Electrolux EKF5300 - Manuale d'uso - Pagina 14

Electrolux EKF5300

Macchina da caffè Electrolux EKF5300 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58
Pagina: / 58
Pagina precedentePagina successiva

Indice:

Caricamento dell'istruzione

1. Turn the machine off and unplug

the power cord.

Wipe all outer

surfaces with a damp cloth. Coffee
jug and jug lid are dishwasher proof.

Never use caustic or abrasive

cleaners, and never immerse the

machine in liquid!

2. To clean the filter holder,

lift up the

handle and remove the filter holder.
To clean the filter valve thoroughly,
push it several times while it is being
rinsed. The filter holder can also be
washed in the dishwasher.

3. Decalcifying is recommended every

three months for best performance.

Fill the tank with water and decalcifier
according to product instructions,
then follow steps 4
and 5.

Cleaning and care

1. Apague el aparato y desenchufe el

cable de alimentación.

Limpie todas

las superficies exteriores con un trapo

húmedo. La jarra del café y su tapa

se pueden lavar en el lavavajillas.

No

utilice nunca limpiadores cáusticos

o abrasivos, ni sumerja el aparato

en ningún líquido.

2. Para limpiar el compartimento

del filtro,

levante el asa y extraiga el

compartimento. Para limpiar a fondo
la válvula del filtro, presiónela varias
veces mientras se enjuaga. El soporte
del filtro también se puede lavar en el
lavavajillas.

3. Recomendamos descalcificar cada

tres meses para obtener el mejor

rendimiento.

Llene el depósito

de agua y descalcificador según

las instrucciones del producto y, a
continuación, siga los pasos 4 y 5.

Limpieza y mantenimiento /

1. Sammuta laite ja irrota virtajohto

pistorasiasta.

Pyyhi laitteen

ulkopinnat kostealla liinalla.
Kahvipannun ja kannen voi pestä
astianpesukoneessa.

Älä koskaan

käytä syövyttäviä tai hankaavia

puhdistusaineita äläkä upota

laitetta nesteeseen.

2. Nosta kahvasta ja poista

suodattimen pidike

puhdistusta

varten. Puhdista tippalukko
huolellisesti painamalla sitä
useita kertoja huuhtelun aikana.
Suodattimen pidike voidaan pestä
myös astianpesukoneessa.

3. Suosittelemme poistamaan kalkin

kolmen kuukauden välein parhaan

suorituskyvyn takaamiseksi.

Täytä

säiliö vedellä ja kalkinpoistoaineella
ohjeen mukaisesti ja tee sitten vaiheet
4 ja 5.

Puhdistaminen ja hoitaminen

1. Lülitage seade välja ja eemaldage

toitejuhe pistikust.

Puhastage

kõiki välispindu niiske lapiga.
Kohvikannu ja selle kaant võib pesta
nõudepesumasinas.

Ärge kasutage

kunagi söövitavaid või abrasiivseid

puhastusvahendeid ning ärge

kastke seadet kunagi vedelikku!

2. Filtrihoidiku puhastamiseks

tõstke käepide üles ning eemaldage
filtrihoidik. Filtriklapi põhjalikuks
puhastamiseks vajutage seda
loputamise ajal mitu korda.
Filtrihoidikut võib pesta ka
nõudepesumasinas.

3. Hea töö tagamiseks eemaldage

katlakivi iga kolme kuu

tagant.

Täitke paak veega ning

katlakivieemaldajaga vastavalt
tootejuhistele ning järgige seejärel
juhiseid 4 ja 5.

Puhastamine ja hooldus /

BG
CS
DA
DE

EE
EN
ES
FI

FR
HR
HU
IT

LT
LV
NL
NO

pL
pT
RO
RU

SK
SL
SR
SV

TR
UK

23

Pagina precedentePagina successiva

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 18 - Sastavni dijelovi

*selon le modèle * ovisno o modelu *típustól függően *dipende dal modello FR Composants A. Interrupteur marche/arrêt avec voyant lumineux B. Réservoir d’eauC. Indicateur de niveau d’eauD. Couvercle articuléE. Emplacement filtre à eau PureAdvantage F. Porte-filtre avec système anti-gouttes G. V...

Pagina 20 - l’apparecchio per la prima volta.; • I bambini non devono giocare con l’apparecchiatura.

IT BGCSDADE EEENESFI FRHRHUIT LTLVNLNO pLpTRORU SKSLSRSV TRUK 31 Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta. • Questa apparecchiatura può essere usata da bambini a partire dagli 8 anni e da adulti con limitate capacità fisiche, sensoriali o menta...

Pagina 24 - Nettoyage et entretien /; Pulizia e manutenzione; Tisztítás és ápolás /; Čišćenje i održavanje

1. Éteignez la machine et débranchez le cordon d'alimentation. Essuyez les surfaces extérieures à l'aide d'un chiffon humide. La verseuse et son couvercle peuvent être nettoyés au lave-vaisselle. Ne jamais utiliser de produits nettoyants caustiques ou abrasifs et ne jamais placer la cafetière sous l...

Altri modelli di macchine da caffè Electrolux