Pagina 47 | KitchenAid 5KFP1644EOB - Manuale d'uso

Pagina 5 - Italiano; ISTRUZIONI PER IL FOOD PROCESSOR; SOMMARIO; SICUREZZA DEL FOOD PROCESSOR

93 Italiano ISTRUZIONI PER IL FOOD PROCESSOR SOMMARIO SICUREZZA DEL FOOD PROCESSOR Precauzioni importanti �� 94 Requisiti elettrici ��...

Pagina 6 - La sicurezza personale e altrui è estremamente importante.; PERICOLO; PRECAUZIONI IMPORTANTI; Quando si utilizza un apparecchio elettrico,

94 SICUREZZA DEL FOOD PROCESSOR SICUREZZA DEL FOOD PROCESSOR La sicurezza personale e altrui è estremamente importante. In questo manuale e sull’apparecchio stesso sono riportati molti messaggi importanti sulla sicurezza. Leggere e osservare tutte le istruzioni contenute nei messaggi sulla sicurezza...

Pagina 8 - Smaltimento dell’apparecchiatura elettrica; Requisiti elettrici; CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI

96 COMPONENTI E FUNZIONI SICUREZZA DEL FOOD PROCESSOR 17. Questo apparecchio deve essere utilizzato in un contesto domestico o per applicazioni simili, ad esempio: - cucine di negozi, uffici e altri ambienti lavorativi - fattorie - hotel, motel e altri ambienti di tipo residenziale (uso diretto d...

Pagina 9 - COMPONENTI E FUNZIONI; Componenti e accessori

97 Italiano COMPONENTI E FUNZIONI SICUREZZA DEL FOOD PROCESSOR Lama multifunzione in acciaio inox Lama per impasto Frusta Mini-ciotola da 1 L e mini-lama Base pressofusa Ciotola da lavoro da 4 L Coperchio con tubo alimenti 3-in-1 Spingi- alimenti a 3 pezzi Custodia accessori Controllo lama regolabi...

Pagina 11 - Traduzione delle etichette in inglese sui componenti; Componente

99 Italiano COMPONENTI E FUNZIONI COMPONENTI E FUNZIONI Traduzione delle etichette in inglese sui componenti Componente Etichetta in inglese Traduzione CAUTION : Do not open until blades stop ATTENZIONE: non aprire finché le lame sono in movimento� Feed Chute Max Fill Livello massimo imboccatura di...

Pagina 13 - Azione; Scelta dello strumento corretto

101 Italiano COMPONENTI E FUNZIONI COMPONENTI E FUNZIONI Azione Impostazione Alimento Accessorio Tritare Sminuzzare Verdura Frutta Erbe fresche Frutta secca Carne Lama multifunzione in acciaio inox OPPURE Mini-ciotola e mini-lama multifunzione in acciaio inox Ridurre in purea Mescolare Pesto Salse P...

Pagina 15 - USO DEL FOOD PROCESSOR; Preliminari al primo utilizzo; Posizionamento della ciotola da lavoro

103 Italiano USO DEL FOOD PROCESSOR COMPONENTI E FUNZIONI Preliminari al primo utilizzo Prima di usare il food processor per la prima volta, lavare tutte le ciotole e gli accessori come descritto nella sezione “Manutenzione e pulizia”� Posizionamento della ciotola da lavoro Albero di trasmissione 3 ...

Pagina 16 - Montaggio del coperchio e blocco di sicurezza; AVVERTENZA; Pericolo di lame rotanti.

104 USO DEL FOOD PROCESSOR USO DEL FOOD PROCESSOR Montaggio del coperchio e blocco di sicurezza 1 Montare il coperchio, allineare le linguette e bloccare il coperchio in posizione� La guarnizione Ultratight impedisce fuoriuscite� 2 Per far funzionare il food processor, è necessario inserire il compo...

Pagina 17 - Uso del controllo velocità

105 Italiano USO DEL FOOD PROCESSOR USO DEL FOOD PROCESSOR Spingi- alimenti piccolo Spingi- alimenti medio 2 Per gli ingredienti piccoli, nel tubo alimenti utilizzare lo spingi-alimenti medio� 3 Per affettare o grattugiare gli ingredienti più piccoli e sottili, utilizzare lo spingi- alimenti piccolo...

Pagina 18 - Rimozione del cibo lavorato; USO DEGLI ACCESSORI

106 USO DEL FOOD PROCESSOR Punto di presa per le dita Punto di presa per le dita 4 Se si sta utilizzando un disco, è necessario rimuoverlo� Tenendo il disco nei due punti di presa per le dita, sollevarlo andando dritto verso l’alto� 3 In alternativa, ruotare il coperchio per sbloccarlo e rimuoverlo ...

Pagina 19 - Preparazione del kit per tagliare a dadini per il primo utilizzo

107 Italiano USO DEL FOOD PROCESSOR 5 Se si sta utilizzando un disco, rimuovere l’adattatore� 7 Ruotare la ciotola da lavoro come indicato� Sollevarla per rimuoverla� 6 Se si sta utilizzando una lama, rimuoverla tenendola ben stretta e tirando verso l’alto� USO DEL FOOD PROCESSOR USO DEGLI ACCESS...

Pagina 20 - Installazione/Uso del kit per tagliare a dadini

108 USO DEGLI ACCESSORI Installazione/Uso del kit per tagliare a dadini 1 Posizionare l’adattatore per disco nell’albero di trasmissione� 2 Posizionare la ➁ griglia del kit per tagliare a dadini, con la griglia rivolta in avanti, e allineare la linguetta del kit con la scanalatura della ciotola da ...

Pagina 22 - Installazione/Rimozione della lama multifunzione

110 USO DEGLI ACCESSORI USO DEGLI ACCESSORI IMPORTANTE: le lame degli accessori possono essere utilizzate solo nella ciotola da lavoro� Installazione/Rimozione della lama multifunzione 2 Premere con decisione la lama verso il basso� Quando l’accessorio scatta in posizione, emette un clic riconoscibi...

Pagina 23 - Installazione/Rimozione della ciotola dello chef

111 Italiano USO DEGLI ACCESSORI IMPORTANTE: prima di rimuovere le ciotole è necessario togliere eventuali dischi e adattatori� Installazione/Rimozione della ciotola dello chef 5 Dopo la lavorazione, rimuovere la ciotola dello chef utilizzando i due punti di presa per le dita� 1 Per utilizzare la ci...

Pagina 24 - fritte e per parmigiano; NOTA: il disco per grattugiare è reversibile�

112 USO DEGLI ACCESSORI USO DEGLI ACCESSORI IMPORTANTE: prima di rimuovere le ciotole è necessario togliere eventuali dischi e adattatori� 5 Per rimuovere il disco per parmigiano dopo la lavorazione, estrarlo delicatamente dall’adattatore� Punto di presa per le dita Punto di presa per le dita 4 Per ...

Pagina 25 - Installazione/Rimozione del disco per affettare; NOTA: la leva funziona solo con il disco; Regolazione dello spessore delle fette

113 Italiano USO DEGLI ACCESSORI 4 Per rimuovere il disco per affettare, rimuovere il coperchio e, sfruttando i due punti di presa per le dita, sollevare il disco dritto verso l’alto� Punto di presa per le dita Punto di presa per le dita Installazione/Rimozione del disco per affettare 1 Posizionare ...

Pagina 27 - Installazione/Rimozione dello spremiagrumi

115 Italiano USO DEGLI ACCESSORI Installazione/Rimozione dello spremiagrumi 5 Terminata la spremitura, sollevare il cono dalla vaschetta filtro, ruotare la vaschetta fino a sbloccarla dalla maniglia, come indicato, e sollevarla dalla ciotola da lavoro� Rimuovere l’adattatore� 4 Posizionare il cono a...

Pagina 28 - Installazione/Rimozione della frusta o della lama per impasto

116 MANUTENZIONE E PULIZIA USO DEGLI ACCESSORI Installazione/Rimozione della frusta o della lama per impasto 3 Terminata la lavorazione, afferrare la frusta o la lama per impasto e tirare verso l’alto� 1 Posizionare la frusta o la lama per impasto nell’albero di trasmissione� 2 Premere con decisione...

Pagina 29 - MANUTENZIONE E PULIZIA

117 Italiano MANUTENZIONE E PULIZIA IMPORTANTE: non adoperare mai spugnette o detergenti abrasivi per il food processor perché la ciotola da lavoro e il coperchio potrebbero graffiarsi o opacizzarsi. 5 I dischi, gli alberi e le lame devono essere riposti nell’apposita custodia e in un luogo fuori da...

Pagina 30 - Per tritare finemente la scorza; SUGGERIMENTI UTILI; Uso della lama multifunzione

118 SUGGERIMENTI UTILI Per tritare frutta o verdura fresca: Pelare, privare della parte centrale e/o rimuovere i semi� Tagliare in pezzi di circa 2,5-4 cm� Lavorare gli alimenti fino a ottenere la grandezza desiderata, con impulsi ( ) brevi, da 1-2 secondi per volta� Raschiare i lati della ciotola, ...

Pagina 31 - Uso del disco per affettare o per grattugiare

119 Italiano Tagliare gli alimenti in modo da riuscire a inserirli facilmente nel tubo alimenti in senso verticale o orizzontale e pressare il tubo alimenti per posizionare correttamente il contenuto� Lavorare esercitando una pressione uniforme� In alternativa, utilizzare il tubo alimenti piccolo co...

Pagina 32 - Suggerimenti utili

120 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI SUGGERIMENTI UTILI SUGGERIMENTI UTILI • Per evitare di danneggiare la lama o il motore, non lavorate mai alimenti talmente duri o congelati da non poter essere forati con la punta di un coltello� Se un alimento duro, ad esempio una carota, si incastra o si blocca sulla l...

Pagina 33 - RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

121 Italiano Il food processor non funziona: • Verificare che la ciotola e il coperchio siano correttamente allineati e fissati in posizione e che lo spingi-alimenti grande sia inserito nel tubo alimenti� • Quando si utilizza l’apertura grande del tubo alimenti, verificare che il cibo non superi la ...

Pagina 34 - GARANZIA E ASSISTENZA; Garanzia del food processor KitchenAid

122 GARANZIA E ASSISTENZA Durata della garanzia: KitchenAid si fa carico del pagamento di: KitchenAid non si fa carico del pagamento di: Europa, Medio Oriente e Africa: Per il modello 5KFP1644: 3 anni di copertura totale a partire dalla data d’acquisto. Parti di ricambio e costo di manodopera per l...

KitchenAid 5KFP1644EOB - Manuale d'uso - Pagina 47

Indice:

Sommario