Hoshizaki KM30A - Manuale d'uso - Pagina 2
Fabbricatore di ghiaccio Hoshizaki KM30A – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 3 – ITALIANO; I. ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE
- Pagina 4 – Solo per il Regno Unito e la Repubblica d’Irlanda; COLLEGAMENTO DI ALIMENTAZIONE DELL’ACQUA E; AVVERTENZA
- Pagina 5 – II. ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO; PREPARAZIONE DELLA MACCHINA PER IL
- Pagina 6 – [3] Pulizia e disinfezione dell’interno del deposito di raccolta; PRIMA DI RIVOLGERSI ALL’ASSISTENZA
DEUTSCH
15
Hoshizaki France - Frankreich
TEL:
+33 1 48 63 93 80
FAX:
+33 1 48 63 93 88
Hoshizaki Iberia - Spanien, Portugal
TEL:
+34 93 478 09 52
FAX:
+34 93 478 08 00
Hoshizaki Middle East - Naher Osten
TEL:
+971 48 876 612
FAX:
+971 48 876 613
Hoshizaki Nederland & België - Niederlande, Belgien, Luxemburg
TEL:
+31 20 5650420 (Niederlande)
TEL:
+32 2 712 30 30 (Belgien)
FAX:
+31 20 6918768
[email protected] (Niederlande)
[email protected] (Belgien)
Hoshizaki Europe B.V. - alle anderen Länder innerhalb Europa und
Afrika
TEL:
+31 20 6918499
FAX:
+31 20 6918768
Asien, Ozeanien
Hoshizaki Singapore
TEL:
+65 6225 2612
FAX:
+65 6225 3219
Hoshizaki Taiwan
TEL:
+886 2 2748 1589
FAX:
+886 2 2747 1559
Hoshizaki Hong Kong
TEL:
+852 2866-2108
FAX:
+852 2866-2109
Hoshizaki Lancer
TEL:
+61 8 8268 1388
FAX:
+61 8 8268 1978
IV. ENTSORGUNG
Die gesetzlichen Bestimmungen zur Entsorgung dieses Gerätes und
des enthaltenen Kältemittelgases. Vor dem Verschrotten des Gerätes
die Tür abnehmen, um zu vermeiden, dass sich Kinder im Gerät
versehentlich einschließen.
Richtige Entsorgung dieses Gerätes:
D i e s e s K e n n z e i c h e n b e d e u t e t , d a s s d i e s e s G e r ä t
i n d e r E U n i c h t m i t d e m n o r m a l e n H a u s h a l t s m ü l l
entsorgt werden darf. Um Schäden der Umwelt oder
der menschlichen Gesundheit durch unkontrollierte
Müllbeseitigung zu vermeiden, recyceln Sie das Gerät
und fördern Sie damit die nachhaltige Wiederverwertung
von stofflichen Ressourcen. Nutzen Sie die Rückgabe-
und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den
Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, um das
gebrauchte Gerät zurückzugeben. Dort wird das Gerät
der umweltfreundlichen Wiederverwertung zugeführt.
WICHTIG
Der für das Gehäuse verwendete Isolationsschaum
enthält das entflammbare Gas Cyclopentan. Dies
sollte berücksichtigt und das Produkt entsprechend
entsorgt werden.
D i e s e s P r o d u k t e n t h ä l t e i n h e r m e t i s c h a b g e s c h l o s s e n e s
Kältesystem mit fluorierten Treibhausgasen nach dem Kyoto-
Protokoll:
KM-30A
R134a / GWP 1430 / 0,20kg
KM-35A
R134a / GWP 1430 / 0,20kg
KM-50A
R134a / GWP 1430 / 0,22kg
KM-75A
R134a / GWP 1430 / 0,24kg
D i e s e s G e r ä t e r f ü l l t d i e w e s e n t l i c h e n S i c h e r h e i t s - u n d
Gesundheitsanforderungen der folgenden Richtlinien:
Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit (2004/108/EG)
Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG)
RoHS-Richtlinie (2011/65/EU)
VERORDNUNG über Materialien und Gegenstände, die dazu
bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen (EG
1935/2004)
Autorisierte Vertretung:
Hoshizaki Europe B.V.
Keienbergweg 50 C/D, 1101 GC Amsterdam, Niederlande
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
ITALIANO 26 IMPORTANTE 1. Il presente manuale è parte integrante e fondamentale del prodotto e deve essere conservato con cura dall’utente. Si raccomanda di leggere con attenzione le indicazioni e le avvertenze ivi contenute, volte a fornire all’installatore/utente le informazioni fondamentali per l...
ITALIANO 27 * La macchina è caratterizzata da un flusso di drenaggio a gravità: assicurarsi che il condotto di scarico abbia una pendenza adatta. * Per prevenire la contropressione nel deposito di raccolta cubetti, il tubo flessibile di uscita deve essere disposto come indicato in Fig. 2. [Europa] *...
ITALIANO 28 II. ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO AVVERTENZA 1. L a m a c c h i n a s e r v e a p r o d u r r e c u b e t t i d i g h i a c c i o commestibili e a conservarli. Per mantenere la macchina in buone condizioni igieniche, osservare le regole che seguono. * Lavarsi le mani prima di prelevare i c...