Electrolux ZUA 3830P UltraActive - Manuale d'uso - Pagina 23

Electrolux ZUA 3830P UltraActive

Aspirapolvere Electrolux ZUA 3830P UltraActive – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

Caricamento dell'istruzione

21

21

esp
sve

gre

ned
por

ita
nor

suo
de

rus
fra

eng
dan

Извлеките фильтр.

Пользуйтесь оригинальными фильтрами Electrolux:

EFH12, EFH12W, EFH13W.

Откройте крышку фильтра, потянув задний край на-

зад и вверх.

Чтобы закрыть крышку, вставьте передние выступы в

направляющие.

Вдвиньте крышку вперед и нажмите вниз.

Потяните ручку и выньте рамку фильтра.

Замените / Вымойте фильтр.

Установите на место держатель фильтра, поместив

обратно вниз, и вставьте рамку на место вверху.

Замена / Очистка выпускного фильтра

Замена фильтра двигателя

Очистка моющегося выпускного фильтра

Мойте фильтр каждые три месяца. Если фильтр повреж-

ден, замените его новым.

Промойте внутреннюю (загрязненную) поверхность под

краном теплой водой. Слегка постучите по рамке фильтра,

чтобы стряхнуть воду. Повторите процедуру четырежды.

Примечание. Не применяйте моющие средства и старай-

тесь не прикасаться к поверхности фильтра. Перед тем

как устанавливать фильтр на место, дайте ему полно-

стью просохнуть.

Retirez le filtre en le soulevant.

Utilisez les filtres originaux Electrolux : EFH12, EFH12W

ou EFH13W.

Pour enlever la grille du filtre, tirez sur l'extrémité arrière

de la grille vers le haut et vers l'arrière.

Pour remettre la grille en place, insérez les crochets avant

dans leurs cavités.

Poussez la grille vers l'avant et appuyez.

Retirez le cadre du filtre.

Retirez et nettoyez le filtre.

Laissez le sécher complètement avant de le remettre en place.

Pour remettre en place le cadre du filtre, enclenchez en

premier lieu la partie inférieure puis la partie supérieure.

Remplacement / nettoyage du filtre de sortie d'air

Nettoyage du filtre moteur

Lavage du filtre de sortie d'air (s’il est lavable – suivant les

modèles)

Lavez le filtre tous les trois mois. Si le filtre est endom-

magé, remplacez-le par un filtre neuf.

Rincez l'intérieur (côté sale) du filtre à l'eau tiède sous le robi-

net. Tapotez le cadre du filtre pour éliminer l'eau superflue.

Répétez l'opération quatre fois.

Remarque : n'utilisez pas de produits de nettoyage et évitez de

toucher la surface du filtre.

Assurez-vous que le filtre est com-

plètement sec avant de le remettre en place !

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 41 - Italiano; Prima di cominciare; Buona pulizia con Electrolux UltraActive!; Descrizione dell'aspirapolvere UltraActive:; * Gli accessori possono variare da modello a modello.; Contenuto; Norsk; Før du starter; Lykke til med Electrolux UltraActive!; Beskrivelse av UltraActive:; * Tilbehør kan variere fra modell til modell.; Innhold

1. 2. 9. 8. 5. 3. 13. 12. 11. 14. 15. 16. 10. 4. 6. 7. 17. 18. 19. 24. 25. 20. 22. 21. 23. 26. 39 39 espsve gre nedpor itanor suode rusfra engdan Italiano Prima di cominciare Disimballare il modello UltraActive e il sistema di accessori e controllare che tutti gli • accessori siano inclusi*. Leggere...

Pagina 46 - Far asciugare completamente prima di riposizionarlo.; Svuotamento e pulizia del contenitore per la polvere; La tørke helt før det settes på plass igjen.; / Tømme og rengjøre støvbeholderen

44 44 Per aprire il contenitore per la polvere, premere verso il basso il pulsante di rilascio. Tenere il contenitore sopra il cestino e svuotarlo comple- tamente. Sciacquare con acqua tiepida. Far asciugare completamente prima di riposizionarlo. Per rimuovere il filtro ciclonico, estrarre il dispos...

Pagina 47 - Pulizia del filtro di scarico lavabile; Nota: non utilizzare detergenti ed evitare di toccare la su-; Bytte/rengjøre utløpsfilteret; Rengjøre det vaskbare utløpsfilteret; Obs! Ikke bruk rengjøringsmiddel og ikke berør filteroverfla-

45 45 espsve gre nedpor itanor suode rusfra engdan Estrarre il filtro sollevandolo. Usare filtri originali Electrolux: EFH12, EFH12W, EFH13W. Aprire il coperchio del filtro tirando avanti e sollevando il bordo posteriore. Per chiudere il coperchio, inserire i ganci anteriori nelle guide. Spingere il...

Altri modelli di aspirapolveri Electrolux

Tutti i aspirapolveri Electrolux