜﺑ ﻝﻮﻃﺃ ﺔﻴﺣﻼﺻ ﺓﱰﻔﺑ ﺔﻴﺣﻭﺮﳌﺍ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺯﺎﺘﲤ
.ﺔﻳﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﺦﻴﻠﲡ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺪﺑﻭ ﯽﻧﺩﺃ ﺞﻴﺠﺿ
ﻥﺩﺎﻌﳌﺍ ﻊﻄﻗ
ﺬﺤﺸﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﲈﺋﺍﺩ ﻊﻄﻘﻠﻟ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
◀
.
12
ﺔﻃﻮﺑﺮﳌﺍ
ﻻ .ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ ﺏﻮﻏﺮﳌﺍ ﺓﺩﲈﻠﻟ ﻢﺋﻼﻣﻭ ﻝﺪﺘﻌﻣ ﻲﻣﺎﻣﺃ ﻊﻓﺪﺑ ﻞﻐﺘﺷﺍ
.ﻩﺭﻭﺪﺗ ﻭﺃ ﻪﻠﻴﲤ ﻻﻭ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ
ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻂﻐﺿ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻛﺮﺣ ﻲﻬﻨﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺔﻛﺮﺣ ﺢﺒﻜﺗ ﻻ
.ﺲﻛﺎﻌﻣ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﲑﻴﺴﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ
،ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻩﺎﲡﺍ ﺲﻜﻌﺑ ﹰﲈﺋﺍﺩ
ﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺘﻳ ﺪﻘﻓ ﻻﺇﻭ
ﻂﺧ ﺝﺭﺎﺧ ﯽﻟﺇ ﺎﻬﻃﺎﻐﻀﻧﺍ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻥﻭﺩ
ﻊﻄﻘﻟﺍ
.
ﺎﲠ
ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍﻭ ﻊﻃﺎﻘﳌﺍ ﻊﻄﻗ ﺪﻨﻋ
ﺉﺪﺒﻟﺍ ﻞﻀﻔﻳ ﻑﺍﻮﳊﺍ ﺔﻴﻋﺎﺑﺮﻟﺍ
.ﹰﺍﺮﻄﻗ ﺮﻐﺻﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﰲ ﻊﻄﻘﻟﺎﺑ
ﻲﺑﺮﻋ
|
387
OBJ_DOKU-21647-002_AR.indd 387
13.12.2010 09:20:41
Contenuto
- 4 Norme di sicurezza; Avvertenze generali di pericolo per; AVVERTENZA
- 6 g) Utilizzare l’elettroutensile, gli accessori; Indicazioni di sicurezza per levigatrici
- 7 Contraccolpo e relative avvertenze di pericolo
- 9 Ulteriori avvertenze di pericolo
- 10 Assicurare il pezzo in lavorazione.; Uso conforme alle norme
- 11 Informazioni sulla rumorosità e sulla; Usare la protezione acustica!; Dati tecnici; Levigatrice angolare
- 12 Dichiarazione di conformità; Montaggio; Montaggio del dispositivo di protezione
- 13 Montaggio degli utensili abrasivi
- 14 Disco lamellare; Dado a serraggio rapido
- 15 Utensili abrasivi ammessi; oppure la velocità perife-; Rotazione della testata ingranaggi; e senza toglierla dalla cassa; Aspirazione polvere/aspirazione; Uso; Messa in funzione
- 16 Indicazioni operative
- 17 Lavori di sgrossatura
- 18 Indicazioni relative alla statica; Manutenzione ed assistenza; Manutenzione e pulizia; Italia; Smaltimento; Solo per i Paesi della CE:
Avete ancora domande?Non avete trovato la risposta nella guida o ci sono altri problemi? Inviate la vostra domanda nel modulo sottostante con una descrizione dettagliata della vostra situazione in modo che altre persone ed esperti possano rispondere. Se sapete come risolvere il problema di qualcun'altro, perfavore aiutatelo :)
