Bosch GWS 22-180 LVI Macchine per la rettifica – Manuale d'uso in formato pdf, leggete online gratis. Ci auguriamo che vi aiuterà a risolvere eventuali problemi che potreste riscontrare durante l'utilizzo della vostra attrezzatura.
Se avete ulteriori domande, fatele nei commenti sotto le istruzioni.
"Caricamento istruzioni" significa che dovete aspettare che il file venga scaricato per poi essere letto online. Alcune istruzioni sono molto lunghe e le tempistiche dipenderanno dalla velocità internet.
234
|
عربي
1 609 92A 0B9 | (31.7.13)
Bosch Power Tools
ةرفنصلا قروب خيلجتلل ةصاخ ريذحت تاميلعت
◀
عبتا لب ادج ةريبكلا ةرفنصلا قاروأ لمعتست لا
دق
.ةرفنصلا قرو مجح صخي امب جِتنملا تاميلعت
یلإ خيلجتلا نحص ني زببت عتلا ةبفنصلا قاروأ يدؤت
قرو قزمت یلإ وأ ءاصعتسلاا یلإ اًضيأو تاراصلإا ثودح
.ةيدادترلاا تامدصلا ثودح یلإ وأ ةبفنصلا
ةطساوب لغشلل ةصاخ ريذحت تاميلعت
ةيندعملا شرفلا
◀
ةيندعملا عطقلا دقفت ةيندعملا شرفلا نأ یلإ هبتنا
یلع ئبعلا ديزت لا .يدايتعلاا لامعتسلاا ءانثأ یتح
طغض ةدايز للاخ نم ةيندعملا ةاشرفلا كلاسأ
بايثلار ةبياطتملا كلاسلأا زبغنت دق
.اهيلع زاكترلاا
.ةديدش ةلوهسر ةبشبلار وأ/و ةقيقبلا
◀
هعنماف ،ةياقولل ءاطغ مادختسا حوصنملا نم ناك نإ
شبفلا بطق ببكي دق
.ةيندعملا ةاشرفلا ةسملام نم
نمو اهيلي زاكترلاا طغض للاخ نم ةيحدقلاو ةيقبطلا
.ةيزكبملا دبطلا یوق للاخ
ةيفاضإ لمعو نامأ تاظحلام
◀
قباطتي نأ بجي !ةيئابرهكلا ةكبشلا دهج یلإ هبتنا
ةحئلا یلع ةروكذملا تامولعملا عم رايتلا عبنم دهج
ةيئابرهكلا ددعلا ليغشت متي نأ نكمي .زاهجلا زارط
.اضيأ طلوف
220
ـب طلوف
230
ـب ةددحملا
◀
طوطخ یلع روثعلل ةمئلام بيقنت ةزهجأ مدختسا
.ةيلحملا دادملاا ةكرشب نعتسا وأ ةيفخملا دادملاا
رانلا علادنا یلإ يدؤي دق ةيئاربهكلا طوطخلا ةسملام نإ
یلإ يدؤي دق زاغلا طخ فلاتإ .ةيئاربهكلا تامدصلا یلإو
وأ ةيداملا رابضلأا لكشي ءاملا طخ قابتخا .تاراجفنلاا
.ةيئاربهكلا تامدصلا یلإ يدؤي دق
◀
یلع يوتحي يذلا ءلاطلاك داوملا ضعب ةربغأ نإ
تازلفلاو نداعملاو بشخلا عاونأ ضعبو صاصرلا
لعفلا دودر ببستف ،ةحصلاب ةرضم نوكت دق
.ناطرسلا وأ/و ةيسفنتلا يراجملا ضارمأو ةيسسحتلا
نم سوتسبسلأا یلي يوتحت عتلا داوملا ةجلاعم زوجي
.طقف نيصصختملا لامعلا لبق
−
.ناكملإا ردق ةداملل ةمئلام رابغ ةطفاش مدختسا
−
.ديج لكشر لغشلا ناكم ةيوهت یلي ظفاح
−
.
P2
حشبملا ةئفر سفنتلل ةياقو عانق ءادترار حصني
داوملل ةبسنلار مكدلر عف ةيراسلا ماكحلأا یيابت
.اهتجلاعم بوغبملا
◀
لعتشت نأ زوجي
.لمعلا ناكمب رابغلا مكارت بنجت
.ةلوهسر ةببغلأا
◀
عتلا لغشلا ةعطق یلي ضبقلا ّمتي
.لغشلا ةعطق نمأ
نامأر ةمزلملا ةطساور وأ ّدش ةزيهجت ةطساور اهتيبثت ّمت
.كدي ةطساور اهر كسملا مت ول امم ببكأ
◀
نئارزلا ةمدخ زكبم یلإ ةيئاربهكلا ةدعلا لسبت نأ بجي
فلت دني وأ ليغشتلا ءانثأ خلجلا صبق بسك دعر اروف
.ةيئاربهكلا ةدعلار/ةياقولا ءاطغر نضحلا تازيهجت
ةروشمو نئارزلا ةمدخ“ ةبقفلا عجابت :نيوانعلا
.”مادختسلاا
◀
وحن ررشلا فذق عنمي ثيحب ةياقولا ءاطغ طبضا
.مدختسملا
◀
للاخ نم ةياقولا ءاطغ لفق دش ةوق لدعت نأ كنكمي
ءاطغ زاكترا تابث نم دكأت .طبضلا بلول دش وأ لح
.مظتنم لكشر هصحفتو ةياقولا
◀
هذه نإ
.دربت نأ لبق عطقلاو خلجلا صارقأ سملت لا
.لمعلا ءانثأ ابيثك نخست صابقلأا
◀
روحم نوكي امدنع طقف نارودلا روحم تيبثت رز سبكا
ّمتي دقف ،لاإو
.ةكرحلا نع افقوتم ةخلاجلا نارود
.ةيئاربهكلا ةدعلا فلاتإ
◀
نإ امع ،ليغشتلا لبقو خلجلا ددع بيكرت دعب صحفا
اهناكمإب ناك نإو ميلس لكشب خلجلا ددع بيكرت مت
ءاطغب خلجلا ددع كاكتحا مدع نمأ .ةقلاطب رودت نأ
.ءازجلأا نم اهريغب وأ ةياقولا
◀
تادلوملا ببي ةيئاربهكلا ةدعلا ليغشت يدؤي دق
ءادلأار صقن یلإ )ةيئاربهك تادلوم( ةلقنتملا ةيئاربهكلا
.ةرادلإا دني ةيجذومن بيغ تافبصت یلإ وأ
◀
نارود ددعر لاإ ةيئاربهكلا ةدعلا رودت دعت مل نإ
تامدصلا ببسر ءافطلإا ةيلآ نإف ،ديدش لكشر ضفخم
دعر ةيئاربهكلا ةدعلا تأدر نإ .ةلطعم ةيدادترلاا
نإف ،لماكلا نارودلا ددعر اروف نارودلار ليغشتلا
ءافطلإا ةيلآو ليغشتلا ةدايإ ةيقاوو ءدبلا رايت ددحم
ةدعلا لاسرإ عغبني .ةلطعم ةيدادترلاا تامدصلا ببسر
ةبقفلا عجار .اروف نئارزلا ةمدخ زكبم یلإ ةيئاربهكلا
.نيوانعلا ددصر ”مادختسلاا ةروشمو نئارزلا ةمدخ“
◀
ةيدادترلاا تامدصلا ببسر ءافطلإا ةيلآ قلاطإ متي دق
ةكبش عف ةبيصقلا تاضبنلا لاح عف ةيئاربهكلا ةدعلار
.قببلار تاراصلإا للاخ نم ةداي لكشتت عتلا دادملاا
نكمي نكلو ،ةلاحلا هذه عف ةيئاربهكلا ةدعلا أفطُت
.اروف كلذ دعر اهليغشت ةدايإ
كلهتست .لامعتسلاا مدي دني سبقملا نم سراقلا بحسا
ةأفطم تناك ول یتح ءاربهكلا نم ليلقلا ةيئاربهكلا ةدعلا
.عئاربهكلا دهجلا بفوتو سبقملار لاوصوم سراقلا ناك نإ
◀
ةدعلا ليمحت ةدايز یلإ زاكترلاا طغض طرف يدؤي دق
ءامحإ طرف یلإ ليمحتلا ةدايز يدؤت دق .ةيئابرهكلا
ةيئابرهكلا ةدعلا لغش .ةيئابرهكلا ةدعلا فلت یلإو
ديدش لكشب اهليمحت دعب يضافلا یلع قئاقد ةدعل
.اهديربت لجأ نم
◀
.عطقلا خلج لماح عم ةيئابرهكلا ةدعلا لمعتست لا
◀
.اًدبأ نيشختلا خيلجتل عطقلا صارقأ لمعتست لا
◀
صارقأ عم دشلا ةعيرسلا ةلوماصلا مادختسا زوجي
ةعيرسلا ةلوماصلا مدختسا .طقف عطقلاو خلجلا
.ةفلات ريغو ةميلس تناك نإ طقف دشلا
◀
رصنع فلت نإ ةيئابرهكلا ةدعلا لامعتساب عباتت لا
لكيهو يسيئرلا يوديلا ضبقملا نيب ديمختلا
.كرحملا
◀
ضبقملا فلت نإ ةيئابرهكلا ةدعلا لامعتساب عباتت لا
.يفاضلإا ضبقملا ليدعتب موقت لا .يفاضلإا
◀
هقشاعت دح یلإ امئاد يسيئرلا يوديلا ضبقملا بلقا
.
256
ةحفصلا ،
9
ةروصلا عجار
–
هريودت ءانثأ
◀
لجأ نم ،اهمدختست امدني طقف ةيئاربهكلا ةدعلا لغش
.ةقاطلا بيفوت
Contenuto
- 6 Italiano; Sicurezza della postazione di lavoro; AVVERTENZA
- 7 Assistenza
- 8 Contraccolpo e relative avvertenze di pericolo
- 10 Simboli
- 11 Volume di fornitura
- 12 Montaggio ed uso
- 13 Manutenzione e pulizia
- 14 Smaltimento; Nederlands; Veiligheid van de werkomgeving; Elektrische veiligheid; Veiligheid van personen; WAARSCHUWING
Avete ancora domande?Non avete trovato la risposta nella guida o ci sono altri problemi? Inviate la vostra domanda nel modulo sottostante con una descrizione dettagliata della vostra situazione in modo che altre persone ed esperti possano rispondere. Se sapete come risolvere il problema di qualcun'altro, perfavore aiutatelo :)
