Electrolux ZUA 3830P UltraActive - Manuale d'uso - Pagina 22

Electrolux ZUA 3830P UltraActive
Caricamento dell'istruzione

20

20

Откройте пылесборник, нажав кнопку-фиксатор.

Держите контейнер над ведром для мусора до полно-

го опорожнения.

Промойте под краном теплой водой.

Перед тем как устанавливать на место, дайте ему пол-

ностью просохнуть.

Снимите циклонический фильтр грубой очистки, по-

тянув за ручку.

Опорожнение и очистка пылесборника

Удалите из фильтра пыль и волокна. Промойте конус

водой из-под крана. Дайте ему полностью просохнуть

перед установкой в пылесборник.

Установите пылесборник на место (до щелчка).

Pour ouvrir le bac à poussière, appuyez sur le bouton de

déverrouillage.

Mettre la bac à poussière au-dessus d’une poubelle et

videz-le entièrement.

Rincez à l’eau tiède sous le robinet.

Assurez-vous que complètement sec avant de le remettre

en place !

Pour retirer le filtre cyclonique, tirez sur la poignée du

filtre.

/

Vidage et nettoyage du bac à poussière

Retirez la poussière et les fibres du filtre. Nettoyez le cône

sous l'eau du robinet. Laissez-le sécher avant de le remet-

tre en place dans le bac à poussière.

Remettez en place le bac à poussière jusqu'à ce qu'il s'en-

clenche correctement.

Мойте пенопластовый фильтр каждые 3-4 месяца или

при видимом загрязнении. Прежде чем устанавливать

фильтр на место, дайте ему просохнуть 6-12 часов.

Nettoyez le filtre en mousse tous les 3 à 4 mois ou

lorsqu'il est sale. Laissez-le sécher 6 à 12 heures avant de

le remettre en place.

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 41 - Italiano; Prima di cominciare; Buona pulizia con Electrolux UltraActive!; Descrizione dell'aspirapolvere UltraActive:; * Gli accessori possono variare da modello a modello.; Contenuto; Norsk; Før du starter; Lykke til med Electrolux UltraActive!; Beskrivelse av UltraActive:; * Tilbehør kan variere fra modell til modell.; Innhold

1. 2. 9. 8. 5. 3. 13. 12. 11. 14. 15. 16. 10. 4. 6. 7. 17. 18. 19. 24. 25. 20. 22. 21. 23. 26. 39 39 espsve gre nedpor itanor suode rusfra engdan Italiano Prima di cominciare Disimballare il modello UltraActive e il sistema di accessori e controllare che tutti gli • accessori siano inclusi*. Leggere...

Pagina 46 - Far asciugare completamente prima di riposizionarlo.; Svuotamento e pulizia del contenitore per la polvere; La tørke helt før det settes på plass igjen.; / Tømme og rengjøre støvbeholderen

44 44 Per aprire il contenitore per la polvere, premere verso il basso il pulsante di rilascio. Tenere il contenitore sopra il cestino e svuotarlo comple- tamente. Sciacquare con acqua tiepida. Far asciugare completamente prima di riposizionarlo. Per rimuovere il filtro ciclonico, estrarre il dispos...

Pagina 47 - Pulizia del filtro di scarico lavabile; Nota: non utilizzare detergenti ed evitare di toccare la su-; Bytte/rengjøre utløpsfilteret; Rengjøre det vaskbare utløpsfilteret; Obs! Ikke bruk rengjøringsmiddel og ikke berør filteroverfla-

45 45 espsve gre nedpor itanor suode rusfra engdan Estrarre il filtro sollevandolo. Usare filtri originali Electrolux: EFH12, EFH12W, EFH13W. Aprire il coperchio del filtro tirando avanti e sollevando il bordo posteriore. Per chiudere il coperchio, inserire i ganci anteriori nelle guide. Spingere il...

Altri modelli di aspirapolveri Electrolux

Tutti i aspirapolveri Electrolux