Bosch GWS 22-180 LVI Macchine per la rettifica – Manuale d'uso in formato pdf, leggete online gratis. Ci auguriamo che vi aiuterà a risolvere eventuali problemi che potreste riscontrare durante l'utilizzo della vostra attrezzatura.
Se avete ulteriori domande, fatele nei commenti sotto le istruzioni.
"Caricamento istruzioni" significa che dovete aspettare che il file venga scaricato per poi essere letto online. Alcune istruzioni sono molto lunghe e le tempistiche dipenderanno dalla velocità internet.
فارسى
|
243
Bosch Power Tools
1 609 92A 0B9 | (31.7.13)
زین یقرب رازبا یزلى یسه شخب رد دناوت یم ،تاا
.دوش یگتىرگ قرب ثعسب و دنك دیلوت قرب نسیرج
◀
لاح رد تاقلعتم و رازبا زا ار هاگتسد قرب لباك
لرتنك هكیتروص رد
.دیراد هاگن رود نآ یور شخرچ
نسكما ،دیهدب تاد زا یكیرتكلا رازبا یور رب ار دوخ
قرب لبسك ندروخ هرگ و ندرك ریگ سی و ،ندش عطق
و تاد ندرك ریگ و تبسصا هب رجنم و هتشاد دوجو
.ددرگ شخرچ لسح رد رازبا هب سمش دعسا
◀
رازبا لماك فقوت زا لبق ار یكیرتكلا رازبا زگره
و رازبا سسمت نسكما
.دیراذگن رانك نآ تاقلعتم و
یور رب یقرب رازبا هك یحطا سب شخرچ لسح رد تسقلعتم
نداد تاد زا هب رجنم و هتشاد دوجو دراد رارق نآ
.دوشيم یقرب رازبا یور رب سمش لرتنك
◀
شوماخ ار هاگتسد ،یكیرتكلا رازبا لمح ماگنه
یقسفتا سسمت نسكما تروصنیا ریغ رد
.دیرادهگن
یور شخرچ لسح رد رازبا هب نآ ندرك ریگ و سمش سسبل
ندب هب رازبا تبسصا هب رجنم نیا و هتشاد دوجو هسگتاد
.ددرگ یم سمش
◀
بترم روطب ار دوخ یكیرتكلا رازبا هیوهت یاهرایش
هب روتوم هناورپ قیرط زا هک یرسبغ و درگ
.دینك زیمت
نآ رد زلى هدارب دسيز عمجت سی و دوش دراو هظفحم لخاد
.ددرگ رجنم ار یكیرتكلا تارطخ و حناوا تاا نكمم
◀
لباق داوم ترواجم رد یكیرتكلا رازبا یریگراكب زا
قیرح ثعسب دنناوتیم سه هقرج
.دینك یراددوخ لاعتشا
.دنوش داوم نیا رد
◀
دنراد لایس هدننك كنخ هب زاین هك یتاقلعتم و رازبا زا
كنخ داوم ریسا سی و بآ زا هدسفتاا
.دینكن هدافتسا
.دوش یگتىرگ قرب زورب بجوم دناوتیم عیسم هدننك
هاگتسد ندرک ریگ ای ندز سپ( ندز هبرض
ینمیا یاهرادشه و )راک ماگنه
◀
هک تاا ینسهگسن شنكاو كی ندز سپ سی ندز هبرض
تسقلعتم و رازبا ندش هكولب سی و ندرك ریگ هجیتن رد
بسا هحفص هلمج زا ،یقرب رازبا یور رب شخرچ لسح رد
هريغ و یمیا سرب ،هدسبنا یفک سی ،گنا هحفص سی
ندش هكولب سی و دادسنا ،ندرك ریگ .دیآ یم دوجوب
هسگتاد یور شخرچ لسح رد رازبا ینسهگسن فقوت هب رجنم
رد و هدش جرسخ لرتنك زا یقرب رازبا بیترت نیدب .دوشیم
یور رب هك یرازبا و تسقلعتم تكرح و شخرچ تهج فلاخ
.دنكیم ادیپ بستش ،دراد رارق نآ
رسك هعطق رد بسا هحفص كی هكیتروص رد لسثم روطب
بسا هحفص هبل دراد نسكما ،دوش هكولب سی و هدرك ریگ
نیا رد .دوش )ندز سپ( ندز هبرض هب رجنم سی و دنكشب
،وا تهج فلاخ رد سی و ربرسک فرطب بسا هحفص تروص
تكرح ،هدش هكولب لحم رد نآ شخرچ تهج هب هتسب
قیرط نیا زا بسا یسه هحفص نتسکش نسکما .دنكیم
.دراد دوجو زین
یریگرسكب و هدسفتاا هجیتن )ندز سپ( ندز هبرض
ینمیا تسمادقا تیسعر سب .تاا یقرب رازبا زا تاردسن
.دروآ لمعب یریگولج نآ زا ناوتیم ریز حرش هب باسنم
◀
و دعاس ،ندب و هتفرگ مكحم بوخ ار یقرب رازبا
هب رداق هك دیهد رارق ییا هنوگ هب ار ناتیاهتسد
هاگتسد نز هبرض یاهورین ندرك یثنخ و لرتنك
،یكمك هتسد نتشاد رایتخا رد تروص رد .دیشاب
دیناوتب نآ كمك اب ات دینك هدافتسا نآ زا هراومه
رثكادح ،دایز تعرس رد یقرب رازبا دركراك ماگنه
یشنكاو رواتشگ و هدننز هبرض یاهورین رب ار لرتنك
طسیتحا تیسعر سب دناوتیم ربرسک صخش
.دیشاب هتشاد نآ
و هدننز هبرض یسهورین رب باسنم ینمیا تسمادقا و
.دشسب هتشاد طلست هسگتاد یشنكاو یسهورین
◀
لاح رد و كرحتم راك رازبا هب ار دوخ تسد زگره
كرحتم رسك رازبا تاا نكمم اریز
.دینكن كیدزن شخرچ
.دنک تبسصا سمش تاد سب ندز سپ مسگنه
◀
یقرب رازبا زا یتمسق نآ اب سامت و ندش كیدزن زا
.دینك بانتجا ،دیایم رد تكرح هب ندز سپ رثا رب هك
یقرب رازبا تكرح ثعسب هسگتاد ندز سپ سی ندز هبرض
هكولب هک یلحم رد بسا هحفص تكرح فلسخم تهج رد
.دوشیم ،تاا هدش
◀
طایتحا اب هريغ و زیت یاه هبل ،اه هشوگ رد اًصوصخ
و رازبا ندش جراخ و نتفر رد زا .دینك راك صاخ
اهنآ ندرك ریگ و راك هعطق لخاد زا تاقلعتم
شخرچ لسح رد رازبا ندرک ریگ نسکما
.دینك یریگولج
رما نیا .دراد دوجو زیت یسه هبل ،سه هشوگ رد اًصوصخ
یقرب رازبا رب لرتنك نداد تاد زا سی و ندز سپ ثعسب
.دوش یم
◀
هدافتسا یا هنادند هرا غیت ای و یریجنز هرا غیت زا
و هسگتاد ندز سپ ثعسب بلغا ییسهرازبا نینچ
.دینكن
.دنوشیم یقرب رازبا رب لرتنك نداد تاد زا سی
تایلمع یارب هژیو ینمیا یاهرادشه
شرب و شیاس
◀
و ندیئاس یارب رازبا زا اًرصحنم ،دوخ یقرب رازبا یارب
نآ یارب هك ینمیا ظافح زا و هاگتسد نآ زاجم ندیرب
و رازبا
.دینك هدافتسا ،تسا هدش هتفرگ رظن رد رازبا
رظن رد یقرب رازبا نیا یارب هك شرب و شیسا تسقلعتم
و تظسفح تحت یىسك دح هب دنناوت یمن ،دنا هدشن هتىرگ
.دنتسین نمیا و دنشسب لرتنك
◀
گنس هحفص هک دینک بصن یروط ار گنس تاحفص
هحفص
.دنزن نوریب گنس هحفص ظفاحم باق هبل زا
ظىسحم بسق هبل زا هک لوصا فلاخ هدش بصن گنا
یىسک هزادنا هب دناوت یمن ،دشسب هدز نوریب گنا هحفص
.دنسمب ظوفحم
◀
ددرگ بصن نئمطم یقرب رازبا یور دیاب ظفاحم باق
شخب نیرتمک ات دوش میظنت مزلا ینمیا رثکادح و
.دریگ رارق ربراک فرط هب زاب تروص هب هدابنس گنس
سسمت ،هتسکش یسه هکت ربارب رد ار ربرسک ،ظىسحم بسق
هب رجنم هک ییسه هقرج زین و هدسبنا گنا سب یقسفتا
.دنک یم تظىسحم ،دنوش یم سسبل ندش هتخورىا
◀
دراوم یارب طقف دنزاجم شرب و شیاس یاهرازبا
هدافتسا ،تسا هدش هتفرگ رظن رد و هیصوت هك یراك
كی یبناج حطس زا دیابن زگره لاثم روطب .دنوش
یسه هحفص
.دینك هدافتسا ندیئاس یارب شرب هحفص
.دنتسه باسنم هحفص هبل سب داوم نتشادرب یارب شرب
تاا نكمم سه هحفص نیا یور رب یبنسج رسشى ندروآ
.دوش سهنآ نتسکش هب رجنم
◀
و ملاس )یاه هرهم( هدنرادهگن یاهژنلاف زا هشیمه
باس هحفص یارب بسانم مرف و هزادنا اب بیع نودب
.دینك هدافتسا ،دیا هدومن باختنا هك گنس هحفص ای
و هدش بسا یسه هحفص ظفح ثعسب باسنم یسهژنلاى
صوصخم یسهژنلاى .دنک یم مک ار سهنآ نتسكش رطخ
صوصخم یسهژنلاى ریسا سب دنناوتیم شرب یسه هحفص
.دنشسب توسفتم بسا یسه هحفص
Contenuto
- 6 Italiano; Sicurezza della postazione di lavoro; AVVERTENZA
- 7 Assistenza
- 8 Contraccolpo e relative avvertenze di pericolo
- 10 Simboli
- 11 Volume di fornitura
- 12 Montaggio ed uso
- 13 Manutenzione e pulizia
- 14 Smaltimento; Nederlands; Veiligheid van de werkomgeving; Elektrische veiligheid; Veiligheid van personen; WAARSCHUWING
Avete ancora domande?Non avete trovato la risposta nella guida o ci sono altri problemi? Inviate la vostra domanda nel modulo sottostante con una descrizione dettagliata della vostra situazione in modo che altre persone ed esperti possano rispondere. Se sapete come risolvere il problema di qualcun'altro, perfavore aiutatelo :)
