Bosch GPO 14 CE Macchine per la rettifica – Manuale d'uso in formato pdf, leggete online gratis. Ci auguriamo che vi aiuterà a risolvere eventuali problemi che potreste riscontrare durante l'utilizzo della vostra attrezzatura.
Se avete ulteriori domande, fatele nei commenti sotto le istruzioni.
"Caricamento istruzioni" significa che dovete aspettare che il file venga scaricato per poi essere letto online. Alcune istruzioni sono molto lunghe e le tempistiche dipenderanno dalla velocità internet.
ﻲﺑﺮﻋ
|
281
Bosch Power Tools
1 619 P09 071
|
(21.6.10)
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
27.05.2010
ﺐﻴﻛﱰﻟﺍ
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻬﲡ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﯽﻠﻋ ﻞﻤﻋ ﻱﺃ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﺐﺤﺳﺍ
◀
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ
ﻭﺃ
7
ﰲﺎﺿﻹﺍ ﺾﺒﻘﳌﺍ ﻊﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﺗﺪﻋ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
◀
.
2
ﳼﻮﻘﻟﺍ ﺾﺒﻘﳌﺍ
ﰲﺎﺿﻹﺍ ﺾﺒﻘﳌﺍ
ﺱﺃﺭ ﺭﺎﺴﻳ ﻭﺃ ﲔﻤﻳ ﯽﻠﻋ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺐﺴﺣ
7
ﰲﺎﺿﻹﺍ ﺾﺒﻘﳌﺍ ﺐﻛﺭ
.ﺱﻭﱰﻟﺍ
ﳼﻮﻘﻟﺍ ﺾﺒﻘﳌﺍ
.ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﻪﺤﻴﺿﻮﺗ ﻢﺗ ﲈﻛ ﺱﻭﱰﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﯽﻠﻋ
2
ﳼﻮﻘﻟﺍ ﺾﺒﻘﳌﺍ ﺖﺒﺛ
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﯽﻠﻋ ﻞﻤﻋ ﻱﺃ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﺐﺤﺳﺍ
◀
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ
.ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﺏﻮﻏﺮﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻊﻴﲨﻭ
6
ﺔﺧﻼﳉﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺭﻮﳏ ﻒﻈﻧ
3
ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺭﻮﳏ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺭﺯ ﻂﻐﻀﻳ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﹼﻞﺣ ﻭﺃ ﹼﺪﺷ ﻡﺎﻜﺣﺇ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ
.ﺔﺧﻼﳉﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺭﻮﳏ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ
ﺔﺧﻼﳉﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺭﻮﳏ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺭﻮﳏ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺭﺯ ﺲﺒﻛﺍ
◀
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﹼﻢﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻻﺇﻭ
.ﺔﻛﺮﳊﺍ ﻦﻋ ﺎﻔﻗﻮﺘﻣ
.ﺔﻴﻄﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻡﻮﺳﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺻ ﯽﻠﻋ ﺐﻴﻛﱰﻟﺍ ﻞﺴﻠﺴﺗ ﹼﲔﺒﻳ
ﻞﻘﺼﻟﺍ ﺹﺮﻗ
ﻩﺪﺷ ﻢﻜﺣﺃﻭ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ
6
ﺔﺧﻼﳉﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺭﻮﺤﻤﺑ
8
ﻖﻧﺰﻟﺍ ﻚﺴﳑ ﻂﺑﺭﺍ
.ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺢﻄﺳ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻚﻔﻟﺍ ﺡﻮﺘﻔﻣ ﻂﺑﺭ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﺔﻟﻮﻣﺎﺻ ﺐﻛﺭ .
8
ﻖﻧﺰﻟﺍ ﻚﺴﳑ ﲆﻋ
10
ﻞﻘﺼﻟﺍ ﺹﺮﻗﻭ
9
ﺪﺸﻟﺍ ﺔﻔﺷ ﻊﻓﺩﺍ
.ﲔﻔﻳﻮﺠﺘﻟﺎﺑ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎﻫﺪﺷ ﻢﻜﺣﺍﻭ
11
ﺪﺸﻟﺍ
ﻞﻘﺼﻟﺍ ﻦﺤﺻ
ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺭﻮﳏ ﯽﻠﻋ
13
ﻞﻘﺼﻟﺍ ﻦﺤﺻﻭ
12
ﻦﻳﺪﻋﺎﺒﳌﺍ ﲔﺻﺮﻘﻟﺍ ﻊﻓﺩﺍ
.
6
ﺔﺧﻼﳉﺍ
.ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺔﻃﺎﺳﻮﺑ ﺎﻫ ﹼﺪﺷ ﻢﻜﺣﺃﻭ
14
ﺓﺮﻳﺪﺘﺴﳌﺍ ﺔﻟﻮﻣﺎﺼﻟﺍ ﺐﻛﺭ
ﻢﻜﺣﺃﻭ
13
ﻞﻘﺼﻟﺍ ﻦﺤﺻ ﯽﻠﻋ
15
ﻞﻤﳊﺍ ﺀﺍﺮﻓ ﺀﺎﻄﻏ ﺲﹼﺒﻟ.ﲔﻔﻳﻮﺠﺘﻟﺎﺑ
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻝﺎﺒﺣ ﺪﺷ
ﻞﻘﺼﻟﺍ ﺞﻨﻔﺳﺍ
ﻦﻜﻤﻳ .ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ
6
ﺔﺧﻼﳉﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺭﻮﳏ ﯽﻠﻋ
16
ﻞﻘﺼﻟﺍ ﺞﻨﻔﺳﺍ ﻂﺑﺭﺍ
.
17
ﻞﻤﳊﺍ ﺀﺍﺮﻓ ﺀﺎﻄﻐﺑ
16
ﻞﻘﺼﻟﺍ ﺞﻨﻔﺳﺍ ﺲﻴﺒﻠﺗ
ﻲﻃﺎﻄﳌﺍ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﻦﺤﺻ
.
6
ﺔﺧﻼﳉﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺭﻮﳏ ﯽﻠﻋ
18
ﻲﻃﺎﻄﳌﺍ ﺦﻠﳉﺍ ﻦﺤﺻ ﻊﻓﺩﺍ
ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺔﻃﺎﺳﻮﺑ ﺎﻫ ﹼﺪﺷ ﻢﻜﺣﺃﻭ
14
ﺓﺮﻳﺪﺘﺴﳌﺍ ﺔﻟﻮﻣﺎﺼﻟﺍ ﺐﻛﺭ
.ﲔﻔﻳﻮﺠﺘﻟﺎﺑ
ﺦﻠﳉﺍ ﻦﺤﺼﻟ ﲇﻔﺴﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﯽﻠﻋ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ
19
ﺓﺮﻔﻨﺼﻟﺍ ﻕﺭﻭ ﻂﻐﺿﺍ
.
18
ﻲﻃﺎﻄﳌﺍ
ﻱﺩﺎﺒﻠﻟﺍ ﻞﻘﺼﻟﺍ ﺹﺮﻗ
.ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ
6
ﺔﺧﻼﳉﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺭﻮﳏ ﯽﻠﻋ
20
ﻱﺩﺎﺒﻠﻟﺍ ﻞﻘﺼﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻂﺑﺭﺍ
ﺔﻴﺻﺮﻘﻟﺍ ﺓﺎﺷﺮﻔﻟﺍ/ﺔﻴﺣﺪﻘﻟﺍ ﺓﺎﺷﺮﻔﻟﺍ
ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺭﻮﳏ ﯽﻠﻋ ﺎﻬﻣﱪﺑ ﺔﻴﺻﺮﻘﻟﺍ ﺓﺎﺷﺮﻔﻟﺍ/ﺔﻴﺣﺪﻘﻟﺍ ﺓﺎﺷﺮﻔﻟﺍ ﺢﻤﺴﺗ ﻥﺃ ﺐﳚ
ﺔﻳﺎﳖ ﺪﻨﻋ ﺔﺧﻼﳉﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺭﻮﳏ ﺔ ﹼﻔﺷ ﯽﻠﻋ ﺎﻫﺯﺎﻜﺗﺭﺍ ﻡﺎﻜﺣﺇ ﺪﺣ ﯽﻟﺇ ﺔﺧﻼﳉﺍ
ﺓﺎﺷﺮﻔﻟﺍ/ﺔﻴﺣﺪﻘﻟﺍ ﺓﺎﺷﺮﻔﻟﺍ ﹼﺪﺷ ﻢﻜﺣﺃ .ﺔﺧﻼﳉﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺭﻮﳏ ﺔﺒﻟﻮﻟ ﻥﺎﻨﺳﺃ
.ﻚﻔﻟﺍ ﺡﻮﺘﻔﳌﺍ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻴﺻﺮﻘﻟﺍ
ﺔﺣﻮﻤﺴﳌﺍ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺩﺪﻋ
.ﻩﺬﻫ ﻝﲈﻌﺘﺳﻻﺍ ﺔﺳﺍﺮﻛ ﰲ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻊﻴﲨ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻥﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﻴﻄﻴﺤﳌﺍ ﺔﻋﴪﻟﺍ ﻭﺃ [
١-
ﺔﻘﻴﻗﺩ] ﺡﻮﻤﺴﳌﺍ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﳚ
ﰲ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻊﻣ ﻞﻗﻷﺍ ﯽﻠﻋ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟ [ﺔﻴﻧﺎﺛ/ﱰﻣ]
.ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻝﻭﺪﳉﺍ
ﺔﺘﻓﻻ ﯽﻠﻋ ﺔﺣﻮﻤﺴﳌﺍ
ﺔﻴﻄﻴﺤﳌﺍ ﺔﻋﴪﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺩﺪﻋ
ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﯽﺟﺮﻳ ﺍﺬﻟ
.ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻋ
Contenuto
- 3 Norme di sicurezza; Avvertenze generali di pericolo per elet-; AVVERTENZA
- 5 g) Utilizzare l’elettroutensile, gli accessori; Indicazioni di sicurezza per pulitrici
- 6 Contraccolpo e relative avvertenze di pericolo
- 7 Ulteriori avvertenze di pericolo
- 8 Assicurare il pezzo in lavorazione.; Descrizione del funzionamento; Uso conforme alle norme
- 9 Dati tecnici; Usare la protezione acustica!; Dichiarazione di conformità; Pulitrice
- 10 Montaggio; Montaggio del dispositivo di protezione
- 11 Utensili abrasivi ammessi; Uso; Messa in funzione
- 12 Constant Electronic; Indicazioni operative; Lucidatura; Manutenzione ed assistenza; Manutenzione e pulizia
- 13 Servizio di assistenza ed assistenza; Italia; Smaltimento; Solo per i Paesi della CE:
Avete ancora domande?Non avete trovato la risposta nella guida o ci sono altri problemi? Inviate la vostra domanda nel modulo sottostante con una descrizione dettagliata della vostra situazione in modo che altre persone ed esperti possano rispondere. Se sapete come risolvere il problema di qualcun'altro, perfavore aiutatelo :)
