Gaggia RI9700-60 Macchina da caffè – Manuale d'uso in formato pdf, leggete online gratis. Ci auguriamo che vi aiuterà a risolvere eventuali problemi che potreste riscontrare durante l'utilizzo della vostra attrezzatura.
Se avete ulteriori domande, fatele nei commenti sotto le istruzioni.
"Caricamento istruzioni" significa che dovete aspettare che il file venga scaricato per poi essere letto online. Alcune istruzioni sono molto lunghe e le tempistiche dipenderanno dalla velocità internet.
13
Instructions
Istruzioni
Italiano
English
Italiano
English
HEATING UP…
RINSING
STOP
ACTIVATE
AQUACLEAN
FILTER?
ESC
OK
0/8
EN
Select the desired language by pressing the scrolling buttons
or
. Press the button to confi rm.
The machine is heating up.
Place a container under the
dispensing spout.
The machine performs an
automatic rinse cycle.
IT
Selezionare la lingua desiderata premendo i tasti di scor-
rimento
o
. Premere il tasto
per confermare.
La macchina è in fase di ri-
scaldamento.
Posizionare un contenitore
sotto l’erogatore.
La macchina esegue un ciclo
di risciacquo automatico.
LANGUAGE
ITALIANO
ENGLISH
DEUTSCH
1
2
EN
The display shows the icon above to indicate you have to install the AquaClean fi lter.
For further information on the fi lter and on how to install it, see chapter “AquaClean fi lter”. If you want to install it after-
wards press the
button and continue with the manual rinse cycle.
IT
Il display visualizza questo simbolo per indicare che occorre installare il fi ltro AquaClean.
Per ulteriori informazioni sul fi ltro e sulle relative modalità d’installazione, consultare il capitolo “Filtro AquaClean”. Se
si desidera installarlo in un altro momento, premere il tasto
e proseguire con il ciclo di risciacquo manuale.
Note: The automatic
rinse cycle is also initi-
ated when the machine
is in standby mode or
switched off for more
then 15 minutes.
Nota: il ciclo automatico
di risciacquo viene av-
viato anche quando la
macchina è rimasta in
stand-by, oppure è sta-
ta spenta, per più di 15
minuti.
EN
Place a container under the
dispensing spout.
Press the
button untill the
icon is displayed. Press
the
button.
Do not add pre-ground coff ee to the compartment. Press the
button. Wait until dispensing has fi nished.
IT
Posizionare un contenitore
sotto l’erogatore.
Premere il tasto
fi no a visualizzare il simbolo
.
Premere il tasto
.
Non aggiungere caff è pre-macinato nello scompartimen-
to. Premere il tasto . Attendere fi no al termine dell'e-
rogazione.
MANUAL RINSE CYCLE
CICLO DI RISCIACQUO MANUALE
1
2
INSERT
GROUND COFFEE
AND PRESS OK
ESC
OK
Contenuto
- 3 Avvertenza; Indicazioni generali
- 4 Attenzione
- 6 Riciclaggio
- 30 STATISTICHE; ogni singolo tipo di caff è a partire dall’ultimo azzeramento.; AZZERA STATISTICHE; consente di azzerare tutti i conteggi eff ettuati fi no; RESET STATISTICS
- 49 Comportamenti; RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- 51 CARATTERISTICHE TECNICHE
Avete ancora domande?Non avete trovato la risposta nella guida o ci sono altri problemi? Inviate la vostra domanda nel modulo sottostante con una descrizione dettagliata della vostra situazione in modo che altre persone ed esperti possano rispondere. Se sapete come risolvere il problema di qualcun'altro, perfavore aiutatelo :)
